Dreame X40 Master Handleiding

237NLGebruiksbeperkingenVeiligheidsinformatie ·Dit product mag niet zonder toezicht van een ouder of voogd worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar of personen met fysieke, zintuiglijke of geestelijke tekortkomingen of met beperkte ervaring of kennis, om een veilige bediening te waarborgen en risico's te vermijden. Schoonmaken en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. ·Het toestel mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde voeding. ·Dit toestel bevat batterijen die alleen door specialisten kunnen worden vervangen. ·Zorg dat de ruimte rondom dit product of de kast waarin dit product is opgesteld goed geventileerd is. ·Zorg er na installatie van dit product voor dat de stekker binnen handbereik is. ·Maak de zone die gereinigd moet worden leeg. Kinderen mogen niet met dit toestel spelen.

Zorg ervoor dat kinderen en huisdieren terwijl de robot in werking is op veilige afstand blijven. ·Installeer, gebruik en laad het toestel niet op in badkamers of in de buurt van zwembaden. ·Dit product is uitsluitend bestemd voor vloerreiniging in een huishoudelijke omgeving. Gebruik het niet buitenshuis, op niet-vloeroppervlakken of in een commerciële of industriële omgeving.Om elektrische schokken, brand of letsel door verkeerd gebruik van het toestel te voorkomen, dient u de gebruikershandleiding zorgvuldig te lezen voordat u het toestel gebruikt en te bewaren voor toekomstig gebruik.

238NLGebruiksbeperkingenVeiligheidsinformatie ·Zorg ervoor dat het toestel correct werkt in een geschikte omgeving. Gebruik het toestel anders niet. ·Als het netsnoer beschadigd is, dient het vervangen te worden door een speciaal snoer of een samenstel dat verkrijgbaar is bij de fabrikant of zijn serviceagent. ·Gebruik de robot niet in een ruimte die zich boven vloerniveau bevindt zonder een veiligheidsbarrière. ·Plaats de robot niet ondersteboven. Gebruik de LDS-afdekking, afdekking van de robot of stootrand niet als handgreep voor de robot. ·Gebruik de robot in omgevingen met een omgevingstemperatuur hoger dan 0 °C en lager dan 40 °C. Zorg ervoor dat er geen vloeistof of kleverige substantie op de vloer ligt. ·Om schade of letsel door slepen te voorkomen, verwijdert u losse voorwerpen van de vloer en verwijdert u kabels of netsnoeren op het reinigingspad voordat u het toestel gebruikt.

·Verwijder breekbare of kleine voorwerpen van de vloer om te voorkomen dat de robot er tegenaan stoot en deze beschadigt. ·Houd haar, vingers en andere lichaamsdelen uit de buurt van de zuigopening van de robot. ·Houd het schoonmaakgereedschap buiten het bereik van kinderen. ·Gebruik het toestel niet in een kamer waar een baby of kind slaapt. ·Plaats geen kinderen, huisdieren of andere voorwerpen bovenop de robot, ongeacht of deze stilstaat of beweegt.

239NLVeiligheidsinformatieGebruiksbeperkingen ·Alleen schoon water en de officieel goedgekeurde reinigingsoplossing mogen aan de schoonwatertank worden toegevoegd. Voeg geen andere vloeistof toe, zoals alcohol of ontsmettingsmiddel. De verhouding tussen de reinigingsoplossing en schoon water kan worden gecontroleerd op de fles met reinigingsoplossing. Houd het reinigingsmiddel buiten het bereik van kinderen. ·Gebruik de robot niet om brandende voorwerpen te reinigen. Gebruik de robot niet om ontvlambare of brandbare vloeistoffen, corrosieve gassen, onverdunde zuren of oplosmiddelen op te nemen. ·Zuig geen harde of scherpe voorwerpen op. Gebruik het toestel niet om voorwerpen op te rapen zoals stenen, grote stukken papier of andere voorwerpen die het toestel kunnen verstoppen. ·De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald alvorens het toestel schoon te maken of te onderhouden.

·Veeg de robot of het basisstation niet af met een natte doek en spoel ze niet af met een vloeistof. Laat wasbare en gereinigde onderdelen volledig opdrogen alvorens ze weer te installeren en te gebruiken. ·Het basisstation moet worden aangesloten op de waterbron met behulp van de nieuwe leidingconstructie die in de verpakking zit. Gebruik de oude leidingconstructie niet opnieuw. ·Voordat u de wateraansluitaccessoires demonteert of installeert, moet u ervoor zorgen dat het basisstation niet is aangesloten op de stroomvoorziening.

240NLGebruiksbeperkingenBatterijen en opladenVeiligheidsinformatie ·Gebruik geen batterij of basisstation van derden. De robot kan alleen worden gebruikt met een basisstation van het model RBXE0203. ·Probeer de batterij of het basisstation niet zelf te demonteren, repareren of aan te passen. ·Plaats het basisstation niet in de buurt van een warmtebron. ·Gebruik geen natte doek of natte handen om de oplaadcontacten van het basisstation af te vegen of schoon te maken. ·Gooi oude batterijen op de juiste manier weg. Oude batterijen moeten worden ingeleverd bij een geschikt recyclingbedrijf. ·Als het netsnoer beschadigd of gebroken is, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan en neem contact op met de klantenservice. ·Zorg ervoor dat de robot tijdens het vervoer is uitgeschakeld en indien mogelijk in de originele verpakking wordt bewaard.

