Essentiel B ERLV170-60hib1 Handleiding

vóór het eerste gebruikUit de verpakking halen• Verwijder de transportverpakking. • Controleer of het toestel geen schade heeft geleden tijdens het transport. U mag in geen geval een beschadigd toestel aansluiten. Indien het toestel beschadigd is, dient u uw verkoper te contacteren. • Verwijder alle tape en alle verpakkingsmateriaal aan de binnen- en buitenkant van het toestel. Voorafgaande reiniging• Reinig de binnenkant van het toestel met lauw water waaraan een beetje witte azijn toegevoegd werd. Gebruik geen zeep of detergent, aangezien de geur indringend kan zijn. Wrijf na het reinigen het toestel volledig droog. • U kunt white spirit gebruiken om lijmresten aan de buitenkant van het toestel te verwijderen. • Haal de stekker steeds uit het stopcontact of verwijder de zekeringen of zet de stroomonderbreker uit vóór de reiniging.

installatiePlaats waar het toestel geïnstalleerd wordtWAARSCHUWING: om elk risico dat te wijten is aan de onstabiliteit van het toestel te voorkomen, dient het geïnstalleerd te worden in overeenstemming met de instructies. • Zet uw koelkast op een vlak en stabiel oppervlak. • Installeer het toestel in een droge en goed verluchte ruimte. • Het energieverbruik en de efficiënte werking van het toestel worden beïnvloed door de omgevingstemperatuur. • Uw toestel is zwaar wanneer het gevuld is met voedingswaren: het dient dus op een stevige en bestendige ondergrond te worden geplaatst. • Plaats de koelkast niet in een erg vochtige ruimte, om mogelijke roestvorming van metalen onderdelen zoveel mogelijk te beperken. Vermijd kortsluiting door waterspatten op het toestel te vermijden.

• Vermijd uw koelkast in de nabijheid te plaatsen van om het even welke brandstof, zoals gas, benzine, alcohol, lakverf, enz. Deze producten mogen niet in de koelkast worden geplaatst. • Het toestel moet zodanig worden geïnstalleerd dat het stopcontact toegankelijk blijft.

Bescherming tegen de warmte en spatten• Het toestel mag niet worden blootgesteld aan rechtstreeks zonlicht of spatten.• De koelkast mag niet in de open lucht gebruikt worden, of aan regen blootgesteld worden.• Het toestel mag niet naast een radiator, een kookvuur of eender welke andere warmtebron worden geplaatst.• Installeer het toestel enkel op een plaats waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse waarvoor het toestel werd ontworpen. Boven de overeenkomstige temperaturen kunnen de prestaties ervan verminderen.KlimaatklasseDe klimaatklasse staat aangeduid op het kenplaatje aan de binnenzijde van het toestel. Onderstaande tabel geeft de omgevingstemperatuur voor elke klimaatklasse weer.Uw koelkast is van de klasse “SN/N/ST/T». Het zou kunnen dat uw toestel minder goed werkt onder en boven de aangeduide waarden van de omgevingstemperatuur.

Voedingsmiddelen zouden dan kunnen bederven.Voldoende ventilatieLet er voor de goede werking van het toestel op dat de lucht vrij rond het toestel kan circuleren. Indien u het toestel in een nis of rechtstreeks onder een aanrecht wil plaatsen, dient u tussen de bovenkant van het toestel en het aanrecht 5 cm vrij te laten.OPGELET: let erop dat de ventilatieopeningen in de behuizing van het toestel of in de nis waarin het toestel werd ingebouwd niet verstopt zijn.Indien uw toestel naast een andere koelkast of een diepvriezer dient te worden geplaatst, let er dan op dat de twee toestellen niet vlak naast elkaar staan om condensatievorming aan de buitenkant te vermijden.U kan de twee toestellen naast elkaar plaatsen zoals aangegeven op het schema hieronder.

