Etna 4485 gl rvs Handleiding

- 15 -ALGEMEENDe inhoud van dit boekje grondig doorlezen, daar hetbelangrijke informatie bevat voor veilige installatie, ge-bruik en onderhoud. Het boekje bewaren voor verdereraadpleging. Het apparaat is ontworpen als afzuigkap(Iuchtafvoer naar buiten, waarbij gezorgd moet wordenvoor voldoende luchttoevoer naar de keuken) of als filter(Iuchtrecirculatie binnen). Het apparaat is ontworpen omgebruikt te worden in de afzuigversie (externe afvoervan de lucht - Afb. 1B), in de filterversie (interne her-circulatie van de lucht - Afb. 1A) of met externe motor(Afb. 1C). VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENOpletten indien tegelijkertijd een afzuigkap en een bran-der of haard functioneren die afhankelijk zijn van deomgevingslucht en gevoed worden door een andere ener-giebron dan de elektrische energie. De afzuigkap kan delucht die de brander of haard nodig heeft voor de ver-branding aan de omgeving onttrekken.

De negatieve drukin de omgeving mag niet boven de 4 Pa (4x10-5 bar)liggen. Voor een veilige werking dient u te zorgen vooreen goede ventilatie van de ruimte. Voor de afvoer naarbuiten moet u zich houden aan de geldende voorschrif-ten die van toepassing zijn in uw land. Voordat u het model op het elektriciteitsnet aansluit:- controleer op het gegevensplaatje (aan de binnenkantvan het apparaat) of de spanning en het vermogen over-eenkomen met die van het net, en of de stekker geschiktis voor de aansluiting. Neem in geval van twijfel contactop met een gekwalificeerde elektricien. 2. WAARSCHUWING. Onder bepaalde omstandigheden kunnen huishoudelijkeapparaten gevaarlijk zijn. A) Probeer de filters niet te controleren als de afzuig-kap in werking isB) Onmiddellijk na en tijdens de langdurige werkingvan de verlichtingsinstallatie de lampen enaangrenzende zones niet aanraken.

E) Tijdens frituren constant opletten, om te voorkomendat de olie door oververhitting vlam zou vattenF) Alvorens onderhoudswerkzaamheden aan het appa-raat te verrichten, de stroom uitschakelen. Dit apparaat is voorzien van het keurmerk Waste Electricaland Electronic Equipment (WEEE), zoals vastgestelddoor de Europese Norm 2002/96/EC. Door te zorgen datde afvalverwijdering van dit product correct wordtuitgevoerd, werkt de gebruiker mee aan het voorkomenvan potentiële negatieve consequenties voor omgevingen gezondheid. Het symbool op het product of op het bijgeleverdedocumentatiemateriaal geeft aan dat het niet moet wordenbehandeld als normaal huisvuil, maar dat het moet wordeningeleverd bij een speciaal verzamelpunt voor het recyclenvan elektrische en elektronische apparatuur. De afvalverwijdering moet plaatsvinden in het respectvan de gemeentelijke normen.

Voor meer informatie over het onderhoud en het recyclenvan dit product kunt u contact opnemen met uw gemeente,de locale reinigingsdienst, of de winkel waar u het productheeft aangeschaft. INSTALLATIE INSTRUCTIESDe werkzaamheden m. b. t de montage en de elektrischeaansluiting dienen verricht te worden door gespeciali-seerd personeel. ELEKTRISCHE AANSLUITINGHet apparaat is gemaakt in klasse II (dubbel geïsoleerd),het snoer hoeft derhalve niet op een geaard stopcontactaangesloten te worden. De aansluiting op het elektriciteitsnet moet als volgt uit-gevoerd worden:BRUIN = L faseBLAUW = N nulleidingAls deze niet reeds voorzien is moet u een stekker ophet snoer aansluiten die genormaliseerd is voor de be-lasting die op het typeplaatje is aangegeven. Indien vanstekker voorzien moet de afzuigkap zodanig geïnstal-leerd worden dat de stekker bereikbaar is.

In het geval van een rechtstreekse aansluiting op hetelektriciteitsnet moet u tussen het apparaat en het neteen meerpolige schakelaar plaatsen met een minimaleopening tussen de contacten van 3 mm.

Deze schake-laar moet berekend zijn op de belasting vermeld op hettypeplaatje en moet aan de geldende voorschriften vol-doen. • De minimumafstand tussen het oppervlak dat de pan-nen op het fornuis ondersteunt en de onderkant van deafzuigkap moet minstens 65 cm bedragen Indien eenverbindingsbuis bestaande uit twee of meer delen ge-bruikt wordt, dan moet het bovenste gedeelte aan debuitenkant van het onderste gedeelte zitten. Sluit de afvoer van de afzuigkap niet aan op een leidingwaardoor warme lucht circuleert of die gebruikt wordtvoor de afvoer van rook van apparaten die door eenandere energiebron dan elektrische energie gevoed wor-den. Voordat u verder gaat met de montage dient u, om hetapparaat makkelijker te kunnen verplaatsen, de anti-vetfilter(s) te verwijderen (Afb. 7). Bij montage van het apparaat in de afzuigversie dient uvoor een gat voor de luchtafvoer te zorgen.

