Epson WorkForce Pro WF-4935 Handleiding
Pagina's 2 Printer
Bekijk de handleiding van Epson WorkForce Pro WF-4935 gratis online of download de PDF. 2 mensen vonden deze handleiding nuttig. Vraag over dit model? Stel een vraag
© 2026 Seiko Epson Corporation
Printed in XXXXXX
Pays d’impression : XXXXXX
EN
Start Here
FR
Démarrez ici
(a)
Setting Up the Printer /
Installation de
l’imprimante
Do not touch the sections shown in the
illustration of the cartridge.
Ne touchez pas les parties indiquées dans
l’illustration de la cartouche.
Do not open the ink cartridge packages until you are ready
to install the ink. Cartridges are vacuum packed to maintain
reliability.
N’ouvrez pas les packs de cartouches d’encre avant d’être
prêt à installer l’encre. Les cartouches sont emballées sous
vide pour conserver leur abilité.
Do not connect a USB cable unless instructed to do so.
Ne connectez pas de câble USB à moins que vous y soyez invité.
A
B
C
Select your language, country, date, and time on the LCD screen.
Sélectionnez votre langue, pays, date et heure sur l’écran LCD.
E
F
Gently shake each ink cartridge four or ve times and then remove it from
its package.
Secouez doucement chaque cartouche d’encre quatre ou cinq fois puis
retirez-les de leur emballage.
G
Remove only the yellow tape.
Retirez seulement le ruban adhésif jaune.
H
Insert the cartridge into the holder for each color. Press each cartridge
down rmly to make sure all cartridges are securely in place.
Insérez la cartouche dans le support pour chaque couleur. Appuyez
fermement sur chaque cartouche pour vous assurer que toutes les
cartouches sont bien en place.
I
J
Wait until ink charging is nished.
Patientez jusqu’à ce que le chargement soit terminé.
Do not load paper above the line (a)
indicated by the triangle symbol () u
on the edge guide.
Ne chargez pas de papier au-dessus
de la ligne (a) indiquée par le
symbole du triangle () sur le bord u
du guide.
If an error message appears, turn o the product and check that no
protective material has been left inside the product.
Si un message d’erreur s’ache, mettez le produit hors tension et
vériez qu’aucun matériau de protection n’est resté à l’intérieur du
produit.
D
Close the scanner unit to start ink
charging.
Fermez l’unité du scanner pour lancer
le chargement d’encre.
Warning: Keep the ink cartridges out of the reach of children and do
not drink the ink.
Avertissement : Conservez les cartouches d’encre hors de portée
des enfants et ne buvez pas l’encre.
K
OIllustrations of the printer used in this manual are examples only.
OThis printer is designed for use with Epson cartridges only, not third-party
cartridges or ink. For important ink information, visit
www.epson.com/epsonink (U.S.) or (Canada) www.epson.ca/epsonink
or see your printer box.
OLes illustrations de l’imprimante utilisées dans ce manuel sont à titre
d’exemple uniquement.
OCette imprimante est conçue pour une utilisation avec des cartouches
Epson exclusivement, et non des cartouches ou de l’encre de tiers.
Pour des informations importantes, consultez
www.epson.com/epsonink (États-Unis) ou www.epson.ca/epsonink
(Canada) ou reportez-vous au carton de votre imprimante.
You can change these settings later using the product’s control panel.
For more information, see the online User’s Guide.
Vous pourrez modier ces paramètres plus tard en utilisant le panneau
de commande du produit. Pour obtenir plus d’informations, consultez
le en ligne.Guide de l’utilisateur
OFor the initial setup, make sure you use the ink cartridges that came
with this printer. The included initial cartridges are designed for
reliable printer setup and cannot be used as replacement cartridges
or resold. After setup, the remaining ink is available for printing.
OThe ink in the ink cartridges supplied with your printer is partly used
during initial setup. In order to produce high quality printouts, the
print head in your printer will be fully charged with ink. This one-o
process consumes a quantity of ink and therefore these cartridges
may print fewer pages compared to subsequent ink cartridges.
OPour la conguration initiale, assurez-vous d’utiliser les cartouches
d’encre fournies avec cette imprimante. Les cartouches initiales
fournies sont conçues pour une conguration able de l’imprimante
et ne peuvent être ni utilisées comme cartouches de remplacement
ni revendues. Après la conguration, l’encre restante est disponible
pour l’impression.
OL’encre des cartouches d’encre fournies avec votre imprimante est
partiellement utilisée durant la conguration initiale. Pour produire
des impressions de haute qualité, la tête d’impression de votre
imprimante doit être intégralement chargée d’encre. Ce processus
unique consomme une certaine quantité d’encre et ces cartouches
peuvent donc imprimer moins de pages en comparaison de celles
que vous achèterez par la suite.
As part of setup, your product’s serial number will be sent to a secure
Epson server so that you can be eligible to participate in programs we may
oer from time to time. You will have a separate opportunity to consent to
participating in such programs.
Dans le cadre de l’installation, le numéro de série de votre produit sera
envoyé sur un serveur Epson sécurisé an que vous soyez éligible à participer
à des programmes que nous proposons de temps en temps. Vous pourrez
à une autre occasion accepter de participer à de tels programmes.
WF-4920 Series: Load Letter- or A4-size paper in the paper cassette with
the printable side facing down.
WF-4930 Series: Load Letter- or A4-size paper in Paper Cassette 1 with
the printable side facing down.
Série WF-4920 : Chargez du papier de format Lettre ou A4 dans le bac
papier avec la face imprimable vers le bas.
Série WF-4930 : Chargez du papier de format Lettre ou A4 dans le bac
papier 1 avec la face imprimable vers le bas.
Product specificaties
| Merk: | Epson |
| Categorie: | Printer |
| Model: | WorkForce Pro WF-4935 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Epson WorkForce Pro WF-4935 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Printer Epson
Epson Expression Home XP-5250 Handleiding Epson Expression Home XP-4255 Handleiding Epson WorkForce WF-2970 Handleiding Epson WorkForce Pro WF-4930 Handleiding Epson Expression Home XP-4250 Handleiding Epson WorkForce Pro WF-4920 Handleiding Epson WorkForce Pro WF-3925 Handleiding Epson WorkForce WF-2940 Handleiding
Alle Epson Printer handleidingen
Populair in Printer
Epson ET-2720 series Handleiding Epson Expression Home XP-205 Handleiding Epson EcoTank ET-8550 Handleiding