Essentiel B ECI501n Handleiding

GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR:Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie-informatie:www. boulanger. com/info/assistanceService Relation ClientsAvenue de la MotteCS8013759811 LesquinINHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE. 382. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 413. MONTAGE. 444. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT. 475. VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK. 486. KOOKPLAAT - DAGELIJKS GEBRUIK. 487. KOOKPLAAT - AANWIJZINGEN EN TIPS. 528. KOOKPLAAT - ONDERHOUD EN REINIGING. 549. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK. 5410. OVEN - KLOKFUNCTIES. 5611. OVEN - GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES. 5712. OVEN - AANWIJZINGEN EN TIPS. 5813. OVEN - ONDERHOUD EN REINIGING. 6414. PROBLEEMOPLOSSING. 6615. ENERGIEZUINIGHEID. 6816. MILIEUBESCHERMING. 70Wijzigingen voorbehouden. 1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatieen gebruik van het apparaat.

De fabrikant is nietverantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeituit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar deinstructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voortoekomstig gebruik. 1. 1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaaren ouder en door mensen met een beperkt lichamelijk,zintuiglijk of verstandelijk vermogen of een gebrek aan38 NEDERLANDS.

ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan ofinstructies hebben gekregen over het veilig gebruiken vanhet apparaat en indien zij de gevaren begrijpen. Kinderenjonger dan 8 jaar en personen met zware en complexebeperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat teworden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezichtstaan.• Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij met hetapparaat gaan spelen.• Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen en gooi hetop passende wijze weg.• WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijkeonderdelen ervan worden heet tijdens het gebruik.

Houdkinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat tijdenshet gebruik en bij het afkoelen.• Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dient dit teworden geactiveerd.• Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- enonderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren.1.2 Algemene veiligheid• Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee te koken.• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik in eenbinnenomgeving.• Dit apparaat kan worden gebruikt in kantoren, hotelkamers,bed & breakfast-kamers, boerderijgastenhuizen en anderesoortgelijke accommodaties waar dergelijk gebruik niethoger is dan (gemiddeld) huishoudelijk gebruik.• Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaaten de kabel vervangen.• Het apparaat kan worden gebruikt tot een maximum van2000 m boven zeeniveau.• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik op schepen, botenof vaartuigen.• Installeer het apparaat ter voorkoming van oververhittingniet achter een decoratieve deur.• Installeer het apparaat niet op een platform.NEDERLANDS 39

• Bedien het apparaat niet door middel van een externe timerof een apart afstandsbedieningssysteem.• WAARSCHUWING: Onbewaakt koken op een kookplaatmet vet of olie kan gevaarlijk zijn en tot brand leiden.• Gebruik nooit water om het kookvuur te blussen. Schakelhet apparaat uit en bedek de vlammen met bijv. eenblusdeken of deksel.• LET OP: Het kookproces moet bewaakt worden. Een kortkookproces moet voortdurend bewaakt worden.• WAARSCHUWING: Brandgevaar: Bewaar geenvoorwerpen op de kookoppervlakken.• Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon temaken.• Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen of scherpemetalen schrapers om de glazen deur of de glazenafdekplaat van de kookplaat schoon te maken.

Dezekunnen krassen veroorzaken op het oppervlak, waardoorhet glas zou kunnen breken.• Metalen voorwerpen, zoals messen, vorken, lepels endeksels mogen niet op het oppervlak van de kookplaatworden geplaatst, aangezien ze heet kunnen worden.• Als de glaskeramische / glazen oppervlakte gebarsten is,schakel het apparaat dan uit en trek de stekker uit hetstopcontact. In het geval het apparaat rechtstreeks op destroom is aangesloten met een aansluitdoos, verwijdert ude zekering om het apparaat van de stroom te halen. Neemaltijd contact op met de erkende servicedienst.• Schakel het kookplaatelement na elk gebruik uit met debedieningstoetsen. Vertrouw niet op de pandetector.• WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijkeonderdelen ervan worden heet tijdens het gebruik.

• WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het apparaat isuitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om elektrischeschokken te voorkomen. • Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, eenerkend servicecentrum of een gekwalificeerde persoondeze vervangen teneinde gevaarlijke situaties metelektriciteit te voorkomen. • Wees voorzichtig als je de opslaglade aanraakt. Deze kanheet worden. • Om de inschuifrailen te verwijderen trek eerst de voorkantvan de inschuifrail en dan de achterkant uit de zijwanden. Plaats de inschuifrails in omgekeerde volgorde. • WAARSCHUWING: Gebruik alleen kookplaatbeschermersdie door de fabrikant van het kookapparaat zijn ontworpenof door de fabrikant van het apparaat in degebruiksinstructies als geschikt zijn aangegeven ofkookplaatbeschermers die in het apparaat zijngeïntegreerd. Het gebruik van ongeschiktekookplaatbeschermers kan ongelukken veroorzaken. 2.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN2. 1 Installatie WAARSCHUWING. Alleen een erkende installatietechnicusmag het apparaat installeren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigdapparaat. • Volg de installatie-instructies die zijnmeegeleverd met het apparaat. • Pas altijd op bij verplaatsing van hetapparaat, want het is zwaar. Gebruik altijdveiligheidshandschoenen en geslotenschoeisel. • Trek het apparaat nooit aan de handgreepvan zijn plaats. • De afmetingen van de keukenkast en deuitsparing moeten kloppen. • Houd de minimumafstand naar andereapparaten en units in acht. • Installeer het apparaat op een veilige engeschikte plaats die aan alle installatie-eisen voldoet. • Delen van het apparaat staan onderstroom. Sluit het apparaat met meubel omte voorkomen dat de gevaarlijke delenworden aangeraakt.

• De zijkanten van het apparaat moetennaast apparaten of units staan vandezelfde hoogte. • Installeer het apparaat niet naast een deurof onder een raam. Dit voorkomt dat heetkookgerei van het apparaat valt als dedeur of het raam wordt geopend.

2. 2 Aansluiting op hetelektriciteitsnet WAARSCHUWING. Gevaar voor brand en elektrischeschokken. • Alle elektrische verbindingen moetenworden uitgevoerd door een erkendelektricien. • Dit apparaat moet worden aangesloten opeen geaard stopcontact. • Zorg ervoor dat de parameters op hetvermogensplaatje overeenkomen metelektrische vermogen van de netstroom. • Gebruik altijd een juist geïnstalleerdschokbestendig stopcontact. • Gebruik geen adapters met meerderestekkers en verlengkabels. • Laat de stroomkabel niet in aanrakingkomen met de deur van het apparaat of deniche onder het apparaat, met name nietals deze werkt of als de deur heet is. • De schokbescherming van delen onderstroom en geïsoleerde delen moet op zo'nmanier worden bevestigd dat het nietzonder gereedschap kan wordenverplaatst. • Steek de stekker pas in het stopcontactals de installatie is voltooid.

Zorg ervoordat het netsnoer na installatie bereikbaaris. • Als het stopcontact los zit, mag u destekker niet in het stopcontact steken. • Trek niet aan het netsnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijd aande stekker. • Gebruik enkel correcteisolatievoorzieningen:stroomonderbrekers, zekeringen(schroefzekeringen moeten uit de houderworden verwijderd), aardlekschakelaarsen contactgevers. • De elektrische installatie moet eenisolatieapparaat bevatten waardoor hetapparaat volledig van het lichtnetafgesloten kan worden. Hetisolatieapparaat moet een contactopeninghebben met een minimale breedte van 3mm. • Sluit de deur van het apparaat volledigvoordat u de stekker in het stopcontactsteekt. 2. 3 Gebruik WAARSCHUWING. Risico op letsel en brandwonden. Risico op elektrische schokken. • De specificatie van dit apparaat nietwijzigen.

• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningenniet geblokkeerd worden. • Laat het apparaat tijdens de werking nietonbeheerd achter. • Schakel het apparaat na elk gebruik uit.

• Wees voorzichtig met het openen van dedeur van het apparaat wanneer hetapparaat in werking is. Er kan hete luchtvrijkomen. • Gebruik het apparaat niet met nattehanden of als het contact maakt metwater. • Gebruik het apparaat niet als werkblad ofals opslagoppervlak. • Gebruikers met een pacemaker moeteneen afstand van minimaal 30 cm bewarenvan de inductiekookzones als hetapparaat in werking is. WAARSCHUWING. Risico op brand en explosie• Wanneer ze verwarmd worden, kunnenvetten en oliën ontvlambare dampenafgeven. Houd vlammen of verwarmdevoorwerpen uit de buurt van vetten enoliën als u ermee kookt. • De dampen die erg hete olie vrijkomen,kunnen spontane ontbrandingveroorzaken. • Gebruikte olie die voedselresten kanbevatten, kan brand veroorzaken bij eenlagere temperatuur dan olie die voor deeerste keer wordt gebruikt.

• Plaats geen ontvlambare producten ofartikelen die vochtig zijn met ontvlambareproducten in, bij of op het apparaat. • Laat geen vonken of open vlammen incontact met het apparaat komen wanneeru de deur opent. • Open de deur van het apparaatvoorzichtig. Het gebruik van ingrediëntenmet alcohol kan een mengsel van alcoholen lucht veroorzaken. 42 NEDERLANDS.

WAARSCHUWING. Risico op schade aan het apparaat. • Om schade of verkleuring van het email tevoorkomen:– plaats ovenschalen of anderevoorwerpen niet rechtstreeks op debodem van het apparaat. – leg geen aluminiumfolie op hetapparaat of direct op de bodem van deuitsparing. – plaats geen water direct in het heteapparaat. – bewaar geen vochtige gerechten envoedsel in het apparaat nadat u klaarbent met koken. – wees voorzichtig bij het verwijderen ofbevestigen van accessoires. • Verkleuring van het email of roestvrij staalis niet van invloed op de werking van hetapparaat. • Gebruik een diepe pan voor vochtigetaarten. Vruchtensappen veroorzakenvlekken die permanent kunnen zijn. • Laat geen heet kookgerei op hetbedieningspaneel staan. • Laat kookgerei niet droogkoken. • Zorg ervoor dat je geen voorwerpen ofkookgerei op het apparaat laat vallen. Hetoppervlak kan beschadigd raken.

• Schakel de kookzones niet terwijl er leegkookgerei of geen kookgerei op geplaatstis. • Kookgerei gemaakt van gietijzer,aluminium of met een beschadigde bodemkan krassen veroorzaken. Til dezevoorwerpen altijd op als je ze op dekookplaat moet verplaatsen. 2. 4 Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING. Gevaar voor letsel, brand en schade aanhet apparaat. • Schakel het apparaat voor onderhoud uit. Haal de netstekker uit het stopcontact. • Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld. Er bestaat een risico dat de glasplatenkunnen breken. • Vervang direct de glazen deurpanelen alsdeze beschadigd zijn. Neem contact opmet een erkend servicecentrum. • Wees voorzichtig als u de deur van hetapparaat verwijdert. De deur is zwaar. • Vet en voedsel dat in het apparaatachterblijft, kan brand veroorzaken. • Reinig het apparaat regelmatig om tevoorkomen dat het materiaal van hetoppervlak achteruitgaat.