• BEVESTIGING AAN DE MUURMaak de gaten A en neem daarbij de aangegeven matenin acht (Afb. 2). Bevestig het apparaat aan de muur opéén horizontale lijn met de keukenkastjes. Na de instel-ling bevestigt u de kap definitief met de 2 schroeven A(Afb. 5). Voor de verschillende montages maakt u gebruikvan geschikte schroeven en expansiepluggen afhanke-lijk van het type muur (bv. gewapend beton, gipsplaat,enz. ). Mochten de schroeven en de pluggen bij het productgeleverd zijn, dan dient u te controleren of ze geschiktzijn voor het type muur waaraan de kap bevestigd wordt. • BEVESTIGING VAN DE DECORATIEVE TELESCOOP-VERBINDINGENZorg ervoor dat de elektrische voeding zich in de ruimtebevindt die door de decoratieve verbinding in beslaggenomen wordt. Indien de afzuigversie of de versie metexterne motor geïnstalleerd moet worden, dan maakt ueen gat voor de luchtafvoer.

Regel de breedte van desteunbeugel van het bovenste verbindingsstuk (Afb. 3). Vervolgens bevestigt u deze met de schroeven A (Afb. 3)zo aan het plafond dat het in lijn staat met uw kap.

Neemhierbij de afstand vanaf het plafond in acht die aangege-ven wordt in Afb. 2. Bevestig, met behulp van eenverbindingsbuis, flens C op het gat van de luchtafvoer(Afb. 5). Plaats het bovenste verbindingsstuk in het on-derste. Bevestig het onderste verbindingsstuk met debijgeleverde schroeven B (Afb. 5) aan de kap, trek hetbovenste verbindingsstuk naar buiten tot aan de beugelen zet het vast met de schroeven B (Afb. 3). “In het geval dat uw apparaat de aansluitingen onderaanheeft zoals aangeduid op fig. 4A, zal het vastzettengebeuren zoals weergebracht op fig. 6A. ”Om de afzuigversie in de filterversie te veranderen dientu uw verkoper om de actieve koolstoffilters te vragen ende montageinstructies te volgen. NEDERLANDS NL.

- 16 -• FILTERVERSIEInstalleer de kap en de twee verbindingsstukken zoalsbeschreven wordt in de paragraaf over de montage vande afzuigversie van de kap. Voor de montage van hetverbindingsstuk van de filter dient u de instructies teraadplegen die zich in de kit bevinden. Indien geen kitbijgeleverd is, dient u deze als accessoire bij uw verko-per te bestellen. De actieve koolstoffilters dienen op deafzuiggroep in de kap geplaatst te worden (Afb. 8). GEBRUIK EN ONDERHOUD• We raden aan de afzuigkap aan te zetten voordat u metde bereiding begint. We raden aan de afzuigkap 15 minu-ten aan te laten nadat het eten bereid is voor een opti-male luchtverversing. Goede werking van de afzuigkaphangt af van een regelmatig en grondig onderhoud, in hetbijzonder van het vetfilter en van het koolstoffilter.

• Vetfilters houden vetdeeltjes die in de lucht circulerenvast, en raken daarom oververzadigd op onregelmatigetijden, afhankelijk van het gebruik van het apparaat. Inieder geval moeten vetfilters minimaal eens in de 2 maan-den gereinigd worden door de volgende handelingen uitte voeren:• Filters uit de afzuigkap halen en grondig reinigen in eensopje van water en neutraal afwasmiddel, op deze wijzehet vuil verwijderend. Grondig met lauw water afspoelenen laten drogen. • De filters mogen ook in de vaatwasmachine gereinigdworden. Na verschillende wasbeurten van de aluminiumfilters kunnen kleurveranderingen optreden. Dit geeftechter niet het recht op vervanging van de filters. • De koolstoffilters zuiveren de lucht die weer in de ruimteteruggevoerd wordt. Deze filters mogen niet gereinigd ofgerecycled worden en moeten minimaal eens in de viermaanden vervangen worden.

De koolstofverzadiging hangtaf van een al dan niet intensief gebruik van de afzuig-kap, van het type keuken en van de regelmaat waarmeede vetfilters gereinigd worden. Regelmatig de ventilator en de andere oppervlakkenschoonmaken met een doek gedrenkt in alcohol of inneutrale krasvrije afwasmiddelen.

