Delonghi Pinguino PAC EL112 Silent CST Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van Delonghi Pinguino PAC EL112 Silent CST (9 pagina’s), behorend tot de categorie Airco. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 119 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Delonghi Pinguino PAC EL112 Silent CST of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Product specificaties
| Merk: | Delonghi |
| Categorie: | Airco |
| Model: | Pinguino PAC EL112 Silent CST |
| Kleur van het product: | Zwart |
| Ingebouwd display: | Ja |
| Timer: | Ja |
| Gewicht: | 30000 g |
| Breedte: | 449 mm |
| Diepte: | 395 mm |
| Hoogte: | 750 mm |
| Netbelasting: | 950 W |
| Geluidsniveau: | 63 dB |
| Soort: | Mobiele airconditioner uit één stuk |
| Type timer: | Digitaal |
| Ingebouwde ventilator: | Ja |
| Technologie: | Lucht - lucht |
| Instelbare thermostaat: | Ja |
| Air conditioner functies: | Circulation, Dehumidifying, Ventilating |
| Jaarlijks energieverbruik (koelen): | - kWu |
| Energie-efficiëntieklasse (koeling): | A+ |
| Op afstand bedienbaar: | Ja |
| Handvat(en): | Ja |
| Koelcapaciteit in watt (opgegeven): | 2700 W |
| Energieverbruik per uur (koeling): | 0.9 kWu |
| Energieverbruik per uur (verwarming): | - kWu |
| Ontvochtiging capaciteit: | 0.9 L/u |
| Luchtstroom (hoge snelheid): | 350 m³/uur |
| Luchtstroom (medium snelheid): | 310 m³/uur |
| Luchtstroom (lage snelheid): | 250 m³/uur |
| Koelcapaciteit (max): | 11000 BTU/h |
| Koel capaciteit in watt (max): | 2900 W |
| Verwarmingscapaciteit in watt (max): | - W |
| Koeling energie efficientie: | 3.1 |
| Verwarmingscapaciteit in watt (opgegeven): | - W |
| Energie-efficiëntieklasse (verwarming): | Nee |
| Energiebesparing percentage: | 30 procent |
| Afstandsbediening inbegrepen: | Ja |
| AC-ingangsspanning: | 220 - 240 V |
| AC-ingangsfrequentie: | 50 Hz |
| Type beeldscherm: | LCD |
| Energie-efficiëntieschaal: | A+++ tot D |
| Geschikt voor ruimtevolume tot: | 110 m³ |
| Dehumidifier function: | Ja |
| Timerduur (maximum): | 24 uur |
| Cool Surround Technology (CST): | Ja |
Handleiding Delonghi Pinguino PAC EL112 Silent CST – volledige tekst
39INLEIDINGDank u voor het kiezen van een De’Longhi-product. Neem even de tijd om de gebruiksaanwijzing te lezen, om het risico op be-schadiging van het apparaat te voorkomen.
BESCHRIJVINGBeschrijving van het apparaat (zie pagina 2 - A) A1 luchtuitlaatklepA2 bedieningspaneelA3 handgrepenA4 wieltjesA5 BioSilver-lterA6 luchtinlaatrooster A7 zitting luchtafvoerslangA8 luchtinlaatroosterA9 voedingskabelA10 afvoerslang met dopA11 vak CST-afstandsbedieningBeschrijving van de accessoires (zie pagina - B)2 B1 ens wandbevestiging met dopB2 luchtafvoerslangB3 slangadapterB4 adapter voor vensterplaatB5 vensterplaat met vleugelmoerB6 adapter voor wandmontage/vensteruitlaatB7 vensteruitlaatB8 CST (Cool Surr Tecnology) afstandsbediening ound B9 dop vensterplaatELEKTRISCHE ITING AANSLUControleer, voorafgaand aan de aansluiting op het elektriciteit-snet, of:• de netspanning gelijk is aan de waarde aangegeven op het plaatje op de achterkant van het apparaat;• het stopcontact en de elektriciteitsleiding geschikt zijn voor de vereiste belasting;• het stopcontact geschikt is voor het type stekker: vervang anders het stopcontact;• het stopcontact is aangesloten op een eciënt aardings-systeem.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld wan-neer deze voorschriften voor ongevallenpreventie nietworden nageleefd. •De voedingskabel mag uitsluitend worden vervan-gen door gespecialiseerde technici. GEBRUIKDoor middel van de onderstaande aanwijzingen kunt u uw air-conditioner zo eciënt mogelijk op de werking voorbereiden. Controleer voorafgaand aan het gebruik dat de inlaat- en uit-laatroosters van de lucht niet verstopt zijn. Let op: Dit apparaat is uitgerust met een automatische verdam-pingsfunctie voor de eliminatie van condens tijdens de koel- en ontvochtigingsmodi.
AIRCONDITIONING ZONDER INSTALLATIEOPENSLAAND RAAMGa in geval van een openslaand raam als volgt te werk:• Monteer de luchtafvoerslang (B2) in de betreende zitting op de achterkant van het apparaat (afb. 1). • Schroef de vensteruitlaat vast (B7) en plaats hem buiten het raam om de hete lucht af te voeren (afb. 2). VERTICAAL SCHUIFRAAMGa in geval van een dubbel schuifraam als volgt te werk:• Plaats en vergrendel de adapter voor de vensterplaat (B4) in de opening van de vensterplaat (B5) (afb. 3)• Plaats de vensterplaat op de vensterbank en schuif hem uit om hem aan te passen aan de opening van het venster (afb. 4). • Bevestig de plaat met de vleugelmoer (Afb. 5) (Als de ven-sterplaat eventueel te groot is voor het venster, kan hetmateriaal worden doorgezaagd door een gekwaliceerdepersoon). • Plaats de luchtafvoerslang (B2) in de adapter voor de ven-sterplaat (B4) (afb.
6 ) en draai hem zoals aangegeven op afb. 3. • Om de montage van de luchtafvoerslang (B2) in de betref-fende zitting op de achterkant van het apparaat te vereen-voudigen, moeten de lipjes van de slangadapter (B3) hori-zontaal worden geplaatst zoals aangegeven op afb. 7, om vervolgens verder te gaan zoals aangegeven op afb. 1. HORIZONTAAL SCHUIFRAAM• Dankzij de vleugelmoer kan de vensterplaat ook gebruiktworden voor horizontale schuiframen. Plaats de openingvan de plaat zo dat een correcte installatie van de luchtaf-voerslang mogelijk is (zie afbeelding 6). AIRCONDITIONING MET INSTALLATIE• Monteer de luchtafvoerslang (B2) in de betreende zitting op de achterkant van het apparaat (afb. 1). • Boor een gat van 150 mm in een buitenmuur of in een ruit. Neem voor het gat de afstanden, afmetingen en hoogtesvan afbeelding 8 in acht.
40ø 150mm in deruitin het kozijn van een vensterin de muur: aan-geraden wordt om het gedeelte van de muur te isoleren met geschikt isolatie-materiaal. • Monteer de ens voor wandbevestiging (B1) in het gat. • Monteer de luchtafvoerslang (B2) in de ens voor wandbe-vestiging (B1) (Afb. 9)• Wanneer de slang (B2) niet is aangesloten, kan de opening worden afgesloten met de dop van de ens (B1). Let op: Aangezien de installatie speciaal gereedschap vereist, raden wij aan om het apparaat te laten installeren door gespe-cialiseerd personeel. • Tijdens de installatie van de airconditioner moet er een deur van de ruimte geopend blijven op een kier van 1 cm om een correcte ventilatie en druk in de ruimte te garande-ren. • De luchtslang moet zo kort mogelijk zijn en geen bochten hebben om belemmeringen te voorkomen.