• Volg als u een ovenspray gebruikt deaanwijzingen op de verpakking. • Reinig niet het katalytisch email (indienvan toepassing) met eenschoonmaakmiddel. 2. 5 Binnenverlichting WAARSCHUWING. Gevaar voor elektrische schokken. • Met betrekking tot de lamp(en) in ditproduct en reservelampen die afzonderlijkworden verkocht: Deze lampen zijnbedoeld om bestand te zijn tegen extremefysieke omstandigheden in huishoudelijkeapparaten, zoals temperatuur, trillingen,vochtigheid, of zijn bedoeld om informatiete geven over de operationele status vanhet apparaat. Ze zijn niet bedoeld voorgebruik in andere toepassingen en zijnniet geschikt voor verlichting inhuishoudelijke ruimten. • Dit product bevat een lichtbron vanenergie-efficiëntieklasse G. • Gebruik alleen lampjes met dezelfdespecificaties. 2. 6 Service• Neem contact op met de erkendeservicedienst voor reparatie van hetapparaat.

• Neem contact op met uw plaatselijkeoverheid voor informatie over het afvoerenvan het apparaat.• Haal de stekker uit het stopcontact.• Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat afen gooi het weg.• Verwijder de deurvergrendeling om tevoorkomen dat kinderen of huisdierenbinnen in het apparaat vast komen tezitten.3.

MONTAGE WAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.3.1 Locatie van het apparaatU kunt uw vrijstaand apparaat met kastenaan een of twee zijden en in de hoekplaatsen.Zie voor minimale afstanden de tabel.ACBMinimum afstandenAfmetingen mmA400B650C1503.2 Technische gegevensSpanning 230 VFrequentie 50 - 60 HzApparaatklasse 1Afmetingen mmHoogte 858Afmetingen mmBreedte 500Diepte 6003.3 Het apparaat waterpas zettenGebruik kleine pootjes aan de onderkant vanhet apparaat om het kookoppervlak aan debovenkant waterpas met andereoppervlakken te brengen.3.4 Anti-kantelbeschermingStel de juiste hoogte en ruimte voor hetapparaat in voordat je de anti-kantelbescherming bevestigt. LET OP!Zorg ervoor dat je de anti-kantelbescherming op de juiste hoogteinstalleert. Zorg ervoor dat het oppervlak achterhet apparaat glad is.Je moet de anti-kantelbescherminginstalleren.

eraan te herinneren dat je de anti-kantelbescherming installeert.1. Installeer de anti-kantelbescherming 331- 336 mm onder het bovenvlak van hetapparaat en 80 - 85 mm van de zijkantvan het apparaat in de ronde opening opeen beugel. Schroef het in het vastemateriaal of gebruik de geschikteversterking (muur).80-85mm331-336 mm2. Je vindt het gat aan de linkerkant aan deachterkant van het apparaat. Til devoorkant van het apparaat op en plaatsdeze in het midden van de ruimte tussende kastjes. Als de ruimte tussen deaanrechtkastjes groter is dan de breedtevan het apparaat, moet je de zijmetingaanpassen om het apparaat te centreren. Als je de afmetingen van het fornuishebt gewijzigd, moet je de anti-kantelbeveiliging correct uitlijnen.

LET OP!Als de ruimte tussen de aanrechtkastjesgroter is dan de breedte van hetapparaat, moet je de zijmetingenaanpassen aan het midden van hetapparaat.3.5 Elektrische installatie WAARSCHUWING!De fabrikant is niet verantwoordelijk als uzich niet houdt aan deveiligheidsvoorschriften in het hoofdstukVeiligheid.Dit apparaat wordt geleverd met eennetsnoer en zonder stekker. WAARSCHUWING!De stroomkabel mag het in de illustratiegearceerde onderdeel van het apparaatniet raken.3.6 Aansluitingenpaneel enaansluitschemaControleer of alle aansluitingen zijnaangebracht zoals in de afbeelding.NEDERLANDS 45

VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK WAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.5.1 Eerste reinigingVerwijder all accessoires en verwijderbareinschuifrails uit de oven.Zie het hoofdstuk 'Onderhoud en reiniging'.Reinig de oven en accessoires voor heteerste gebruik.Zet de accessoires en verwijderbareinschuifrails terug in de beginstand.5.2 Tijd instellenU moet de tijd instellen voordat u de ovenbedient.De aanduiding knippert als u het apparaataansluit op het stopcontact, als er eenstroomstoring is geweest of als de timer nietis ingesteld.Druk op of om de correcte tijd in testellen.Na ongeveer 5 seconden stopt het knipperenen geeft de klok de ingestelde tijd van de dagweer.5.3 Tijd veranderen Je kunt de dagtijd niet wijzigen alseen van de functies in werking is.Druk op herhaaldelijk tot hetindicatielampje voor de functie Dagtijdknippert.Zie 'De tijd instellen' om een nieuwe tijd in testellen.5.4 VoorverwarmenWarm de lege oven voor het eerste gebruikvoor.1.