• De verlichtingsinstallatie is ontworpen om gebruikt teworden tijdens het koken en niet voor langdurige verlich-ting van de omgeving. Het langdurige gebruik van deverlichting vermindert de levensduur van de lampen aan-zienlijk. KONTROLLER: (Fig. 11)Knop A = voor het aan- en uitschakelen van de lichtenKnop B = voor het aan- en uitschakelen van de wasem-kap. Het apparaat wordt aangeschakeld op de 1ste snelheid. Als de kap aan is druk 2 sec. lang op de knop om deze uitte schakelen. Als de kap op de 1ste snelheid aan-geschakeld is, is het niet nodig de knop ingedrukt tehouden om de kap uit te schakelen. Vermindert de snel-heid van de motor. Display C = geeft de geselecteerde motorsnelheid en deinschakeling van de timer aan. Knop D = Voor het inschakelen van de afzuigkap. Metdeze knop kan een hogere stand gekozen worden.

Wan-neer deze knop bediend wordt terwijl de afzuigkap instand 3 staat, wordt de intensiefstand ingesteld. Dit houdtin dat de afzuigkap gedurende 10 minuten op vol vermo-gen zal werken, waarna hij automatisch terugkeert naarstand 3. Tijdens deze functie knippert het display C. Toets E = Door de Timer in te schakelen worden degekozen functies 15 minuten lang geactiveerd, waarnaze worden uitgeschakeld. Door weer op de toets E tedrukken wordt de Timer uitgeschakeld. Als de Timer func-tie actief is zal op het display het decimale punt knippe-ren. De Timer kan niet worden ingeschakeld als de func-tie intensieve snelheid is geactiveerd. Als, wanneer het apparaat uit is, de toets E 2 secondenlang wordt ingedrukt, wordt de functie "clean air"geactiveerd. Deze functie schakelt de motor elk uur 10minuten lang op de eerste snelheid in.

Als deze functie isgeactiveerd zullen de zijgedeeltes op het display eendraaiende beweging maken. Zodra deze tijd is verstrekengaat de motor uit en verschijnt op het display de letter"C" totdat, na weer 50 minuten, de motor opnieuw voor 10minuten gaat draaien, enzovoort. • BEDIENINGEN: ELEKTRONISCHE (Fig.

10)A = knop LICHTB = knop UIT/EERSTE SNELHEIDC = knop TWEEDE SNELHEIDD = knop DERDE SNELHEIDE=knopTIMER AUTOMATISCHE ONDERBREKING na 15minutenF = knop RESET ALARM VERZADIGDE FILTERSAls het lampje ‘’verzadigde filters’’ flikkert moeten de vet-filters gereinigd worden. Als het lampje brandt zonder teflikkeren moeten de vetfilters gereinigd worden en dekoolstoffilters vervangen worden (in geval vanluchthercirculatie). Nadat de filters vervangen en gerei-nigd zijn op de knop drukken om de functie weer in testellen. • KONTROLLER : (Fig.

9A) MED IYS zijn de symbolenhieronder weergegeven:A = knop LICHTB = knop UITC = knop EERSTE SNELHEIDD = knop TWEEDW DERDE SNELHEIDE = knop DERDE SNELHEIDF = knop TIMER AUTOMATISCHE ONDERBREKING na15 minuten• Indien uw apparaat voorzien is van de INTENSIEVEsnelheidsfunctie, drukt u dan ongeveer 2 seconden optoets E zodat de functie geactiveerd wordt gedurende10 minuten, waarna het terugkeert naar de eerder inge-stelde snelheid. Wanneer de functie actief is knippert de LED: Om defunctie te onderbreken voordat de 10 minuten verstrekenzijn drukt u opnieuw op toets E. Door 2 seconden op toets F te drukken (met uitgescha-kelde kap) wordt de functie “clean air” geactiveerd. Dezefunctie schakelt om het uur de motor 10 minuten in bij deeerste snelheid. Zodra de functie geactiveerd wordt startde motor bij de 1e snelheid, gedurende 10 minuten.

Tijdens deze tijd moeten de toetsen F en C tegelijkertijdknipperen. Na het verstrijken van deze tijd gaat de motoruit en blijft de led van toets F permanent branden tot na50 minuten de motor opnieuw van start gaat bij de eerstesnelheid en de leds van de toetsen F en C weer gedu-rende 10 minuten knipperen, enz. Door op ongeacht welketoets te drukken, met uitzondering van de lichten, keertde kap onmiddellijk terug naar de gewone werking (druktu bijvoorbeeld op toets D dan wordt de functie “clean air”gedeactiveerd en gaat de motor onmiddellijk over naar de2de snelheid.

Drukt u op toets B dan wordt de functiegedeactiveerd)• De knop “timer/automatische onderbreking” zorgt er-voor dat de afzuigkap niet meteen stopt, deze zal voor15 minuten blijven functioneren, op dezelfde snelheids-stand waarop de kap ingesteld stond. • KONTROLLER: (Fig. 9B) MEKANISKE zijn de symbolenhieronder weergegeven:A = knop LICHTB = knop UITC = knop EERSTE SNELHEIDD = knop TWEEDW DERDE SNELHEIDE = knop DERDE SNELHEIDG = controlelampje WERKENDE MOTORDE FABRIKANT IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SCHADEDIE VOORTVLOEIT UIT HET NIET IN ACHT NEMEN VANDE BOVENSTAANDE VOORSCHRIFTEN.