BEDIENING DOOR MIDDEL VAN HET BEDIE-NINGSPANEELC1C2C4C11C13C12C9C7C5C6C3C16C14C10C15C17C8BESCHRIJVING VAN HET BEDIENINGSPANEEL (C)C1 Toets ON/STAND-BY (on/o)C2 Selectietoets functie MODE (airconditioning, ontvochti-ging, ventilator) C3 Toets omlaagC4 Toets omhoogC5 Aanduiding temperatuurC6 Aanduiding timerC7 Symbool timerC8 Symbool airconditioningC9 Symbool ontvochtigingC10 Symbool ventilatorC11 Aanduiding ECO REAL FEELC12 Symbool SILENT (geluidsniveau)C13 Aanduiding AutoC14 Aanduiding luchtstroomC15 Symbool Alarm C16 Symbool ECO REAL FEELC17 Ingestelde temperatuurwaarden, geprogrammeerde tijd on/oHET APPARAAT IN-/UITSCHAKELEN Controleer, alvorens het apparaat aan te sluiten op het elektriciteit-snet, of de dop op de afvoerslang op de achterkant van het apparaat (A10) correct is aangebracht. Steek de stekker in het stopcontact.
Op het display verschijnen twee streepjes om aan te geven dat het apparaat zich in de stand-bystatus bevindt. Druk op de toets (C1) om het ap-paraat in te schakelen. Wanneer het apparaat wordt in-geschakeld, wordt de bij de laatste uitschakeling actieve functie geac-tiveerd.
Let op: Als er gedurende enkele seconden geen handelingen worden uitgevoerd op het display, wordt de helderheid ervan automa-tisch verminderd; de helderheid wordt gedurende de volgende minuten nog verder verminderd. Druk, om het apparaat uit te schakelen, nogmaals op de toets (C1). Let op: Schakel de airconditioner nooit uit door de stekker uit het stopcontact te trekken. Druk op de toets (C1) om het apparaat in de stand-bystatus te plaatsen en wacht enkele mi-.
41nuten alvorens de stekker te verwijderen. Op deze manier kan het apparaat de controles van de operationele status uitvoeren. SELECTIE MODUSDruk voor de selectie van de ge-wenste bedrijfsmodus herhaaldelijk op de toets MODE (C2), tot de ge-wenste werking geselecteerd wordt. MODUS AIRCONDITIONINGDeze modus is ideaal wanneer de ruimte, bij warm en vochtig weer, zowel gekoeld als ontvochtigd moet worden. Voor de instelling van deze modus:• Druk herhaaldelijk op de toets MODE (C2) tot het symbool aircon-ditioning verschijnt. Het display toont de gewenste temperatuur tot luchtstroom AUTO. • Druk, voor de wijziging van de te bereiken temperatuur, op de toetsen (C4) of (C3). Let op: Gedurende de zomer varieert de meest geschikte tem-peratuur van 24 tot 27°C. In ieder geval wordt aangeraden om de temperatuur niet beduidend lager dan de buitentemperatuur in te stellen.
In de modus airconditioning kan de luchtstroom alleen op de afstandsbediening geselecteerd worden. MODUS ONTVOCHTIGINGDeze functie is ideaal voor het ver-minderen van de luchtvochtigheid in de ruimte (lente en herfst, vochti-ge ruimten, regenachtige periodes, enz. ). Voor dit type werking moet het apparaat worden voorbereid zoals voor de modus airconditioning. Dat betekent dat de lucht-afvoerslang (B2) op het apparaat moet worden aangebracht om de afvoer van vocht naar buiten mogelijk te maken. Voor de instelling van deze modus:• Druk herhaaldelijk op de toets MODE (C2), tot het symbool ontvochtiging verschijnt. • Het apparaat kiest automatisch de beste luchtstroom. MODUS VENTILATORVoor het gebruik van deze modus is het niet nodig om de luchtafvoer-slang (B2) op het apparaat aan te brengen.
De beschikbare niveaus voor luchtstroom zijn: Minimale luchtstroom: wanneer de meest ge-ruisloze wering is vereist. Gemiddelde luchtstroom: voor een laag ge-luidsniveau, maar ook een goed comfortniveau. Maximale luchtstroom: voor maximale presta-ties. SELECTIE VAN HET TEMPERATUURBEREIK De temperatuur kan worden weer-gegeven in °C of °F. Druk, om de meeteenheid van de temperatuur te wijzigen, gedurende ongeveer 10 seconden gelijktijdig op de toet-sen omhoog (C4) en omlaag (C3). BEDIENING DOOR MIDDEL VAN DE CST (Cool Surround Tecnology) AFSTANDSBEDIENINGDe CST-afstandsbediening is gebaseerd op Bluetooth® Low Energy-communicatie met de Pinguino. DE BATTERIJEN PLAATSEN OF VERVANGEN• Verwijder het luikje op de achterkant van de afstandsbe-diening. • Plaats of vervang de batterijen met twee nieuwe LR6 “AA” 1.