Stel de functie en demaximumtemperatuur in.2. Laat de oven een uur werken.3. Stel de functie in en druk op: . Stel demaximumtemperatuur in. De maximaletemperatuur voor deze functie is 210°C.4. Laat de oven 15 minuten werken.5. Stel de functie . Stel demaximumtemperatuur in.6. Laat de oven 15 minuten werken.7. Zet de oven uit en laat deze afkoelen.Accessoires kunnen heter worden dannormaal. De oven kan een vreemde geur enrook afgeven. Zorg ervoor dat de luchtstroomin de ruimte voldoende is.6. KOOKPLAAT - DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.48 NEDERLANDS

6.1 Kookplaat bedieningspaneel48215637Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. De displays, indicatielampjes en geluidentonen welke functies worden gebruikt.Tip‐toetsFunctie Opmerking1AAN / UIT De kookplaat in- en uitschakelen.2Blokkering / Kinderbeveiligings‐inrichtingHet bedieningspaneel vergrendelen/ontgrendelen.3- Kookstanddisplay De kookstand weergeven.4- Timerindicatie voor de kookzo‐nesGeeft aan voor welke zone u de tijd instelt.5- Timerdisplay De tijd in minuten weergeven.6- Om de kookzone te selecteren.7 /- Het instellen van de kookstand of tijdinstelling.8PowerBoost De functie in- en uitschakelen.6.2 KookstanddisplaysScherm BeschrijvingDe kookzone is uitgeschakeld. - / - De kookzone wordt gebruikt.De stip betekent een niveauverandering van half zoveel warmte.PowerBoost werkt.NEDERLANDS 49

Scherm Beschrijving + cijferEr is een storing. / / OptiHeat Control (3-staps restwarmte-indicator): doorgaan met koken / warmhoud‐stand / restwarmte. Blokkering / Kinderbeveiligingsinrichting werkt. Het kookgerei is niet geschikt of te klein, of er is geen kookgerei op de kookzone ge‐plaatst. Automatische uitschakeling werkt. 6. 3 OptiHeat Control (3-stapsrestwarmte-indicator) WAARSCHUWING. / / Zolang het indicatielampjeaanstaat, bestaat er een risico opbrandwonden door restwarmte. De inductiekookzones creëren de voor hetkookproces benodigde warmte rechtstreeksin de bodem van het kookgerei. Hetglaskeramiek wordt verwarmd door dewarmte van het kookgerei. De indicatielampjes / / verschijnenals een kookzone heet is. De aanduidingentonen het niveau van de restwarmte voor dekookzones die je momenteel gebruikt.

Het indicatielampje kan ook verschijnen:• voor de aangrenzende kookzones, zelfsals je ze niet gebruikt,• als er heet kookgerei op de koudekookzone wordt geplaatst,• als de kookplaat is uitgeschakeld, maar dekookzone nog heet is. Het indicatielampje verdwijnt als de kookzoneis afgekoeld. 6. 4 In- of uitschakelenRaak 1 seconde aan om de kookplaat in–of uit te schakelen. 6. 5 Automatische uitschakelingDe functie schakelt de kookplaatautomatisch uit als:• alle kookzones zijn uitgeschakeld,• u de kookstand niet instelt nadat u dekookplaat hebt ingeschakeld,• u iets hebt gemorst of iets langer dan 10seconden op het bedieningspaneel hebtgelegd (een pan, doek, etc. ). Er klinkt eengeluidssignaal en de kookplaat wordtuitgeschakeld. Verwijder het voorwerp ofreinig het bedieningspaneel. • De kookplaat te heet wordt (bijvoorbeeldals een steelpan droog kookt).

Dekookzone moet afgekoeld zijn voordat ude kookplaat weer kunt gebruiken. • u ongeschikte pannen gebruikt. Hetsymbool gaat branden en na 2 minutenschakelt de kookzone automatisch uit. • u een kookzone niet uitschakelt of dekookstand verandert. Na een tijdje gaat aan en schakelt de kookplaat uit.

6. 7 PowerBoostDeze functie maakt meer vermogenbeschikbaar voor de inductiekookzones. Defunctie kan voor een beperkte tijdsduur vooruitsluitend de inductiekookzone wordengeactiveerd. Daarna wordt deinductiekookzone automatischteruggeschakeld naar de hoogste kookstand. Om de functie voor een kookzone in teschakelen: raak aan. gaat branden. De functie uitschakelen: raak of aan. 6. 8 TimerTimer met aftelfunctieJe kunt deze timer gebruiken om in te stellenhoelang de kookzone moet werken voor eenkooksessie. Stel eerst de kookzone in en dan defunctie. U kunt eerst de warmte-instellinginstellen en dan de functie, of andersom. Kookzone instellen: aanraken herhaaldelijk totdat het indicatielampje van degewenste kookzone gaat branden. Om de functie te activeren of de tijd tewijzigen: raak of van degeselecteerde kookzone aan om de tijd in testellen (00 - 99 minuten).

Als het lampje vande kookzone langzaam gaat knipperen, wordtde tijd afgeteld. Om de resterende tijd weer te geven: stelde kookzone in met. Het indicatielampjevan de kookzone begint snel te knipperen. Op het display wordt de resterende tijdweergegeven. Om de functie uit te schakelen: stel dekookzone in met en raak van degeselecteerde kookzone aan. De resterendetijd loopt terug naar 00. Het indicatielampjevan de kookzone dooft. Om de functie uit teschakelen kunt u ook tegelijkertijd tikken op en. Als de tijd verstreken is, klinkt er eengeluidssignaal en knippert 00. Schakeltde kookzone uit. Om de functie te stoppen: tik op. KookwekkerU kunt deze functie gebruiken als timergebruiken terwijl de kookplaat is ingeschakelden de kookzones niet geactiveerd zijn (dewarmte-instelling is ). Om de functie te activeren: raak aan. Raak of aan om de tijd in te stellen.

Hiermeewordt voorkomen dat de kookstand perongeluk wordt veranderd. Stel eerst de kookstand in. De functie inschakelen: raak aan. gaat gedurende 4 seconden aan. De timerblijft aan. De functie uitschakelen: Raak aan. Devorige kookstand gaat aan. Als u de kookplaat uitzet, stopt udeze functie ook. 6. 10KinderbeveiligingsinrichtingDeze functie voorkomt dat de kookplaatonbedoeld wordt gebruikt. Om de functie te activeren: de kookplaatinschakelen met. De warmte-instelling nietinstellen. Raak 4 seconden lang aan. Raak een willekeurige aan. gaatbranden. Schakel de kookplaat uit met. Om de functie te deactiveren: de kookplaatinschakelen met. gaat branden. Stel dewarmte-instelling niet in. Raak 4 secondenlang aan. Raak een willekeurige aan. gaat branden. Schakel de kookplaat uit met. NEDERLANDS 51.

