Eibenstock EFB 68 Handleiding

32NEDERLANDS Belangrijke richtlijnen en veiligheidsvoorschriften staan met symbolen op de machine: Gebruiksaanwijzing lezen Werk voorzichtig en geconcentreerd. Houd uw werkplek schoon en vermijd gevaarlijke situaties. Neem voorzorgsmaatregelen om de gebruiker te beschermen. Voor uw eigen veiligheid dient u de volgende veiligheidsvoorschriften te volgen: Draag een gehoorbescherming Draag een veiligheidsbril Draag werkhandschoenen Draag veiligheidsschoenen Waarschuwingen: Opgelet: Veiligheidsregels Opgelet: Gevaarlijk voltage Opgelet: Heet oppervlak Gevaar om verpletterd te worden

Toepassing voor Bestemd Doeleinde De tegelboormachine wordt in combinatie met de juiste boren gebruikt voor het boren van tegels en platen van keramisch materiaal en natuursteen tot een maximale dikte van 30 mm, uitsluitend door middel van droogzagen. De diameter van de boor mag niet groter zijn dan 68 mm.

34Veiligheidsvoorschriften Lees deze handleiding volledig en zorgvuldig. Houdt u aan de veiligheidsvoorschriften. Ook de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgesloten brochure dient u goed te lezen. Vraag om een demonstratie door de verkoper, voordat u de machine voor het eerst gebruikt. Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik. Raak de kabel niet aan indien deze beschadigd is tijdens werkzaamheden en sluit onmiddellijk de stroomvoorziening af. Gebruik de machine nooit met een beschadigde kabel. Zorg dat de machine niet aan direct regenwater blootgesteld wordt.  Gebruik de machine niet in een omgeving met explosie gevaar.  Gebruik de machine niet op een ladder.  Boor niet in materiaal dat asbest bevat  Draag de machine nooit aan de kabel. Controleer altijd voor gebruik de machine, kabel en stekker.

Reparaties dienen verricht te worden door een geautoriseerde specialist. Zorg dat de machine uit staat als de stroomvoorziening aangesloten wordt.  Wijzigingen van het gereedschap zijn verboden.  De machine dient uit te staan en afgesloten van de stroomvoorziening indien: er geen toezicht is, bij plaatsen of verwijderen van de boor, bij stroomstoring en bij plaatsen of verwijderen van accessoires.  De stekker verwijders als het apparaat onverwacht stopt. Dit om onverwacht starten van het apparaat te voorkomen.  Niet gebruiken indien delen van de behuizing, de knoppen, de kabel of de stekker beschadigd zijn.  Leg de voedingskabel, verlengkabel en ook de afzuigslang uit de buurt van de machine.

 Elektrisch gereedschap moet regelmatig visueel geïnspecteerd worden door een specialist  Na een onderbreking van de werkzaamheden dient u de machine slechts dan aan te zetten als de kernboor vrij gedraaid kan worden.  Houd uw handen droog, schoon en vrij van olie en smeer.  Raak de draaiende onderdelen niet aan.  Personen onder de 16 jaar mogen deze machine niet bedienen.

35 Bij handbediening het apparaat altijd met beide handen vasthouden en er voor zorgen dat u niet kunt vallen. Let op de weerstand van het apparaat als de boor geblokkeerd raakt.  Bij het werken met het apparaat altijd de grootst mogelijke voorzichtigheid in acht nemen.  Houd het gereedschap aan de geïsoleerde greepvlakken vast als u werkzaamheden uitvoert waarbij het inzetgereedschap verborgen stroomleidingen of de eigen stroomkabel kan raken. Contact met een onder spanning staande leiding kan ook metalen delen van het gereedschap onder spanning zetten en tot een elektrische schok leiden. Zie a.u.b. de behuizing voor meer veiligheidinstructies! Stroomvoorziening De EFB 68 is veiligheidsklasse II. Controleer eerst of het beschikbare voltage en de beschikbare frequentie overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje. Een afwijking in voltage van +6 tot -10 % is toegestaan.

De gereedschap is uitgerust met een opstart snelheidsbegrenzer om te voorkomen dat snelle automatische stroomonderbrekers onbedoeld worden geactiveerd. Gebruik alleen drieaderige verlengkabels met beschermende geleiding en voldoende aderdoorsnede. Een aderdoorsnede die te klein is kan leiden tot overmatig spanningsverlies en tot oververhitting van de kabel en de motor. In-/uitschakelen 1 2 3 4 Onderbroken bedrijf Inschakelen: Schakel de rocker weer naar beneden druk op (1) en vervolgens vooruit druk (2) en houd vast. Uitschakelen: Laat de schakelaar los Ononderbroken bedrijf Inschakelen: Schakel de rocker weer naar beneden druk op (1) en vervolgens vooruit druk op (2) en door op te drukken schakel het voorste uiteinde in (3). Uitschakelen: Om de schakelaar uit te schakelen door op de achterkant te duwen ontgrendelen (4).

36 De EFB 68 is uitgerust met een stelwieltje om een traploze regeling van het toerental van 3.000 tot 10.000 tpm mogelijk te maken. Dit bevindt zich aan de achterkant van de machine. Positie instelwiel Draaisnelheid 1 3000 min-1 2 4000 min-1 3 5600 min-1 4 7300 min-1 5 9000 min-1 6 10 000 min-1 Diamantboorkronen Boren met een binnendraad M 14 kunnen direct in de werkspindel worden geschroefd. Gebruik altijd boren die geschikt zijn voor het te boren materiaal. U kunt de machine met zorg behandelen door alleen gebalanceerde en onvervormde boren te gebruiken. Let erop dat de segmenten van het gereedschap voldoende vrijloopvlak hebben in de richting van het boorlichaam. De bijgevoegde adapter (M14i/M14a, 28mm) mag alleen worden gebruikt bij gebruik van korte boortjes. Waarschuwing! Deze machine is erg zwaar en kan heet worden tijdens gebruik of scherpen.

37 Boren Het stof dat tijdens uw werk optreedt is schadelijk voor de gezondheid. Daarom is het raadzaam om bij het droogboren een ontstoffer te gebruiken en een stofmasker dragen. Als een geschikte natte/droge ontstoffer, is onze DSS 35 M iP beschikbaar als add-on. Het gebruik van een ontstoffingssysteem is eveneens een onontbeerlijke voorwaarde voor een optimale snijprestatie van de boor (luchtkoeling). Schnittleistung der Bohrkrone. 1 2 Activeer de asstop (1) en houd het ingedrukt. Om de as vast te houden gebruikt u een steeksleutel SW 18 op de booras. Verwijder nooit de boor door erop te slaan (met een hamer) omdat dit beschadiging veroorzaakt aan de kernboor. U kunt de as ietwat draaien om te controleren of de asstop is losgelaten voordat u het apparaat inschakelt. Na de montage van het slijpwiel, schakel de machine gedurende een korte periode en in een veilige positie in.

Als de machine niet naar behoren werkt, schakel deze onmiddellijk uit. Op het handvat is een LED-lampje gemonteerd voor een beter zicht op het boorgat - zie pijl. U zou het moeten aanzetten voor het boren en na het boren weer uitschakelen. (batterijen: 3xLR44)

38Markeer de positie en de diameter van het gewenste gat, zoals hieronder weergegeven. Zorg er bij het boren voor dat de boor precies in het midden van het gemarkeerde vierkant boort. Maak een lichte tuimelbeweging tijdens het boren - zie illustratie. OPGELET! Oefen niet te veel druk uit tijdens het boren. Overmatige druk veroorzaakt een sterke verhitting van de boor en het materiaal. Dit zal op zijn beurt leiden tot schade aan de boor en het vastlopen van de boorkern. Bij het werken met zeer harde materialen en dikkere platen en bij boordiameters van minder dan 50 mm moet de boor tussentijds kort uit het boorgat worden getrokken, zodat deze tijdens het draaien van de motor kan afkoelen. Voorzichtig Boor niet in de ondergrond bij het werken op materiaal dat is gelegd! Zet de machine zo neer dat de schuimring niet beschadigd raakt.

39Onderhoud Sluit de stroomtoevoer af voordat u gaat werken aan de machine! Reparaties mogen uitsluitend door gekwalificeerd, op basis van haar opleiding en ervaring geschikt personeel doorgevoerd worden. Het apparaat dient na iedere reparatie door een vakkundige elektromonteur gecontroleerd te worden. Het elektrische gereedschap is zodanig ontworpen, dat een minimum aan onderhoud noodzakelijk is. Regelmatig dienen echter volgende werkzaamheden uitgevoerd c.q. dienen volgende componenten gecontroleerd te worden.  Het elektrogedeelte en de ventilatiesleuven moeten schoon worden gehouden  Let er tijdens de werkzaamheden op dat er geen vreemde voorwerpen terechtkomen in het inwendige van de machine.  Schakelaars, kabel en stekker moeten elk kwartaal gecontroleerd worden door een specialist.

Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over vervangingsonderdelen. Het EIBENSTOCK-team voor gebruiksadviezen helpt u graag bij vragen over onze producten en toebehoren. Milieubescherming Recyclage in plaats van afvalverwijdering Om beschadiging tijdens het transport te vermijden moet het apparaat in een stevige en stabiele verpakking geleverd worden. Verpakking, apparaat en toebehoren zijn van recycleerbaar materiaal vervaardigd en moeten dienovereenkomstig behandeld en verwerkt worden.De plastic elementen van het apparaat zijn speciaal gemerkt. Hierdoor kunnen ze op milieubewuste wijze gesorteerd en/of geëlimineerd worden door ze te deponeren bij de aanbevolen inzamelinstallaties. Alleen voor EU-landen Geef elektrisch gereedschap niet met het huisvuil mee!

Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU inzake oude elektrische en elektronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient gebruikt elektrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recycle bedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.

40Geluid en trilling Meetwaarden voor geluid bepaald volgens EN 60745. Het A-gewogen geluidsniveau van het gereedschap bedraagt kenmerkend: Geluidsdrukniveau LpA 102 dB(A) Geluidsvermogenniveau LwA 91 dB(A) Onzekerheid K 3 dB Draag gehoorbescherming. Totale trillingswaarden ah en onzekerheid K bepaald volgens EN 60745: Trillingsemissiewaarde ah 5,1 m/s2 Onzekerheid K 1,5 m/s2 Het aangegeven trilniveau vertegenwoordigt de voornaamste toepassingen van het elektrische gereedschap. Als het elektrische gereedschap echter voor andere toepassingen met afwijkend inzetstuk of onvoldoende onderhoud gebruikt wordt, kan het trilniveau afwijken. Dit kan de belasting door trillingen tijdens de gehele arbeidsperiode aanzienlijk doen toenemen.

Voor een nauwkeurige taxatie van de belasting door trillingen dient er ook rekening gehouden te worden met de perioden, tijdens dewelke het apparaat uitgeschakeld is of weliswaar in werking is, maar niet effectief gebruikt wordt. Dit kan de belasting door trillingen tijdens de gehele arbeidsperiode aanzienlijk doen afnemen. Leg bijkomende veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener vóór de uitwerking van trillingen vast, zoals bijvoorbeeld het onderhoud van elektrisch gereedschap en inzetstukken, het warm houden van de handen, de organisatie van arbeidsprocessen. Stofbescherming Stof van materialen zoals loodhoudende verf, bepaalde houtsoorten, mineralen en metaal kan schadelijk zijn. Contact met of inademing van stof kan tot allergische reacties en/of ademhalingsproblemen leiden van de gebruiker of omstanders.

Bepaalde soorten stof zijn geclassificeerd als kankerverwekkend, zoals eik –en beukstof, voornamelijk in combinatie met toevoegingen voor houtbehandeling (chromaat, houtconserveermiddel). Asbesthoudend materiaal mag uitsluitend door specialisten worden behandeld.  Wanneer mogelijk moet een apparaat voor stofafzuiging worden gebruikt.

41 Wij raden het gebruik aan van een stofmasker of filter van klasse P2. Garantie Op Eibenstock-gereedschap staat garantie overeenkomstig de nationale, wettelijke bepalingen (de faktuur of leveringsbon geldt als garantiebewijs) Defecten, die aan natuurlijke slijtage, overbelasting of onvakkundige behandeling toe te schrijven zijn, zijn van de garantie uitgesloten. Defecten, die door materiaal- of fabricagefouten zijn ontstaan, worden gratis door levering van een nieuw onderdeel of reparatie verholpen. Klachten kunnen alleen ingewilligd worden, als het apparaat, zonder gedemonteerd te zijn geweest, naar de leverancier of naar een Eibenstock-werkplaats gezonden wordt.