ECG RB 030 Handleiding

ECG Radio RB 030

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor ECG RB 030 (48 pagina's) in de categorie Radio. Deze handleiding was nuttig voor 52 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/48

RADIOBUDÍK

NÁVOD K OBSLUZE CZ

RÁDIOBUDÍK

NÁVOD NA OBSLUHU SK

RADIOBUDZIK

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL

RADIOWECKER

BEDIENUNGSANLEITUNG DE

ALARM RADIO

INSTRUCTION MANUAL GB

RADIO S BUDILICOM

UPUTE ZA UPORABU HR

RADIO AR MODINĀTĀJPULKSTENI

ROKASGRĀMATA LV

RADIJO ŽADINTUVAS

INSTRUKCIJŲ VADOVAS LT

 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen

kpřístroji.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod abezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy

priložený kprístroju.  Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy ouważne zapoznanie się zinstrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa iużytkowania. Instrukcja obsługi

musi być zawsze dołączona.  Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die

Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the  rst time. The user´s 

manual must be always included.  Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.  Pirms

ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.  Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį

kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti jo naudotojo vadovas.

RB 030 P

Popis přístroje / Popis prístroja / Opis urządzenia / Beschreibung des Gerätes /

Description / Opis uređaja / Apraksts / Aprašymas

1 32 4 5

8 7 6

3 5

Pohled shora A

1. Projektor

2. Šipka DOLU/Projekce

3. Hlasitost

4. Rádio/Usínání shudbou

5. Přispání/ztlumení displeje

6. Šipka NAHORU/zdřímnutí

7. Nastavení přístroje/Paměť

předvoleb

8. Budík 1-2

Pohled zepředu B

1. Čas

2. Budík 1

3. Budík 2

4. Indikátor AM/PM

5. Časovač usínání shudbou

6. Časovač zdřímnutí

Pohled zprava C

1. Víko bateriového prostoru

2. Vložit baterii CR2032

3. DC zdířka napájení

4. Napájecí konektor (do DC zdířky)

5. Externí linkový vstup AUX

6. USB konektor (pro nabíjení)

7. AC napájecí adaptér

8. Otočný kno ík

Pohľad zhora A

1. Projektor

2. Šípka DOLE/Projekcia

3. Hlasitosť

4. Rádio/Zaspávanie shudbou

5. Prispanie/stlmenie displeja

6. Šípka HORE/zdriemnutie

7. Nastavenie prístroja/Pamäť

predvolieb

8. Budík 1 – 2

Pohľad spredu B

1. Čas

2. Budík 1

3. Budík 2

4. Indikátor AM/PM

5. Časovač zaspávania shudbou

6. Časovač zdriemnutia

Pohľad sprava C

1. Veko batériového priestoru

2. Vložiť batériu CR2032

3. DC zdierka napájania

4. Napájací konektor (do DC

zdierky)

