Fagor CFS-700AX Handleiding

Fagor Afzuigkap CFS-700AX

Bekijk gratis de handleiding van Fagor CFS-700AX (15 pagina’s), behorend tot de categorie Afzuigkap. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 44 mensen en kreeg gemiddeld 3.7 sterren uit 22.5 reviews. Heb je een vraag over Fagor CFS-700AX of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/15
FR GUIDE D'UTILISATION
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
EN GUIDE TO INSTALLATION
DE BETRIEBSANLEITUNG
PT MANUAL DE UTILIZÃO
Hotte décorative
Campana extractora decorativa
Decorative Hood
Dekor-Dunstabzugshaube
Exaustor decorativo
30
As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to make
changes to them based on technical advances to their technical and functional features and ap-
pearance
Warning:
Before installing and using your appliance, please carefully read this Guide to
Installation and Use, which will allow you to quickly familiarise yourself with its operation.
ES 16
FR 03
EN 30
DE 44
PT 58
31
TABLE OF CONTENTS
1
1
1
1
11
/
/
/
/
//
N
N
N
N
NN
O
O
O
O
OO
T
T
T
T
TT
I
I
I
I
II
C
C
C
C
CC
E
E
E
E
EE
S
S
S
S
SS
T
T
T
T
TTO
O
O
O
OO
T
T
T
T
TTH
H
H
H
HHE
E
E
E
EE
U
U
U
U
UUS
S
S
S
SSE
E
E
E
EER
R
R
R
RR
• Safety recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• Environmental protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
• Description of your appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2
2
2
2
22
/
/
/
/
//
I
I
I
I
II
N
N
N
N
NN
S
S
S
S
SS
T
T
T
T
TT
A
A
A
A
AA
L
L
L
L
LL
L
L
L
L
LL
I
I
I
I
II
N
N
N
N
NN
G
G
G
G
GG
Y
Y
Y
Y
YY
O
O
O
O
OOU
U
U
U
UUR
R
R
R
RR
A
A
A
A
AAP
P
P
P
PPP
P
P
P
PPL
L
L
L
LLI
I
I
I
IIA
A
A
A
AAN
N
N
N
NNC
C
C
C
CCE
E
E
E
EE
• Using the evacuation mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
• Using the recycling mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
• Electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
• Assembling the hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
• Assembling the ventilation shaft
º Outdoor evacuation ...........................................................................38
º Recycling ..............................................................................................39
3
3
3
3
33
/
/
/
/
//
U
U
U
U
UU
S
S
S
S
SS
I
I
I
I
II
N
N
N
N
NN
G
G
G
G
GG
Y
Y
Y
Y
YY
O
O
O
O
OO
U
U
U
U
UU
R
R
R
R
RR
A
A
A
A
AAP
P
P
P
PPP
P
P
P
PPL
L
L
L
LLI
I
I
I
IIA
A
A
A
AAN
N
N
N
NNC
C
C
C
CCE
E
E
E
EE
• Description of control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4
4
4
4
44
/
/
/
/
//
C
C
C
C
CC
A
A
A
A
AA
R
R
R
R
RRI
I
I
I
IIN
N
N
N
NNG
G
G
G
GG
F
F
F
F
FFO
O
O
O
OOR
R
R
R
RR
A
A
A
A
AA
N
N
N
N
NN
D
D
D
D
DD
C
C
C
C
CC
L
L
L
L
LL
E
E
E
E
EE
A
A
A
A
AA
N
N
N
N
NN
I
I
I
I
II
N
N
N
N
NN
G
G
G
G
GG
Y
Y
Y
Y
YYO
O
O
O
OOU
U
U
U
UUR
R
R
R
RR
A
A
A
A
AAP
P
P
P
PPP
P
P
P
PPL
L
L
L
LLI
I
I
I
IIA
A
A
A
AAN
N
N
N
NNC
C
C
C
CCE
E
E
E
EE
• Cleaning the filter cartridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
• Changing the carbon filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
• Cleaning the outer surfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
• Changing the light bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
• Maintaining your appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5
5
5
55
/
/
/
//
T
T
T
T
TT
R
R
R
RR
O
O
O
O
OO
U
U
U
UU
B
B
B
B
BB
L
L
L
L
LL
E
E
E
E
EE
S
S
S
S
SS
H
H
H
HH
O
O
O
O
OO
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
42
6
6
6
66
/
/
/
//
A
A
A
AA
F
F
F
FF
T
T
T
T
TT
E
E
E
E
EE
R
R
R
RR
-
-
-
-
--
S
S
S
S
SS
A
A
A
AA
L
L
L
L
LL
E
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
.
.
.
..
42
EN


Product specificaties

Merk: Fagor
Categorie: Afzuigkap
Model: CFS-700AX
Soort bediening: Sensor
Kleur van het product: Roestvrijstaal
Breedte: 700 mm
Diepte: 500 mm
Hoogte: 607 mm
Soort: Muurmontage
Motor vermogen: 270 W
Maximale afzuigcapaciteit: 800 m³/uur
Afzuigmethode: Recirculerend
Aantal lampen: 2 gloeilamp(en)
Type lamp: Halogeen
Vermogen lamp: 40 W
Aantal filters: 3 stuk(s)
Stroomvoorziening: 220-240 V, 50 Hz
Aantal snelheden: 4
Intensieve stand: Ja
Filter: AFC-90
Stroomverbruik (typisch): 310 W

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Fagor CFS-700AX stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden