Emporia Smart.2 Handleiding

02 | Dit trainingsboekje kan voor EUR18,90 (excl. verzendkosten) via emporia Telekom worden [email protected]+43 732 777717-0Colofon:emporia Telecom GmbH & Co KGIndustriezeile 36 · 4020 Linz · Austriawww.emporia.atConcept en uitvoering:Sigrid PrammerKarin SchaumbergerCopyright © 2017 by emporia Telecom. All rights reserved.Het trainingsboekjeUw instap in de wereld van de smartphone – is een initiatief van emporia in het kader van het digitaliseringsoffensief. Het is bedoeld als hulpmiddel voor al diegenen, die voor het eerst een smartphone gebruiken. Als aanvulling daarop dient de bedieningshandleiding te worden gezien, waarin vooral de ingebruikname incl. basisinstellingen wordt behandeld.De software van de emporia-producten wordt continu verbeterd.

Daardoor kunnen afwkingen van de beschrving of van de afbeeldingen in dit boekje ontstaan.In dit informatieboekje werken w met de volgende elementen: Tip! Aanwzingen van de auteurs, waarop u in de praktk moet letten. Opgaven ter reectie. Aan het eind van elk hoofdstuk vindt u opgaven waarmee u het geleerde kunt oefenen en reecteren. Gebruiksaanwzingen om deze opgaven op te lossen, vindt u op: www.emporia.eu/faq Wat ik moet onthouden! Ruimte voor uw eigen notities. Belangrke begrippen over het onderwerp. Zn in de lopende tekst rood gemarkeerd en bieden u informatie over de relevante begrippen. Invoervelden. Vetgedrukte begrippen in de lopende tekst vindt u terug op uw emporiaSMART. Fonetisch schrift. Engelse vaktermen die in ons dagelks leven steeds vaker te horen zn, vindt u in fonetisch schrift in een voetnoot.

| 03InhoudWat is er nieuw aan een smartphone in vergelking met een telefoon met toetsen? | 07Wat heeft de smartphone nodig om te werken? | 13Hoe breng ik een verbinding met internet tot stand? | 25Hoe bedien ik de smartphone met het touchscreen? | 31Hoe zie ik of de smartphone klaar voor gebruik is? | 41Wat zn apps? | 49Apps voor basisfuncties | 53Vooraf geïnstalleerde apps en instellingen | 73Apps van internet | 79Sociale netwerken en messenger | 87E-mail op de smartphone | 95Navigeren met de smartphone | 101Veiligheid met smartphone en internet | 109Opmerking | 114

1) [smartfoon]Smartphone U heeft nu uw eerste smartphone1) in uw hand. U zit met veel vraagtekens. Wat moet ik doen? Hoe werkt de bediening zonder knoppen? Waar moet ik op drukken en hoe kom ik weer terug? Dit informatieboekje zal uw vraagtekens doen verdwnen, omdat hierin de basiseigenschappen van uw android-smartphone nader worden toegelicht. Bovendien worden op de volgende pagina's de belangrkste gebruiksmoge-lkheden van uw smartphone eenvoudig en begrpelk uitgelegd.Het doel van deze brochure is u nader te laten kennismaken met deze nieuwe technologie en de angst daarvoor b u weg te nemen. Want het gebruik van een smartphone lkt moeilker dan het in werkelkheid is!Neem een duik in deze nieuwe "smarte" wereld! U zult zien, de bediening van uw smartphone is na korte td kinderspel. Wat staat m in deze brochure te wachten?

| 05Ook mevrouw Bos en meneer Geerts hebben hun eerste smartphone gekocht!Nadat ze deze nu voor de eerste keer hebben ingeschakeld, stellen ze enthousiast vast dat veel dingen hen al bekend voorkomen! En wel van hun computer en hun tot nog toe gebruikte mobiele telefoon. Daaruit trekken ze terecht de conclusie: een smartphone is het resultaat van een combinatie van computer en mobiele telefoon. Desondanks schieten er veel vragen door het hoofd van mevrouw Bos en meneer Geerts: Wat kan mn smartphone? Waar moet ik op letten wanneer ik het toestel gebruik? Kan ik het kapotmaken? Bedienen zonder knoppen? Waarom heeft iedereen het over apps?U ziet, u bent niet de enige met vragen!

Het maakt niet uit of u jong of oud bent, iemand die voor de eerste keer een smartphone gebruikt, zit met dezelfde vragen.Ga nu met mevrouw Bos en meneer Geerts mee op hun "smarte" ontdek-kingsreis en vergeet één ding niet: meesters worden niet geboren!

1) [displee]Display 2) [smartfoon]Smartphone 3) Homescreen [hoomskrien] (beginscherm)4) Touchscreen [tutsch skrien] (aanraakscherm)5) [zoemen]Zoomen 6) Toetsencover [toetsenkuvver]BeeldschermHet beeldscherm, dat ook vaak display1) wordt genoemd, is veel groter dan b een normale mobiele telefoon. Daardoor ziet u de inhoud op het beeldscherm aanzienlk beter en kunt u uw smartphone2) met behulp van aanraakbediening gemakkelker bedienen. Een beeldschermweergave wordt screen genoemd, bv. homescreen3) voor het startscherm.Touch-bedieningEr zn geen toetsen meer! In plaats daarvan heeft uw smartphone een touchscreen4). Touchscreen is de Engelse term voor een beeldscherm dat moet worden aangeraakt. Dat wil zeggen, u bedient uw smartphone door het beeldscherm rechtstreeks met uw vingers aan te raken. Hiervoor bestaan drie vingerbewegingen die u moet kennen: tippen, vegen en zoomen5).

Wanneer u tekst of cfers wilt invoeren, verschnt op de benodigde plaatsen automatisch een op het beeldscherm. toetsenblokOm het overstappen op de touch-bediening gemakkelker voor u te maken, heeft de emporia-smartphone een toetsencover6). Wanneer de toetsencover over het beeldscherm ligt, kunt u daarmee bv. een telefoongesprek aan-nemen of beëindigen. Uw speciaalzaak geeft u over deze toetsencover meer informatie.Kk eens wat h allemaal kan …

Wat is er nieuw aan een smartphone in vergelking met een telefoon met toetsen? | 09uikteAlarmE-mailWeerAlle appschinanet11) [imeels]E-mails 2) [ep]App Foto's en video'sUw smartphone is tevens uw mobiele foto- en videocamera. Heeft u al eens foto's met uw vroegere mobiele telefoon gemaakt? Met uw smartphone kunt u uw geliefden eenvoudig en gratis foto's sturen. Bovendien kunt u speciale momenten ook vastleggen op video.SymbolenDe verschillende symbolen staan voor programma's. Net als een computer heeft ook een smartphone programma's nodig om bvoorbeeld e-mails1) te verzenden of een foto te maken. Het verschil met de computer is, dat een programma voor de smartphone wordt aangeduid met het Engelse woord app2). Wanneer u bv.

op het symbool voor camera 1 drukt, start u de camera-app.Mobiel internetWelke informatie u ook nodig heeft of wanneer u gewoon wat td wilt verdrven: met uw smartphone heeft u op elk moment en overal toegang tot internet, ook buiten uw internetaansluiting thuis. Onderweg heeft u gewoon via uw mobiele netwerk toegang tot internet.

10 | Wat is er nieuw aan een smartphone in vergelking met een telefoon met toetsen?0 Za, 21-04-181) [klaut]Cloud Betere bereikbaarheidHet belangrkste in het leven is het contact met familie en vrienden. Met uw smartphone kunt u niet alleen telefoneren en een sms-bericht versturen. Verschillende apps en het internet bieden u een groot aantal communicatie-mogelkheden zoals e-mail en sociale netwerken.Alles beschikbaar hebbenUw smartphone is in vergelking met een pc klein en handzaam, maar heeft desondanks veel geheugenruimte. Daardoor heeft u uw foto's, video's en persoonlke notities altd b u. Bovendien kunt u voor het opslaan en bevei-ligen van uw gegevens gebruikmaken van een cloud1). Een cloud kan men zich voorstellen als een met gegevens gevulde wolk. Gegevens kunnen bv. foto's of informatie zn.

Via heeft u op elk internetmoment en overal toegang tot deze wolk, en dus tot uw gegevens. Maar u kunt ook anderen toegang bieden tot uw cloud, bv. wanneer u uw foto's met anderen wilt delen. Omdat een cloud gegevens op internet opslaat, bestaat de mogelk-heid dat iemand ook zonder uw medeweten een kkje in uw privé-sfeer krgt. Sla daarom geen gevoelige gegevens in een cloud op!Tip!

Wat is er nieuw aan een smartphone in vergelking met een telefoon met toetsen? | 11Wat ik moet onthouden!Verschaf uzelf een overzicht over uw ervaringen met technische apparaten.1) Waarvoor heeft u uw mobiele telefoon tot nog toe gebruikt? Telefoneren Sms schrven  Sms lezen Fotograferen Wekker  Kalender Andere:2) Welke andere technische apparaten heeft u al gebruikt, die via een touchscreen worden bediend?  Geldautomaat Navigatieapparaat  Machines op het werk Andere:3) Hoe heeft u tot nog toe foto's en video-opnamen gemaakt?  Met een fototoestel Met een videocamera Met uw vorige telefoon  Andere:4) Gebruikt u een pc?  Ja Nee5) Gebruikt u ook internet op uw pc?  Ja Nee

1) PC, afkorting voor personal computer [pursenel kompjoeter]2) [hardwèr]Hardware 3) Microsoft WINDOWS [Meikro soft Windos]4) [eppel]Apple 5) [endrojt]Android 6) iOS [ai- o-es]Hardware en besturingssysteemWanneer u al eens met een computer heeft gewerkt, weet u dat een pc1) niet alleen bestaat uit hardware2), het grpbare deel dus. Op elke computer is ook een besturingssysteem geïnstalleerd, d.w.z. , zodat het basissoftwareapparaat ook kan werken. De bekendste besturingssystemen voor pc's zn Microsoft WINDOWS3) of Apple4) OS X.Op basis van het besturingssysteem kunnen dan andere programma's worden geïnstalleerd die gespecialiseerd zn in verschillende taken, zoals bv.tekstverwerking of het maken van graeken of communicatie.Zo ongeveer kan men zich de werkwze van een smartphone ook voorstellen, want een smartphone is niets anders dan een compacte zakcomputer.

Elke smartphone bestaat uit hardware waarop een besturingssysteem is geïnstalleerd. De programma's worden in de wereld van de smartphone apps genoemd. De gangbaarste besturingssystemen op een mobiele telefoon zn ANDROID5)en iOS6). iOS wordt uitsluitend gebruikt voor Apple-toestellen, zoals bv. de iPhone. Android daarentegen is een open besturingssysteem en wordt voor veel toestellen gebruikt. Daarom is het ook het meest gebruikte besturingssysteem. Ook de emporia-smartphone gebruikt Android als besturingssysteem.Verbazingwekkend, wat er allemaal b een smart-phone hoort!

Wat heeft de smartphone nodig om te werken? | 15Tip!1) Microsoft Word [maikrosoft wurd]2) [goegel]Google 3) [wots ep]WhatsApp Voor elk besturings-systeem wordt een enorme hoeveelheid apps aangeboden, die u als aanvulling op de reeds vooraf geïnstalleerde apps op uw smartphone kunt laden. Lees hier meer over in hoofdstuk ‘Apps van internet’ vanaf pagina 79.Op de computer1) 2) Hardware Besturingssysteem3) bv. Microsoft Windows4) Programma's5) bv. Microsoft Word 1)Op de smartphone6) 7) Hardware Besturingssysteem8) bv. Google 2) Android9) Apps10) bv. WhatsApp 3)

16 | Wat heeft de smartphone nodig om te werken?Tip!Tarief en netwerkproviderNu is uw smartphone met hardware, besturingssysteem en apps op zich weliswaar klaar voor gebruik, maar om ervoor te zorgen dat u kunt telefoneren en ook van internet gebruik kunt maken, heeft u een tariefb een netwerkprovider nodig. U kunt dat net als b een auto als volgt zien: zelfs een gloednieuwe, volgetankte auto kan niet rden, wanneer die middenin het bos staat. Daar zn wegen en straten voor nodig. Zo gaat het ook b de telefoon: deze heeft het draadloze netwerk van een netwerkprovider nodig om telefoongesprekken en gegevens te kunnen verzenden.

Wat heeft de smartphone nodig om te werken? | 17Tip!Om ervoor te zorgen dat u gebruik kunt maken van het draadloze netwerk van een netwerkprovider, moet u een tarief voor mobiele telefonie kiezen en daarvoor betalen.Er zn veel verschillende tarieven die per aanbieder verschillen. Neem wat td om ze met elkaar te vergelken en kies een model dat voor u ideaal is en b u past. B de speciaalzaak krgt u daarover zeker prima advies.Hoe is het tarief opgebouwd?In het tarief is duidelk geregeld van welke functies van het draadloze netwerk u in welke mate gebruik mag maken. Elk tarief bestaat uit overeen-komsten over de volgende elementen: Telefonie Sms Overige kosten Internet Toestel Wanneer u tot nog toe een telefoon met toetsen heeft gebruikt, omvatte uw tarief zeker overeenkomsten voor telefoneren sms-berichten en .

Misschien heeft u met het tarief ook voordelig een telefoon gehuurd of gekocht. Maar het gebruik van internet was b dit tarief voor een telefoon met toetsen uitgesloten.Hoe weet uw mobiele telefoon tegen welke voorwaarden u telefoneert?Alle bzonderheden die in uw tarief zn geregeld, worden verzonden door de SIM-kaart die u van uw netwerkprovider ontvangt.Lees meer daarover vanaf pagina19.

18 | Wat heeft de smartphone nodig om te werken?Tip!Wanneer uw tarief geen datapakket bevat, dient u het gebruik van mobiele gegevens op uw smartphone beslist uit te schakelen. Anders kunnen er ongewilde kosten ontstaan! Wanneer u niet zeker weet of uw tarief een datapakket bevat, bel dan de hotline van uw netwerkprovider.Wanneer u nu een smartphone gebruikt, moet u erop letten dat uw tarief ook het verzenden van mobiele gegevens bevat. Want wanneer u van internet gebruikmaakt, worden via het draadloze netwerk continu gegevens vanaf en naar uw smartphone verzonden. Een smartphone-tarief regelt dus ook het gebruik van internet en bevat daarvoor een datapakket. U kunt dit datapakket zien als tegoed voor het gebruik van internet.

Elke keer wanneer u met uw smartphone gebruikmaakt van internet, wordt uw tegoed kleiner.Hoe groot moet een datapakket zn?De grootte van het datapakket wordt meestal uitgedrukt in gigabyte1) (afgekort GB). Welk datapakket u nodig heeft, hangt af van wat u allemaal met uw smartphone wilt doen. Wanneer u op uw smartphone voornamelk uw e-mails wilt oproepen en af en toe op internet naar informatie zoekt, is een kleiner datapakket voor u voldoende. Wanneer u op uw smartphone echter regelmatig video's op internet wilt bekken, heeft u een groter datapakket nodig.1) [gigabait]Gigabyte

Wat heeft de smartphone nodig om te werken? | 19Tip!Denk er goed over na waarvan u gebruik wilt maken en kies vervolgens het juiste tarief. Laat u ook hierover uitgebreid adviseren, vergelken is de moeite waard.Welke tariefmodellen zn er?Laat u niet in de war brengen door de grote hoeveelheid verschillende tarieven die op de markt worden aangeboden. Want eigenlk kan men ze allemaal indelen b één van deze drie groepen: Tarief met tegoed Tarief met looptd All inclusive-tarief· Waardekaarten · Vast aantal minuten, sms'jes en gegevens· Flatrate· Zonder verplichting · Met verplichting · Met verplichting· Prepaid: betaling vooruit· Postpaid: betaling achteraf (per maand)· Postpaid· Wanneer het tegoed op is, kunt u niet meer telefoneren of surfen.· Wanneer het over-eengekomen ver-bruikspakket wordt overschreden, gelden andere przen.· Let op de kleine lettertjes in het contract.

20 | Wat heeft de smartphone nodig om te werken?Tip!Informeer van welke netinfrastructuur uw provider gebruik-maakt en hoe de dekking daarvan is. In sommige streken kunnen zich ontvangstproblemen voordoen, vooral wanneer men van internet gebruik wil maken. Wanneer u het gevoel heeft dat uw smartphone langzaam is, controleer dan de ontvangstaanduiding. Lees meer daarover op pagina42. Mogelkerws heeft u problemen met de netwerkontvangst.Welke aanbieders van tarieven voor mobiele telefonie zn er?Elk land heeft verschillende aanbieders van mobiele telefonie en dat worden er steeds meer. Slechts enkelen daarvan hebben een eigen netinfrastructuur. Alle andere netwerkproviders hebben geen eigen netinfrastructuur maar "huren" de netwerken van andere aanbieders. Men spreekt dan van binnenlandse roaming. Het begrip "roaming"1) wordt vaak geassocieerd met onbewuste, hoge kosten.

Maar daar hoeft u niet bang voor te zn. B binnenlandse roaming ontstaan voor u als gebruiker geen extra kosten, want het gebruik van de netinfrastructuur wordt geregeld tussen de netwerkproviders.Wanneer een netwerkprovider 100 % belooft, betekent dat nog netdekkingniet dat u overal internet kunt ontvangen. Mogelkerws dekt het 2G-net 100%, en daarmee kunt u weliswaar goed telefoneren en sms'en, maar u heeft geen of slecht toegang tot gegevens op internet.1) Roaming [roming]

22 | Wat heeft de smartphone nodig om te werken?Wat betekent 2G, 3G, 4G of 5G?Net als elke andere technologie is ook de technologie van de mobiele telefonie aan ontwikkeling onderhevig. Derhalve hebben de netwerkprovi-ders hun netinfrastructuur continu vernieuwd, om ze op de actuele stand te houden. Daardoor zn verschillende generaties normen voor mobiele telefonie ontstaan, die men ook wel afkort als 2G, 3G en 4G. De G staat voor Generation en betekent dus de tweede, derde en vierde generatie normen voor mobiele telefonie.Het verschil tussen 2G, 3G, 4G en 5G zit 'm voornamelk in de snelheid van de gegevensoverdracht, maar ook in de regionale dekking, d.w.z. in de ontvangststerkte. Maar ook b de smartphones zn er technische verschillen: de emporiaSMART is bv.

een voor 3G geschikt toestel.SIM-kaartDe SIM-kaart informeert uw mobiele telefoon b welke netwerkprovider u van welk tarief gebruikmaakt. Er zn drie soorten SIM-kaarten, , . mini-SIM micro-SIM en nano-SIMWanneer uw SIM-kaart een andere grootte heeft, kunt u deze b uw provider vervangen of een adapter in de vakhandel verkrgen.GeheugenuitbreidingU kunt in uw emporia-smartphone ook een geheugenkaart plaatsen, zoals bv. een -card. Daarmee vergroot u de geheugencapaciteit van de microSDtelefoon en kunt u meer gegevens, foto's, video's enz. opslaan.SIM-kaartgroottes:Geheugenkaartgroottes:Mini NanoMicroSD-cardminiSD-cardmicroSD-card

Wat heeft de smartphone nodig om te werken? | 23Wat ik moet onthouden!1) Welke netwerkprovider heeft u?2) Van welke netinfrastructuur maakt deze netwerkprovider gebruik?3) Welk tarief bent u met uw netwerkprovider overeengekomen? Tarief met tegoed Tarief met looptd: hoeveel belminuten? hoeveel sms'jes?  All inclusive-tarief4) Is b uw tarief een hoeveelheid data inbegrepen? Ja Hoeveel data?   Nee Weet ik niet5) Gebruikt u een geheugenkaart om het geheugen uit te breiden?  Ja Nee Weet ik niet

TelefoonThuis met telefoonln:draadloze telefoonDraadloos onderweg:mobiele telefonienetHet telefoneren is de laatste decennia sterk veran-derd. Vroeger was de telefoon altd aan een plaats gebonden, onderweg had men hoogstens de beschik-king over een telefooncel. Technisch gezien was het zo, dat een telefoonln als kabel naar een woning werd gelegd. Deze kabel kwam uit in een telefooncontactdoos op de muur van het huis. In huis werd vervolgens het vaste toestel op de telefooncontactdoos aangesloten en zo kwam de telefoonln tot stand. Bewegen met de telefoon was alleen mogelk wanneer het snoer lang genoeg was.Pas later kregen we de beschikking over draadloze telefoons in onze huishoudens.

Hoe breng ik een verbinding met internet tot stand? | 27InternetThuis met dataleiding: wiDraadloos onderweg:mobiele telefonienetTip!1) [wee-lan]WLAN 2) Wi [wiee]3) [router]Router 4) [leptop]Laptop 5) Tablet [teblet]6) Surfen [surfen]Veel openbare instel-lingen, zoals stations, restaurants of winkel-centra, stellen gratis internettoegang via wi ter beschikking. Omdat veel mensen tegelkertd van deze dataleidingen gebruikmaken, kan de verbinding langzamer worden.Om veiligheidsredenen verdient het aanbeveling om openbare wi-netwerken die u niet regelmatig nodig heeft, uit de lst wi-verbindingen te wissen.Precies zo kan men zich het verzenden van gegevens vanuit internet voorstellen.Er wordt een tot aan de woning gelegd datakabelen de pc wordt via een snoer daarmee verbonden. Men kan echter ook een zogenoemde WLAN1)- of wi2)-router3) op de datakabel aansluiten.

Deze router bouwt een draadloos lokaal netwerk op, waarmee verschillende digitale apparaten met de datakabel kunnen worden verbonden. Voordeel: laptop4), tablet5) en smartphone kunnen tegelkertd op internet surfen6).Maar wanneer u onderweg bent en de reikwdte van het wi-netwerk verlaat, kan de verbinding met internet tot stand worden gebracht met een mobiele gegevensverbinding. Net als b mobiel bellen worden ook de gegevens verzonden via het draadloze mobiele netwerk.De smartphone maakt b voorkeur gebruik van wi in plaats van de mobiele gegevensverbinding. Zodoende verbruikt u het datategoed van uw smartphone-tarief niet.

28 | Hoe breng ik een verbinding met internet tot stand?Tip!Vraag voordat u op reis gaat informatie aan b uw netwerkprovider over de roamingvoor-waarden in het land van bestemming – sommige kortingstarieven/abon-nementen houden namelk extra kosten in. En als u naar een ver land reist, dan gelden net als vroeger gewoon de roa-mingtarieven! Maak daarom liever gebruik van de gratis wi-verbindingen, die hotels bvoorbeeld aanbieden. Schakel hiervoor de mobiele gegevens uit.Gegevensverbinding in het buitenlandWanneer u graag op reis gaat, kunt u uw smartphone natuurlk ook in het buitenland gebruiken. U maakt dan gebruik van de netinfrastructuur van een buitenlandse provider, hier spreekt men van . Maar buitenlandse roaminghiervoor dient u van tevoren beslist informatie in te winnen over de roaming-kosten in het desbetreffende land.

Roamingkosten zn kosten die worden berekend wanneer u gebruikmaakt van een buitenlands mobiel netwerk. Sinds de zomer van 2017 kunt u in alle landen van de Europese Gemeen-schap, in sland, Liechtenstein en Noorwegen met uw mobiele telefoon bellen en in internet surfen zonder dat hier nog roamingkosten aan ver-bonden zn. In deze landen gelden voor het gebruik dezelfde voorwaarden als binnen de Europese Gemeenschap. Nadat u nu het een en ander over internettoegang heeft gelezen, moet op deze plaats worden opgemerkt, dat u b het gebruik van uw smartphone ook de algemene veiligheidsregels met betrekking tot internet in acht dient te nemen! Denk er goed over na of u persoonlke gegevens bekend wilt maken, open geen blagen in e-mails van onbekende afzenders en verstuur nooit uw accountgegevens wanneer iemand daar om vraagt!

Hoe breng ik een verbinding met internet tot stand? | 29Wat ik moet onthouden!1) Gebruikt u thuis een computer of tablet?  Ja Nee2) Indien ja, kunt u daarmee ook gebruikmaken van internet?  Ja Nee Weet ik niet3) Indien ja, hoe maakt u dan verbinding met internet?  Wi Kabelverbinding  Datastick Weet ik niet4) Wanneer thuis gebruikmaakt van wi, kunt u ook uw smartphone daarmee verbinden. Noteer hier de naam en het wachtwoord voor uw wi-netwerk: (U vindt deze gegevens meestal aan de onderkant van de router) Wi-netnaam: Wi-sleutel/-wachtwoord:

1) [stailus]STYLUS Uw smartphone is heel eenvoudig te bedienen!Het display van uw smartphone is een . Touchscreen is de touchscreenEngelse term voor "beeldscherm om aan te raken". Dit beeldscherm reageert op aanrakingen van uw vingers of speciale pennen (bvoorbeeld de pen emporiaSTYLUS1)). U "werkt" dus direct op het beeldscherm van uw smartphone. Probeer het eens – u zult zien, het is heel eenvoudig en leuk!TippenHet is belangrk om te weten dat gewone toetsen en een touchscreen anders werken. – Gewone toetsen zn net schakelaars: ze reageren als er stevig op wordt gedrukt.Een touchscreen reageert niet op druk. Zodra u een touchscreen met uw vinger aanraakt, herkent het de capacitieve spanning van uw huid.

Wanneer u uw vinger weer van het display afhaalt, wordt de spanning onderbroken, en hier reageert het Smartphone-display op.Hoe hard u op het touchscreen drukt, is dus niet van invloed! Leg uw vinger op het beeldscherm zonder dat u er druk op uitoefent, maar wel zo dat een eenduidig contact tussen uw vinger en het glas ontstaat. Als u nu uw vinger van het scherm afhaalt, reageert het display en voert de gewenste actie uit.U kunt voor de bediening het beste uw wsvinger gebruiken: de fnmotorische eigenschappen van deze vinger zn hiervoor het geschikst.Tip!Oefening baart kunst!

Hoe bedien ik de smartphone met het touchscreen? | 330 Za, 21-04Tippen en vasthoudenVaak reageert een beeldelement anders, wanneer het niet gewoon wordt aangetipt, maar wanneer er langer op wordt gedrukt. Dan spreekt men van tippen en vasthouden dubbelklik. Soms kan ook een , d.w.z. twee keer snel achter elkaar tippen, een andere reactie teweegbrengen dan één keer tippen.Probeer de verschillende acties waaronder tippen, tippen en de toets 'vasthouden' en dubbelklikken eens rustig op uw telefoon uit. Tdens het oefenen zult u er snel een gevoel voor krgen hoe hard of zacht en hoe lang u het beeldscherm moet aanraken tot de smartphone doet wat u wilt. Belangrk is vooral: – neem er gewoon even rustig de td voor!Tip!Tippen

34 | Hoe bedien ik de smartphone met het touchscreen?0 Za, 21-04-18Vegen VegenWilt u de verborgen tekst verder lezen op het display? Wilt u omslaan net als in een fotoalbum? Dan moet u vegen. Raak met een van uw vingers het beeldscherm van uw smartphone aan en veeg met uw vinger in de gewenste richting. De inhoud volgt uw vinger. Let erop dat de vinger tdens het vegen voortdurend in contact met het beeld-scherm moet blven.Leg dus uw wsvinger op het display. Oefen een klein beetje druk uit, en houd uw vinger constant op het scherm. Het is niet nodig om hard te drukken! Aan de andere kant moet u het beeldscherm ook niet te 'aarzelend' aanraken, omdat dit als tippen geïnterpreteerd kan worden. Ook is het raad-zaam om de display-inhoud door een snelle veegbeweging geen 'duwtje te geven' want dan kan het gebeuren dat de inhoud zelfstandig verder rolt. Niet te veel nadenken dus!

Hoe bedien ik de smartphone met het touchscreen? | 35ZoomenZoomen Wilt u foto's nauwkeuriger bekken of kunt u stukken tekst niet goed lezen? Met uw smartphone kunt u inzoomen (vergroten) uitzoomen (verkleinen) of op inhoud die op uw beeldscherm wordt weergegeven. Raak het beeldscherm tegelkertd met duim en wsvinger aan. Om op het gedeelte op het beeldscherm in te zoomen (te vergroten), schuift u de beide vingers uit elkaar. Om van het gedeelte op het beeldscherm uit te zoomen (te verkleinen), schuift u de vingers weer naar elkaar toe. De vingers moeten tdens de bewegingen altd in contact blven met het beeldscherm.Voelt u zich nog niet vertrouwd b het toepassen van de vingerbe-wegingen? Met de Touch Trainer, een app van emporia, kunt u stap voor stap oefenen. Daarmee heeft u het tippen, vegen en zoomen in een handomdraai onder de knie.Tip!