− Het toestel kan alleenstaand of naast een meubel of een muur worden geïnstalleerd. − Wanneer u het naast een meubel of een muur plaatst, kan het elektriciteitsverbruik ervan toe-nemen. − Ook moet voldoende ruimte aan de achterkant van het toestel worden vrijgelaten (zie het instal-latieschema). − Gelieve voldoende ruimte aan de voorkant vrij te laten zodat de deur volledig kan worden geo-pend wanneer u de laden en de legplanken verwijdert (zie het installatieschema).Waterpas zettenOm trilling te vermijden wanneer het toestel werkt, moet het toestel waterpas worden gezet of licht naar achter hellend worden geplaatst.Hiervoor is het toestel uitgerust met in de hoogte verstelbare voeten vooraan zodat het toestel gemakkelijk waterpas kan worden gezet.Til de achterkant 10 tot 15 mm naar achter zodat de deur automatisch kan sluiten. 74

De wieltjes achteraan het toestel mogen niet gebruikt worden om het toestel naar voor of achter te verplaatsen. De koelkast zijdelings verplaatsen kan de grond en de wieltjes beschadigen. Indien noodzakelijk kan u de koelkast op de achterkant zetten zodat u onderaan de deur kan. Plaats ze dan op een bescherming van soepel schuim of een gelijkaardig materiaal zodat het paneel achteraan de koelkast niet beschadigd wordt.Installatie van de rubberen blokBij normaal gebruik is het niet nodig om dit accessoire te plaatsen.Enkel in extreme omstandigheden namelijk wanneer de kast zelf leeg is en er gewicht in de deur van de koelkast geplaatst wordt en die ongeveer 90 graden geopend wordt, kan de koelkast naar voor hellen. De rubberen blok dient dan onderaan de deur aan de kant tegenover het scharnier geplaatst te worden om het toestel te stabiliseren.1.

Til het toestel en zoek het gat (tegenover het scharnier) voor de schroef in de bedekking aan de onderkant.In de hoogte verstelbare poten vooraanWieltjes achteraanScharnierdeksel van de deur75NL

2. Plaats de schroef in het gat voor de rubberen blok.3. Plaats de schroef in de lijn van het gat op de bedekking onderaan van de onderkant. Maak de rubberen blok stevig vast aan de afdekking aan de onderkant met een kruiskopschroevendraaier (niet meegeleverd).Installatie van de deurhandgreepWanneer u uw koelkast ontvangt, is de deurhandgreep niet geïnstalleerd. Gelieve de onderstaande stappen te volgen:SchroefBlokje in rubberKruiskopschroevendraaier76

1. Verwijder de afdekplaatjes van de schroeven aan de linkerkant van de deur met een platte schroevendraaier (figuur 1). Plaats ze dan in het zakje met accessoires.2. Draai met een kruiskopschroevendraaier de meegeleverde schroeven vast om de handgreep op de deur te bevestigen (figuur 2).Omkeren van de openingsrichting van de deurU kunt de openingsrichting van de deur van uw koelkast wijzigen indien nodig. Verwijder alle accessoires (laden, deurrekken enz.) om deze wijziging door te voeren. Scan vervolgens met een mobiele telefoon de onderstaande QR-code en volg de aangegeven stappen.

We raden u aan u te laten helpen door een andere persoon of een gekwalificeerd professional te contacteren.Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de openingsrichting van de deuren verandert.!https://boulanger.scene7.com/is/content/Boulanger/3497674179113_a_0Afneembare legplankenDe wanden van de koelkast zijn uitgerust met een reeks geleiders zodat u de legplanken kan plaatsen waar u wil.U kan de legplanken verwijderen om gemakkelijker te kunnen schoonmaken. SCAN ME77NL

DeurrekkenDe deurrekken zijn bedoeld om eieren, specerijen, blikjes enzovoort te bewaren. Plaats niet te veel zware voorwerpen in de deurrekken.U kan de deurrekken verwijderen voor het schoonmaken. Til het rek op tot het loskomt. Plaats ze in de omgekeerde volgorde terug na het schoonmaken.Flesrekken in de deurU kan flessen (water of melk bijvoorbeeld) in de deur plaatsen. De rekken vermijden dat ze glijden of vallen. Ze hebben een steun die naar rechts of links geplaatst kan worden naargelang uw behoeften.Het koelvakDe temperatuur is er ongeveer 3°C lager in vergelijking met de rest van de koelkast.Deze zone wordt gebruikt om voor een korte duur vis, vlees en andere bederfelijke voedingswaren te bewaren.78

