Einhell EURO 603/100D Handleiding

12NLAlgemeneveiligheidsvoorschriftenLet op. Bij het gebruik van dezecompressor dienen alsbescherming tegen elektrischeschok, blessurerisico enbrandgevaar de volgendefundamenteleveiligheidsmaatregelen in achtte worden genomen. Lees dezeaanwijzingen en leef ze naalvorens het toestel in bedrijf testellen. 1. Hou uw werkplaats netjesopgeruimd– Wanorde in uw werkgebiedleidt tot gevaar voorongelukken. 2. Hou rekening met deinvloeden van de omgeving– Stel de compressor nietbloot aan de regen. Gebruikde compressor niet in eenvochtige of natte omgeving. Zorg voor een goedeverlichting. Gebruik decompressor niet in denabijheid van brandbarevloeistoffen of gassen. 3. Bescherm u tegenelektrische schok- vermijd lichamelijk contactmet geaarde onderdelenzoals buizen, radiatoren,kachels, koelkasten. 4. Hou kinderen op afstand. – Laat geen andere personende compressor of de kabelraken.

Hou ze buiten uwwerkgebied. 5. Bewaar uw compressorveilig – De niet gebruiktecompressor dient in eendroge ruimte voor kinderenonbereikbaar te wordenweggesloten. 6. Overbelast uw compressorniet– U werkt beter en veiliger inhet opgegevenvermogensgebied. 7. Draag de gepastewerkkledij– Draag geen wijde kleren ofsieraden. Ze kunnen doorbewegelijke delen wordengegrepen. Bij het werken inde open lucht zijn rubberenhandschoenen en slipvastschoeisel aan te raden. Draag bij lang haar eenhaarnet. 8. Draag een veiligheidsbril –Gebruik bij stofverwekkendewerkzaamheden eenstofmasker. 9. Onttrek de kabel niet aande eigenlijke bestemming –Trek de compressor niet aande kabel en gebruik de kabelniet om de stekker uit hetstopcontact te trekken. Bescherm de kabel tegenhitte, olie en scherpe kanten. 10. Strekt u zich op uwstandplaats niet te ver uit –vermijd abnormalelichaamshouding.

Controleer regelmatig destekker en de kabel en laatdeze bij beschadigingvervangen door een erkendvakman. Controleerverlengkabels regelmatig envervang defecte kabels. 12. Trek de stekker uit hetstopcontact– bij niet gebruik en vóóronderhoudswerkzaamheden. 13. Laat geen gereedschappenof sleutels steken– Controleer vóór hetinschakelen of sleutels enafstelgereedschappenverwijderd zijn. 14. Vermijd onbedoeldeaanloop– Vergewis u zich ervan datde schakelaar bij hetaansluiten op het stroomnetuitgeschakeld is. 15. Verlengkabel in de openlucht– Gebruik in de open luchtenkel verlengkabels diedaarvoor toegelaten enovereenkomstig gekenmerktzijn. 16. Wees altijd aandachtig –Hou uw werk in het oog. Gaverstandig te werk. Gebruik ucompressor niet als uongeconcentreerd bent. 17.

Controleer uw compressorop beschadiging –Controleer deveiligheidsinrichtingen of lichtbeschadigde onderdelenzorgvuldig op perfecte endoelmatige werkwijzealvorens de compressorverder te gebruiken. Controleer of de beweeglijkedelen naar behoren werken,of ze niet klem zitten en geenonderdelen beschadigd zijn. Alle onderdelen moetencorrect gemonteerd zijn enalle vereisten van het toestelwaarborgen. Defecteveiligheidsinrichtingen enonderdelen dienen deskundigdoor een klantendienst-werkplaats te wordenhersteld of vervangen indienniet anders vermeld staat inde gebruiksaanwijzingen. Defecte schakelaars moetendoor een klantendienst-werkplaats wordenvervangen. Gebruik geengereedschappen waarbij deschakelaar niet kan wordenin- of uitgeschakeld. 18. Let op.

Herstellingen enkel enalleen door een vakmanvan het elektrohandwerk –Herstellingen mogen enkeldoor een bekwame elektricienworden doorgevoerd, anderszouden ongelukken voor degebruiker kunnen ontstaan. 20. Sluit de stofafzuiginrichtingaan– Indien inrichtingen voorhet aansluiten van eenstofafzuiging voorhanden zijn,vergewis u er zich van datdeze aangesloten zijn engebruikt worden. 21. Geluid - Het geluid van dezecompressor wordt gemetenvolgens IEC 59 CO 11, IEC704, DIN 45635 deel 21, NFS31-031 (84/537/EWG). Hetgeluid kan op de werkplaats85 dB (A) overschrijden. In ditgeval zijn geluidswerendemaatregelen voor degebruiker noodzakelijk. Bewaar dezeveiligheidsvoorschriftengoed. Anl. Euro 603/100D-8-spra. 31. 10. 2001 9:28 Uhr Seite 12.

13NLAanwijzingen voor hetopstellen Controleer het toestel optransportschade. Hettransportbedrijf die decompressor heeft geleverdonmiddellijk op de hoogtestellen van een eventueleschade.  Voor inbedrijfstelling dient hetoliepeil in decompressorpomp te wordengecontroleerd.  De compressor dient in debuurt van de verbruiker teworden opgesteld.  Lange luchtleidingen en langetoevoerleidingen(verlengingen) moetenworden vermeden.  Op droge en stofvrijeaanzuiglucht letten.  De compressor niet in eenvochtige of natte ruimteopstellen.  Het model van de gehelecompressor is reedsgoedgekeurd. Een verderekeuring vóór inbedrijfstellingdoor een deskundige van detechnische keuringsdienst isniet noodzakelijk. Debijgaande fabrieksverklaringen het keuringsrapport dienenabsoluut te worden bewaard.

 Bij een controle van deinstallatie door eendeskundige van dearbeidsinspectie van deongevallenverzekeringmoeten deze attesten wordengetoond. Zie ook verklaringvan de fabrikant“Opmerkingen voor degebruiker”. Veiligheidsvoorschriftenvoor het werken metperslucht en verfspuitenLet op. De voorschriften tervoorkoming van ongevallen UVV-VBG 16 naleven. Compressoren en leidingenbereiken tijdens het bedrijf hogetemperaturen. Aanrakingen leidentot brandwonden. De gassen of dampenaangezogen door de compressordienen vrij te zijn van bijmengselsdie in de compressor brand ofontploffing kunnen veroorzaken. Bij het loskoppelen van de slangdient de koppeling met de hand teworden vastgehouden teneindeverwondingen door deterugspringende slang tevoorkomen. Tijdens het werken met deuitblaaspistool een veiligheidsbrildragen.

14NL Tijdens het spuiten alsook inde werkruimte mag nietworden gerookt. Ookverfdampen zijn lichtbrandbaar.  Stookplaatsen, open licht ofvonken slaande machinesmogen niet aanwezig of inwerking zijn.  Spijzen en drank niet in dewerkruimte bewaren ofconsumeren. Verfdampen zijnschadelijk.  De werkruimte dient groter tezijn dan 30 m2en tijdens hetspuiten en drogen moet eenvoldoende luchtverversingverzekerd zijn. Niet tegen dewind spuiten. Principieeldienen bij het spuiten vanbrandbare of gevaarlijkespuitgoederen de bepalingenvan de localepolitieautoriteiten te wordennageleefd.  In combinatie met de PVCdrukslang geen vluchtigemiddelen zoals white spirit,butylalcohol enmethyleenchloride verwerken(verminderde levensduur). Bedrijf van drukvatenvolgens het Reglementvoor drukvaten (§ 13)1.

Wie een drukvat gebruiktdient deze in een behoorlijkestaat te houden, naarbehoren te gebruiken, ertoezicht op te houden, denoodzakelijke onderhouds- enherstelwerkzaamhedenonmiddellijk door te voeren ende veiligheidsmaatregelenvereist volgens deomstandigheden te treffen. 2. De inspectiedienst kan vangeval tot geval vereistecontrolemaatregelenvoorschrijven. 3. Een drukvat mag niet inbedrijf worden gesteld als hetdefecten vertoond waardoortewerkgestelde of derden ingevaar kunnen wordengebracht. 4. Als drukvaten van decategorie III, IV, VI en VII eenbeschadiging opdrukdragende wandenvertonen die leiden totbuitenbedrijfstelling volgens§13, alinea 3, dient degebruiker er de deskundigevan op de hoogte te stellenen met hem de vereistemaatregelen af te spreken. Voor de inbedrijfstelllingMontage van de loopwielen :De bijgeleverde loopwielenmoeten gemonteerd wordenvolgens figuur 1.