36 | Hoe bedien ik de smartphone met het touchscreen?berichtVorige, .VerwijderenC V B N M ? 123F G H J K LR T Y U I O P4 5 6 7 8 9 0QWERTY-toetsenblok in staand formaatToetsenblokWilt u een sms'je of een e-mail schrven? Ook de smartphone heeft hiervoor een toetsenblok nodig. Zodra u tekst wilt invoeren en u op een tekstinvoer-veld tipt, wordt automatisch in het onderste deel van het beeldscherm een software-toetsenblok weergegeven.Standaard wordt een toetsenblok weergegeven dat net zo is samenge-steld als het toetsenbord van een computer. Dit noemt men ook wel een QWERTY-toetsenblok, zoals de zes eerste letters op de eerste r van het toetsenblok heten. Veelgebruikte toetsen zn de tekstterugloop 1 en de spatie 2.

Met de pl omhoog 3 gaat u naar de hoofdletters, met »123« 4 opent u het toetsenblok met cfers en symbolen, met emoticons1) (smileys).Elk QWERTY-toetsenblok bestaat uit vier ren, waarop letters en diverse tekens worden weergegeven. De precieze inhoud van het toetsenblok kan veranderen, al naargelang de toepassing, omdat de tekens worden aange-past aan het doel.Op de eerste r zn de : wanneer u daar kort op tipt, toetsen dubbel bezetwordt de letter ingevoerd. Wanneer u tipt en vasthoudt (dit betekent dat u uw vingers niet van het scherm afhaalt) wordt het cfer overgenomen.Ook andere letters, vooral de klinkers, kunnen b het tippen en vasthouden nog meer tekens weergeven. Op die manier vindt u bvoorbeeld de umlauten, maar ook speciale tekens uit andere talen.2314

Hoe bedien ik de smartphone met het touchscreen? | 37berichtōø œ õó ò ô ö 9Vorigec v b n m ? 123f g h j k lr t y u4 5 6 7 8 9 0, .Verw eng h j k lq w e r t y u i o p1234567890|Typ een berichtOm bvoorbeeld 'ö' te typen, tikt u op de 'o' en houd u deze toets vast. In het veld dat nu verschnt, heeft het cfer 9 een lichtere achtergrond: dit is nu geselecteerd. Haalt u uw vinger nu van het scherm af, dan wordt de 9 aan de tekst toegevoegd. Voor het selecteren van de 'ö' trekt u uw vinger naar links tot de 'ö' een lichtere achtergrond heeft. Dan pas haalt u uw vinger van het display af.Soms kan het best lastig zn om tdens het schrven de juiste letter te raken. Probeer ook eens de emporia-Stylus om tekst in te voeren! U zult zien dat het schrven met de pen sneller en gemakkelker gaat.U kunt de smartphone ook in liggend formaat vasthouden.

Dan wordt het toetsenblok over het hele displayvlak uitgerekt, waardoor de afzonderlke toetsen breder worden en gemakkelker kunnen worden aangetipt.Als u wilt dat het beeldscherm automatisch gedraaid wordt als u de smartphone overdwars houdt, dan kunt u dit in de (via InstellingenDisplay) vastleggen.In het tekstinvoerveld ziet u een verticaal knipperend streepje, dat is de cursor. Op de plaats waar de cursus staat, wordt tekst ingevoegd. Wanneer u bv. een typefout wilt corrigeren, kunt u de cursor naar de reeds geschreven tekst verplaatsen. Tip gewoon op een plaats in de tekst, de cursor voor het invoeren van tekst springt daar dan naartoe. Zo kunt u ook gewoon typefouten cor-rigeren, zonder de hele tekst met de Verwderen-toets te hoeven wissen.Tip!Tip!1) [emotikon]Emoticon

38 | Hoe bedien ik de smartphone met het touchscreen?berichtVorigec v b n m ? 123f g h j k lr t y u i o p4 5 6 7 8 9 0, .VerwijderenberichtVorige: ; ! ?″ ′ ABC% & - + ( )4 5 6 7 8 9 0/ _VerwijderenberichtVorige© ® ™ [ ]℅ABC¢ ^ ° = { }• ÷ × ¶√ ∏ ∆< >VerwijderenberichtVorigeVerwijderen2 1Toetsenblok voor tekens, symbolen en emoticonsToetsenblok met · cfers en tekens· symbolen· emoticonsEr zn meerdere verschillende toetsenblokken, die u via de grze toetsen-velden kunt oproepen:1 Schakel over naar het toetsenblok met de .hoofdletters2 Roep het toetsenblok met cfers en tekens op. 3 Hier kunt u dan nog verder overschakelen naar andere symbolen en naar het toetsenblok met de emoticon-symbolen 4.5 Hier kunt u terug naar het toetsenblok met letters.Wanneer u tekst wilt schrven maar het toetsenblok wordt nog niet weergegeven, tipt u kort op het tekstinvoerveld.Tip!3 4 5 55

Hoe bedien ik de smartphone met het touchscreen? | 39Wat ik moet onthouden!1) Veeg op de startpagina van rechts naar links, om de pagina met apps te openen. Open onder Alle apps de app Touch Trainer en oefen de bediening via het display. Wat vond u makkelk, wat is moeilk? 2) Tip op het fotosymbool op het beginscherm, om het fotoalbum te openen. Druk langer op één van de foto's in het foto-overzicht (tippen en vast-houden). Welke weergave ziet u en wat is het verschil met wanneer u maar kort op een foto tipt? 3) Open één van de foto's in het fotoalbum en vergroot de foto door in te zoomen. U kunt een foto ook vergroten of verkleinen door erop te "dubbelklikken". 1) Gebruiksaanwzingen om deze opgaven op te lossen, vindt u op internet op: www.emporia.eu/faq