5V-batterijen en zorg ervoor ze correct te plaatsen (zie de aanwijzingen in het batterijvakje) (afb. 10). • Plaats het luikje terug. Als de afstandsbediening vervangen of afgedankt wordt, moeten de batterijen verwijderd en afgevoerd worden in overeenstemming met de huidige wetgeving, omdat ze schadelijk zijn voor het milieu. Gebruik geen combinatie van oude en nieuwe batterijen. Gebruik geen combinatie van alkalinebatterijen, stan-daardbatterijen (zinkkoolstof) of oplaadbare (nikkel-cad-mium) batterijen. Gooi batterijen niet in vuur. Batterijen kunnen ontploen of lekken. Als de afstandsbediening.
42voor een bepaalde tijd niet wordt gebruikt, moeten de batterijen verwijderd worden. Gebruik batterijen alleen binnen de aangegeven vervaldatum. BESCHRIJVING VAN DE CST-AFSTANDSBEDIENINGD1D10D5D3D2D9D8D4D6 D7D1 Knop ON/STAND-BY (on/o)D2 Knop SILENT (geluidsniveau)D3 Knop luchtstroomD4 Knop omlaagD5 Timer countdownD6 Knop MODED7 Knop omhoogD8 Knop ECO REAL FEELD9 Knop SWING (zwenken luchtuitlaatklep)D10 LED-lampjeGEBRUIK VAN DE CST-AFSTANDSBEDIENINGDe CST-afstandsbediening beschikt over een innovatieve tech-nologie met een sensor door middel waarvan een verbeterde regeling van het comfort mogelijk is. Om de omstandigheden van comfort te optimaliseren, raden wij u aan om de afstandsbediening binnen handbereik te houden. • De afstandsbediening moet zich op niet meer dan 10 meter van het apparaat bevinden (afb. 10) (ook in geval van een belemmerde gezichtslijn).
Afhankelijk van de omgeving zou de maximale afstand kunnen verschillen. Het apparaat behoort tot de Bluetooth klasse 2. • De CST-afstandsbediening moet met zorg behandeld worden. Laat de afstandsbediening niet vallen en vermijd blootstelling aan direct zonlicht of warmtebronnen. Aan-geraden wordt om de CST-afstandsbediening te plaatsen op een tafel of een vlak oppervlak. Vermijd om de CST-afstandsbediening lang in uw hand te houden om te voorkomen dat de sensoren onjuist lezen. De CST-sensoren worden ook gedeactiveerd als de CST-af-standsbediening op een afstand van minder dan 1 meter van het apparaat wordt geplaatst. • De CST-afstandsbediening is uitgerust met aanraakgevoeli-ge knoppen. • De CST-afstandsbediening is uitgerust met een ingebouwde LED (D10) met twee kleuren (wit/rood).
Het witte lampje:- knippert 3 keer snel om het aanraken van de knoppen te signaleren- knippert om de 30 seconden om de datatransmissie te signaleren- knippert regelmatig om de start van de fase voor kop-peling te signaleren- signaleert de goede conditie van de batterijen • Als dezelfde signaleringen met het rode lampje gebeuren, betekent dit dat de batterijen bijna leeg zijn. Let op: De afstandsbediening kan veilig worden opgeborgen in de daarvoor bestemde vak (A11). HET APPARAAT IN-/UITSCHAKELEN• Steek de stekker in het stopcontact. • Druk de knop ON/STAND-BY (D1) in. Bij de inschakeling van de airconditioner wordt de bij de laatste uitschakeling actieve modus geactiveerd. • Druk voor de uitschakeling van het apparaat nogmaals op de knop ON/STAND-BY (D1). Let op: Schakel het apparaat nooit uit door de stekker uit het stopcontact te trekken.
