EWT TURNADO 360° REVOLUTION Handleiding

FR EN NL15NLVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Geachte klant, Gelieve de aanwijzingen aandachtig te lezen voordat u dit toestel gebruikt, aangezien foutief gebruik een risico van schade inhoudt. Houd in het bijzonder rekening met de veiligheidsvoorschriften. Als u dit toestel door iemand anders laat gebruiken, bezorg hem dan ook deze handleiding. Dit toestel voldoet aan de voorschriften inzake veiligheid van elektrische apparatuur. Afwijkend gebruik kan echter lichamelijke en materiële schade veroorzaken. Lees deze volledige handleiding aandachtig voordat u het toestel in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding, het garantiebewijs, de kassabon en voor zover mogelijk ook de verpakking. • Gebruik dit toestel pas wanneer de basis naar behoren is gemonteerd en het product stevig rechtop op de basis staat, gebruik het niet wanneer het neerligt of ergens tegen leunt. • GEVAAR.

Zet het toestel nooit onder een bron van water (regen, kraan, enz. ) risico van elektrocutie. • AANDACHT – GEBRUIK de verwarmer NIET in de onmiddellijke omgeving van een bad, een douche of een zwembad. • Dit toestel is uitsluitend ontworpen voor het bedoelde gebruik door particulieren. Ander gebruik dan voorzien is niet toegestaan en kan gevaarlijk zijn. • Dit toestel mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring of kennis indien ze onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen over het veilige gebruik van het toestel en de overeenkomstige gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.

- Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen het toestel enkel aan/uit zetten op voorwaarde dat het is geplaatst of geïnstalleerd in de bedoelde normale gebruikspositie en ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen met betrekking tot het veilige gebruik van het toestel en de overeenkomstige risico’s begrijpen. Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen de stekker van het toestel niet in het stopcontact steken, noch het toestel bedienen of schoonmaken noch er gebruikersonderhoud aan uitvoeren. • WAARSCHUWING: Om gevaar wegens ongewenst resetten van de thermostatische schakelaar te voorkomen, mag dit apparaat niet worden gevoed viaeenexterneschakelinrichting,zoalseentimer,noch worden aangesloten op een circuit dat regelmatig wordt in en uit geschakeld.

• Gebruik het toestel nooit met een beschadigde connector, na een storing van het toestel of als het toestel is gevallen of op enige andere wijze beschadigd is. • Gebruik het toestel enkel met de spanning zoals aangeduid op het typeplaatje. • Sluit het toestel enkel aan op een elektrische installatie die voldoet aan de geldende voorschriften en met een stroomkringbeveiliging. Controleer datdemaximumintensiteitvandetoestellendieop deze stroomonderbreker zijn aangesloten de intensiteit van de stroomonderbreker niet kan overschrijden (16A). • Als het stroomsnoer is beschadigd, moet deze worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of een andere erkende persoon om gevaar te voorkomen. • Gebruik geen verdeelstekkers, verlengkabels of adapters om het toestel aan te sluiten, risico van oververhitting en brand.

• Trek als veiligheidsmaatregel de stekker van het toestel uit het stopcontact wanneer het niet wordt gebruikt en bij langdurige afwezigheid. • Trek nooit aan het snoer zelf maar aan de stekker om deze uit het stopcontact te trekken. • Gebruik het toestel niet als het stroomsnoer zich onder/op het toestel bevindt.

De stekker moet toegankelijk zijn na installatie. • Trek de stekker van het toestel uit het stopcontact wanneer het niet wordt gebruikt en voordat u het verplaatst. • Het stopcontact moet te allen tijde bereikbaar zijn om de hoofdschakelaar zo snel mogelijk te kunnen uitschakelen. • Trek niet aan het stroomsnoer van het toestel om de stekker uit het stopcontact te trekken, maar neem de stekker zelf vast om hem voorzichtig uit het stopcontact te trekken. • Zorg dat het stroomsnoer geen risico van struikelen vormt. • Leg het stroomsnoer niet onder een mat, tapijt, Turnado_360_a4. indd 15 13/11/19 10:35.