Om de functie voor een kooksessie teonderdrukken: de kookplaat inschakelenmet. gaat branden. Raak en gelijktijdig aan tot het signaal geactiveerdwordt. gaat aan. Stel de warmte-instelling binnen 10 seconden in. Je kuntde kookplaat bedienen. Als je de kookplaatuitschakelt met de -functie, werkt weer. 6. 11 OffSound Control (In- enuitschakelen van de geluiden)De kookplaat uitschakelen. Controleer of alletimerfuncties en Kinderbeveiligingsinrichtingniet geactiveerd zijn. Gedurende 3 seconden aanraken. Gedurende 3 seconden aanraken. Op het timerdisplay wordt of weergegeven. Raak van de zone aan omeen van het volgende opties te selecteren:• - de geluiden zijn uitgeschakeld• - de geluiden zijn aanAls de functie op staat, kunt u de geluidenalleen horen als:• u aanraakt• Kookwekker afgaat• Timer met aftelfunctie afgaat• u iets op het bedieningspaneel plaatst. 6.

12 Vermogensbeheer-functie• Alle kookzones zijn aangesloten op éénfase. Zie de afbeelding. • De fase heeft een maximaleelektriciteitslading. • De functie verdeelt het vermogen tussende kookzones. • De functie wordt geactiveerd als de totaleelektriciteitslading van de kookzoneswordt overschreden. • De functie verlaagt het vermogen van deandere kookzones. • Het kookstanddisplay van de verlaagdezones verandert tussen twee niveaus. 7. KOOKPLAAT - AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 7. 1 Pannen Voor inductiekookzones creëert eensterk elektromagnetisch veld de hitte inde pannen zeer snel. Gebruik de inductiekookzones metgeschikte pannen. Panmaterialen• goed: gietijzer, staal, geëmailleerd staal,roestvrij staal, meerlaagse bodem(aangemerkt als geschikt door defabrikant). • niet goed: aluminium, koper, messing,glas, keramiek, porselein.

Een pan is geschikt voor eeninductiekookplaat als:• water op de hoogste kookstand binnenkorte tijd wordt verwarmd,• een magneet op de onderkant van hetkookgerei plakt.

De efficiëntie van de kookzone hangt samenmet de diameter van de pan. Pannen meteen diameter kleiner dan het minimumontvangen slechts een deel van hetvermogen dat door de kookzone wordtgegenereerd. 7. 2 Minimale pandiameterKookzone Minimale pandi‐ameter (mm)Links achter 100Rechtsachter 90Midden voor 1107. 3 Lawaai tijdens gebruikAls u dit hoort:• kraakgeluid: de pan is gemaakt vanverschillende materialen (een sandwich-constructie). • fluitend geluid: bij gebruik van eenkookzone met een hoge kookstand en alshet kookgerei is gemaakt vanverschillende materialen (een sandwich-constructie). • zoemend geluid: als u hoge kookstandengebruikt. • klikken: er treedt elektrische schakelingop. • sissend, brommend: de ventilator werkt. Deze geluiden zijn normaal en hebbenniets met een defect te maken. 7.

4 Voorbeelden vankooktoepassingenDe correlatie tussen de kookstand en hetstroomverbruik van de kookzone is nietlineair. Wanneer u de kookstand verhoogt, isdit niet proportioneel met de toename instroomverbruik van de kookzone. Hetbetekent dat een kookzone op de mediumkookstand minder dan de helft van hetvermogen gebruikt. De gegevens in de tabel dienenalleen als richtlijn. Warmte-in‐stellingGebruik om het volgende tedoen:Tijd(min)Aanwijzingen1 Houd gekookt voedsel warm. indiennodigDoe een deksel op het kookgerei. 1 - 2. Hollandaisesaus, smelten: boter,chocolade, gelatine. 5 - 25 Van tijd tot tijd mengen. 1 - 2. Harden: pluizige omeletten, gebak‐ken eieren. 10 - 40 Kook met een deksel erop. 2. - 3. Zachtjes aan de kook brengen vanrijst en gerechten op melkbasis,reeds bereide gerechten opwarmen.

Warmte-in‐stellingGebruik om het volgende tedoen:Tijd(min)Aanwijzingen5. - 7. Zachtjes bakken: escalope, kalfs‐vlees cordon bleu, cutlets, rissoles,worstjes, lever, roux, eieren, pan‐nenkoeken, donuts. indiennodigHalverwege de bereidingstijd om‐draaien. 7 - 8 Zware friet, hash browns, lenden‐steaks, steaks. 5 - 15 Halverwege de bereidingstijd om‐draaien. 9 Kook water, kook pasta, braadvlees (goulash, stoofvlees), frietjes bakken. Grote hoeveelheden water koken. PowerBoost is ingeschakeld. 8. KOOKPLAAT - ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 8. 1 Algemene informatie• Reinig de kookplaat na elk gebruik. • Gebruik altijd kookgerei met een schonebodem. • Krassen of donkere vlekken op hetoppervlak hebben geen invloed op dewerking van de kookplaat. • Gebruik een specifiek schoonmaakmiddelvoor het oppervlak van de kookplaat.