Druk voor de uitschakeling altijd op de knop ON/STAND-BY (D1) en wacht enkele minuten alvorens de stekker te verwijderen. Alleen op deze manier kan het appa-raat de standaardcontroles uitvoeren. SELECTIE VAN DE BEDRIJFSMODUSDe via de knop MODE (D6) van de CST-afstandsbediening beschikbare bedrijfsmodi zijn gelijk aan die van het bedie-ningspaneel (C). SELECTIE VAN DE TEMPERATURENDruk in de modus airconditioning op de knoppen (D4) of (D7) om de gewenste temperatuur te selecteren. SELECTIE VAN DE LUCHTSTROOMDruk, in de modus airconditioning en ventilatie, op de knop (D3) om de gewenste luchtstroom te selecteren. De beschikbare niveaus voor luchtstroom zijn: Minimale luchtstroom: wanneer de meest ge-ruisloze wering is vereist. Gemiddelde luchtstroom: voor een laag ge-luidsniveau, maar ook een goed comfortniveau. Maximale luchtstroom: voor maximale presta-ties.
43 : luchtstroom AUTO De luchtstroom wordt au-tomatisch door het apparaat gekozen, gebaseerd op de geselecteerde temperatuur en de omgeving-somstandigheden. Deze selectie is alleen beschik-baar in de modus airconditioning. FUNCTIE ECO REAL FEELECO REAL FEEL is de innovatieve technologie van De’Longhi die gelijktijdig van invloed is op de temperatuurverlaging en de regeling van de vochtigheid, en het optimale comfortniveau verzekert. Bij traditionele systemen kunnen tijdens de werking optimale comfortniveaus worden bereikt, maar niet gehand-haafd worden. Wanneer met ECO REAL FEEL het optimale com-fort wordt bereikt, zal de PAC automatisch de werking van de compressor en de luchtstroom moduleren en het comfort na verloop van tijd handhaven. Druk, om de functie te activeren, op de knop (D8) op de afstandsbediening; het symbool ECO REAL FEEL wordt weerge-geven.
Na ongeveer 1 minuut gaat de indicator ECO REAL FEEL (C11) branden. De indicator zal van kleur veranderen wanneer het optimale comfortniveau wordt benaderd (zie onderstaand schema). Let op: Voor dit type werking moet het apparaat worden voor-bereid zoals voor de modus airconditioning. Perfect. VOCHTIGHEIDTEMPERATUURHOOGMEDIUMLAAGHOOGMEDIUMLAAGFunctioneringscurvePerfect. ORANJE LAMPJE: - Omstandigheden ruimte verre van optimaal. GROEN LAMPJE: De meeste personen ervaren goede omstandigheden in de ru-imte, nabij het optimale niveau. BLAUW LAMPJE: Optimaal comfortniveau. • Het gevoel van welzijn is een subjectieve situatie; om deze reden kunnen verschillende personen dezelfde omgeving-somstandigheden op verschillende manier beoordelen.
• Onder bijzonder zware omgevingsomstandigheden (grote afmetingen van de omgeving, hoge buitentemperatuur of -vochtigheid, onvoldoende isolatie van de ruimte, te veel personen aanwezig of sterke warmtebelasting van de ruimte, sterke blootstelling aan de zon, enz. ) kan het zijn dat dit apparaat er niet in slaagt het optimale comfortni-veau te bereiken.
FUNCTIE SILENT (alleen beschikbaar in de modus airconditioning)Door deze functie te activeren, wordt het geluidsniveau tijdens de werking beperkt. Druk voor de activering van de functie op knop (D2) op de afstandsbediening. Op het display wordt het betreende symbool (C12) weergegeven. FUNCTIE SWINGMet deze functie verplaatst de klep de lucht gelijkmatig in de kamer. Als gedrukt wordt op de knop Swing (D9) begint de luchtuit-laatklep afwisselend omhoog en omlaag te bewegen. Wordt de knop nogmaals ingedrukt, dan wordt de klep op zijn huidige stand geblokkeerd. Bij nog een druk op de knop wordt de omhoog-/omlaagbeweging hervat. Let op: om beschadiging van de interne mechanismen te voor-komen, mag de klep niet met de hand verplaatst worden. RESET KOPPELING CST-AFSTANDSBEDIENINGDe CST-afstandsbediening is al met de Pinguino gekoppeld.
Als de gebruiker de koppeling met een andere Pinguino wenst uit te voeren, of als er een nieuwe CST-afstandsbediening gekoppeld moet worden, moet de gebruiker het apparaat in stand-by zet-ten en gedurende 10 seconden de knop (D6) op de CST-afMODE -standsbediening ingedrukt houden. De LED (D10) zal regelmatig knipperen om de fase voor koppeling te signaleren. De gebruiker wordt vervolgens gevraagd om gedurende 10 seconden op de MODE-knop (C2) op de Pinguino-eenheid te drukken totdat een dubbele pieptoon klinkt. De koppelingsfase wordt op het display aangegeven door middel van een snel knip-perend punt in het midden van de cijfers. Wanneer de twee apparaten het koppelingsdialoogvenster.
44voltooien, geeft de PAC een dubbele ‘piep’, het display toont de normale visualisatie voor Standby. Het koppelen moet binnen 60 seconden worden gedaan. INSTELLING VAN DE TIMERDoor middel van de timer kan het apparaat vertraagd worden in- of uitgeschakeld. Door middel van deze functie kan energie-verspilling worden voorkomen omdat de operationele perioden worden geoptimaliseerd. De programmering van de vertraagde uitschake-ling• De vertraagde uitschakeling kan in elke bedrijfsmodus ge-programmeerd worden. • Druk op de timerknop (D5): het symbool van de timer (C7) en de uren (C6) worden verlicht. • Druk op de knoppen (D4) en (D7) tot het gewenste aantal uren tot de uitschakeling op het display wordt weer-gegeven. Een paar seconden na de regeling van de timer wordt de instel-ling verworven: het display toont de bedrijfsmodus en het sym-bool van de timer blijft branden.
Bij het verstrijken van de ingestelde tijd gaat de airconditioner over naar de stand-bystatus. Druk, om de programmering van de timer te annuleren, tweemaal op de timerknop (D5). Het symbool van de timer (C7) gaat uit. Let op: Als na de activering van de timer eenmaal gedrukt wordt op de timerknop, worden de resterende uren tot de uitschake-ling weergegeven. De programmering van de vertraagde start• Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact en activeer de stand-by. • Druk op de timerknop (D5): het symbool van de timer (C7) en de uren (C6) worden verlicht. • Druk op de knoppen (D4) en (D7) tot het gewenste aantal uren tot de start wordt weergegeven. De start kan geprogrammeerd worden op elke tijd binnen de volgende 24 uur. Bij het verstrijken van de ingestelde tijd begint het apparaat te functioneren, met de eerder ingestelde bedrijfsmodus.
Let op: Als na de activering van de timer eenmaal gedrukt wordt op de timerknop, worden de resterende uren tot de start weergegeven. TIPS VOOR GEBRUIK• De CST-afstandsbediening heeft een ingebouwde vocht-/temperatuursensor. Aangeraden wordt om deze sensor niet geheel met de handen of kleding te bedekken; ook wordt aangeraden om de afstandsbediening niet in zones te plaatsen waar de luchtstroom wordt belemmerd. Ook verdient het de voorkeur om het apparaat niet bloot te stel-len aan direct zonlicht of warmtebronnen, om een onjuiste lezing door de sensor te voorkomen. • De CST-afstandsbediening is uitgerust met aanraakgevoe-lige knoppen. Aangeraden wordt om de afstandsbediening te gebruiken met schone handen en om stof, vloeistoen en vocht te vermijden. • De CST-afstandsbediening functioneert naar verwachting ongeveer 6 maanden met dezelfde batterijen.
