Ezviz RH1 Handleiding

InhoudsopgaveOverzicht ����������������������������1� Inhoud van de verpakking ������������������������2� Basis ���������������������������������Beknopte handleiding ����������������������1� Installeer de handgreep�������������������������2� Opladen �������������������������������3� Taal wijzigen �����������������������������4� Schoon water toevoegen ������������������������5� Begin met schoonmaken ������������������������6� Modus veranderen ���������������������������7� Zelfreiniging �����������������������������8� Vuil water afvoeren ���������������������������9� Inleiding van rolborstelluchtdroogreiniging ����������������Demontage van het product ��������������������1� Demontage van de handgreep ����������������������2� Afvoeren van afvalbatterijen �����������������������1� Productonderhoud - De behuizing van het hoofdapparaat reinigen ������2� Vuilgraadsensor reinigen ������������������������3� Het deksel van de vuilwateremmer/drijver/vuilafscheider reinigen ������4� De HEPA reinigen ����������������������������5� De rolborstel reinigen ��������������������������Veelgestelde vragen (FAQ) ��������������������.

22� BasisStofzuiger LedringHandgreepRolborstelAluminium buisHandgreepBeeldschermZelfreinigingsknopModusknopAan/uit-knopSchoonwateremmerVuilwateremmerKnop om de rolborstel los te makenKnop om de schoonwateremmer te verwijderenKnop om de vuilwateremmer te verwijderenNaam OmschrijvingAan/uit-knop • Houd drie seconden ingedrukt om in te schakelen.• Druk eenmaal om uit te schakelen.Modusknop• Druk tijdens het reinigen op de modusknop om te schakelen tussen automatische modus/standaardmodus/powermodus.• Druk tijdens het opladen op de modusknop om de rolborsteldroogreinigingsmodus in of uit te schakelen.• Houd de modusknop tijdens het opladen drie seconden ingedrukt om de taalwijzigingsmodus in te schakelen. Druk eenmaal om een andere taal te kiezen. Houd de modusknop drie seconden ingedrukt om de modus te verlaten.

3Naam OmschrijvingZelfreinigingsknop• Druk tijdens het opladen op de zelfreinigingsknop om de zelfreinigingsmodus in of uit te schakelen. De totale voortgang moet twee minuten duren. Het is sterk aan te bevelen de vuilwateremmer te reinigen nadat de zelfreiniging is voltooid.• Houd de zelfreinigingsknop drie seconden ingedrukt om de spraakfunctie in of uit te schakelen.LedringReinheid van de vloer:• Paars: zeer vuil• Geel: een beetje vuil• Blauw: normaal• Rood: de vuilgraadsensor kan door het vuil bedekt zijnOplaadstationHEPA-houderInterface van voedingsadapterReinigingsborstel-/rolborstelhouderOplaadstationBeeldschermAutomatische modusStandaardmodusVermogensbalkPowermodusBatterij-opslagRolborstelluchtdroogreiniging Alarm voor volle vuilwateremmerZelfreinigingsmodusAlarm voor tekort aan schoon waterRolborstelstoring

4Beknopte handleiding1� Installeer de handgreepSteek het uiteinde van de handgreep verticaal in de poort van het apparaat tot u een “klikgeluid” hoort. Zorg ervoor dat de handgreep strak en stevig zit, zodat de installatie kan slagen.2� OpladenVoor het gebruik moet u de interface en het oplaadstation met de voedingsadapter verbinden en het apparaat vervolgens op het oplaadstation leggen om op te laden. Zorg ervoor dat u het apparaat voor gebruik volledig oplaadt.• Berg het oplaadstation op als u niet oplaadt.• Houd het apparaat tijdens het opladen rechtop en in de hoek om vallen of andere problemen te voorkomen.• Een volledige lading duurt ongeveer 4±0,5 uur. • Op het scherm ziet u hoe vol de batterij nog is en er klinkt een spraakaanwijzing wanneer het apparaat volledig is opgeladen.