·Bewaar de verwijderde verpakking goed en laat kinderen deze niet aanraken of inslikken. ·Demonteer, repareer of verander het product niet, neem contact op met de klantenservice indien nodig. ·Wanneer het product moet worden vervoerd, laat dan het resterende water weglopen en gebruik bij voorkeur de originele verpakking. ·Gebruik dit product volgens de instructies in de gebruikershandleiding. Gebruikers zijn verantwoordelijk voor verlies of schade als gevolg van onjuist gebruik van dit product.

241NL ·Als de robot voor langere tijd niet wordt gebruikt, laad deze dan volledig op, schakel deze uit en bewaar deze op een koele, droge plaats. Laad de robot minstens elke 3 maanden op om overontlading van de batterij te voorkomen.VeiligheidsinformatieBatterijen en opladen ·De lasersensor in dit product voldoet aan de IEC 60825-1:2014/EN 60825-1:2014/A11:2021 norm voor klasse 1 laserproducten. Vermijd direct oogcontact tijdens het gebruik. KLASSE 1 LASERPRODUCT LASERPRODUCT VOOR CONSUMENTEN EN 50689:2021Informatie over laserveiligheidHierbij verklaart Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. dat de radioapparatuur van het type RLX73CE in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://global.dreametech.comGa voor een gedetailleerde elektronische handleiding naar https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqsAlleen voor gebruik binnenshuisLees de gebruikershandleiding

244NLProductoverzichtRobot Spotreinigingsknop · Druk hierop om spotreiniging te startenAan/Uit/Reinigen-knop · Houd 3 seconden ingedrukt om in of uit te schakelen · Druk hierop om het reinigen te starten nadat de robot is ingeschakeld Dockingknop · Druk hierop om de robot terug te sturen naar het basisstation · Houd 3 seconden ingedrukt om het kinderslot uit te schakelen Statusindicator · Continu wit: Reinigen of opruimen voltooid · Pulserend wit: Opladen (batterij niet bijna leeg) · Continu oranje: in de wachtstand bij bijna lege accu of gepauzeerd bij bijna lege accu · Pulserend oranje: Aan het opladen (batterij bijna leeg) · Knipperend oranje: FoutOpmerking: Druk op een willekeurige knop van de robot om te pauzeren terwijl de robot aan het reinigen is of terugkeert om op te laden.

246NLGlobale reinigingsknopWanneer de robot zich in het basisstation bevindt:· Druk hierop om de globale reiniging te starten· Houd 3 seconden ingedrukt om het kinderslot uit te schakelenProductoverzichtBasisstationknop en statusindicatorOpmerking: Deze handeling is alleen geldig als de robot zich in het basisstation bevindt.Opmerking: Het kinderslot kan worden ingeschakeld/uitgeschakeld via de Dreamehome-app. Statusindicator· Continu wit: Het basisstation is op de stroomvoorziening aangesloten Continu oranje: Het basisstation heeft een foutVuilwatertankWasbordbasisWasbordWasbordbasi-sclipsVuilwaterfilterDekselsCompartiment voor automatisch reinigingsmiddelFilterStofreservoirdekselStofreservoirStofzaksleufAutomatische watervuluitlaatOplaadcontactenSignaleringsvlakOpening voor automatisch ledigenBasisstation

248NLOptie ②: Ingebouwd in een kast (met functielade niet zichtbaar)Optie ③: Ingebouwd in de kast (met functielade zichtbaar)Afmetingen gatenKast nog niet geïnstalleerd Kast al geïnstalleerdhoogte (boven de vloer)dieptehoogtebreedteInstallatie-instructiesAls de kast nog niet geïnstalleerd is: Maak een vierkant gat met een zijde van 40 mm. Dit gat moet in de linker- of rechteronderhoek van de zijkant van de kast worden aangebracht, en de positie moet dicht bij de vloer zijn.Als de kast al geïnstalleerd is: Maak een cirkelvormig gat met een diameter van 40 mm.

De afstand tussen het middelpunt van het gat en de vloer mag niet groter zijn dan 800 mm en de specifieke positie voor het maken van het gat moet worden bepaald aan de hand van de werkelijke installatieomgeving.hoogte(mm)breedte(mm)diepte(mm)hoogte (boven de vloer) (mm)Leidingen geïnstalleerd aan de achterkant van het basisstation≥285 ≥431 ≥555 140Leidingen geïnstalleerd aan weerszijden van het basisstation≥285 ≥431 ≥510 140hoogte(mm)breedte(mm)diepte(mm)Leidingen geïnstalleerd aan de achterkant van het basisstation≥285 ≥431 ≥535Leidingen geïnstalleerd aan weerszijden van het basisstation≥285 ≥431 ≥490dieptehoogtebreedteOptie ①: Niet ingebouwd in een kastVerwijder alle voorwerpen die zich dichter dan 1 m van de voorkant van het basisstation bevinden.Dit product ondersteunt twee installatiemethoden: ingebouwd in een kast of niet ingebouwd in een kast.Installatieafmetingmm 082mm 041426 mm485 mm＞ 1 m

249NLmm 082mm 041426 mm485 mm＞ 1 mLocatievereistenVoorzorgsmaatregelen bij installatie ·Als de maat van de 3-weg omleidingsklep niet overeenkomt, koop dan apart een geschikte adapter. ·Gebruik een waterdrukmeter om de waterdruk te meten en controleer of deze tussen 0,14 MPa en 0,8 MPa ligt. ·Sluit vóór installatie de hoofdwaterkraan in uw huis en zorg ervoor dat al het water in de leidingen is afgevoerd. ·Sluit het basisstation niet aan op een heetwaterbron. ·Haal vóór installatie de stekker van het basisstation uit het stopcontact en zorg ervoor dat het basisstation niet is aangesloten op de stroomvoorziening. ·De installatieplaats moet direct zonlicht en water vermijden. ·De plaats wordt aanbevolen dicht bij de waterbron en de vloerafvoer. ·Het wordt aanbevolen om de afstand tussen het basisstation en het stopcontact binnen 1,5 m te houden.

·Verwijder alle voorwerpen die zich dichter dan 1 m van de voorkant van het basisstation bevinden. ·Er mag geen drempel hoger dan 2,2 cm aanwezig zijn in de buurt van het installatiegebied. (Als de hoogte van de drempel 2,2-3,5 cm is, moet de officiële drempelhelling apart worden aangeschaft.) ·Plaats het basisstation op een locatie met een goed 2,4 GHz wifi-signaal.Installatie-instructiesStopcontactWaterbronVloerAfvoer0,14 - 0,8 MPa＞100 cm

250NLVoltooide installatieOpmerking: ·De afbeeldingen in deze handleiding zijn alleen ter referentie. Zie de werkelijke installatiesituatie. ·Het wordt aanbevolen dat de installatiehoogte van vuilwaterleidingen niet hoger is dan 80 cm.Vloerafvoer3/8" Vuilwa-terleiding1/4" Schoon-waterleidingWaterbronSpiraalvormi-ge kabelom-wikkelingVerbindingsborgclip installerenPas de richting van de hendel op de verbindingsborgclip aan zodat deze overeenkomt met de afbeelding en druk de clip vervolgens omlaag langs de opening zoals aangegeven in de afbeelding.Opmerking: Zorg ervoor dat alle verbindingsaccessoires stevig zijn geïnstalleerd voordat u met de installatie begint.HendelInstallatie-instructies

253NLOptie 1 - Waterbron met buitendraadverbinding Voltooide installatieOptie 1- Met buitendraadverbindingOptie 2- Met binnendraadverbindingInstallatie-instructies③ De 3-weg omleidingsklep installerenOpmerking: ·Sluit vóór installatie de hoofdwaterkraan in uw huis en zorg ervoor dat al het water in de leidingen is afgevoerd. ·Controleer vóór installatie of de afdichtingsring op zijn plaats zit. Zo niet, dan moeten alle fittingen met buitendraad stevig worden omwikkeld met teflon tape 6-9 slagen in de schroefrichting om lekkage te voorkomen. ·Het wordt aanbevolen een knieafsluiter te installeren bij de waterbron voordat de 3-weg omleidingsklep wordt geïnstalleerd. ·Gebruik zo nodig een Bahco moersleutel.3-Weg omleidingsklepSchoonwaterleiding Knieafsluiter/Waterbron (niet meegeleverd)Adapter(indien nodig afzonderlijk aanschaen)

256NL1. Voordat u gaat testen, moet u het basisstation inschakelen en vervolgens thuis de hoofdwaterkraan en de knieafsluiter openen.2. Raadpleeg de DreameBot-gebruikershandleiding om de app te downloaden en in te stellen. Nadat het apparaat met succes is geïnstalleerd, verschijnt een pop-upvenster in de app, voltooi de teststappen volgens de instructies.3. Sluit het basisstation opnieuw aan en test opnieuw of de wateraansluitset goed kan functioneren.Het apparaat testenTestmethodeINSTALLATIE VOLTOOIDOpmerking: ·Open het afsluitdeksel van de vuilwatertank niet tijdens het gebruik, omdat de binnenafdichting van de vuilwatertank nodig is voor de afvoer van gebruikt water. ·Volg de instructies op basis van de nieuwste app-versie.

257NLBereid uw huis voorVerwijder voor het reinigen onstabiele, breekbare, waardevolle of gevaarlijke voorwerpen en ruim kabels, doeken, speelgoed, harde voorwerpen en scherpe voorwerpen op de vloer op om te voorkomen dat ze verstrikt raken, gekrast of omgestoten worden door de robot en schade veroorzaken.Open de deur van de kamer die moet worden gereinigd, en zet het meubilair op de juiste plaats om meer ruimte over te laten.Om te voorkomen dat de robot zones die gereinigd moeten worden niet herkent, mag u niet vóór de robot, drempel, gang of smalle plaatsen staan.Plaats vóór het reinigen een fysieke barrière bij de rand van de trap en de bank, zodat de robot veilig en soepel kan werken.Opmerking: ·Wanneer u de robot voor de eerste keer bedient, volg deze dan tijdens het reinigen om eventuele obstakels tijdig te verwijderen.