GebruikInschakeling1. Gelieve 2 uur te wachten wanneer het toestel verticaal werd vervoerd of 24 uur wanneer het toestel horizontaal werd vervoerd, vooraleer de stekker van het toestel voor de eerste keer in het stopcontact te stoppen zodat het koelgas terug naar de compressor kan afdalen. Het niet-naleven van deze termijn kan de compressor beschadigen.2. Sluit het toestel aan op een geaard stopcontact.Beschrijving van het bedieningspaneel 1- Aan/Uit/Stand-bymodusDruk gedurende 3 seconden op de knop om het toestel aan- of uit te schakelen.Wanneer de koelkast werkt en in modus "ontgrendeld" staat, kan u het toestel uitschakelen door 3 seconden op de toets te drukken. Het lampje gaat aan en het weergavescherm vertoont "-". -".Belangrijk !

Bewaar geen voeding in het toestel wanneer het niet aanstaat.Indien het toestel in "stand-bymodus" staat (aangesloten) en "ontgrendeld" is, dient u 3 seconden op de toets te drukken. Het lampje gaat uit. De koelkast wordt ingeschakeld.opmeRkiNg : Het bedieningspaneel kan enkel in "ontgrendelde modus" ingesteld worden (zie paragraaf "5- Vergrendeling/ontgrendeling van de toetsen").79NL

Wanneer u het toestel gedurende een lange periode wenst stil te leggen, dient u de stekker uit het stopcontact te trekken.2- TemperatuurregelingOm uw voedingsmiddelen optimaal te bewaren raden wij u aan om te temperatuur in te stellen op 4°C (39°F) wanneer u uw toestel voor het eerst aanzet. Volg de instructies hieronder indien u daarna de temperatuur anders wil instellen.Opgelet! Wanneer u de temperatuur instelt, stelt u een gemiddelde temperatuur in voor de hele koelkast. De temperatuur aan de binnenkant van elk vak kan verschillen van de temperatuurwaarden die getoond worden op het bedieningspaneel, afhankelijk van de hoeveelheid voedingsmiddelen die u bewaart en waar u ze zet. De omgevingstemperatuur kan ook een invloed hebben op de werkelijke temperatuur aan de binnenkant van het toestel.

opmeRkiNg: Indien u de temperatuur hoger instelt, bederft de voeding sneller.U kan bij de weergave van de temperatuur schakelen tussen graden Celsius (°C) en Fahrenheit (°F) door 3 seconden op de toets te drukken. Druk in modus "ontgrendeld" op de toets wanneer het controlelampje "°C" aangaat. De temperatuur wordt op een cyclische manier ingesteld tussen 8°C en 2°C.Wanneer het controlelampje "°F" aangaat, wordt de beoogde temperatuur van de koelkast op een cyclische manier aangepast tussen 46°F en 36°F.3- Snel koelen ("Super cool")Met deze functie kan u snel een grote hoeveelheid voedingsmiddelen koelen (wanneer u net boodschappen gedaan heeft bijvoorbeeld). Selecteer deze functie een tijdje voor u de boodschappen in de koelkast plaatst.In modus "ontgrendeld" drukt u op de toets voor de modus Snel koelen.

Het controlelampje van de modus gaat aan en de temperatuur wordt ingesteld op 2°C (36°F).De modus Snel koelen stopt automatisch na ongeveer 6 uur.Wanneer deze modus geactiveerd is in modus "ontgrendeld," kan u deze modus desactiveren door op de toets te drukken. De temperatuur van de koelkast is dan diegene die daarvoor ingesteld werd.80

4- "ECO-modus"Indien u enige tijd afwezig bent (bijvoorbeeld in de zomervakantie) kan u uw koelkast in ECO-modus zetten om energie te besparen.Druk in modus "ontgrendeld" op de toets voor "Ecomodus". Het controlelampje van de Ecomodus gaat aan en de temperatuur is ingesteld op 6°C (43°F).Wanneer de "ECO-modus" geactiveerd is, in de modus "ontgrendeld", kan u deze modus desactiveren door op de toets te drukken. De temperatuur van de koelkast is dan diegene die daarvoor ingesteld werd.5- Vergrendeling/ontgrendeling van de toetsenWanneer het controlelampje aan is, staat de koelkast in modus "vergrendeld." U kan dan de instellingen niet wijzigen.Om naar modus "ontgrendeld" te gaan, houdt u de toets 3 seconden ingedrukt: het controlelampje gaat uit.

