Defender Z9 Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van Defender Z9 (8 pagina’s), behorend tot de categorie Soundbar. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 3 mensen en kreeg gemiddeld 3.6 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Defender Z9 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/8
Z9
Operation manual
Sound bar
1.
Functions
CLICK LONG PRESS
Сhange mode:
Bluetooth, MP3, AUX
1
Change the backlight
mode (to turn o the
backlight, press 10 times)*
1
Next track
2
Volume+
2
Play\Pause
4
Volume-
3
Previous track
3
On/O
1
Charging
Type-C 5V
3
TF card (sold
separately) -
insert till it clicks**
2
AUX
4
Charging
indicator
6
USB ash drive
(sold separately)**
5
*When the speaker is operating with a backlight, there may be a slight background sound
that can be heard in absolute silence; if it bothers you, turn o the backlight
**USB ash drive and TF drive must be up to 16GB in size and formatted in FAT32 system
2.
Charging
4.
Using two Enjoy Z9 at the same time (TWS mode)
5.
FM radio
6.
AUX playback
7.
Phone call
3.
Bluetooth connecton
USB charger
is sold separately
Type C 5V
230V
Charging
Charged
Select Bluetooth mode
Z9
Turn o Bluetooth on your phone
Turn on the both speakers
Select Bluetooth mode on
both speakers
Long press 3 seconds, you
will hear prompt sound
for searching TWS
You will hear prompt
sound as TWS connected
Turn Bluetooth on the phone
1
2
3
4
5
Z9
Connect the Type-C or AUX cable (this is antenna)
1
Select FM mode
2
Long press - start auto searching
3
Wait 2-3 min
ATTENTION: if the TV does not have a headphone output, you cannot connect a speaker to it!
Click - previous/next station
4
Select AUX mode
Click - answer/nish call
Refuse call - long press
Connecting to a TV
Wired connection to a laptop or smartphone
Select AUX mode
2 TRS (F) - TRRS (M) adapter,
sold separately
6
ARM
❶ Գործառույթներ
Սեղմել
1. Փոխելու ռեժիմ՝ Bluetooth, MP3, AUX
2. Հաջորդ ուղին
3. Նախորդ երգը
4. Խաղալ\Դադար
Երկար սեղմում
1. Փոխեք հետին լույսի ռեժիմը (հետին լույսը
անջատելու համար սեղմեք 10 անգամ)*
2. Ծավալ +
3. Ծավալ -
1. Միացում անջատում
2. TF քարտ (վաճառվում է առանձին) - տեղադրեք
մինչև սեղմվի**
3. Լիցքավորում Type-C 5V
4. AUX
5. USB ֆլեշ կրիչ (վաճառվում է առանձին)**
6. Լիցքավորման ցուցիչ
*Երբ խոսնակը գործում է հետեւի լույսի ներքո,
կարող է լինել մի փոքր ֆոնային ձայն, որը կարելի է
լսել բացարձակ լռությամբ. Եթե դա ձեզ
անհանգստացնում է, անջատեք հետեւի լույսը
**USB ֆլեշ կրիչը և TF կրիչը պետք է ունենան մինչև
16 ԳԲ չափս և ֆորմատավորված FAT32
համակարգով
❷ Լիցքավորում
USB լիցքավորիչը վաճառվում է առանձին
Լիցքավորում
Լիցքավորված
❸ Bluetooth միացում
Ընտրեք Bluetooth ռեժիմ
❹ Օգտագործելով երկու Enjoy Z9 միաժամանակ
(TWS ռեժիմ)
1. Անջատեք Bluetooth-ը ձեր հեռախոսում
2. Միացրեք երկու բարձրախոսները
3. Երկու բարձրախոսների վրա էլ ընտրեք Bluetooth
ռեժիմ
4. Երկար սեղմեք 3 վայրկյան, դուք կօգտագործեք
TWS որոնման արագ ձայն
5. Դուք կլսեք արագ ձայնը որպես TWS միացված
6. Միացրեք Bluetooth-ը հեռախոսում
❺ FM ռադիո
1. Միացրեք Type-C կամ AUX մալուխը (սա
ալեհավաք է)
2. Ընտրեք FM ռեժիմ
3. Երկար սեղմում - սկսել ավտոմատ որոնումը
4. Սպասեք 2-3 րոպե
Սեղմեք - նախորդ / հաջորդ կայանը
*ԾԱՆՈԹԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ. հետին լույսն անջատելը
բարելավում է ռադիոյի կարգավորումը
❻ AUX նվագարկումը
Միացում հեռուստացույցին
Ընտրեք AUX ռեժիմ
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. եթե հեռուստացույցը
ականջակալի ելք չունի, դուք չեք կարող
բարձրախոս միացնել դրան:
Լարային միացում նոութբուքին կամ սմարթֆոնին
2 TRS (F) - TRRS (M) ադապտեր, վաճառվում է
առանձին
Ընտրեք AUX ռեժիմ
❼ Հեռախոսազանգ
Սեղմեք - պատասխանել/ավարտել զանգը
Հրաժարվել զանգից - երկար սեղմել
AZE
❶ Funksiyalar
klikləyin
1. Dəyişdirmə rejimi: Bluetooth, MP3, AUX
2. Növbəti trek
3. Əvvəlki trek
4. Oynat\Pauza
Uzun basın
1. Arxa işıq rejimini dəyişdirin (arxa işığı söndürmək üçün
10 dəfə basın)*
2. Həcmi+
3. Həcmi-
1. Yandırıb-söndürmə
2. TF kartı (ayrıca satılır) - kliklənənə qədər daxil edin**
3. Type-C 5V şarj edir
4. AUX
5. USB flash sürücü (ayrıca satılır)**
6. Doldurma göstəricisi
*Dinamik arxa işıq ilə işləyərkən, mütləq sükutla eşidilə
bilən bir az fon səsi ola bilər; Əgər sizi narahat edirsə,
arxa işığı söndürün
**USB flash sürücü və TF sürücüsü 16 GB-a qədər ölçüdə
olmalı və FAT32 sistemində formatlaşdırılmalıdır
❷ Doldurma
USB şarj cihazı ayrıca satılır
Doldurulur
Yüklənib
❸ Bluetooth bağlantısı
Bluetooth rejimini seçin
❹ Eyni anda iki Enjoy Z9-dan istifadə (TWS rejimi)
1. Telefonunuzda Bluetooth-u söndürün
2. Hər iki dinamiki yandırın
3. Hər iki dinamikdə Bluetooth rejimini seçin
4. 3 saniyə uzun basın, TWS axtarmaq üçün sürətli səs
eşidəcəksiniz
5. TWS kimi səsli səs eşidəcəksiniz
6. Telefonda Bluetooth-u yandırın
❺ FM radio
1. Type-C və p2-ya AUX kabelini qoşun (bu antenadır)
2. FM rejimini seçin
3. Uzun basın - avtomatik axtarışa başlayın
4. 2-3 dəqiqə gözləyin
Klikləyin - əvvəlki/növbəti stansiya
*QEYD - arxa işığın söndürülməsi radionun
tənzimlənməsini yaxşılaşdırır
❻ AUX oxutma
Televizora qoşulur
AUX rejimini seçin
DİQQƏT: televizorda qulaqlıq çıxışı yoxdursa, ona
dinamik qoşa bilməzsiniz!
Laptop və ya smartfona simli qoşulma
2 TRS (F) - TRRS (M) adapteri, ayrıca satılır
AUX rejimini seçin
❼ Telefon zəngi
Klikləyin - zəngə cavab verin/bitirin
Zəngdən imtina et - uzun basın
BEL
❶ Функцыі
Націсніце
1. Рэжым змены: Bluetooth, MP3, AUX
2. Наступны трэк
3. Папярэдні трэк
4. Прайграванне\Паўза
Доўгі націск
1. Змяніць рэжым падсвятлення (каб выключыць
падсвятленне, націсніце 10 разоў)*
2. Гучнасць+
3. Гучнасць-
1. Укл выкл
2. Карта TF (прадаецца асобна) - устаўце да
пстрычкі**
3. Зарадка Type-C 5V
4. ДАП
5. USB флэшка (прадаецца асобна)**
6. Індыкатар зарадкі
*Калі выступоўца працуе з падсветкай, можа быць
невялікі фонавы гук, які можна пачуць у абсалютнай
цішыні; Калі гэта вас турбуе, выключыце
падсвятленне
**USB-назапашвальнік і TF-назапашвальнік павінны
мець памер да 16 ГБ і адфарматаваны ў сістэме FAT32
❷ Зарадка
USB-зарадная прылада прадаецца асобна
Зарадка
Зарадзілі
❸ Злучэнне Bluetooth
Выберыце рэжым Bluetooth
❹ Выкарыстанне двух Enjoy Z9 адначасова
(рэжым TWS)
1. Выключыце Bluetooth на тэлефоне
2. Уключыце абодва дынаміка
3. Абярыце рэжым Bluetooth на абодвух дынаміках
4. Доўга націсніце 3 секунды, вы пачуеце хуткі гук для
пошуку TWS
5. Вы пачуеце хуткі гук, як TWS, падключаны
6. Уключыце Bluetooth на тэлефоне
❺ FM-радыё
1. Падключыце кабель Type-C або AUX (гэта антэна)
2. Выберыце рэжым FM
3. Доўгі націск - запуск аўтаматычнага пошуку
4. Пачакайце 2-3 хвіліны
Націсніце - папярэдняя/наступная станцыя
*УВАГА - адключэнне падсвятлення паляпшае
настройку радыё
❻ Прайграванне AUX
Падключэнне да тэлевізара
Выберыце рэжым AUX
УВАГА: калі ў тэлевізара няма выхаду на навушнікі,
падключыць калонку да яго нельга!
Правадное падключэнне да ноўтбука або смартфона
2 адаптара TRS (F) - TRRS (M), прадаецца асобна
Выберыце рэжым AUX
❼ Тэлефонны званок
Націсніце - адказаць/завяршыць выклік
Адмовіцца ад выкліку - доўгі націск
CZ
❶ Funkce
Klikněte
1. Režim změny: Bluetooth, MP3, AUX
2. Další skladba
3. Předchozí skladba
4. Přehrát\Pozastavit
Dlouhé stisknutí
1. Změňte režim podsvícení (pro vypnutí podsvícení
stiskněte 10krát)*
2. Hlasitost+
3. Hlasitost-
1. Zapnuto vypnuto
2. TF karta (prodává se samostatně) – zasuňte, dokud
nezacvakne**
3. Nabíjení Type-C 5V
4. AUX
5. USB flash disk (prodává se samostatně)**
6. Indikátor nabíjení
*Když reproduktor pracuje s podsvícením, může
existovat mírný zvuk na pozadí, který lze slyšet v
absolutním tichu; Pokud vás to vadí, vypněte podsvícení
**USB flash disk a TF disk musí mít velikost až 16 GB a
naformátované v systému FAT32
❷ Nabíjení
USB nabíječka se prodává samostatně
Nabíjení
Nabito
❸ Bluetooth připojení
Vyberte režim Bluetooth
❹ Používání dvou Užijte si Z9 současně (režim TWS)
1. Vypněte Bluetooth v telefonu
2. Zapněte oba reproduktory
3. Vyberte režim Bluetooth na obou reproduktorech
4. Dlouhý stiskněte 3 sekundy, uslyšíte rychlý zvuk pro
vyhledávání TWS
5. Uslyšíte rychlý zvuk jako TWS připojené
6. Zapněte v telefonu Bluetooth
❺ FM rádio
1. Připojte Type-C nebo AUX kabel (toto je anténa)
2. Vyberte režim FM
3. Dlouhé stisknutí – spuštění automatického
vyhledávání
4. Počkejte 2-3 min
Klikněte na předchozí/následující stanici
*POZNÁMKA - vypnutím podsvícení se zlepší ladění
rádia
❻ Přehrávání AUX
Připojení k televizoru
Vyberte režim AUX
POZOR: pokud televizor nemá výstup na sluchátka, nelze
k němu připojit reproduktor!
Kabelové připojení k notebooku nebo smartphonu
2 TRS (F) - TRRS (M) adaptér, prodává se samostatně
Vyberte režim AUX
❼ Telefonní hovor
Klikněte - přijmout/ukončit hovor
Odmítnout hovor - dlouhé stisknutí
DE
❶ Funktionen
Klicken
1. Modus ändern: Bluetooth, MP3, AUX
2. Nächster Titel
3. Vorheriges Lied
4. Spielpause
Lange drücken
1. Ändern Sie den Hintergrundbeleuchtungsmodus (um
die Hintergrundbeleuchtung auszuschalten, drücken Sie
zehnmal)*
2. Lautstärke+
3. Lautstärke-
1. An aus
2. TF-Karte (separat erhältlich) – einschieben, bis es
klickt**
3. Aufladen über Type-C 5V
4. AUX
5. USB-Stick (separat erhältlich)**
6. Ladeanzeige
*Wenn der Lautsprecher mit einer
Hintergrundbeleuchtung arbeitet, kann es einen leichten
Hintergrundgeräusch geben, der in absoluter Stille zu
hören ist. Wenn es Sie stört, schalten Sie die
Hintergrundbeleuchtung aus
**USB-Flash-Laufwerk und TF-Laufwerk müssen bis zu
16 GB groß und im FAT32-System formatiert sein
❷ Aufladen
Das USB-Ladegerät ist separat erhältlich
Aufladen
Berechnet
❸ Bluetooth-Verbindung
Wählen Sie den Bluetooth-Modus
❹ Verwendung von zwei Enjoy Z9 gleichzeitig
(TWS-Modus)
1. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon aus
2. Schalten Sie beide Lautsprecher ein
3. Wählen Sie auf beiden Lautsprechern den
Bluetooth-Modus
4. Lange Presse 3 Sekunden, Sie werden einen schnellen
Klang für die Suche nach TWS hören
5. Sie werden sofortige Klang als TWS hören, die
verbunden sind
6. Schalten Sie Bluetooth am Telefon ein
❺ UKW-Radio
1. Schließen Sie das Type-C- oder AUX-Kabel an (dies ist
die Antenne).
2. Wählen Sie den FM-Modus
3. Langes Drücken – automatische Suche starten
4. Warten Sie 2-3 Minuten
Klicken Sie auf - vorheriger/nächster Sender
*HINWEIS – Durch Ausschalten der
Hintergrundbeleuchtung wird der Radioempfang
verbessert
❻ AUX-Wiedergabe
Anschließen an einen Fernseher
Wählen Sie den AUX-Modus
ACHTUNG: Wenn der Fernseher keinen
Kopfhörerausgang hat, können Sie keinen Lautsprecher
daran anschließen!
Kabelgebundene Verbindung zu einem Laptop oder
Smartphone
2 TRS (F) - TRRS (M)-Adapter, separat erhältlich
Wählen Sie den AUX-Modus
❼ Telefonanruf
Klicken Sie auf - Anruf annehmen/beenden
Anruf ablehnen – lange drücken
ES
❶ Funciones
Hacer clic
1. Modo de cambio: Bluetooth, MP3, AUX
2. Siguiente pista
3. Pista anterior
4. Reproducir pausar
Pulsación larga
1. Cambiar el modo de retroiluminación (para apagar la
retroiluminación, presione 10 veces)*
2. Volumen+
3. Volumen-
1. Encendido apagado
2. Tarjeta TF (se vende por separado): insértela hasta que
haga clic**
3. Carga Type-C 5V
4. auxiliar
5. Unidad flash USB (se vende por separado)**
6. Indicador de carga
*Cuando el altavoz está operando con una luz de fondo,
puede haber un ligero sonido de fondo que se puede
escuchar en silencio absoluto; Si te molesta, apague la
luz de fondo
**La unidad flash USB y la unidad TF deben tener un
tamaño máximo de 16 GB y estar formateadas en el
sistema FAT32
❷ Cargando
El cargador USB se vende por separado
Cargando
Cargado
❸ Conexión Bluetooth
Seleccione el modo Bluetooth
❹ Usar dos Enjoy Z9 al mismo tiempo (modo TWS)
1. Apague el Bluetooth en su teléfono
2. Encienda ambos altavoces.
3. Seleccione el modo Bluetooth en ambos altavoces.
4. Long Presione 3 segundos, escuchará un sonido
rápido para buscar TWS
5. Escuchará el sonido de inmediato como TWS
conectado
6. Encienda el Bluetooth en el teléfono
❺ radio FM
1. Conecte el cable Type-C o AUX (esta es la antena)
2. Seleccione el modo FM
3. Pulsación larga: inicia la búsqueda automática
4. Espere 2-3 minutos
Haga clic en - estación anterior/siguiente
*NOTA: apagar la luz de fondo mejora la sintonización
de radio
❻ Reproducción auxiliar
Conexión a un televisor
Seleccione el modo AUX.
ATENCIÓN: si el televisor no tiene salida para auriculares,
¡no podrá conectarle un altavoz!
Conexión por cable a una computadora portátil o
teléfono inteligente
Adaptador 2 TRS (F) - TRRS (M), se vende por separado
Seleccione el modo AUX.
❼ Llamada telefónica
Haga clic - responder/finalizar llamada
Rechazar llamada - pulsación larga
EST
❶ Funktsioonid
Klõpsake
1. Vaheta režiimi: Bluetooth, MP3, AUX
2. Järgmine lugu
3. Eelmine lugu
4. Esita\Paus
Pikk vajutus
1. Taustvalgustuse režiimi muutmine (taustvalgustuse
väljalülitamiseks vajutage 10 korda)*
2. Helitugevus+
3. Helitugevus-
1. Sisse välja
2. TF-kaart (müüakse eraldi) – sisestage, kuni kostab
klõpsatus**
3. Laadimine Type-C 5V
4. AUX
5. USB-mälupulk (müüakse eraldi)**
6. Laadimise indikaator
*Kui kõlar töötab taustvalgusega, võib olla kerge
taustheli, mida saab kuulda absoluutses vaikuses; Kui see
teid häirib, lülitage taustvalgus välja
**USB-mälupulk ja TF-draiv peavad olema kuni 16 GB
suurused ja vormindatud FAT32-süsteemis
❷ Laadimine
USB laadija müüakse eraldi
Laadimine
Laetud
❸ Bluetooth-ühendus
Valige Bluetoothi režiim
❹ Kahe Enjoy Z9 samaaegne kasutamine
(TWS-režiim)
1. Lülitage oma telefoni Bluetooth välja
2. Lülitage mõlemad kõlarid sisse
3. Valige mõlemas kõlaris Bluetooth-režiim
4. Long Press 3 sekundit, kuulete TWS otsimiseks kiiret
heli
5. Kuulete kiiret heli kui TWS ühendatud
6. Lülitage telefoni Bluetooth sisse
❺ FM-raadio
1. Ühendage Type-C- või AUX-kaabel (see on antenn)
2. Valige FM-režiim
3. Pikk vajutus – automaatse otsimise alustamine
4. Oodake 2-3 min
Klõpsake - eelmine/järgmine jaam
*MÄRKUS – taustvalgustuse väljalülitamine parandab
raadio häälestamist
❻ AUX taasesitus
Teleriga ühendamine
Valige AUX-režiim
TÄHELEPANU: kui teleril pole kõrvaklappide väljundit, ei
saa te sellega kõlarit ühendada!
Juhtmega ühendus sülearvuti või nutitelefoniga
2 TRS (F) - TRRS (M) adapterit, müüakse eraldi
Valige AUX-režiim
❼ Telefonikõne
Klõpsake - vasta/lõpeta kõne
Keeldu kõnest – vajuta pikalt
FI
❶ Toiminnot
Klikkaus
1. Vaihda tila: Bluetooth, MP3, AUX
2. Seuraava kappale
3. Edellinen kappale
4. Toista\Tauko
Pitkä painallus
1. Muuta taustavalotilaa (sammuta taustavalo painamalla
10 kertaa)*
2. Äänenvoimakkuus+
3. Äänenvoimakkuus-
1. Päälle/Pois
2. TF-kortti (myydään erikseen) - aseta, kunnes se
napsahtaa**
3. Lataus Type-C 5V
4. AUX
5. USB-muistitikku (myydään erikseen)**
6. Latausilmaisin
*Kun kaiutin toimii taustavalolla, voi olla pieni taustaääni,
joka voidaan kuulla absoluuttisessa hiljaisuudessa; Jos se
häiritsee sinua, sammuta taustavalo
**USB-flash-aseman ja TF-aseman on oltava kooltaan
enintään 16 Gt ja alustettu FAT32-järjestelmässä
❷ Lataus
USB-laturi myydään erikseen
Lataus
Ladattu
❸ Bluetooth-yhteys
Valitse Bluetooth-tila
❹ Kahden Enjoy Z9:n käyttö samanaikaisesti
(TWS-tila)
1. Kytke Bluetooth pois päältä puhelimestasi
2. Kytke molemmat kaiuttimet päälle
3. Valitse Bluetooth-tila molemmissa kaiuttimissa
4. Pitkä paina 3 sekuntia, kuulet nopean äänen etsimään
TWS
5.Kuulet nopean äänen TWS kytkettynä
6. Kytke Bluetooth päälle
❺ FM-radio
1. Liitä Type-C- tai AUX-kaapeli (tämä on antenni)
2. Valitse FM-tila
3. Paina pitkään - aloita automaattinen haku
4. Odota 2-3 minuuttia
Napsauta - edellinen/seuraava asema
*HUOMAA - taustavalon sammuttaminen parantaa
radion viritystä
❻ AUX-toisto
Yhdistäminen televisioon
Valitse AUX-tila
HUOMIO: jos televisiossa ei ole kuulokelähtöä, et voi
kytkeä siihen kaiutinta!
Kiinteä yhteys kannettavaan tietokoneeseen tai
älypuhelimeen
2 TRS (F) - TRRS (M) sovitin, myydään erikseen
Valitse AUX-tila
❼ Puhelinsoitto
Napsauta - vastaa/lopeta puhelu
Estä puhelu - paina pitkään
GEO
❶ ფუნქციები
დააწკაპუნეთ
1. შეცვლის რეჟიმი: Bluetooth, MP3, AUX
2. შემდეგი სიმღერა
3. წინა სიმღერა
4. დაკვრა\პაუზა
ხანგრძლივი დაჭერა
1. განათების რეჟიმის შეცვლა (შუქის
გამოსართავად დააჭირეთ 10-ჯერ)*
2. მოცულობა+
3. მოცულობა-
1. Ჩართვა გამორთვა
2. TF ბარათი (იყიდება ცალ-ცალკე) - ჩადეთ სანამ
არ დააწკაპუნებთ**
3. დამუხტვა Type-C 5V
4. AUX
5. USB ფლეშ დრაივი (იყიდება ცალკე)**
6. დატენვის მაჩვენებელი
*USB ფლეშ დრაივი და TF დისკი უნდა იყოს 16
გბ-მდე ზომის და ფორმატირებული FAT32
სისტემაში
❷ დამუხტვა
USB დამტენი იყიდება ცალკე
დამუხტვა
დამუხტულია
❸ Bluetooth კონექტორი
აირჩიეთ Bluetooth რეჟიმი
❹ ორი Enjoy Z9-ის ერთდროულად
გამოყენება (TWS რეჟიმი)
1. გამორთეთ Bluetooth თქვენს ტელეფონზე
2. ჩართეთ ორივე დინამიკი
3. აირჩიეთ Bluetooth რეჟიმი ორივე დინამიკზე
4. გრძელი პრესა 3 წამის განმავლობაში, თქვენ
მოისმენთ სწრაფი ხმას TWS - ის მოსაძებნად
5. თქვენ მოისმენთ დაუყოვნებლივ ხმას,
როგორც TWS დაკავშირებული
6. ჩართეთ Bluetooth ტელეფონზე
❺ FM რადიო
1. შეაერთეთ Type-C ან AUX კაბელი (ეს არის
ანტენა)
2. აირჩიეთ FM რეჟიმი
3. ხანგრძლივი დაჭერით - დაიწყეთ
ავტომატური ძებნა
4. დაელოდეთ 2-3 წთ
დააჭირეთ - წინა/შემდეგი სადგური
*შენიშვნა - უკანა განათების გამორთვა
აუმჯობესებს რადიოს დარეგულირებას
❻ AUX დაკვრა
ტელევიზორთან დაკავშირება
აირჩიეთ AUX რეჟიმი
ყურადღება: თუ ტელევიზორს არ აქვს
ყურსასმენის გამომავალი, დინამიკს ვერ
დააკავშირებთ!
სადენიანი კავშირი ლეპტოპთან ან
სმარტფონთან
2 TRS (F) - TRRS (M) ადაპტერი, იყიდება ცალკე
აირჩიეთ AUX რეჟიმი
❼ სატელეფონო ზარი
დააწკაპუნეთ - უპასუხეთ/დაასრულეთ ზარი
ზარზე უარის თქმა - ხანგრძლივი დაჭერა
GRE
❶ Λειτουργίες
Κάντε κλικ
1. Λειτουργία αλλαγής: Bluetooth, MP3, AUX
2. Επόμενο κομμάτι
3. Προηγούμενο κομμάτι
4. Αναπαραγωγή\Παύση
Παρατεταμένο πάτημα
1. Αλλάξτε τη λειτουργία οπίσθιου φωτισμού (για να
απενεργοποιήσετε τον οπίσθιο φωτισμό, πατήστε 10
φορές)*
2. Ενταση ΗΧΟΥ+
3. Ενταση ΗΧΟΥ-
1. On/Off
2. Κάρτα TF (πωλείται χωριστά) - τοποθετήστε μέχρι
να κάνει κλικ**
3.Φόρτιση Type-C 5V
4. AUX
5. Μονάδα flash USB (πωλείται χωριστά)**
6. Ένδειξη φόρτισης
*Όταν το ηχείο λειτουργεί με οπίσθιο φωτισμό, μπορεί
να υπάρχει ένας ελαφρύς ήχος φόντου που μπορεί να
ακουστεί σε απόλυτη σιωπή. Εάν σας ενοχλεί,
απενεργοποιήστε τον οπίσθιο φωτισμό
**Η μονάδα flash USB και η μονάδα TF πρέπει να έχουν
μέγεθος έως 16 GB και να έχουν διαμορφωθεί σε
σύστημα FAT32
❷ Φόρτιση
Ο φορτιστής USB πωλείται χωριστά
Φόρτιση
Φορτισμένα
❸ Σύνδεση Bluetooth
Επιλέξτε λειτουργία Bluetooth
❹ Χρήση δύο Enjoy Z9 ταυτόχρονα (λειτουργία
TWS)
1. Απενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνό σας
2. Ενεργοποιήστε και τα δύο ηχεία
3. Επιλέξτε τη λειτουργία Bluetooth και στα δύο ηχεία
4. Long Press 3 δευτερόλεπτα, θα ακούσετε τον άμεσο
ήχο για αναζήτηση TWS
5. Θα ακούσετε τον άμεσο ήχο ως TWS συνδεδεμένο
6. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνο
❺ Ραδιόφωνο FM
1. Συνδέστε το καλώδιο Type-C ή AUX (αυτή είναι η
κεραία)
2. Επιλέξτε λειτουργία FM
3. Πατήστε παρατεταμένα - ξεκινήστε την αυτόματη
αναζήτηση
4. Περιμένετε 2-3 λεπτά
Κάντε κλικ - προηγούμενος/επόμενος σταθμός
*ΣΗΜΕΙΩΣΗ - η απενεργοποίηση του οπίσθιου
φωτισμού βελτιώνει τον συντονισμό του ραδιοφώνου
❻ Αναπαραγωγή AUX
Σύνδεση σε τηλεόραση
Επιλέξτε λειτουργία AUX
ΠΡΟΣΟΧΗ: εάν η τηλεόραση δεν έχει έξοδο
ακουστικών, δεν μπορείτε να συνδέσετε ηχείο σε
αυτήν!
Ενσύρματη σύνδεση με φορητό υπολογιστή ή
smartphone
2 αντάπτορας TRS (F) - TRRS (M), πωλούνται χωριστά
Επιλέξτε λειτουργία AUX
❼ Τηλεφώνημα
Κάντε κλικ - απάντηση/ολοκλήρωση κλήσης
Απόρριψη κλήσης - παρατεταμένο πάτημα
Product specificaties
| Merk: | Defender |
| Categorie: | Soundbar |
| Model: | Z9 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Defender Z9 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Soundbar Defender
15 September 2025
15 September 2025
Handleiding Soundbar
- Element
- Memphis Audio
- Sunyuey
- Vifa
- Blaupunkt
- GoldenEar Technology
- Wet Sounds
- Adj
- Muse
- Onkyo
- Niles
- Russound
- NGS
- Karcher
- Metronic
Nieuwste handleidingen voor Soundbar
9 September 2025
9 September 2025
2 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
14 Augustus 2025
14 Augustus 2025