258NL3. Verwijder de robotbeschermingen en installeer de dweileenheid.Vóór gebruik1. Wateraansluitaccessoires voor automatisch bijvullen en aftappen installeren2. Het basisstation plaatsen en aansluiten op een stopcontactOpmerking: Sluit vóór installatie de hoofdwaterkraan en knieafsluiter in uw huis en zorg ervoor dat al het water in de leidingen is afgevoerd. Duw de stekker goed naar boven totdat het indicatielampje gaat branden.Opmerking: ·Zorg ervoor dat geen voorwerpen het signaleringsvlak blokkeren. ·Om te voorkomen dat watervlekken de houten vloeren of tapijten beschadigen, wordt aanbevolen om het basisstation op tegel- of marmeren vloeren te plaatsen. Raadpleeg de meegeleverde gebruikershandleiding voor gedetailleerde installatie-instructies.Plaats het basisstation op een plek die zo open mogelijk is met een goed wifi-signaal.

Verwijder alle voorwerpen die zich dichter dan 1 m van de voorkant van het basisstation bevinden. Steek het netsnoer in het basisstation en steek de stekker in het stopcontact.＞1 m4. De robot verbinden met het basisstationOpmerking: Het wordt aanbevolen de robot volledig op te laden vóór het eerste gebruik ervan. Als de robot niet kan worden ingeschakeld nadat de batterij leeg is, sluit deze dan handmatig aan op het basisstation om het op te laden.Houd de Aan/Uit-knop op de robot 3 seconden ingedrukt om hem in te schakelen. Plaats de robot op het basisstation met de dweileenheid in de richting van het wasbord. Vervolgens hoort u een gesproken melding wanneer de robot met succes verbinding maakt met het basisstation.②①③④

259NL6. Reinigingsoplossing toevoegen Vóór gebruikOpmerking: Rommet for automatisk vaskemiddel kan fylles opp med rengjøringsløsning. For å unngå funksjonsfeil, må du ikke tilsette annen væske enn den osielt godkjente rengjøringsløsningen.Open de functielade handmatig. Open de bovenklep van het compartiment voor automatisch reinigingsmiddel en voeg de reinigingsoplossing toe. Het reinigingsmiddel wordt tijdens het gebruik automatisch toegevoegd.Verbinding maken met de Dreamehome-app1. Download de Dreamehome-appOpmerking: ·Alleen 2,4 GHz wifi wordt ondersteund. ·Als gevolg van upgrades in de app-software kunnen de daadwerkelijke handelingen afwijken van de aanwijzingen in deze handleiding.

Volg de instructies op basis van de huidige app-versie.Scan de QR-code op de robot, of zoek "Dreamehome" in de app-store om de app te downloaden en te installeren.Compartiment voor automatisch reinigingsmiddelOpen de Dreamehome-app, tik op "Scan de QR code om te verbinden" en scan dezelfde QR code op de robot nogmaals om het apparaat toe te voegen. Volg de aanwijzingen om de wifi-verbinding te voltooien.2. Apparaat toevoegenWifi-indicator· Knippert langzaam: Word verbonden· Knippert snel: Bezig met verbinden· Aan: VerbondenQR-codeOpmerking: ·Als u de wifi wilt resetten, herhaalt u stap 2 en volgt u de aanwijzingen om de wifi-verbinding te voltooien. ·Om het apparaat te ontkoppelen van het Wifi-netwerk, houd de Reset-knop op de robot gedurende 3 seconden ingedrukt.5.

260NLHoe te gebruikenAan-/uitzettenHoud de Aan/Uit-knop gedurende 3 seconden ingedrukt om de robot in te schakelen. De stroomindicator moet branden. Plaats de robot op het basisstation, de robot zou automatisch moeten inschakelen en beginnen met opladen. Om de robot uit te schakelen, verwijder de robot van het basisstation en houd de Aan/Uit-knop 3 seconden ingedrukt. Snel in plattegrond brengenNadat u het netwerk voor de eerste keer hebt geconfigureerd, volgt u de instructies in de app om snel een plattegrond aan te maken. De robot zal beginnen met het in plattegrond brengen zonder reiniging. Wanneer de robot terugkeert naar het basisstation, is het proces voor het in plattegrond brengen voltooid en wordt de plattegrond automatisch opgeslagen. Pauze/slapenAls de robot aan het werk is drukt u op deze knop om deze te pauzeren.

Als de robot langer dan 10 minuten is gepauzeerd, gaat deze automatisch naar de slaapmodus. Alle indicatoren op de robot zullen uitgaan. Druk op een willekeurige knop op de robot of gebruik de app om de robot te ontwaken. Opmerking: Als de robot wordt gepauzeerd en in het basisstation wordt geplaatst, wordt het huidige reinigingsproces beëindigd. Automatisch reinigen hervattenAls de batterij te zwak is, keert de robot automatisch terug naar het basisstation om op te laden. Na het opladen tot het juiste batterijniveau zal deze onafgemaakte reinigingstaken hervatten. Opmerking: Schakel deze functie via de app in om deze te kunnen gebruiken. Niet-Storen-modus (DND)Als de robot in de niet-storen-modus (DND) staat, zal deze niet kunnen gaan schoonmaken, de stroomindicator gaat uit. De DND-modus wordt in de fabriek standaard uitgeschakeld.

·De robot zal na het verstrijken van de DND-periode het reinigen hervatten waar deze de vorige keer gestopt is. SpotreinigingWanneer de robot in de wachtstand staat, druk dan kort op de knop om de modus voor spotreiniging te activeren. In deze modus reinigt de robot een vierkant gebied van 1,5 x 1,5 meter rondom en keert hij terug naar zijn startpunt zodra de spotreiniging is voltooid. De robot herstarten Als de robot niet meer reageert of niet uitgeschakeld kan worden, houd de Aan/Uit-knop 10 seconden ingedrukt om hem geforceerd uit te schakelen. Houd vervolgens de Aan/Uit-knop gedurende 3 seconden ingedrukt om de robot in te schakelen.

261NL2. Automatisch wassen van de dweilBij het reinigen keert de robot automatisch terug naar het basisstation om de dweilpads te wassen op basis van de schoonmaakfrequentie van de dweilpads die in de app is opgegeven. Het basisstation zal automatisch de watertank van de robot bijvullen en de robot zal verder gaan met reinigen.3. Automatisch ledigen van de stofbak en wassen en drogen van de dweilpadsNadat de robot een reinigingstaak heeft voltooid en terugkeert naar het basisstation om op te laden, begint het basisstation automatisch de stofbak leeg te maken. Vervolgens zal het de dweilpads wassen en drogen.Hoe te gebruikenStofzuigen en dweilenOpmerking: ·Bij het eerste gebruik van de dweileenheid voert de robot standaard de taak "Stofzuigen en dweilen" uit. ·Tijdens gebruik zal het basisstation automatisch schoon water aanvoeren en gebruikt water afvoeren.1.

Start reinigingDruk op de Globaal reinigen-knop op het basisstation, of op de Aan/Uit-knop op de robot, of gebruik de app om de robot te laten starten vanaf het basisstation. De robot zal vervolgens de optimale reinigingsroute bepalen en deze taak uitvoeren volgens de plattegrond.Opmerking: ·De dweilpads worden gereinigd voordat de robot begint te dweilen, wacht geduldig. ·Het wordt aanbevolen de robot te laten starten vanuit het basisstation om ervoor te zorgen dat de robot hier na het reinigen gemakkelijk naar kan terugkeren. Verplaats het basisstation of het wasbord niet tijdens het gebruik. ·Heetwaterreiniging kan in de app worden ingeschakeld voor wastaken van de dweilpad, wat geldt voor alle modi.

Raak de waterafvoer niet aan wanneer de functie wordt ingeschakeld, om verbranding te voorkomen.Opmerking: ·Als de functie voor automatisch ledigen is uitgeschakeld in de app, zal het basisstation de stofbak niet automatisch leegmaken. ·De basisstation zal de stofbak ledigen volgens de instelling in de app.

262NLRoutinematig onderhoudOnderdelenHet is raadzaam om het gebruik van accessoires in de app of de volgende tabel te raadplegen voor routinematig onderhoud om de robot in goede staat te houden.Onderdeel Onderhoudsfrequentie VervangingsperiodeHoofdborstelEens per 2 wekenElke 6 tot 12 maandenFilter van stofbak Elke 3 tot 6 maandenZijborstelDweilpadhouder /Wasbord Eens per 2 maanden /Signaleringsvlak van het basisstationEens per maand /Oplaadcontacten van basisstationOpening voor automatisch ledigen van het basisstationRondomlopend wielRandsensorLaserafstandssensor (LDS)3D dubbele-lijnlasersensorenOnderdeel Onderhoudsfrequentie VervangingsperiodeTapijtsensorEens per maand/AfgrondsensorenStootrandvensterOplaadcontacten van robot StootrandOpening voor automatisch ledigen van de robotAutomatische watervulopening van de robotOnderkant van de robotStofbak Reinig het indien nodigStofzak/Elke 2 tot 4 maandenDweilpad Elke 1 tot 3 maandenOpmerking: De vervangingsfrequentie hangt af van uw gebruik van de robot.

263NLRoutinematig onderhoudWasbordbasisHet basisstation voert samen met elke reiniging van de dweilpad een zelfreiniging van het wasbord uit. Raadpleeg de volgende stappen voor een grondige reiniging.1. Druk op de clips van de wasbordbasis om de wasbordbasis eruit te halen.2. Verwijder het wasbord. Spoel het wasbord en de wasbordbasis af met schoon water en gebruik het schoonmaakgereedschap om ze schoon te maken.WasbordbasisclipWasbordbasisclip3. Draai het wasbord om, verwijder achtereenvolgens de rolborstelkap en de rol en trek vervolgens de eindkappen van de rol.4. Verwijder het haar dat in de rol verstrikt zit en zet de onderdelen weer in elkaar volgens de corresponderende kleuren, zoals op de afbeelding hieronder.WissersOpmerking: ·Als de rolborstelkap wordt geblokkeerd door wissers aan beide zijden van het wasbord, draai dan aan de rol om ze opzij te schuiven.

264NLRoutinematig onderhoud6. Gebruik de app of druk kort op de knop op de robot om deze terug te laten keren naar het basisstation.5. Veeg het wasbord en de wasbordbasis af met een zachte, droge doek en installeer ze vervolgens opnieuw.Opmerking: Laat de robot tijdens het schoonmaken niet terugkeren naar het basisstation.Opmerking: Wanneer u de wasbordbasis verwijdert om te spoelen, vermijd dan de waterstatussensoren erop. Als er watervlekken op het oppervlak achterblijven, veeg de waterstatussensoren dan af met een zachte, droge doek voordat u de wasbordbasis opnieuw installeert.Waterstatus-sensorWaterstatus-sensor

265NLRoutinematig onderhoud1. Open de functielade handmatig. 2. Gooi de stofzak weg. 4. Plaats een nieuwe stofzak en sluit de functielade handmatig. 3. Verwijder het stof en vuil uit het filter met een droge doek.Opmerking: Door de handgreep omhoog te trekken, wordt de zak afgesloten en wordt voorkomen dat stof en vuil er per ongeluk uitvallen.Stofzak

266NLRoutinematig onderhoud2. Trek de borstelbeschermingen aan beide uiteinden van de borstel naar buiten, zoals op de afbeelding te zien is. Gebruik het bijgeleverde schoonmaakgereedschap om haren die in de borstel verstrikt zitten te verwijderen. Plaats de borstelbeschermingen terug aan beide uiteinden van de borstel en plaats de borstel vervolgens terug. Druk op de borstelbescherming om deze op zijn plaats te vergrendelen.Hoofdborstel1. Druk de clips van de borstelbescherming naar binnen om de borstelbescherming te verwijderen en til de borstel uit de robot.DweilpadhouderVerwijder en maak de dweilpadhouder schoon.ZijborstelSchroef de zijborstel los met een schroevendraaier, verwijder haren van de borstel en schroef deze weer vast.

267NLRoutinematig onderhoud3. Tik zachtjes op het korfje van het filter om het vuil te verwijderen.4. Spoel de stofbak en het filter af met water en droog ze volledig af alvorens ze opnieuw te installeren.Opmerking: Pobeer het filter niet te schoon te maken met een borstel, vinger of scherp voorwerp om schade te voorkomen.Opmerking: ·Spoel de stofbak en het filter alleen met schoon water. Gebruik geen schoonmaakmiddel. ·Gebruik de stofbak en het filter alleen als ze volledig droog zijn.24hStofbak en filter1. Open het deksel van de robot en druk vervolgens op de clip van de stofbak om de stofbak te verwijderen.2. Open het stofbakdeksel, verwijder het filter en maak de stofbak leeg zoals aangegeven in het schema.

268NLRoutinematig onderhoudOplaadcontactenReinig de oplaadcontacten en het signaleringsvlak van het basisstation met een zachte en droge doek.Openingen voor automatisch ledigen Reinig de openingen voor het automatisch ledigen van de robot en het basisstation met een zachte en droge doek.Robotsensoren en oplaadcontactenVeeg de sensoren en oplaadcontacten van de robot schoon met een zachte en droge doek, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding:Opmerking: Een natte doek kan gevoelige elementen in de robot en het basisstation beschadigen. Gebruik een droge doek voor het schoonmaken.RandsensorStootrandvenster3D dubbele-lijnlasersensorenStootrandOplaadcontactenLaserafstandssensor (LDS)TapijtsensorAfgrondsensoren

269NLDweilpad Verwijder de dweilpad uit de houder om deze te vervangen.Batterij De robot bevat een krachtige lithium-ionbatterij. Zorg ervoor dat de batterij goed opgeladen blijft voor dagelijks gebruik om optimale prestaties van de batterij te behouden. Als de robot gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, schakel deze dan uit en berg deze op. Om schade door overontlading te voorkomen, laadt u de robot minstens om de drie maanden op.VuilwaterfilterOpen het deksel en neem het vuilwaterfilter eruit. Spoel het filter af met water en plaats het terug.Routinematig onderhoudOpmerking: · Gebruik gereedschap zoals een kleine schroevendraaier om de as en de band van het rondomlopende wiel te scheiden. Gebruik geen overmatige kracht. · Spoel het rondomlopende wiel af onder stromend water en plaats het terug nadat het volledig is gedroogd.Rondomlopend wiel

270NLDemontage-instructies1. Schakel de functie voor het ledigen van water in via de app om het resterende water in zowel de robot als het basisstation af te tappen.③④③4. Trek eerst de verbindingsborgclip eruit. Druk vervolgens met kracht op de borgring op de verbinding om de leiding te demonteren. Gebruik een bak om het uitstromende water op te vangen.2. Open de functielade handmatig. Plaats een container onder het compartiment voor automatisch reinigingsmiddel, verwijder vervolgens de afsluitstop en kantel het basisstation een beetje om ervoor te zorgen dat al het resterende reinigingsmiddel in de container stroomt. Plaats ten slotte de afsluitstop terug op zijn plaats.①①②②3.

Voordat u het basisstation demonteert, moet u de stekker uit het stopcontact halen en thuis de hoofdwaterkraan en de knieafsluiter sluiten.ALLEEN VEREIST IN GEVAL VAN TERUGZENDINGOpmerking: · Trek de waterleiding niet met kracht eruit om schade te voorkomen. · Zorg ervoor dat u vóór het verpakken en verzenden de reservedoppen aan de buitenkant van het stofreservoir verwijdert en de ellebogen onder het basisstation blokkeert om waterlekkage te voorkomen.Opmerking: Haal de wasbordbasis eruit en controleer of er nog een klein beetje water in zit. Als dat het geval is, veeg het dan droog en plaats het terug.

271NLProbleem OplossingDe robot schakelt niet in. De batterij is bijna leeg. Laad de robot op het basisstation op en probeer het opnieuw. De temperatuur van de batterij is te laag of te hoog. Het wordt aanbevolen om het toestel te gebruiken bij een temperatuur tussen 0 °C (32 °F) en 40 °C (104 °F). De robot laadt niet op. Het basisstation is niet op de stroomvoorziening aangesloten, zorg dat beide uiteinden van het snoer goed zijn aangedrukt. Het contact tussen de oplaadcontacten op het basisstation en de robot is slecht, reinig ze. Controleer of er vreemde voorwerpen zitten op de aansluiting van de robot en verwijder deze als dat zo is. De robot kan geen verbinding maken met wifi. Het wachtwoord van het wifi-netwerk is onjuist. Controleer of het wachtwoord waarmee u verbinding maakt met uw wifi-netwerk correct is. De robot ondersteunt geen 5 GHz wifi-verbinding.

Zorg ervoor dat de robot verbonden is met een 2,4 GHz wifi-verbinding. Het wifi-signaal is zwak. Zorg ervoor dat de robot zich in een gebied met goede wifi-bereik bevindt. De robot is misschien niet klaar om geconfigureerd te worden. Sluit de app af en open deze opnieuw en probeer het opnieuw volgens de instructies. De robot kan het basisstation niet vinden en keert niet terug. Het basisstation is niet op de stroomvoorziening aangesloten of verplaatst terwijl de robot niet is aangesloten. Sluit het basisstation aan op de stroomvoorziening of plaats de robot op het basisstation om op te laden. Er zijn te veel obstakels rond het basisstation. Plaats het basisstation in een meer open plek. Het verplaatsen van de robot kan ertoe leiden dat deze zich opnieuw positioneert, en een plattegrond zal aanmaken als het opnieuw positioneren niet lukt.

Als de robot zich te ver van het basisstation bevindt, kan deze mogelijk niet automatisch terugkeren. In dat geval moet u de robot handmatig op het basisstation plaatsen. Veeg het signaleringsvlak van het basisstation af om stof en vuil te verwijderen.

De robot zit vast vóór het basisstation en kan er niet naar terugkeren. Verwijder obstakels binnen 1 m voor het basisstation om te voorkomen dat de robot geblokkeerd raakt. De route richting het oplaadpunt is geblokkeerd, de deur is bijv. dicht. De robot kan wegglijden als de vloer voor het basisstation heel erg nat is. Als dit zo is, maak de vloer dan droog en probeer het opnieuw. Het wordt aangeraden het basisstation naar een andere plek te verplaatsen en het opnieuw te proberen. De robot schakelt niet uit. De robot kan alleen worden uitgeschakeld als deze niet wordt opgeladen. Het wordt aanbevolen om de robot van het basisstation te verplaatsen, en houd vervolgens de Aan/Uit-knop gedurende 3 seconden ingedrukt om deze uit te schakelen.

Als de robot niet uitgeschakeld kan worden door stap 1 uit te voeren, houd de Aan/Uit-knop gedurende 10 seconden ingedrukt om de robot geforceerd uit te schakelen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice. Problemen oplossen.

272NLProblemen oplossenProbleem OplossingDe oplaadsnelheid is traag. Het duurt ongeveer 4,5 uur om de robot volledig op te laden als de batterij bijna leeg is. Als u de robot gebruikt bij temperaturen buiten het aangegeven bereik, zal de oplaadsnelheid automatisch vertragen om de levensduur van de batterij te verlengen. De oplaadcontacten van zowel de robot als het basisstation kunnen vuil zijn, veeg ze af met een zachte doek. Het geluid neemt toe terwijl de robot werkt. Controleer of het stofbakfilter verstopt is. Als dat zo is, reinig of vervang het dan. Er kan zich een hard voorwerp in de hoofdborstel of de stofbak bevinden. Controleer dat en verwijder evt. het harde voorwerp. De hoofdborstel of de zijborstel kan verstrikt raken. Controleer dat en verwijder evt. vreemde voorwerpen. Schakel de zuigmodus over naar "Standaard" of "Stil".

De robot beweegt zonder de ingestelde route te volgen. Zorg ervoor dat voorwerpen zoals netsnoeren en slippers opgeruimd zijn voordat u de robot gebruikt. Werken op natte gladde oppervlakken veroorzaakt soms het slippen van het hoofdwiel. Het wordt aangeraden om de nattigheid te drogen vóór het gebruik van de robot. Veeg het stootrandvenster en de 3D dubbele-lijnlasersensoren op de robot schoon met een schone, zachte doek om ze schoon en vrij te houden. De robot mist de kamers die moeten worden schoongemaakt. Zorg ervoor dat de deuren van de kamers die moeten worden schoongemaakt geopend zijn. Controleer of er een drempel hoger dan ongeveer 2 cm is bij de deur van de kamer. De robot kan niet over hoge drempels of treden klimmen. De plek vóór de kamer die moet worden gereinigd kan nat en glad zijn, waardoor de robot abnormaal slipt en werkt.

