Elecom EC-C03 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Elecom EC-C03 (1 pagina’s), behorend tot de categorie powerbank. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Elecom EC-C03 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

②

③

・USBType-Cコネクター

USB Type-C connector

USBType-Cコネクター

USB Type-C connector

・USB-Aコネクター

USB-A connector

AC充電器

①本製品に充電ケーブルを接続します。

②本製品に接続した充電ケーブルの、もう片方の端

子をスマートフォン等に接続します。自動で充電

が開始しない場合は電源ボタンを短押し(約1秒

以下)することで充電が開始します。

③安全のため、充電完了後は図の②→①の順で充

電ケーブルを外してください。

※充電中に電源が入ったり、スマートフォン等を使用している

場合は、記載の容量/回数まで充電できない場合がありま

す。

※ケーブルを挿したままにすると、バッテリーの残量が減りま

す。使用しない場合は必ずケーブルを外してください。

※低電流モードONから約2時間30分後、充電機器が満充電

になっている、または機器が接続されていない場合、自動

的に低電流モードが解除されます。

※機器によっては満充電後でも自動的に低電流モード

が解除されない場合があります。

Bluetoothイヤホン・ヘッドセットなど小型

電子機器をUSB-Aポートに接続して使用し

てください。

低電流モード

電池残量の確認

電源ボタンを短押し（約1秒以下）すると、1〜

4番の青色LEDが残量に応じて点灯します。

①充電ケーブルを本製品のUSBType-Cポートに接

続します。

②本製品に接続した充電ケーブルのもう片方の端

子をAC充電器に接続します。

③AC充電器を家庭用コンセントへ挿し込むと、充電

を開始します。

※AC充電器はUSBPowerDelivery18W以上を推奨します。PCでは

充電できない場合や、充電に時間がかかる場合があります。

※充電後はケーブルを必ず外してください。ケーブルを挿したままだと、

コネクター部の破損等の恐れがあります。

※充電中は本製品のLEDランプが残量に応じて点滅します。

※LEDランプが全点灯か、消灯になったら満充電状態です。

※AC充電器は付属しておりません。付属ケーブルを使用する場合、USB

Type-Cポート搭載のAC充電器をご用意ください。

①本製品から接続機器への充電を開始します。

②接続機器への充電が完了するか、本製品の電池残

量が0%になると自動的に本製品への充電を開始し

ます。

③本製品が満充電になり次第、①②を繰り返し行い、

接続機器とモバイルバッテリーが満充電になったと

き、充電が停止します。

入出力対応のUSBType-Cポートがあるバッテリー及び機器を充電ケーブルで接続

しないでください。お客様が意図した充電方向にならない場合があります。

USB-AポートとUSBType-Cポート同時使用時、USB

Type-Cポートからの出力を優先し、残りの出力W数を

USB-Aポートから出力します。

②

①

USB-Aポート

USB-A port

USBType-Cポート

USB Type-C port

USB-Aコネクター

USBType-Cコネクター

USB-A connector

USB Type-C connector

・USBType-Cコネクター

USB Type-C connector

・Lightningコネクター

Lightning connector

・Micro-Bコネクター

Micro-B connector

①

USBType-Cポート優先出力

USB Type-C port output prioritised

USBType-Cポート

USB Type-C port

※USB-AポートとUSBType-Cポートでの同時充電後、USBType-C

ポートのケーブルをバッテリー本体から抜いてもUSB-Aポートから充

電が開始されない場合は、バッテリー本体のボタンを短押ししてくだ

さい。

スマートフォン・タブレットなどへの充電方法

モバイルバッテリーへの充電方法

USBType-Cポート入出力対応バッテリー・機器への

接続について

まとめて充電

2ポート同時使用時

電池残量確認・低電流モードの使用方法

①

②

ON

OFF

緑色点灯

* The product capacity may vary depending on whether your

smartphone is turned on or in use during charging.

* Not removing the cable will cause the amount of charge in the

battery to decrease. Please ensure that the cable is removed

when it is not in use.

Connect small electronics such as Bluetooth

earphones or headsets to the USB-A port to

charge.

Trickle charging

To check the remaining charge

Short press the power button (around less than 1

second). The number of lit up blue LED indicators

(1 to 4) corresponds to the amount of charge left.

* USB Power Delivery of 18W and above is recommended for the AC

charging adapter. You may not be able to charge it using your PC, or

it may take longer to charge.

* Please ensure that the cable is removed after charging. Leaving the

cable attached may lead to breakage or damage to the connector.

* The LED on this product will light up to correspond with the amount

of charge left in the product during charging.

* The device is fully charged when the LED indicators are all lit or all not lit up.

* This device does not come with an AC charging adapter. Please

prepare an AC charging adapter with USB Type-C port when using

with the included cable.

Please do not use a Type-C to Type-C cable to connect this product to a battery

or device (smartphone or PC) which can provide output using the Type-C port.

Reverse charging may occur.

When using both USB-A and USB Type-C ports

simultaneously, output to the USB Type-C port is prioritised.

The remaining wattage will be diverted to the USB-A port.

* When charging using both ports, if charging on the USB-A port does

not continue after removing the USB Type-C charging cable, please

short press the button on the power bank.

How to charge your smartphone or tablet

How to charge the portable power bank

About connecting to USB Type-C port input/output

compatible batteries and devices

Charging all at once

When using both ports simultaneously

How to check the remaining charge and use trickle charging

ON

OFF

lights up green

12345

Approximately 500 cycles (based on JIS C 8711)

25%以下

50%以下

75%以下

75%以上

1234

電源ボタン/ Power button

低電流モード

電池残量表示

25% and below

50% and below

75% and below

75% and above

Remaining charge indicator

くり返し使用回約500数回（JISC8711に基づく)

Connect the charging cable to this product.

Connect the other end of the attached charging

cable to your device. If charging does not begin

automatically, short press the button for around

1 second or less to begin charging.

Once charged, for your safety, remove the charging

cable by following the procedures described in the

illustration in the reverse order of

②→①

.

Connect the charging cable to the USB Type-C port

of this device.

Connect the other end of the attached charging

cable to an AC charging adapter.

Charging will begin once the AC adaptor is inserted

into a power socket.

The portable power bank will begin charging your device.

Charging of this product will automatically begin when

the connected device is charged or when this product’s

charge reaches 0%.

①②

will be repeated as soon as the portable power

bank is charged. When both the power bank and your

devices are fully charged, charging will stop.

Long press the power button

(around 3 seconds and more)

5th LED

Short press the power button

(around 1 second and below)

5th LED turns off

* Trickle charging mode will automatically stop after

approximately 2.5 hours, if the device that is charging

has reached full charge, or if no device is connected.

* Depending on the type of device, trickle charging mode

may continue even after full charge.

Trickle charging

AC charging adapter

電源ボタン長押し（約3秒以上)

5番LED

電源ボタン短押し（約1秒以下）

5番LED消灯

1234

Power bank (Model: EC-C03BK, P168D)

Comliance status: https://www.elecom.co.jp/global/certification/

This device complies wi

th Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditios: (1) this device may not cause

harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation. In order to make improvements to this product, the design and specifications are subject to change without prior notice.

Responsible party (For FCC matters only)

Around The World Trading Inc.,

7636 Miramar Rd #1300, San Diego, CA 92126

elecomus.com

V01_web

Product specificaties