• Gebruik een speciale schraper voor hetglas. 8. 2 De kookplaat schoonmaken• Verwijder onmiddellijk: gesmoltenkunststof, plastic folie, suiker ensuikerhoudend voedsel, anders kan ditschade aan de kookplaat veroorzaken. Doe voorzichtig om brandwonden tevoorkomen. Gebruik de speciale schraperop de glazen plaat en verwijder restendoor het blad over het oppervlak teschuiven. • Verwijder wanneer de kookplaatvoldoende is afgekoeld: kalkringen,waterringen, vetvlekken, glanzendemetaalverkleuring. Reinig de kookplaatmet een vochtige doek en een beetje niet-schurend reinigingsmiddel. Droog dekookplaat na reiniging af met een zachtedoek. • Verwijder glanzende metaalverkleuring:reinig het glazen oppervlak met een doeken een oplossing van water met azijn. 9. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 9. 1 Het in- en uitschakelen vande oven1.

Anders zalde koelventilator blijven werken.9.4 OvenfunctiesSymbool Ovenfuncties ToepassingUit-stand De oven is uit.Boven + onder‐warmteVoor het bakken en roosteren op één ovenniveau.Onderwarmte Voor het bakken van taarten met een krokante bodem en hetbewaren van voedsel.Vochtig bakken Deze functie is ontworpen om tijdens de bereiding energie tebesparen. Raadpleeg voor de kookinstructies het hoofdstuk'Aanwijzingen en tips', Vochtig bakken. De ovendeur moet tij‐dens het koken gesloten zijn, zodat de functie niet wordt on‐derbroken en de oven werkt met de hoogst mogelijke energie-efficiëntie. Bij het gebruik van deze functie kan de tempera‐tuur in de ruimte verschillen van de ingestelde temperatuur.Het verwarmingsvermogen kan worden verminderd. Zie vooralgemene aanbevelingen voor energiebesparing het hoofd‐stuk ‘Energie-efficiëntie’, Oven - Energiebesparing.

Dezefunctie wordt gebruikt om de energie-efficiëntieklasse vast testellen overeenkomstig EN 60350-1.Grillen Om plat voedsel te grillen en brood te roosterenDe maximale temperatuur voor deze functie is 210°C.Echte hetelucht Voor het bakken op maximaal twee rekniveaus tegelijk en omvoedsel te drogen. Stel de temperatuur 20 - 40 °C lager indan voor Boven + onderwarmte.Ontdooien Om voedsel te ontdooien (groenten en fruit). De ontdooitijd isafhankelijk van de hoeveelheid ingevroren voedsel en degrootte daarvan.NEDERLANDS 55

10. OVEN - KLOKFUNCTIES10.1 DisplayA BA. KlokfunctiesB. Timer10.2 ToetsenKnop Functie BeschrijvingMIN Om de tijd in te stellen.KLOK De klokfunctie instellen.PLUS Om de tijd in te stellen.10.3 Tabel met klokfunctiesKlokfunctie ToepassingDAGTIJD Om de tijd in te stellen, te wijzigen of te controleren.DUUR Instellen hoe lang de oven in werking is.KOOKWEKKER Om de timer in te stellen. Deze functie heeft geen invloed op de werkingvan de oven. U kunt de TIMER op elk gewenst moment instellen, ookals de oven niet ingeschakeld is.10.4 De BEREIDINGSDUURinstellen1. Stel een ovenfunctie en de temperatuurin.2. Blijf op drukken totdat begint teknipperen.3. Druk op of om de tijd voor deBEREIDINGSDUUR in te stellen.Op het display verschijnt .4. Wanneer de ingestelde tijd is verstreken,knippert en hoort u eengeluidssignaal. Het apparaat wordtautomatisch uitgeschakeld.5.

3. Wanneer de ingestelde tijd voorbij is,klinkt er een geluidssignaal. Druk op eenwillekeurige toets om het geluidssignaaluit te zetten.4. Draai de knop voor de ovenfuncties naarde uit-stand.10.6 De klokfuncties annuleren1. Blijf op de drukken tot het symboolvoor de benodigde ovenfunctie begint teknipperen.2. Houd ingedrukt.De klokfunctie gaat na een paar secondenuit.11. OVEN - GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES WAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.11.1 Accessoires plaatsenBakroosterPlaats het schap tussen de geleidestangenvan de inschuifrails.plaat: Duw de bakplaat niet helemaal naarde achterwand van de ovenruimte. Ditvoorkomt dat de warmte rond de plaatcirculeert. Het voedsel kan verbrandworden, vooral aan de achterkant van deplaat.Plaats de braadpan tussen degeleidestangen van de inschuifrails.

12. OVEN - AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. De temperaturen en baktijden in detabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld. Deze zijn afhankelijk van de recepten ende kwaliteit en de hoeveelheid van degebruikte ingrediënten. 12. 1 Algemene informatieHet apparaat heeft vier rekstanden. Tel derekstanden vanaf de bodem van hetapparaat. Het apparaat heeft een speciaal systeem datde lucht circuleert en voor doorlopenderecycling van stoom zorgt. Dankzij ditsysteem is het mogelijk om voedsel tebereiden in een atmosfeer met stoom enworden de gerechten zacht van binnen enknapperig van buiten. Bovendien worden debereidingstijd en het energieverbruik tot eenminimum beperkt. Vocht kan in het apparaat of op de glazendeurpanelen condenseren. Dit is normaal. Gaaltijd iets terug staan van het apparaat als ude deur van het apparaat tijdens de werkingopent.