U kan dan de instellingen wijzigen.Indien u gedurende 20 seconden op geen enkele toets drukt, gaat het controlelampje aan en gaat het toestel vanzelf naar modus "vergrendeld".6- AlarmIndien er een fout opgemerkt wordt, knippert het controlelampje en klinkt er een geluidssignaal.Alarm van de deurWanneer de deur langer dan 2 minuten openstaat, weerklinkt het alarm van de deur. Het weergavescherm toont "dr." Het deuralarm gaat elke minuut 3 keer af.Sluit dan de deur (of kijk na of ze goed gesloten is). Het alarm van de deur stopt vanzelf na 10 minuten. Het controlelampje van het alarm gaat dan uit en het weergavescherm schakelt over op de normale weergave.

Laat de deur niet te lang openstaan wanneer u het toestel gebruikt om energie te besparen.7- Termijn voor het inschakelenIn geval van een kortstondige stroompanne (minder dan vijf minuten) en om de compressor van de koelkast tegen beschadiging te beschermen, start de compressor niet onmiddellijk na het opnieuw onder spanning zetten op.81NL

Bewaartips1. Zuivelproducten, kazen, enz.2. De koudste zone / koelcompartiment: vlees, charcuterie, vis3. Groenten en fruit4. Boter, eieren (1 eierbakje meegeleverd), specerijen5. Flessen en andere dranken• Pak de producten systematisch in om te vermijden dat de voedingswaren elkaar besmetten.• Bedek de legplanken nooit met papier of plasticfolie om een correcte luchtcirculatie mogelijk te maken. Plaats de voeding zodanig dat de lucht er vrij rond kan circuleren.• Plaats geen warme voedingswaren of vloeistoffen die verdampen in het toestel. Wacht tot bereide voedingsmiddelen volledig afgekoeld zijn alvorens deze in het toestel te plaatsen (bv.

soep).• Plaats enkel verse, gekuiste en verpakte voedingswaren of voedselrecipiënten in het toestel.• Beperk het openen van de deur en laat de deur in elk geval niet te lang openstaan om te vermijden dat de temperatuur in de koelkast stijgt.1112344451De koudste zone / koelcompartiment182

De koudste zone• Het symbool geeft de koudste zone van uw koelkast aan, waar de temperatuur lager is dan of gelijk is aan 4°C. Deze bevindt zich in het koelcompartiment (zoals aangegeven op het schema op pagina 10). • De legplanken kunnen worden verwijderd. Let er steeds op dat de legplank die de koude zone afbakent, zich ter hoogte van de sticker bevindt om de temperatuur in deze zone te kunnen garanderen. Temperatuurindicator• Voor een goede bewaring van de voedingsmiddelen in uw koelkast, met name in de koudste zone, dient de melding “OK” weergegeven te worden op de temperatuurindicator. Indien de mel-ding “OK” niet weergegeven wordt, is de gemiddelde temperatuur van die zone te hoog. Wijzig de instelling van de temperatuur van de koelkast naar een hogere stand.

Onjuiste instelling Correcte instelling• Bij elke wijziging van de instelling van de thermostaat, wacht u tot de temperatuur aan de binnenkant van het toestel zich gestabiliseerd heeft alvorens, indien noodzakelijk over te gaan tot een nieuwe instelling. Stel de temperatuur trapsgewijs opnieuw in en wacht minstens 12 uur voor u de temperatuur opnieuw controleert en eventueel wijzigt. • Nadat u het toestel heeft gevuld met verse voedingswaren of nadat de deur herhaaldelijk werd geopend (of lange tijd open stond), is het normaal dat de melding “OK” niet op de temperatuurindicator verschijnt; Wacht minstens 12 uur voor u de temperatuur eventueel aanpast. Tips om energie te besparen• Wacht tot bereide voedingsmiddelen volledig afgekoeld zijn voor u ze in het toestel plaatst (bijvoorbeeld soep). Plaats geen warme voeding in uw toestel.

• Plaats de voeding op verschillende plaatsen om toe te laten dat de lucht kan circuleren. • Vergewis u ervan dat de voeding de wanden niet raakt en in het bijzonder de achterwand van het toestel. • Open de deur niet in geval van stroompanne. • Beperk het aantal keren dat de deur wordt geopend.

Reiniging en onderhoudHaal de stekker uit het stopcontact alvorens het te reinigen of onderhoud uit te voeren.OntdooiingHet ontdooisysteem van uw koelkast werkt automatisch. De achterzijde van het toestel wordt bedekt met rijm wanneer de compressor werkt en ontdooit wanneer de compressor uitschakelt. Wanneer de rijm smelt, verdampt het water vanzelf.De goot en de afvoerleiding voor het dooiwater dienen regelmatig gereinigd te worden om te garanderen dat het dooiwater voortdurend wordt afgevoerd.U kunt ook een ½ glas water in de afvoeropening gieten om te reinigen.ReinigingWij raden aan het toestel regelmatig te reinigen en te ontsmetten.1. Haal de verse voedingswaren uit de koelkast. Pak de voedingsmiddelen in en bewaar ze op een koele plek.2. Reinig het toestel en de accessoires aan de binnenkant met een zachte spons en lauw zeepsop.3.

Spoel na het reinigen met zuiver water en maak de onderdelen zorgvuldig schoon.4. Eens alles droog is, kan het toestel opnieuw opgestart worden.Maak het toestel nooit schoon met een stoomreiniger. Er kan zich vocht in de elektrische onderde-len opstapelen wat een risico op elektrische schokken met zich meebrengt! De hete stoom kan de onderdelen uit kunststof beschadigen.Gebruik nooit schuurmiddelen, bijtende producten of schuursponzen om de binnen- of buitenkant van uw toestel te reinigen.84

De lamp vervangenUw toestel beschikt over ledverlichting. Dit soort verlichting werd ontworpen om langer te werken dan een klassieke lamp. Neem contact op met de dienst na verkoop van uw winkel wanneer de verlichting defect zou blijken te zijn. Dit product heeft een lamp van energieklasse "F'.De verlichting kan enkel door gekwalificeerde ingenieurs vervangen worden. Geluiden tijdens de werkingDeze geluiden zijn normaal tijdens de werking van het toestel.• Getik: wanneer de compressor in- of uitschakelt, hoort u getik. • Zoemen: zodra de compressor inschakelt, hoort u gezoem. • Gerommel/Geklots: wanneer het koelmiddel door de dunne buizen stroomt, is er gerommel en geklots hoorbaar. Zelfs wanneer de compressor uitgeschakeld is, zijn gedurende korte tijd deze geluiden nog hoorbaar.

Indien het toestel langdurig niet gebruikt wordt• Haal de stekker uit het stopcontact, maak het toestel leeg, ontdooi en reinig het.• Laat de deur openstaan wanneer het toestel niet aan staat en niet wordt gebruikt.85NL

ProbleemoplossingsgidsEen slechte werking kan te wijten zijn aan een klein probleem dat u zelf kunt oplossen door de instructies in onderstaande tabel te volgen. Doe volgende controles vooraleer u een technicus belt:Problemen Mogelijke oorzaken OplossingenHet toestel werkt niet. Stroomonderbreking. Open de deur en kijk of de ledlamp brandt.De stekker zit niet of niet goed in het stopcontact.Steek de stekker in stopcontact.De zekering is gesmolten of defect.Kijk de zekering na en vervang ze indien nodig.Het stopcontact is defect. Herstellingen aan het net dienen door een elektricien te worden uitgevoerd.De binnenverlichting werkt niet. Het toestel is niet aangesloten of de ledlamp is defect. Contacteer de dienst na verkoop van uw verkoper.Er zitten slechte geuren in het toestel.Geurende voeding (vb.: kaas) dient verpakt te worden. Controleer of er voedsel vervallen is.