45TIPS VOOR EEN CORRECT GEBRUIKNeem, voor optimale prestaties van uw airconditioner, de vol-gende aanbevelingen in acht:• sluit ramen en deuren van de ruimte waar de airconditioner gebruikt wordt. Bij een semi-permanente installatie van de airconditioner moet er een deur op een kier blijven (onge-veer 1 cm) om goede ventilatie te garanderen. • Gebruik het apparaat nooit in zeer vochtige omgevingen (bijv. wasruimtes). • Bescherm de ruimte tegen directe blootstelling aan de zon door de gordijnen en/of jaloezieën gedeeltelijk te sluiten, om zo een voordeligere werking van het apparaat mogelijk te maken. • Gebruik het apparaat nooit buitenshuis. • Zorg ervoor dat er in de ruimte geen warmtebronnen aan-wezig zijn. • zorg ervoor dat de airconditioner geplaatst is op een vlakke ondergrond. bedek het apparaat niet• Plaats nooit voorwerpen op de airconditioner, van welke aard dan ook.
• Belemmer nooit de luchtinlaat en -uitlaat. REINIGINGVoorafgaand aan de reiniging moet het apparaat worden uit-geschakeld met knop en moet vervolgens de stekker uit het stopcontact verwijderd worden. REINIGING VAN DE BUITENKANTHet apparaat kan gereinigd worden met een licht vochtige doek en daarna met een droge doek. Om veiligheidsredenen mag de airconditioner nooit gewassen worden met water. Opgelet. Gebruik voor de reiniging van het apparaat nooit ben-zine, alcohol of oplosmiddelen. Besproei het nooit met insectici-den of soortgelijke vloeistoen. REINIGING VAN HET BIO SILVER LUCHTFILTERHet Bio Silver Luchtlter helpt bij het opvangen van stof en pol-len en draagt bij aan de beperking van de groei van bacteriën en schimmels op het lter. Als het lter vuil is, wordt de luchtcirculatie bemoeilijkt en zal de eciëntie van de functies van het apparaat afnemen.
Daarom is het een goede gewoonte om het lter regelmatig te reinigen. De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de duur en de omstan-digheden van de werking.
Als het apparaat constant of systema-tisch wordt gebruikt, wordt aangeraden om het lter eenmaal per week te reinigen. AUTOMATISCHE DIAGNOSE Het apparaat beschikt over een automatisch diagnosesysteem dat in staat is een aantal waarschuwingen/storingen te identiceren. Foutmeldingen worden weergegeven op het display van het apparaat. ALS. WORDT WEERGE-GEVEN,ALS. WORDT WEERGE-GEVEN,ALS. WORDT WEERGE-GEVEN,ALS. WORDT WEERGE-GEVEN,“Low Temperature” (Lage temperatuur)(Vorstbeveiliging)“Probe Failure” (Storing sonde)(Sonde beschadigd)“High Level” (Hoog niveau)(Interne bak vol)“Communication Failure” (Communicatiefout)(Intern communicatieprobleem). WAT MOET IK DOEN. WAT MOET IK DOEN. WAT MOET IK DOEN. WAT MOET IK DOEN. Het apparaat is voorzien van een voorziening voor vorstbe-veiliging om een overmatige ijsvorming te voorkomen.
Het apparaat zal weer starten wan-neer het ontdooiingsproces is voltooid. Neem in geval van deze weer-gave contact op met uw plaat-selijk erkend servicecentrumLedig de interne veiligheidsbak volgens de aanwijzingen van deel “Handelingen aan einde seizoen”Neem in geval van deze weer-gave contact op met uw plaat-selijk erkend servicecentrum.
46Het lter is gehuisvest in het luchtinlaatrooster. Voor de reiniging moet het lter worden uitgenomen zoals aangegeven op afb. 11. Gebruik een stofzuiger om het op het lter verzamelde stof te verwijderen. Als het erg vuil is, kan het in water worden onder-gedompeld en een aantal keren gespoeld worden. Het gebruikte water mag niet heter zijn dan 40°C. Als het lter wordt gewassen, moet het volledig drogen alvorens het weer terug te plaatsen. Het Bio Silver Luchtlter helpt bij het opvangen van stof en pol-len en draagt bij aan de beperking van de groei van bacteriën en schimmels op het lter. CONTROLES AAN BEGIN VAN HET SEIZOENControleer dat de voedingskabel en de stekker niet beschadigd zijn en of het aardingssysteem eciënt is. Volg nauwgezet de installatie-aanwijzingen.