De montage van eenCEE-netstekker dient door eenvakman te worden doorgevoerd. Belangrijk. Op de juiste draairichting letten– zie richtingspijl op deriemafdekking of op debeluchtingsrotor. De draaistroommotor wordt bijuitvallen van de phase, bijoverbelasting of kortsluiting tegenschade van de wikkelingenbeschermd door een in demotoraansluitkast geïnstalleerdecontactverbreker. Als de nominale stroom wordtoverschreden, schakelt decontactverbreker de compressoruit. Na het aanspreken van decontactverbreker is het aan teraden de drukschakelaar uit teschakelen (fig. 3, pos. 1). Na eenkorte afkoelonderbreking kan decompressor met dedrukschakelaar opnieuw wordeningeschakeld. Lange toevoerkabels alsookverlengingen, kabeltrommels enz. leiden tot een daling van despanning en kunnen de aanloopvan de motor verhinderen.

15NLVerklaring van depersluchtarmatuur1 AAN/UIT-schakelaar2 Manometer (aflezen van deketeldruk)3 Manometer (afgestelde drukkan worden afgelezen)4 Drukregelaar (afstelling vande druk)Onderhoud enverzorging Condensatiewater :Het condensatiewater dientdagelijks te worden afgelatendoor de aflaatklep (aan deonderkant van het drukvat)open te draaien.  Veiligheidsklep :De veiligheidsklep isafgesteld op de maximaaltoelaatbare druk van hetdrukvat. Het is niettoegestaan om deveiligheidsklep anders af testellen of de plombe er van teverwijderen.  Oliepeil regelmatigcontroleren :Het oliepeil moet zichtbaarzijn in het kijkglas tussen hetrode oliepeilcontrolepunt ende bovenste rand van hetkijkglas. Olie verversen :Aanbevolen soort olie: SAE15W40 of equivalent. Deeerste olievulling dient na 100bedrijfsuren te wordenververst.

Daarna dient de olieom de 500 bedrijfsurenvolledig te worden afgelatenen verse olie te wordeningegoten.  Verversen van de olie :Zet de motor af en trek denetstekker uit het stopcontact. Na het aflaten van eventueelaanwezige luchtdruk kunt ude olieaftapplug (fig. 4 pos. 2)aan de pomp van decompressor uitdraaien. Plaatser een kleine blikken gootonder en verzamel de olie ineen vat om te voorkomen datde olie ongecontroleerduitloopt. Indien de olie niethelemaal uitloopt is het aan teraden de compressor ietsschuin te zetten. Afgewerkte olie deponeertu op een overeenkomstigeverzamelplaats voorafgewerkte olie. Als de olieuitgelopen is draait u deolieaftapplug weer in. Verwijder het deksel van deolievulplug dmv. eenschroevendraaier en giet erverse olie in tot het oliepeil inhet kijkglas het rode puntbereikt. Vervolgens plaats uhet deksel terug op deolievulplug.

de schroef 2.Door draaien naar rechts wordthet drukverschil ∆P groter endaardoor vermindert deinschakeldruk.Door draaien naar links wordt hetdrukverschil ∆P kleiner endaardoor stijgt de inschakeldruk.Mogelijke uitvaloorzakendie leiden tot overbelasting vande motor en bij gevolg totaanspreken van de beveiligingtegen overbelasting : Te hoge netspanning Te hogeomgevingstemperatuur enonvoldoende luchttoevoer Defecte compressorkleppenof lekke terugslagklep Oliepeil minimaal,drijfstanglager stroefWisselstroommotoren na eenafkoelpauze opnieuwinschakelen. Vermijd het rakenvan hete aggregaatdelen enbuisleidingen.Bestellen vanwisselstukkenGelieve bij het bestellen vanwisselstukken volgende gegevenste vermelden: Type van het toestel Artikelnummer van het toestel Ident-nummer van het toestel Wisselstuknummer van hetbenodigd stuk12Anl. Euro 603/100D-8-spra. 31.10.2001 9:28 Uhr Seite 16