Probeer de vloer te drogen voordat u de robot gebruikt. De robot zal na het opladen niet verder gaan met reinigen. Zorg ervoor dat de robot niet is ingesteld op de Niet-Storen-modus (DND), waardoor deze het reinigen niet kan hervatten.

273NLProblemen oplossenProbleem OplossingHet basisstation kan niet automatisch de stofbak ledigen. Controleer of de stofzak in het stofreservoir vol is. Als de stofzak niet vol zit, controleer dan of de openingen voor het automatisch ledigen van de robot, het basisstation of de stofbak geblokkeerd zijn. Verwijder eventuele verstoppingen op tijd. Controleer of de functielade open is. Indien open, sluit deze dan. Het waterniveau in het wasbord is abnormaal. Controleer of de afdichting op de vuilwatertank los zit, of onjuist geplaatst is, en corrigeer dit indien nodig. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice. Druk voorzichtig de vuilwatertank naar beneden om zeker te zijn dat deze correct geplaatst is. Verwijder het wasbord en controleer of de afvoer verstopt is en maak deze schoon. Controleer het reinigingsmiddel.

Vul niet bij met andere dan het ocieel voorgeschreven reinigingsmiddel. De dweilpadhouder is abnormaal omhoog gebracht. Verwijder de dweilpadhouder om te controleren of er een vreemd voorwerp in vastzit en probeer de robot opnieuw te starten. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice. Abnormaal pompen van de vuilwatertankHaal het wasbord eruit, controleer of er verstoppingen zijn rond het wasbord, en maak het schoon. Controleer of het afsluitdeksel van de vuilwatertank op zijn plaats is geïnstalleerd, want de binnenafdichting is nodig voor de afvoer van gebruikt water. Controleer of de vuilwaterleidingen goed vastzitten. Controleer of de afdichting op de vuilwatertank los zit, of onjuist geplaatst is, en corrigeer dit indien nodig.

Abnormale afvoer van de vuilwatertankControleer of er verstoppingen zijn in het vuilwaterfilter of de vuilwaterleiding en maak deze schoon. Controleer of de vuilwaterleiding is verbogen of platgedrukt door zware voorwerpen, waardoor de goede werking wordt belemmerd; De hoogte van de vuilwaterafvoer moet ≤ 80cm zijn. Controleer of de voedingsconnector is aangesloten.

·Het nominaal vermogen (tijdens opladen en drogen) wordt bepaald door de vermogenswaarde tijdens volledige belasting.Onder normale gebruiksomstandigheden moet de afstand tussen de antenne en het lichaam van de gebruiker ten minste 20 cm bedragen.Basisstation/oplaadstationStroomverbruik in stand-bymodus: ≤0,5 W (binnen 15 minuten nadat de robot het basisstation/oplaadstation heeft verlaten)Robot en basisstation/oplaadstationHet apparaat heeft geen stand-bymodus of andere gelijkwaardige toestanden wat betreft stand-byvereisten, energiebeheerfunctie of de mogelijkheid om draadloze netwerkverbindingen uit te schakelen vanwege het onderhoud van de accu. Het stroomverbruik van de apparatuur is waarschijnlijk hoger dan dat van andere apparatuurmodellen die aan deze functionele vereisten voldoen.

275NLAlle producten met dit symbool zijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA zoals in richtlijn 2012/19/EU) die niet samengevoegd mogen worden met ongesorteerd huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet u de volksgezondheid en het milieu beschermen door uw afgedankte apparatuur in te leveren bij een door de overheid of de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt voor het recyclen van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Een correcte verwijdering en recycling zal mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid helpen voorkomen.

Neem contact op met de installateur of de plaatselijke autoriteiten voor meer informatie over de locatie en de voorwaarden van dergelijke inzamelpunten.AEEA-informatieVOORZICHTIG: Verwijderingsgids: Verwijderen en weggooien van batterijenDe ingebouwde lithium-ion batterij bevat stoen die gevaarlijk zijn voor het milieu. Voordat u de batterij weggooit, moet u ervoor zorgen dat de batterij door gekwalificeerde technici wordt verwijderd en bij een geschikt recyclingbedrijf wordt ingeleverd. – de batterij moet uit het toestel worden verwijderd voordat deze wordt afgedankt; – bij het verwijderen van de batterij moet het toestel van de stroomvoorziening worden losgekoppeld; – de batterij moet veilig worden weggegooid.Voordat u de batterij verwijdert, moet u de stroom uitschakelen en de batterij zoveel mogelijk leeg laten lopen.

Oude batterijen moeten worden ingeleverd bij een geschikt recyclingbedrijf. Stel niet bloot aan een omgeving met hoge temperaturen om explosiegevaar te voorkomen. Onder extreme omstandigheden kan er vloeistof uit de batterij lekken. Bij aanraking, spoel met water en zoek medische hulp. 1. Draai de robot ondersteboven, gebruik een geschikt gereedschap om de schroeven aan de achterkant van de robot te verwijderen en verwijder vervolgens de afdekking. 2. Maak de klemmen tussen de batterij en de printplaat los om de batterij te verwijderen.