53� Taal wijzigenHou tijdens het opladen van het apparaat de modusknop drie seconden ingedrukt voor de taalwijzigingsmodus (taalvolgorde: Engels, Frans, Duits, Italiaans). Druk op de modusknop om een andere taal te kiezen en houd de modusknop drie seconden ingedrukt om de modus te verlaten.De standaardtaal is Engels.Modusknop4� Schoon water toevoegenPak het schoon-waterreservoir er af en open het deksel van het reservoir, voeg schoon water toe en een halve dop reinigingsoplossing (ongeveer 3,5 ml), sluit het deksel van het reservoir weer en plaats dit weer terug in het apparaat.De watertemperatuur moet lager zijn dan 60 °C. 1. Pak het schoon-waterreservoir er af en vul deze met schoon water en een halve dop reinigingsoplossing (ongeveer 3,5 ml).2. Plaats de emmer terug in het apparaat tot u een “klikgeluid” hoort.

Zorg ervoor dat het deksel goed vastzit.5� Begin met schoonmakenNeem het apparaat van het oplaadstation en stap zachtjes op de borstelkoppen nadat u het op de grond hebt gezet en kantel het apparaat naar achteren. Druk ongeveer drie seconden op de aan/uit-knop om het apparaat te starten.

6De standaard werkmodus is de automatische modus. Druk op de aan/uit-knop om het apparaat te stoppen.Gebruik geen alcohol, schuimvloeistof enz. om het apparaat te reinigen.WAARSCHUWING:• Gebruik geen schuimvormende vloeistoffen. De Powermodus wordt aanbevolen voor gebruik in sterk vervuilde omgevingen.• Dit apparaat wordt geleverd met een verticale schakelaar. Zorg ervoor dat u het apparaat kantelt voordat u het gebruikt. De kantelhoek mag niet groter zijn dan 140 graden om waterlekkage te voorkomen.Aan/uit-knop6� Modus veranderenDruk tijdens de werking op de modusknop om over te schakelen naar de standaard- of powermodus. Druk op de aan/uit-knop om het reinigen te beëindigen.Automatische modusPowermodusStandaardmodusAan/uit-knopModusknop7� Zelfreiniging• Vervang het vuile water in de vuilwateremmer voordat de zelfreiniging wordt uitgevoerd of nadat de zelfreiniging is voltooid.

Als er nog vuile plekken op het oplaadstation zitten, moet u die tijdig schoonmaken. • Houd de zelfreinigingsknop langer dan drie seconden ingedrukt om de spraakfunctie in of uit te schakelen.• Let op de reiniging het station nadat de zelfreiniging van de rolborstel is uitgevoerd. • Zet het apparaat na gebruik tijdig terug in het oplaadstation. U kunt de zelfreinigingsfunctie inschakelen naar gelang de vuilgraad van de rolborstel.• Wanneer u uw apparaat moet reinigen, drukt u op de zelfreinigingsknop op de achterkant van de handgreep om de zelfreiniging te starten.• Het apparaat gaat in de oplaadtoestand nadat de zelfreiniging is voltooid.

7Zelfreinigingsknop8� Vuil water afvoerenVerwijder de vuilwateremmer en open het deksel van de emmer om de vuilafscheider in de emmer eruit te halen. Voer vervolgens het vuile water naar beneden af, maak de vuile plekken schoon en plaats de vuile emmer terug in het apparaat.• De werking van het apparaat wordt nadelig beïnvloed als de HEPA vuil is. Reinig en droog hem daarom voor gebruikt.• Houdt altijd de emmer vast. De emmer kan vallen als u hem bij het deksel vasthoudt.1. Verwijder de vuilwateremmer. 2. Houd de emmer vast en verwijder het deksel.3. Verwijder de vuilafscheider.4. Reinig het deksel, de vuilafscheider en de emmer.5.