Om de condens te verminderen, dientu het apparaat 10 minuten te latenvoorverwarmen. Veeg na elk gebruik het vocht van hetapparaat. Plaats geen voorwerpen direct op de bodemvan het apparaat en bedek de bodem tijdensde bereiding niet met aluminiumfolie. Dit kande bakresultaten veranderen en deemaillelaag beschadigen. 12. 2 BakkenGebruik voor de eerste baksessie de lageretemperatuur. Bij het bereiden van cake op meerdereniveaus kan de baktijd ca. 10 - 15 minutenlanger zijn. Als de cake niet overal even hoog is, wordtde cake niet overal even bruin. Als de cakeniet overal even bruin wordt, hoeft u detemperatuurinstelling niet te wijzigen. Deverschillen verminderen tijdens het bakken. Tijdens het bakken kunnen bakplaten in deoven vervormen. Wanneer de bakplaten weerafgekoeld zijn, verdwijnt de vervorming. 12.

De functie boven- en onderwarmte is samenmet de standaard temperatuur ideaal voor hetbakken van brood. 12. 4 Voor de bereiding van vleesen visGebruik een diepe bak voor erg vet voedselom te oven te behoeden voor blijvendevetvlekken. Laat het vlees ongeveer 15 minuten rustenvoordat u het aansnijdt, zodat het vleessap erniet uit stroomt. Om te veel rook tijdens het braden in de ovente vermijden, kunt u een beetje water in delekbak gieten. Om rook te vermijden, voegt uwater toe wanneer het is opgedroogd. 12. 5 BereidingstijdenDe bereidingsduur is afhankelijk van het soortvoedsel, de samenstelling en het volume. Houd in eerste instantie het bereidingsprocesin de gaten. Zoek bij het gebruik van ditapparaat de beste instellingen (temperatuur,bereidingsduur, etc. ) voor uw kookgerei,recepten en hoeveelheden. 58 NEDERLANDS.

13. OVEN - ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 13. 1 Opmerkingen over dereinigingMaak de voorkant van de oven schoon meteen zachte doek, warm water en een mildreinigingsmiddel. Gebruik voor metalen oppervlakken eenspecifiek reinigingsmiddel. Reinig de binnenkant van de oven na elkgebruik. Vetaccumulatie of anderevoedselresten kunnen brand veroorzaken. Het risico is hoger voor de grillpan. Maak alle accessoires na elk gebruik schoonen laat ze drogen. Gebruik een zachte doekmet een warm sopje en een reinigingsmiddel. De accessoires niet in de afwasmachinereinigen. Verwijder hardnekkige vlekken met eenspeciale ovenreiniger. Gebruik geenovenreiniger op de katalytische oppervlakken. Reinig de antiaanbakaccessoires niet metagressieve reinigingsmiddelen of voorwerpenmet scherpe randen. 13.

2 Ovens van roestvrij staal ofaluminiumMaak de ovendeur alleen met een vochtigedoek of natte spons schoon. Droog makenmet een zachte doek. Vermijd het gebruik van staalwol, zure ofschurende producten, deze kunnen deoppervlakken van de oven beschadigen. Maak het bedieningspaneel van de oven netzo voorzichtig schoon13. 3 De inschuifrailsAls u de binnenkant van de oven wiltreinigen, verwijdert u de inschuifrails. LET OP. Wees voorzichtig bij het verwijderen vande inschuifrails. 1. Trek de inschuifrail bij de voorkant uit dezijwand. 2. Trek de inschuifrail bij de achterkant uitde zijwand en verwijder deze. 21Installeer de verwijderde accessoires in deomgekeerde volgorde. 13. 4 Katalytische reinigingDe opening met een katalytische coating iszelf-reinigend. Deze absorbeert vet. Voordat u de katalytische reiniging aanzet:• verwijder alle accessoires.

13.5 De glasplaten van de ovenverwijderen en installerenJe kunt de interne glasplaten verwijderen omze schoon te maken. Het aantal glasplatenverschilt per model. WAARSCHUWING!Houd de ovendeur enigszins open tijdenshet reinigingsproces. Als je de deurhelemaal opent kan deze per ongelukdichtgaan, met mogelijke schade totgevolg. WAARSCHUWING!Gebruik het apparaat niet zonder deglasplaten.1. Open de deur totdat deze in een hoekvan ongeveer 30° staat. De deur staat opzichzelf als hij iets open staat.30°2. Pak de deurafdekking (B) aan debovenkant van de deur aan beide kantenvast en druk deze naar binnen om deklemsluiting te ontgrendelen.12B3. Trek de deurlijst naar voren om hem teverwijderen. WAARSCHUWING!Als je de glasplaten verwijdert,probeert de ovendeur te sluiten.4. Houd de glasplaten aan hun bovenkantvast en trek deze een voor een omhooguit de geleider.5. Reinig de glasplaat met een sopje.

13.7 Het lampje vervangen WAARSCHUWING!Gevaar voor elektrische schokken.Het lampje kan heet zijn.1. Schakel de oven uit. Wacht tot de ovenafgekoeld is.2. Trek de oven uit het stopcontact.3. Plaats een doek op de bodem van deholte.De achterlamp1. Draai het afdekglas van de lamp enverwijder het.2. Reinig de glasafdekking.3. Vervang de lamp door een geschikte300 °C hittebestendige lamp.4. Installeer het glazen deksel.14. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.14.1 Wat te doen als...Probleem Mogelijke oorzaak OplossingJe kunt het apparaat niet inscha‐kelen.Het apparaat is niet aangeslotenop een stopcontact of niet goedgeïnstalleerd.Controleer of het apparaat goedis aangesloten op het lichtnet. De zekering is doorgeslagen. Verzeker u ervan dat de zekeringde oorzaak van de storing is.