FR EN NL16afdekking, enz. • Houd steeds de stekker vast om het toestel in te steken of uit te trekken. Trek nooit aan het snoer zelf om de stekker uit het stopcontact te trekken. Risico van elektrocutie en schade. • Zet het toestel uit voordat u de stekker uit het stopcontact trekt. • Plaats het toestel niet net onder een stopcontact of een aansluitdoos. • Het toestel moet op een droge plaats worden bewaard, beschermd tegen vocht en bij een temperatuur tussen 15°C en 25°C. • Houd het toestel nooit onder water of andere vloeistoffen. Koppel het toestel onmiddellijk los van het elektriciteitsnet als het vochtig of nat is. • Gebruik het toestel niet met natte of vochtige handen. • Gebruik het toestel niet buiten (het is niet ontworpen voor gebruik in de openlucht). • Laat het toestel niet werken zonder toezicht. • Zet geen voorwerpen op het toestel. • Ga niet op het toestel zitten.

• Om het risico van schade of gevaarlijke situaties te voorkomen, mag dit product niet worden gebruikt noch enig onderdeel ervan worden geplaatst in de buurt van warmtebronnen, naakte vlammen, kooktoestellen of verwarmingstoestellen. • Gebruik het toestel steeds rechtopstaand. • Let op de risico’s van schade van scherpe randen van het toestel. • Zorg dat meubels, gordijnen of andere brandbare materialen zich op minstens één (1) meter afstand van het toestel bevinden. • Trek voordat u het toestel reinigt steeds de stekker uit het stopcontact. • WAARSCHUWING: Dek het toestel nooit af. Leg geen materialen of kleren op het toestel en belemmer de luchtcirculatie rondom het toestel niet. • VERSTOP DE VENTILATIE NIET. Controleer regelmatig dat de luchtinlaten en -uitlaten niet zijn verstopt. • Steek niets door het beschermingsrooster (vingers, balpen, gereedschap, enz.

)• Gebruik het toestel nooit als de beschermingsroosters niet zijn geïnstalleerd volgens de gebruiksaanwijzingen. • Verwijder het beschermingsrooster niet voor reiniging.

• Plaats de luchtinlaat van het toestel niet in de buurt van muren of gordijnen (1m). Verstopping van de luchtdoorlaat kan de eciëntie ervanverminderen. • WAARSCHUWING: Om het gevaar van ongewenste wurging door het stroomsnoer te voorkomen, moeten alle kinderen en kwetsbare personen onder toezicht staan wanneer ze zich in dezelfde ruimte bevinden als het product, of het nu aan staat of niet. • WAARSCHUWING: Gelieve om het gevaar van verstikking te voorkomen alle verpakkingsmaterialen, met name plastic en EPS, te verwijderen en uit te buurt te houden van kwetsbare personen, kinderen en baby’s. Turnado_360_a4. indd 16 13/11/19 10:35.

NL FR EN NL17EIGENSCHAPPENModel TURNADO 360° REVOLUTION Reference TURNADO 360° RevolutionReferentie TURNADO 360° RevolutionVermogen 65 WGeurverspreider JaAantal snelheden 3Voorgeprogrammeerde standen 3 Normaal / Natuurlijk / NachtDraaien Ja 360°Verstelbare kanteling Ja 90° RevolutiesysteemDraaihoeken 60° / 90° / 180° / 360°Timer Ja – 1u 2u 4u 8u Digitale weergave LED-schermAfstandsbediening Ja met batterij CR2032Aantal schoepen 5Materiaal van de schoepen Doorzichtig plasticSpanning 220-240 V~ Frequentie 50/60HzGeluidssterkte < 55 dBAfmetingen rooster 45 cmProductafmetingen(BxDxH) 45x41x140cmProductgewicht 8,40 kgVÓÓR HET EERSTE GEBRUIK1. Gelieve deze aanwijzingen aandachtig te lezen voordat u het toestel gebruikt en bewaar ze voor raadpleging in de toekomst 2. Controleer dat de spanning van uw plaatselijke elektriciteitsnet overeenstemt met de vermelde waarde op het toestel. 3.

Verwijder vóór het eerste gebruik alle folies of zelfklevers van het toestel. MONTAGESTAP 1Steek de L-schroef in de opening onder het voetstuk. Zet de voet van de ventilator op het voetstuk en zet het geheel vast door de L-schroef stevig vast te draaien. STAP 2Zet het op de steunbuis gemonteerde voetstuk op een schrijftafel of platte ondergrond. Controleer dat het te bevestigen deel onder de steunbuis goed samenvalt met de gaten. Draai vervolgens het bovenste deel van de ventilator stevig vast met de grote schroef. STAP 3 Schroef de veiligheidsmoer en de dop van de propeller los van de metalen staaf om het achterste rooster te kunnen plaatsen. Plaats het achterste rooster op de metalen staaf. Zet stevig vast met behulp van deze veiligheidsmoer. STAP 4Wanneer het rooster is bevestigd, plaatst u de schoepen op de metalen staaf.