Zet ze terug en installeer de emmer weer op het apparaat tot u een “klikgeluid” hoort.9� Inleiding van rolborstelluchtdroogreiniging• Tijdens het opladen staat de rolborstelluchtdroogmodus automatisch aan.• Om ervoor te zorgen dat de rolborstel gelijkmatiger en grondiger aan de lucht wordt gedroogd, rolt de rolborstel tijdens dit proces elke drie minuten.• Deze modus wordt ongeveer twee uur ononderbroken uitgevoerd.

8RolborstelluchtdroogreinigingModusknopDemontage van het product1� Demontage van de handgreepa. Gebruik gereedschap, zoals een pincet, om het zachte rubber aan de achterkant van het apparaat te strippen. b. Zoek een ander dun stuk gereedschap, zoals een zeskantschroevendraaier, om het in het gat te drukken en trek het handvat omhoog.2� Afvoeren van afvalbatterijen• De in het apparaat geplaatste batterij bevat stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Voordat u het apparaat afdankt, moet u de batterij uit het apparaat verwijderen. Dit moet worden gedaan met het apparaat uitgeschakeld.• Voer de afvalbatterijen op de juiste manier en veilig af.

Plaats ze niet in vuur, water of grond.• Wanneer uw huid of kleding in aanraking komt met de gelekte vloeistof van de afvalbatterij, moet u die met schoon water wassen om huidirritatie te voorkomen en moet u vervolgens snel naar het ziekenhuis gaan voor behandeling.1. Verwijder de vuilwateremmer. 2. Verwijder met een pincet de decoratieve delen.3. Draai twee schroeven onder het deksel los met een TX-schroevendraaier (u hoeft deze twee schroeven niet te verwijderen).

94. Verwijder twee schroeven aan de achterkant van het apparaat met een TX-schroevendraaier.5. Verwijder deze vier schroeven met een TX-schroevendraaier.6. Open het achterdeksel krachtig met een pincet.7. Trek rubber handschoenen aan en verwijder de batterij.Routinematig onderhoudVoor een goede werking van het apparaat, is het aan te bevelen de onderdelen regelmatig te onderhouden.1� Productonderhoud - De behuizing van het hoofdapparaat reinigena. Schakel het apparaat uit voordat u het onderhoudt.b. Veeg en reinig met water of een neutraal reinigingsmiddel en zorg ervoor dat u het reinigingsdoekje uitwringt voordat u het apparaat schoonveegt. (Voorkom dat er water in de elektrische delen van het apparaat komt.)Aan/uit-knop2� Vuilgraadsensor reinigena. Wanneer de led-indicator rood brandt of rood knippert en er is geen duidelijk teken van vuil op de grond,

10dan kan het zijn dat de vuilgraadsensor door vuil bedekt is.b. Voor gebruik moet u de vuilwateremmer verwijderen en de vuilgraadsensor in het kanaal afvegen met een natte doek of het vuil in het kanaal schoonmaken met het bijgeleverde schoonmaakgereedschap. 3� Het deksel van de vuilwateremmer/drijver/vuilafscheider reinigen• Het apparaat stopt automatisch met werken en herinnert u er via het scherm en de stem aan wanneer de vuilwateremmer vol is.• Als u hardnekkige vlekken vindt op de binnenwand van de vuilwateremmer, kunt u die direct schoonmaken met een klein reinigingsgereedschap.• Houdt altijd de emmer vast. De emmer kan vallen als u hem bij het deksel vasthoudt.• Als het reinigen klaar is, sluit u de vuilwateremmer en plaatst u hem terug in de behuizing van het apparaat. De installatie is geslaagd wanneer u een “klikgeluid” hoort.1. Verwijder de vuilwateremmer. 2.

Houd de emmer vast en verwijder het deksel.3. Verwijder de vuilafscheider.4. Reinig het deksel, de vuilafscheider en de emmer.5. Zet ze terug en installeer de emmer weer op het apparaat tot u een “klikgeluid” hoort.4� De HEPA reinigen

111. Verwijder de HEPA uit de bovenkant van de vuilwateremmer.2. Reinig de HEPA met schoon water en droog hem daarna af.3. Droog de HEPA goed af en plaats hem terug in de vuilwateremmer.• Droog de HEPA goed af en plaatst hem terug in de vuilwateremmer, anders zal de werking van het apparaat nadelig worden beïnvloed.• Het wordt aanbevolen om eens in de 2~3 maanden een HEPA te vervangen.5� De rolborstel reinigenGebruik een natte doek om resten van vlekken op de zuigmond te reinigen. U mag de zuigmond niet afspoelen met water.1. Druk op het knopje aan de linkerkant van het apparaat en verwijder de rolborstel.2. U kunt de haren of steentjes op de borstelhoofden verwijderen met een reinigingsborstel.3. Spoel de rolborstel uit.4. Reinig het watersproeikanaal en de zuigmond met de reinigingsborstel.5. Maak het watersproeikanaal en de zuigmond schoon met een natte doek.6.

Zet de rolborstel terug.• Als er water lekt of er geen water uit de rolborstel komt, controleert u het watersproeikanaal en de zuigmond en reinigt u de afval- en vuilsporen.• Het wordt aangeraden om een rolborstel elke 2~3 maanden te vervangen.

12Veelgestelde vragen (FAQ)Probleem Oorzaak OplossingDe vermogensbalk knippert. De motor werkte abnormaal. Start het apparaat opnieuw op nadat u de verstopping in de buizen van de vuilwateremmer hebt verholpen. Het apparaat werkt niet. Geen stroomvoorziening of de batterij van het apparaat is bijna leeg. Laad het apparaat volledig op voor gebruik. De werking van rolborstels wordt nadelig beïnvloed door voorwerpen zoals haren. Reinig de rolborstel. De zuigkracht wordt zwakker. Het vuile water in de vuilwateremmer heeft de aangegeven capaciteit bereikt. Verwijder de vuilwateremmer en voer het vuile water af om hem opnieuw te kunnen gebruiken. De rolborstel en de vuilwateremmer zijn niet goed geplaatst. Plaats ze opnieuw. De werking van rolborstels wordt nadelig beïnvloed door voorwerpen zoals haren. Reinig de rolborstel. De zuigmond is verstopt. Verwijder de vreemde stoffen in de zuigmond.

Het lter op de vuilafscheider is verstopt. Reinig het lter voordat u het gebruikt. De batterij van het apparaat is bijna leeg. Laad het apparaat voor gebruik volledig op. De HEPA is vuil. Reinig de HEPA schoon en droog hem goed af voor gebruik. De motor maakt een abnormaal geluid. De zuigmond is verstopt. Verwijder de vreemde stoffen in de zuigmond. Het vuile water in de vuilwateremmer heeft de aangegeven capaciteit bereikt. Verwijder de vuilwateremmer en voer het vuile water af om hem opnieuw te kunnen gebruiken. De HEPA is vuil. Reinig de HEPA schoon en droog hem goed af voor gebruik. Kon niet worden opgeladen. De behuizing van het apparaat en de interface van de oplader zijn niet goed aangesloten. Controleer ze en sluit ze goed aan. Er komt geen water uit de rolborstel. Er zit geen water in de schoonwateremmer. Doe water in de schoonwateremmer.

De schoonwateremmer is niet goed geplaatst. Plaats de schoonwateremmer opnieuw. Er is waterlekkage in de luchtuitlaat. De HEPA is niet geplaatst. Plaats de HEPA op de juiste manier. De vuilafscheider is niet geïnstalleerd.

Plaats de vuilafscheider. De HEPA is niet droog na de reiniging en het gebruik ervan. Droog de HEPA grondig na de reiniging en het gebruik ervan. Doe dit voordat u hem opnieuw gebruikt. Het vuile water in de vuilwateremmer heeft de aangegeven capaciteit bereikt. Verwijder de vuilwateremmer en voer het vuile water af om hem opnieuw te kunnen gebruiken. Meer informatie over het apparaat vindt u op www. ezviz. com/eu.