Verwijder indien nodig. Controleer of er geen afzettingen in de afvoer zitten (zie hierboven).Reinig de binnenkant van het toestel met water waaraan witte azijn werd toegevoegd. Spoel met helder water.De compressor werkt onafgebroken door.Dit is normaal wanneer de omgevingstemperatuur hoog is.Het is niet aanbevolen om te veel voedsel of voedsel dat niet afgekoeld is in de koelkast te plaatsen. Open de deuren niet te vaak.Ongewone geluiden. Het toestel staat niet recht. Verstel de poten.Het toestel raakt de muur of andere voorwerpen.Verplaats het toestel een beetje.Bepaalde geluiden zijn kenmerkend voor koeltoestellen.Raadpleeg paragraaf "Geluiden tijdens de werking”.86

Problemen Mogelijke oorzaken OplossingenDe deurafdichtingen dichten niet af.De afdichtingen zijn vies. Reinig met water en een zachte spons.U kunt de openingsrichting van de deuren omkeren.Maak de delen van de dichtingen die lekken voorzichtig warm met een haardroger (ingesteld op koud). Corrigeer tegelijkertijd met de hand de positie van de dichtingen.Het toestel koelt niet voldoende.De voedingswaren zijn te warm.De temperatuur is slecht afgesteld.Gelieve de paragraaf "Instellen van de temperatuur” te raadplegen.De deur bleef lange tijd open staan.Open de deur niet langer dan nodig.Een grote hoeveelheid warme voedingswaren werd in het toestel geplaatst in de loop van de laatste 24 uur.Stel de thermostaat tijdelijk in op een lagere temperatuur.

Vermijd de koelkast te vol te laden.Het toestel bevindt zich in de buurt van een warmtebron.Gelieve de paragraaf "Plaats waar het toestel geïnstalleerd wordt" te raadplegen.De compressor start niet onmiddellijk na een wijziging van de instelling van de temperatuur.Dit is normaal, dit is geen storing.De compressor start na een tijdje.Er ligt water op de bodem van het toestel of op de plankjes.De opening van het dooiwater is verstopt.Raadpleeg de paragraaf "Reiniging en onderhoud”.Indien de elementen in deze tabel u niet helpen bij het oplossen van uw specifiek probleem, probeer het toestel dan niet zelf te herstellen; Ccontacteer de dienst na verkoop van uw verkoper. BELANGRIJK: herstellingen van uw toestel mogen enkel worden uitgevoerd door gekwalificeerde technici. Slecht uitgevoerde herstellingen kunnen een gevaar vormen voor de gebruikers en worden niet gedekt door de garantie.87NL

INFORMATIONSUPPLIER’S NAME MODEL IDENTIFIERAA(*)U kunt de informatie over de modellen zoals die opgenomen is in de database van de producten terugvinden op de volgende website door het ID van uw model (*) op te zoeken zoals dat op het kenplaatje vermeld staat:https://eprel.ec.europa.eu/De serviceduur van uw toestel bedraagt 5 jaar. In de loop van deze periode zijn de originele wisselstukken beschikbaar om de goede werking van het toestel te garanderen.Internetlink naar de website van de fabrikant waar de informatie terug te vinden is zoals bedoeld in punt 4 a) van de bijlage bij de verordening (EU) 2019/2019 van de Commissie: https://www.boulanger.com/info/assistance/88

* Getest in onze laboratoriaWaarborg geldig vanaf de datum van aankoop (kasticket geldt als bewijs). De garantie dekt geen gebreken of schade die voortvloeien uit een onjuiste installatie, een onjuist gebruik of de normale slijtage van het product. FABRIQUÉ EN R. P. C. / Made in China / Fabricado en R. P. C. / Hergestellt in VR China / Gefabriceerd in VRC. SOURCING & CREATIONAvenue de la Motte59810 Lesquin - FRANCEArt. 8010464Ref. ERLV170-60hib13Protection de l’environnementCe symbole apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité comme un déchet ménager, et doit faire l’objet d’une collecte spécifique à ce type de déchets.

Indem Sie Ihr Gerät an seinem Lebensende dem Recycling zuführen, tragen sie zum Umweltschutz bei und verhindern schädliche Folgen für IhreGesundheit. MilieubeschermingDit op het apparaat aangebrachte symbool betekent dat het apparaat aan het einde van de levensduur afgevoerd moet worden volgens de voorschriften voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). Dit apparaat mag dus in geen geval bij het gewone huisafval weggeworpen worden maar moet naar een specifiek inzamelpunt teruggebracht worden. De gemeentes (vuilstortplaatsen) of de verkooppunten stellen inzamelsystemen en -punten tot uw beschikking. Door uw apparaat aan het einde van de levensduur in te leveren voor recycling, draagt u bij aan de milieubescherming en voorkomt u schadelijke gevolgen voor degezondheid.