Alsde zekeringen keer op keer door‐slaan, neem je contact op meteen erkende installateur.Je kunt de kookplaat niet inscha‐kelen of bedienen.De zekering is doorgeslagen. Schakel de kookplaat opnieuw inen stel de kookstand binnen 10seconden in. Je hebt 2 of meer sensorveldentegelijkertijd aangeraakt.Raak slechts één sensorveldaan. Water of vetvlekken op het bedie‐ningspaneel.Reinig het bedieningspaneel.Er klinkt een geluidssignaal en dekookplaat wordt uitgeschakeld.Als de kookplaat wordt uitgescha‐keld, klinkt er een geluidssignaal.Je hebt iets op een of meer sen‐sorvelden geplaatst.Verwijder het voorwerp van desensorvelden.De kookplaat wordt uitgescha‐keld.Je hebt iets op het sensorveldgeplaatst .Verwijder het voorwerp van hetsensorveld.De kookstand schakelt tussentwee niveaus.De Powerfunctie is in werking. Raadpleeg het hoofdstuk ‘Dage‐lijks gebruik’.66 NEDERLANDS

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingDe sensorvelden worden heet. De pan is te groot of u plaatst de‐ze te dicht bij de bedieningsknop‐pen.Plaats grotere pannen indien mo‐gelijk op de achterste kookzones. gaat aan.Automatische uitschakelingwerkt.Schakel de kookplaat uit en weerin. gaat aan.De functie vergrendeling/kinder‐beveiliging werkt.Raadpleeg het hoofdstuk ‘Dage‐lijks gebruik’. gaat aan.Er staat geen pan op de zone. Plaats een pan op de zone. Het kookgerei is onjuist. Gebruik het juiste kookgerei.Zie ‘Nuttige aanwijzingen en tips’. De diameter van de bodem vande pan is te klein voor de zone.Gebruik pannen met de juiste af‐metingen. en een getal gaan branden.Er is een fout opgetreden in dekookplaat.Maak de kookplaat enige tijd losvan de stroomtoevoer. Koppel dezekering los van het elektrischesysteem van het huis. Sluit hetapparaat opnieuw aan.

Als gaat branden, neem dan contactop met een erkend servicecen‐trum. gaat aan.Er is een storing opgetreden inde kookplaat, omdat er kookgereiis drooggekookt. Automatischeuitschakeling en de oververhit‐tingsbescherming voor de zoneszijn in werking getreden.Schakel de kookplaat uit. Verwij‐der het hete kookgerei. Schakelna ongeveer 30 seconden dekookzone opnieuw in. Als hetprobleem lag bij het kookgerei,verdwijnt het foutbericht. De rest‐warmte-indicator kan blijvenbranden. Laat het kookgerei vol‐doende afkoelen. Controleer ofuw kookgerei compatibel is metde kookplaat.Zie ‘Nuttige aanwijzingen en tips’.De oven wordt niet warm. De oven is uitgeschakeld. Schakel de oven in. De benodigde instellingen zijnniet ingesteld.Zorg ervoor dat de instellingencorrect zijn. De klok is niet ingesteld. Stel de klok inDe lamp werkt niet. De lamp is defect.

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingHet duurt te lang om de gerech‐ten te bereiden of ze koken tesnel.De kamertemperatuur is te laagof te hoog.Pas indien nodig de temperatuuraan. Volg het advies in de gebrui‐kershandleiding.Het display toont een foutcodedie niet in deze lijst voorkomt.Er is een elektrische storing. Schakel het apparaat uit met dehuiszekering of de veiligheids‐schakelaar in de zekeringkast enschakel deze weer in.Neem contact op met de klanten‐service als de foutcode opnieuwwordt weergegeven.Op het display verschijnt "12.00". Er is een stroomstoring opgetre‐den.Stel de klok opnieuw in.Je kunt de oven niet inschakelenof bedienen.

Diameter vanronde kookzo‐nes (Ø)LinksachterRechtsachterMiddenvoor18,0 cm14,0 cm21,0 cmEnergieverbruikper kookzone(EC electric coo‐king)LinksachterRechtsachterMiddenvoor174,0 Wu/kg182,0 Wu/kg173,0 Wu/kgEnergieverbruik van de kookplaat (EC electric hob) 176,3 Wu/kgEN 60350-2 - Huishoudelijke elektrischekookapparaten - Deel 2: Kookplaten -Methoden voor het meten van prestaties.15.2 kookplaat -EnergiebesparendJe kunt energie besparen tijdens het dagelijkskoken als je de onderstaande aanwijzingenvolgt.• Gebruik bij het opwarmen van wateralleen de hoeveelheid die je nodig hebt.• Plaats, indien mogelijk, altijd de dekselsop het kookgerei.• Plaats het kookgerei direct in het middenvan de kookzone.• Gebruik de restwarmte om het voedselwarm te houden of om het te latensmelten.15.3 Productinformatie voor ovens en productinformatieblad*Naam leverancier Essentiel BModelnummer ECI501n 943005565Energie-efficiëntie-index 94.9Energie-efficiëntieklasse AEnergieverbruik met een standaard belading, conventionele mo‐dus0,84 kWh/cyclusEnergieverbruik met een standaard belasting, heteluchtmodus 0,75 kWh/cyclusAantal holtes 1Warmtebron ElektriciteitVolume 57 lSoort oven Oven in vrijstaand fornuisMassa 46 kg* Voor de Europese Unie overeenkomstig EU-verordeningen 65/2014 en 66/2014.Voor de Republiek Belarus overeenkomstig STB 2478-2017, aanhangsel G; STB 2477-2017, bijlagen A en B.Voor Oekraïne overeenkomstig 568/32020.De energie-efficiëntieklasse is niet van toepassing op Rusland.EN 60350-1 - Huishoudelijke elektrische kooktoestellen - Deel 1: Fornuizen, ovens, stoomovens en grills - Me‐thoden voor het meten van prestaties.NEDERLANDS 69

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand