Delonghi Essenza Mini EN 85.W Handleiding

Delonghi Koffiezetapparaat Essenza Mini EN 85.W

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Delonghi Essenza Mini EN 85.W (96 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 118 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/96

ESSENZA

MINI

MY MACHINE

UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb 1 17.11.16 14:36

EN Instruction manual FR Guide de l’utilisateur 3

DE Bedienungsanleitung IT Istruzioni per l’uso 18

ES Manual de instrucciones PT Manual de Instruções 33

HU Használati útmutató CZ Návod k použití 48

PL Instrukcja obsługi RU Руководство по эксплуатации 63

GR Εγχειρίδιο Οδηγιών 80

UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb 2 17.11.16 14:35

ESSENZ A

MINI

MY MACHINE

Welcome

Instruction manual / Mode d’emploi

Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. All

Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up

to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure

that all the aromas from each capsule can be extracted, to give the coffee body and

create an exceptionally thick and smooth crema.

Nespresso est un système incomparable offrant un Espresso parfait, tasse après tasse.

Toutes les machines sont équipées d’un système d’extraction unique à très Nespresso

haute pression (jusqu’à 19 bars). Chaque paramètre est calculé avec précision pour

exprimer la totalité des arômes de chaque capsule, donner du corps au café et lui offrir

une crema* d’une densité et d’une onctuosité exceptionnelles.

*crema: mousse de café

CAUTION: when you see this sign, please refer to the safety

precautions to avoid possible harm and damage.

INFORMATION: when you see this sign, please take note of the advice for the

correct and safe usage of your coffee machine.

AVERTISSEMENT: lorsque ce symbole apparaît, veuillez

consulter les consignes de sécurité pour éviter tout danger

et dommage éventuel.

INFORMATION: lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les informations

au sujet de l'utilisation de votre appareil aﬁn d'assurer une utilisation conforme et

en toute sécurité.

Packaging Content / Contenu de l’emballage

Nespresso capsule tasting gift

Coffret de dégustation de capsules Nespresso

«Welcome to Nespresso» Folder

Pochette de Bienvenue Nespresso

User manual

Manuel d’utilisation

Coffee Machine

Machine à café

Content / Table des matières

Packaging Content 3/ Contenu de l’emballage

Safety Precautions 4-8/ Consignes de sécurité

Machine Overview 9/ Présentation de la machine

Speciﬁcations 9/ Spéciﬁcations techniques

First Use Or after a long period of non-use /

Première utilisation ou après une longue période de non-utilisation 10

Coffee Preparation 10-11/ Préparation du café

Programming the Water Volume / Programmation du volume d’eau 11

Energy saving mode 12/ Mode d’économie d’énergie

Reset to Factory Settings 12/ Restauration des réglages par défaut

Cleaning 13/ Nettoyage

Descaling 13-15/ Détartrage

Emptying the System before a period of non-use and for frost protection,

or before a repair / Vidange du système avant une période d’inutilisation,

pour la protection contre le gel ou avant une réparation 15

Troubleshooting 16/ Dépannage

Disposal and Environmental Protection /

Recyclage et protection de l’environnement 16

Limited Guarantee 17/ Garantie Nespresso

Contact Club 17Nespresso / Contacter le Club Nespresso

UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb 3 17.11.16 14:35

Product specificaties

Merk:	Delonghi
Categorie:	Koffiezetapparaat
Model:	Essenza Mini EN 85.W
Apparaatplaatsing:	Aanrecht
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Black,White
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	2300 g
Breedte:	110 mm
Diepte:	325 mm
Hoogte:	205 mm
Waterniveau-indicator:	Ja
Energie-efficiëntieklasse:	A-40%
Gebruikershandleiding:	Ja
Materiaal behuizing:	Kunststof
Makkelijk schoon te maken:	Ja
Vermogen:	1150 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Capaciteit watertank:	0.6 l
Automatisch uitschakelen:	Ja
Vaatwasserbestendige onderdelen:	Ja
Hefboom:	Ja
Anti-slip voetjes:	Ja
Certificering:	CE
Snelle hitte:	Ja
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Ergonomische grip:	Ja
Merkcompatibiliteit:	Nespresso
Energiezuinige modus:	Ja
Koffiezet apparaat type:	Volledig automatisch
Koffie invoertype:	Koffiecapsule
Reservoir voor gezette koffie:	Beker
Capaciteit in kopjes:	- kopjes
Ingebouwde molen:	Nee
Warmwatersysteem:	Nee
Gebruiksvriendelijk:	Ja
Koffie maken:	Ja
Espresso maken:	Ja
Cappuccino maken:	Nee
Afneembare watertank:	Ja
Opwarmtijd:	25 s
Zichtbaar waterniveau:	Ja
Koffiecapsule-/padsysteem:	Nespresso
Maximum werkdruk:	19 bar
Aantal spuiten:	1
Uitneembare morsplaat:	Ja
Inhoud houder voor gebruikte capsules:	6 stuk(s)
Café lungo maken:	Ja
Ristretto maken:	Nee
Koffie zetten:	Nee
Latte maken:	Nee
Latte macchiato maken:	Nee
Mokkakoffie maken:	Nee
Café crème maken:	Nee
Warme melk maken:	Nee
Thee maken:	Nee
Warme chocolademelk maken:	Nee
Chocolademelk maken:	Nee
Orzo maken:	Nee
Automatische afgiftestop:	Ja
Water tank materiaal:	Kunststof
Selector voor waterhardheid:	Ja
Soort dop:	Klapdeksel
Verstelbare waterstroom:	Ja
Pompdruk:	19 bar
Standby-functie:	Ja
Automatisch uitschakelen na (max):	30 min
Automatisch uitschakelen na (min):	9 min
Afneembaar capsulemagazijn:	Ja
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Type product:	Koffiepadmachine
Verwarmingssysteem:	Thermoblock
Programmeerbaar:	Ja
Capaciteit capsulehouder:	6 capsules
Warme en koude drankjes maken:	Nee
Koffiecapsule inbegrepen:	Ja
Koffiecapsules aantal inbegrepen:	14 stuk(s)