Zet stevig vast met behulp van de propellerdop door deze tegen de richting van de wijzers van de klok in te draaien STAP 5Monteer het voorste rooster op het achterste rooster: Steek hiervoor de haak van het bovenste rooster in het achterste rooster. Klik vervolgens alles vast. U moet het klikgeluid van de montage horen (inkepingen aan de binnenkant van de ring van het rooster). STAP 6Sluit het rooster nu weer met het veiligheidsslotje en blokkeer het met de schroef (zie foto). Controleer voordat u het toestel aanzet dat het rooster stevig is bevestigd. Turnado_360_a4. indd 17 13/11/19 10:35.

FR EN NL18WEERGAVE EN BEDIENINGSPANEELDIGITALE WEERGAVE LED-SCHERMWeergave draaihoek Weergave timer Weergave stand Weergave snelheid BEDIENINGSPANEELStandselectie Instelling timer1u, 2u, 4u of 8uStart / Stop GEBRUIKSHANDLEIDINGSTART / STOPSTART: Druk één keer op het controlelampje STOP: Druk één keer op het controlelampje SELECTIE VAN DE SNELHEIDDruk om de snelheid te selecteren op. LANGZAAM: Druk één keer op. MEDIUM: Druk twee keer op. SNEL: Druk drie keer op. Langzaam Medium SnelDRAAIEN Druk op om het draaien te starten. Druk op om de draaihoek te selecteren:60° of 90° of 180° of 360°. STANDDe ventilator beschikt over 3 werkingsstanden; Normaal, Natuurlijk, Nacht. Druk op de toets om de gewenste voorgeprogrammeerde stand te selecteren. NORMAAL: het symbool wordt weergegeven. De ventilator zorgt voor continue ventilatie met de geselecteerde snelheid.

NATUURLIJK: het controlelampje van de natuurlijke ventilatie geeft het symbool weer. De draaisnelheid gaat van één snelheid over naar de andere: snel, medium en langzaam. NACHT: het symbool wordt weergeven, het toestel gaat over op nachtstand en de snelheid van de ventilator wordt verminderd. De draaisnelheid gaat van één snelheid over naar de andere: medium, langzaam en stop. TIMERDruk op de toets om de werkingsduur van de ventilator te selecteren volgens de volgende instellingen: 1u 2u 4u 8u. GEURVERSPREIDERDankzij het geurverspreidingsdoosje krijgt u een gezonde en/of geparfumeerde binnenlucht. Dit doosje wordt geleverd met twee watjes. 1.  Doeomeenessentiëleolieteverspreidenenkeledruppelsopeen watje. 2. Plaats het watje in het doosje en sluit het geheel goed. Bewaar het andere watje voor een volgend gebruik. 3.

 Bevestighetdoosjeophetventilatieroosterzodatdeessentiëleolie goed kan worden verspreid. Na herhaaldelijk gebruik kunt u de watjes vervangen door klassieke wattenschijfjes die u in de supermarkt kunt vinden.

NL FR EN NL19AFSTANDSBEDIENINGSelectie van de snelheid Start / StopStandselectieSelectie van de draaihoekInstelling timerBatterij: CR2032 3VNeem om de batterij in de afstandsbediening te plaatsen het kleine klepje aan het uiteinde van de afstandsbediening weg. Druk en trek tegelijkertijd om het klepje te verwijderen. Plaats de batterij in het ronde batterijvak en let goed op de aangegeven polariteit. Plaats het klepje terug op de afstandsbediening.De functies van de afstandsbediening zijn identiek aan die van het bedieningspaneel. De zender aan het voorste uiteinde van de afstandsbediening maakt contact met de infraroodontvanger van de ventilator waardoor bediening op afstand mogelijk is.