HANDELINGEN AAN EINDE SEIZOENVoor het aftappen van al het water uit het circuit moet de dop van de afvoerslang linksom gedraaid worden (afb. 12) en wor-den weggenomen; laat het water wegstromen in een bak. Plaats de dop terug wanneer het apparaat leeg is. Reinig het lter en laat het goed drogen alvorens het terug te plaatsen. TECHNISCHE SPECIFICATIESVoedingsspanning zie typeplaatjeMax. opgenomen vermogen tijdens airconditioning “Koelmiddel “Koelvermogen “Frequentie: 2402. 0-2480. 0 MHzMaximaal transmissievermogen 0,00137 WGRENSVOORWAARDENKamertemperatuur voor airconditioning 18° ÷ 35°CVervoer, vullen, reiniging, terugwinning en verwijdering van koelmiddel mag uitsluitend worden uitgevoerd door de technische dienst van een door de fabrikant erkend servicecentrum. Het apparaat mag alleen worden vernietigd door een door de fabrikant erkend gespecialiseerd centrum. Opgelet.
OM BESCHADIGING VAN HET APPARAAT TE VOORKOMEN: PLAATS HET APPARAAT NOOIT ONDERSTEBOVEN OF OP DE ZIJ-KANT, OOK NIET VOOR VERVOER. ALS DIT GEBEURT MOET TEN MINSTE 6 UUR GEWACHT WORDEN ALVORENS HET APPARAAT IN TE SCHAKELEN, BETER NOG 24 UUR.
Als het apparaat op de zijkant werd geplaatst, moet de olie terugstromen naar de compresoor om een goede werking te garanderen. Als deze tijd (6-24 uur) niet in acht wordt genomen, zou het apparaat voor slechts een korte tijd kunnen functioneren, waarna de compres-sor defect zal raken als gevolg van het ontbreken van olie.
47PROBLEMEN OPLOSSENPROBLEEM OORZAAK OPLOSSINGDe airconditioner wordt niet ingeschakeldde stekker is niet in het stopcontact geplaatstplaats de stekker in het stopcontactgeen stroom wachtde interne veiligheidsvoorziening heeft ingegrepenneem contact op met het servicecentrumDe airconditioner functioneert slechts korte tijder zijn bochten of knikken in de luchtafvoerslangplaats de luchtafvoerslang naar behoren, houd de slang zo kort mogelijk en zonder bochten om belemmeringen te voorkomener is sprake van een belemmering voor de luchtafvoercontroleer en verwijder eventuele belemmeringen voor de luchtafvoerDe airconditioner functioneert, maar koelt de ruimte nietopen ramen, deuren en/of gordijnen sluit de deuren, ramen en gordijnen en neem de hierboven verstrekte “TIPS VOOR EEN CORRECT GEBRUIK” in achter is sprake van warmtebronnen in de ruimte (oven, haardroger, enz.)verwijder de warmtebronnen de luchtafvoerslang is losgekomen van de apparaatbreng de luchtafvoerslang aan in de daarvoor bestemde zitting op de achterkant van het apparaat (afb.
1).verstopt lter reinig of vervang het lter zoals hierboven beschrevende technische specicaties van het apparaat zijn niet geschikt voor de ruimte van gebruik.Tijdens de werking wordt in de ruimte een onaangename geur waargenomenverstopt lter reinig het lter zoals hierboven beschrevenNa de herstart functioneert de airconditioner niet voor ongeveer drie minuteneen interne veiligheidsvoorziening belemmert de herstart van het apparaat gedurende drie minuten na de laatste uitschakelingwacht. Dit maakt deel uit van de normale werking. Op het display worden de opschriften L /PF/HL/EI t en het symbool weergegeven. het apparaat beschikt over een automatisch diagnosesysteem dat in staat is een aantal waarschuwingen/storingen te identiceren.zie hoofdstuk AUTOMATISCHE DIAGNOSE
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Delonghi Pinguino PAC EL112 Silent CST stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Airco Delonghi
Handleiding Airco
Nieuwste handleidingen voor Airco