5. Externý linkový vstup AUX

6. USB konektor (na nabíjanie)

7. AC napájací adaptér

8. Otočný gombík

Widok zgóry A

1. Projektor

2. Strzałka WDÓŁ/Projekcja

3. Głośność

4. Radio/Zasypianie przy muzyce

5. Drzemka/ściemnienie ekranu

6. Strzałka WGÓRĘ/drzemka

7. Ustawienia ustawień urządzenia/

Pamięć programów

8. Budzik 1-2

Widok zprzodu B

1. Czas

2. Budzik 1

3. Budzik 2

4. Wskaźnik AM/PM

5. Programator czasu zasypiania

przy muzyce

6. Programator czasu drzemki

Widok zprawej strony C

1. Pokrywa komory baterii

2. Włóż baterię CR2032

3. Gniazdo zasilania DC

4. Złącze zasilania (do gniazda DC)

5. Zewnętrzne wejście liniowe AUX

6. Złącze USB (do ładowania)

7. Zasilacz AC

8. Pokrętło

Ansicht von oben A

1. Projektor

2. Pfeil nach UNTEN/Projektion

3. Lautstärke

4. Radio/Einschlafen mit Musik

5. Schlummerfunktion/Abblenden

des Displays

6. Pfeil nach OBEN/Sleep-Timer

7. Einstellung des Gerätes/

Vorwahlen

8. Wecker 1-2

Ansicht von vorne B

1. Zeit

2. Wecker 1

3. Wecker 2

4. PM/AM-Anzeige

5. Einschlaf-Timer mit Musik

6. Sleep-Timer

Ansicht von rechts C

1. Deckel des Batteriefaches

2. Batterie CR2032 hineinlegen

3. DC-Buchse

4. Ladestecker (in die DC-Buchse)

5. Externer AUX Eingang

6. USB-Ladeport

7. AC-Netzadapter

8. Drehknopf

View from above A

1. Projector

2. DOWN arrow/Projection

3. Volume

4. Radio/Falling asleep with music

5. Snooze/Dimming display

6. UP arrow/Nap

7. Device settings/Preset memory

8. Alarm clock 1-2

Frontal view B

1. Time

2. Alarm 1

3. Alarm 2

4. AM/PM indicator

5. Sleep timer with music

6. Nap timer

View from the right C

1. Battery space cover

2. Insert battery CR2032

3. DC power jack

4. Power connector (DC jack)

5. External line input AUX

6. USB connector (for charging)

7. AC power adapter

8. Knob

Pogled sgornje strane A

1. Projektor

2. Strelica DOLJE/projekcija

3. Glasnoća

4. Radio/Odlazak na spavanje uz

glazbu

5. Spavanje/zatamnjivanje zaslona

6. Strelica GORE/spavanje

7. Postavke uređaja/zadane

memorije

8. Budilica 1-2

Pogled sprijeda B

1. Vrijeme

2. Budilica 1

3. Budilica 2

4. Oznaka AM/PM

5. Timer za odlazak na spavanje

uz glazbu

6. Timer za spavanje

Pogled zdesna C

1. Poklopac pretinca za baterije

2. Umetnite bateriju CR2032

3. DC utičnica za napajanje

4. Priključak za napajanje (za

utičnicu istosmjerne struje)

5. AUX linijski ulaz

6. USB priključak (za punjenje)

7. Kabel za napajanje izmjeničnom

strujom

8. Kotačić

Skats no augšas A

1. Projektors

2. Bulta LEJUP / projekcija

3. Skaļums

4. Radio / iemigšana ar mūziku

5. Modinātāja atlikšana / displeja

aptumšošana

6. Poga AUGŠUP / snauda

7. Ierīces iestatījumi / iestatītā

atmiņa

8. Modinātājs 1-2

Skats no priekšas B

1. Laiks

2. Modinātājs 1

3. Modinātājs 2

4. AM/PM indikators

5. Miega taimeris ar mūziku

6. Snaudas taimeris

Skats no labās puses C

1. Baterijas nodalījuma vāks

2. Ievietojiet bateriju CR2032

3. Līdzstrāvas (DC) barošanas

pieslēgvieta

4. Barošanas savienotājs (DC

pieslēgvieta)

5. Ārējā līnijas ieeja (AUX)

6. USB savienotājs (uzlādēšanai)

7. Maiņstrāvas barošanas adapteris

8. Slēdzis

Vaizdas iš viršaus A

1. Projektorius

2. Rodyklė ŽEMYN / Projekcija

3. Garsumas

4. Radijas / Užmikite su muzika

5. Priminti vėliau / Ekrano

pritemdymas

6. Rodyklė AUKŠTYN / Prisnūdimas

7. Prietaiso nuostatos / Išankstinė

atmintinė

8. Žadintuvas 1-2

Vaizdas iš priekio B

1. Laikas

2. 1 žadintuvo suveikimas

3. 2 žadintuvo suveikimas

4. AM/PM indikatorius

5. Miego laikmatis su muzika

6. Prisnūdimo laikmatis

Vaizdas iš dešinės C

1. Maitinimo elementų įtaiso

dangtelis

2. Maitinimo elemento skyrelis

CR2032

3. DC maitinimo lizdas

4. Maitinimo jungtis (DC lizdas)

5. Išorinis linijos įėjimas AUX

6. USB jungtis (įkrovai)

7. Kintamosios srovės (AC)

maitinimo adapteris

8. Rankenėlė

Product specificaties

Merk:	ECG
Categorie:	Radio
Model:	RB 030
Kleur van het product:	Grey, White
Ingebouwd display:	Ja
Soort:	Digitaal
USB-poort:	Ja
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
MP3 afspelen:	Ja
Radio:	Klok
Projectie functie:	Tijd