Als u de afstandsbediening langdurig niet gebruikt, neem de batterijen er dan uit en berg zorgvuldig op.REINIGING EN ONDERHOUD• Trek voordat u het toestel reinigt steeds de stekker uit het stopcontact.• Reinig het oppervlak van het toestel met een zachte doek zonder water te gebruiken. • Reinig als het toestel erg vuil is het oppervlak van het toestel met een vochtige doek (eventueel met een niet-bijtend schoonmaakproduct).• Gebruik geen bijtend schoonmaakmiddelen, oplosmiddelen of chemische producten. • Gebruik geen schuurspons, schuurdoek of harde borstel om het toestel te reinigen. • Houd de romp van het toestel niet onder water. • Vermijd elk contact van de motor of andere elektrische onderdelen met water. • Als het toestel langdurig niet wordt gebruikt, verpak het dan zorgvuldig.

Bewaar het op een droge en geventileerde plaats, beschermd tegen stof.• Reinig de zone in de buurt van de motor uiterst voorzichtig. • Reinig het buitenrooster met een niet-bijtend schoonmaakmiddel en een zachte borstel.DIT TOESTEL IS UITSLUITEND ONTWORPEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIKTurnado_360_a4.indd 19 13/11/19 10:35

FR EN NL20GARANTIEVoor dit EWT® toestel geldt een garantie van (2) jaar vanaf de datum van aankoop onder normale gebruiksomstandigheden. De garantie geldt niet voor schade die direct of indirect te wijten is aan foutief gebruik, nalatigheid, afwijkend gebruik, ongevallen, niet-ociëlereparaties of wijzigingen en aan een gebrek aan onderhoud. Gelieve uw kassabon/factuur te bewaren als bewijs van uw aankoop. De accessoires van dit toestel zijn slijtageonderdelen en hun garantie is beperkt tot één (1) maand.

GARANTIE-UITSLUITING• Wijzigingen, demontage of inbouw in een andere machine of inrichting waardoor het toestel vast of half-vast wordt bevestigd,• Normale slijtage van de onderdelen,• Schade naar aanleiding van foutief gebruik,• Niet-naleving van de gebruiksaanwijzingen of de onderhouds- en veiligheidsvoorschriften,• Schade naar aanleiding van gebrekkig onderhoud, een gebrek aan onderhoud,• Schadenaaraanleidingvanexterneelementen(bliksem. ),• Afwijkend gebruik van het toestel,• Opslag in slechte omstandigheden,• Stoten,• Onderdompeling van het toestel,• Gebruik van onderdelen of accessoires die niet door Glen DimplexConsumerAppliancezijngoedgekeurd,• Vervallen garantietermijn.

RECYCLENIn overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA), bevat dit toestel het symbool van de doorstreepte vuilnisbak, dat erop wijst dat dit product niet met het huishoudelijk afval mag worden meegegeven. Het moet naar een erkend inzamelpunt worden gebracht voor verwerking, hergebruik, recycling van AEEA (vraag informatie bij uw gemeente) of naar een vertegenwoordiger op basis van het principe “1 voor 1 gratis” (de terugname door de vertegenwoordiger geeft geen recht op vergoeding of korting).

Op die milieuvriendelijke manier draagt u als gebruiker of consument bij tot het behoud van de natuurlijke hulpbronnen en de bescherming van de menselijke gezondheid. OPMERKINGEN OVER HET GEBRUIK VAN DE BATTERIJEN:Een gebruikte batterij in de natuur of bij het huishoudelijke afval gooien, zorgt voor verontreiniging en verhindert de terugwinning van herbruikbare materialen. Het is dus belangrijk het gebruik van batterijen te beperken en de volgende voorschriften in acht te nemen:• Geef de voorkeur aan alkalinebatterijen (die langer meegaan dan zoutbatterijen) en indien mogelijk aan oplaadbare batterijen• Doe gebruikte batterijen en accu’s in de speciaal hiertoe voorziene bakken in de winkel.

Op die manier worden de metalen opnieuw gebruikt en verontreinigen ze het milieu niet aangezien ze zware metalen bevatten die gevaarlijk zijn voor de gezondheid en het milieu (vooral cadmium en nikkel). INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET ECO-ONTWERP VAN VENTILATORENVerplichte informatie voor ventilatoren in overeenstemming met Verordening (EU) No 206/2012 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EC van het Europees Parlement en de Raad wat eisen inzake ecologisch ontwerp voor airconditioners en ventilatoren betreft.