42 | Hoe zie ik of de smartphone klaar voor gebruik is?0 Za, 21-04-18Weergaven op het beginschermIs het in elkaar zetten van uw smartphone gelukt? Heeft u de juiste SIM-kaart geplaatst en de mobiele telefoon ingeschakeld? Gefeliciteerd, u heeft de eerste horde genomen! Wanneer u b het instellen van de smartphone nog hulp nodig heeft, vindt u die in het handboek b uw emporia-smartphone.Maar hoe weet u nu of de smartphone al klaar voor gebruik is, vooral of u al toegang tot internet heeft?Daarb helpen de weergaven op het homescreen1) (beginscherm) u. Het beginscherm vormt de uitgangsbasis van uw smartphone en verschnt altd wanneer u uw mobiele telefoon inschakelt en wanneer er geen functie van de smartphone wordt gebruikt. Met de Home-toets 4 roept u het begin-scherm op en keert u op elk moment weer naar de uitgangsbasis terug.

Hoe zie ik of de smartphone klaar voor gebruik is? | 430 Za, 21-04-18Vorige0 Za, 21-04-18Vorige…SignaalsterkteTip kort op de weergave van de signaalsterkte en u krgt gedetail-leerde informatie over ontvangst en verbindingen van uw smartphone. Hoe sterk is de ontvangst van het net dat nu wordt gebruikt? In dit voorbeeld heeft de smartphone 75% ontvangststerkte. Met welke netwerkprovider is de mobiele telefoon verbonden en van welke nettechnologie wordt momenteel gebruikgemaakt? Deze smartphone bevindt zich in het net van A1 en maakt gebruik van een 3G-verbinding. Hoe heet het wi-netwerk waarmee uw mobiele telefoon is ver-bonden en hoe sterk is de verbinding? Er bestaat een verbinding met het wi-netwerk "pickup", de ontvangst-sterkte bedraagt ca.

66%.Wat moet ik doen wanneer ik niet kan telefoneren?Wanneer de weergave 0% ontvangst en een rode X in plaats van de ont-vangstbalk toont, heeft u momenteel geen verbinding met een draadloos mobiel netwerk. Heeft u een SIM-kaart in uw mobiele telefoon geplaatst? Klopt de insteekrichting? Is de SIM-kaart geldig of kan deze eventueel verstreken zn? B waardekaarten: heeft u nog geldig tegoed? Bent u momenteel buiten reikwdte van een netwerk voor mobiele telefonie? Heeft u de "vliegtuigmodus" geactiveerd?

44 | Hoe zie ik of de smartphone klaar voor gebruik is?Vorigedwijzerse data11,04 MBOKUitAanGeen etverbinding!zochte websites0 Za, 21-04-18Vorige)Geen gegevensver-bindingWat moet ik doen wanneer ik geen toegang tot internet heb?Controleer de ontvangstweergave. Wanneer er een 2G-verbinding wordt weergegeven, heeft u geen toegang tot internet. Het apparaat moet minstens met een 2.5G netwerk (zoals EDGE1), GPRS2), …) of hoger zn verbonden, zodat er gegevens kunnen worden verzonden. ›Heeft u de mobiele gegevensverbinding op de smartphone geactiveerd? Schakel in de snelinstellingen Mobiele gegevens in. ›Heeft u een SIM-kaart van een netwerkprovider die geen eigen draadloos mobiel netwerk bezit? Activeer in de netwerkinstellingen, zodat de smart-Gegevensroamingphone binnenlandse roaming toestaat en gebruikmaakt van het draadloze mobiele partnernetwerk van uw tariefaanbieder.

Lees meer daarover op pagina20. ›Bent u met een wi-netwerk verbonden? Wanneer in de ontvangstweergave geen wi-naam wordt getoond en er een rode X wordt weergegeven, is er nog geen verbinding met wi. Schakel in de snelinstellingen wi in, selecteer een netwerk dat door de smartphone wordt herkend en voer het bbehorende wachtwoord in. (Zie het handboek van de emporia-smartphone)1) EDGE [edsj] – acroniem voor "Enhanced Data Rates for GSM Evolution"2) GPRS [Dji Pi Ar Es] – acroniem voor "General Packet Radio Service"

Hoe zie ik of de smartphone klaar voor gebruik is? | 45gen Vorigetoduserken bescstellingenUitUitUitAangen Vorigetaamodusle gegevek: 11,04 MBtspotothUitUitUitUitAanAanAan Hoe dit invoeraan-zicht er precies uitziet, verschilt per smartphonemodel.SnelinstellingenVia het tandwielsymbool bovenaan de rand van het display op het beginscherm heeft u op elk moment snel toegang vanuit het beginscherm tot de belangrkste instellingen.Met één vingertop kunt u functies als het , de , of Alarm Stille modus wiMobiele gegevens inschakelen. Tip op het grze veld uit en de weergave wisselt naar het blauwe veld aan. Voor gedetailleerde weergaves of instellingen tipt u op het tekstveld, bv. op wi.

Dan kunt u het netwerk selecteren en een verbinding tot stand brengen.Andere veelgebruikte functies zoals Bluetooth of Locatie (GPS) vindt u in de uitgebreide lst onder .Meer instellingenTip!SnelinstellingenUitgebreid overzicht van de snelinstel-lingen

46 | Hoe zie ik of de smartphone klaar voor gebruik is?0 Vr, 24-04-15Vorige98%OplaadaanduidingWanneer u op het symbool voor de oplaadaanduiding tipt, wordt de precieze oplaadstatus in procenten weergegeven. Laat u niet van de ws brengen door de grasche weergave die de oplaadstatus alleen symbolisch toont: alleen het percentage geeft precieze informatie in welke mate de accu nog is opgeladen.Was u tot nog toe b uw telefoon met toetsen gewend dat de accu het ongeveer een week volhield zonder opnieuw op te laden? De accu van een smartphone wordt echter veel sterker belast, alleen het grote display verbruikt al aanzienlk meer stroom. Gangbare smartphones moeten meestal na één of twee dagen weer worden opgeladen.

De accu van de emporia-smartphone is zo ontworpen, dat deze b gemiddeld gebruik duidelk langer meegaat.Zo gaat uw accu langer mee: · Stel de periode voordat de scherm beveiliging wordt geactiveerd zo kort mogelk in. · Schakel functies als Bluetooth of locatie zoeken met GPS uit, wanneer u deze niet gebruikt. · Stel uw smartphone niet te lang bloot aan kou.Tip!

Hoe zie ik of de smartphone klaar voor gebruik is? | 47Wat ik moet onthouden!1) Open de weergave van de signaalsterkte: welke informatie ziet u? Hoe sterk is de ontvangst? Welke netwerkprovider gebruikt u? Van welke nettechnologie maakt u momenteel gebruik?     2G EDGE 3G HSPA2) Bent u met een wi-netwerk verbonden? Indien ja: Hoe heet het wi-netwerk? Hoe sterk is het signaal? Heeft uw netwerkprovider een eigen netinfrastructuur?  Ja Nee Heeft u op uw emporia-smartphone gegevensroaming ingeschakeld?  Ja Nee3) Open de oplaadaanduiding. Voor hoeveel procent is uw accu nog geladen? 4) Open de Snelinstellingen en tip op Meer instellingen. Welke functies heeft u ingeschakeld?

50 | Wat zn apps?uikteAlarmE-mailWeerAlle appschinanetEen belangrk voordeel van smartphones is, dat u uw apparaat met behulp van zogenoemde apps aan uw behoeften kunt aanpassen. Het woord "app" is een afkorting van applicatie. Een app is een soort klein computerprogram-maatje, dat bestemd is voor verschillende doelen.In principe functioneert uw smartphone ook zonder extra apps te installeren.Want de belangrkste apps die u bvoorbeeld nodig heeft om te telefoneren, fotograferen, e-mail verzenden enz., zn al op uw smartphone aanwezig. Vooraf geïnstalleerde apps hebben meestal geen internetverbinding nodig en werken zonder mobiele gegevensuitwisseling. Hoe vindt u nu de vooraf geïnstalleerde apps? Veeg op het beginscherm van rechts naar links om het weer te geven. Hier worden alle apps app-schermgetoond die u het meest gebruikt. Zo kunnen de symbolen in de loop der td veranderen.

Rechtsonder vindt u het veld , daarmee opent u de lst Alle appsmet alle apps die op uw smartphone zn geïnstalleerd.In het begin is een zekere schroom om apps van internet te down-loaden heel normaal. Maar u zult zien, wanneer u zich eenmaal met de wereld van de apps vertrouwd heeft gemaakt, zult u de talloze voordelen die daardoor ontstaan, niet meer willen missen!Tip!

Wat zn apps? | 51Tip!Niet elke gratis app is een goede app! Let op wat u op uw smartphone instal-leert. Tenslotte let u in echte winkels immers ook op de kwaliteit wanneer u een artikel voordelig kunt kopen. De klantinformatie over de kwaliteit kan u helpen om een indruk van de app te krgen –  (5 sterren) vormen de beste beoordeling. Om ervoor te zorgen dat u eens een kkje in de wereld van de apps kunt nemen, werd de Appinstaller ontwikkeld. De geeft een opsom-Appinstallerming van zeer populaire en nuttige apps voor . Elk van deze beginnelingenapps werd voorbereid voor een eenvoudige installatie. U kunt de Appinstaller zien als een venster op de internetwereld: u kunt de uitgekozen apps uitproberen en beoordelen, maar daarb nog anoniem blven.Wanneer u dan plezier aan de apps hebt beleefd en er meer wilt installeren, wordt het td dat u zich b Google registreert.

U kunt zich dat voorstellen alsof u b Google een visitekaartje achterlaat: u maakt uw naam en een contactadres bekend, in dit geval een e-mailadres. Een beschrving hoe u een Google-account aanmaakt, vindt u op .pagina81Daarmee is nu de weg naar alle apps geopend die op internet worden aangeboden en de is de app waarmee u de apps kunt Google Play Storedownloaden. In de Play Store vindt u veel gratis apps, maar voor sommige moet u betalen. Voordat u een app downloadt, dient u de app-beschrving nauwkeurig te lezen, zodat u niet per ongeluk een app kiest waarvoor u moet betalen.

54 | Apps voor basisfunctiesVorigefoonboektsenblokerwijderennstellingenyeltoproepenTip!Wanneer u in de lst met contacten naar beneden wilt gaan, kunt u het best altd over de afbeeldingen aan de rechterrand van het display vegen. Wanneer men over het gedeelte met de namen veegt, kan het gemak-kelk gebeuren dat men per ongeluk iemand belt.TelefonerenOok al heeft men met een smartphone veel verschillende functies in één apparaat gebundeld, telefoneren is altd nog het belangrkste wat men met een telefoon doet.Met deze app kunt u met de emporia-smartphone telefoneren en uw contacten beheren.U heeft drie mogelkheden om een telefoonnummer voor een gesprek in te voeren:1 Telefoonboek: Selecteer een contact in de lst en tip op de naam.2 Toetsenblok: Voer de nummers via het toetsenblok in en kies vervol-gens Bellen.3 Recente oproepen: Selecteer een contact in de lst van de recente oproepen.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand