Crivit IAN 113528 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Crivit IAN 113528 (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 13 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
Congratulations!
With your purchase you have decided
on a high-quality product. Get to know
the product before you start to use it.
Carefully read the following operating
instructions. Use the product only as
described and only for the given areas
of application. Keep these instructions
safe. When passing the product on to
a third party, always make sure that
the documentation is included.
Safety notice
This item is a piece of sports equipment
and is not suitable for children under
the age of 14.
Never throw darts at people or
animals.
Please ensure that the dartboard is put
up as far out of the way of non-players
as possible before commencing play.
Ensure that this product does not fall
into the hands of children! Contains
small parts which could represent a
choking hazard!
Care and storage
Keep this product in a clean, dry place
at room temperature. Never clean with
abrasive cleaners and use just a dry
cloth to wipe it down.
SOFT-TIP DART SET
ΣΕΤ ΜΑΛΑΚΆ ΒΕΛΆΚΙΑ
Οδηγιεσ χρησησ
SOFTDART-SET
Bedienungsanleitung
SET SOFTDART
Instrucţiuni de utilizare
SOFT-TIP DART SET
Instructions for use
КОМПЛЕКТ ЗА ДАРТС
Ръководство за обслужване
SET STRELICA ZA PIKADO
Uputstvo za rukovanje
HRGB/CY
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 11/2015
Delta-Sport-Nr.: Superdart Pro S.1
Srdačno vam čestitamo!
S vašom kupnjom ste odabrali vrlo kva-
litetan proizvod. Upoznajte se sa proi-
zvodom prije prve upotrebe. Pročitajte
pažljivo slijedeće upute za kortenje.
Koristite proizvod samo kako je opisa-
no i za navedenu namjenu. Sačuvajte
dobro ove upute. Priložite bezuvjetno
i ove informacije, ako proizvod dajete
drugoj osobi.
Sigurnosna
upozorenja
Ovaj proizvod je jedna sportska
sprava i nije prikladna za djecu ispod
14godina.
Ne bacajte strjelice nikada na ljude ili
životinje!
Pazite na to da je kod igre cilj-ploća
uvijek postavljena ili da se nalazi na
jednom za osobe nepristupačnom
mjestu.
Pazite na to da ovaj proizvod ne dođe
na dohvat male djece! Sitni dijelovi se
mogu progutati!
Održavanje,
uskladištenje
Proizvod pohranite uvijek suh i čist
u jednoj temperiranoj prostoriji. Ne
čistite ga nikada sa oštrim sredstvima,
samo ga čisto obrišite sa jednom
suhom krpom.
Upute za odklanjanje
otpadaka
Omot i proizvod molimo odklonite
pravilno prema vrsti otpada, tako da
ne ugrožava okoliš! Otklonite proizvod
uz pomoć odobrenih poduzeća za
otklanjanje otpada ili pomoću vaše
mjesne organizacije.
Pridržavajte se aktualnih važećih
propisa.
IAN: 113528
Servis Hrvatska
Tel.: 0800 777 999
E-Mail: deltasport@lidl.hr
Sve artikle možete direktno nariti i na našem
Internet-shopu: www.delta-sport.info
Disposal
Please dispose of the product and
packaging in an appropriate manner,
which does not harm the environment,
via an approved disposal facility.
Observe any regulations which apply.
Seek advice from your local authority
if in doubt.
IAN: 113528
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720
(£0.10/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.co.uk
Service Cyprus
Tel.: 8009 4409
E-Mail: deltasport@lidl.com.cy
All items are also available for purchase directly
from our online shop: www.delta-sport.info
IAN 113528 IAN 113528
Поздравления!
С покупката си Вие избрахте един
висококачествен продукт. Преди
първата употреба се запознайте
с продукта. За целта прочетете
внимателно следващото ръководство
за употреба. Използвайте продукта
само съобразно описанието и за
посочените области на приложение.
Съхранявайте грижливо ръководство-
то. При предоставяне на продукта
на трето лице му предайте също и
цялата документация.
Указания за
безопасност
Този артикул е спортен уред и не е
подходящ за деца под 14години.
В никакъв случай не хвърляйте стре-
лите към хора или животни!
При игра внимавайте за това, по
възможност мишената да се намира
респ. да се поставя на недостъпно за
хора място.
Внимавайте уреда да не попада в ръ-
цете на деца! Дребните части могат
да бъдат погълнати!
Грижи, съхранение
Съхранявайте артикула винаги
в сухо и чисто състояние в поме-
щение с постоянна температура.
Почиствайте само с вода, никога с
агресивни средства да почистване.
Накрая изтрийте до сухо с кърпа за
почистване.
Συγχαρητήρια!
Με την αγορά σας διαλέξατε ένα
προϊόν υψηλής ποιότητας. Εξοικειωθεί-
τε με το προϊόν πριν την πρώτη χρήση.
Διαβάστε για αυτό προσεκτικά τις
ακόλουθες οδηγίες χρήσης. Χρησι-
μοποιείτε το προϊόν μόνο όπως περι-
γράφεται και για το δεδομένο εύρος
εφαρμογής. Αποθηκεύστε αυτές τις
οδηγίες προσεκτικά. Παραδώστε όλα
τα έγγραφα αμέσως σε παράδοση του
προϊόντος σε τρίτους.
Οδηγίες ασφαλείας
Αυτό το προϊόν είναι αθλητική
συσκευή και δεν είναι κατάλληλο για
παιδιά κάτω των 14 ετών.
Σε καµία περίπτωση µην εκτοξεύετε τα
βέλη σε ανθρώπους ή ζώα!
Προσέξτε κατά το παιχνίδι ο στόχος
να βρίσκεται σε µέρος που δεν είναι
προσβάσιµο από ανθρώπους.
Προσέξτε το προϊόν να µην έρθει στα
χέρια παιδιών! Μικρά µέρη µπορούν
να καταποθούν!
Φροντίδα, αποθήκευση
Αποθηκεύστε το προϊόν πάντα στεγνό
και καθαρό σε καλά αερισµένο χώρο.
Ποτέ µην κάνετε χρήση αιχµηρών
καθαριστικών µέσων αλλά σκουπίστε
µόνο µε στεγνό πανί καθαρισµού.
Herzlichen Glückwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für
ein hochwertiges Produkt entschie-
den. Machen Sie sich vor der ersten
Verwendung mit dem Produkt vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die
nachfolgende Bedienungsanleitung.
Benutzen Sie das Produkt nur wie
beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese
Anleitung gut auf. Händigen Sie alle
Unterlagen bei Weitergabe des Pro-
dukts an Dritte ebenfalls mit aus.
Sicherheitshinweise
Dieser Artikel ist ein Sportgerät und
nicht geeignet für Kinder unter 14Jah-
ren.
Werfen Sie mit den Pfeilen auf keinen
Fall auf Menschen oder Tiere!
Achten Sie beim Spielen bitte darauf,
dass sich die Zielscheibe an einem für
Personen möglichst unzugänglichen
Ort befindet bzw. aufgestellt wird.
Achten Sie darauf, dass der Artikel
nicht in die Hände von Kindern gerät!
Kleinteile können verschluckt werden!
Pflege, Lagerung
Den Artikel immer trocken und sauber
in einem temperierten Raum lagern.
Nie mit scharfen Pflegemitteln reinigen,
nur mit einem trockenen Reinigungstuch
sauber wischen.
RO DE/AT/CH
Felicitări!
Cu această achiziţie aţi ales un produs
de calitate. Înainte de utilizare trebuie
să vă familiarizaţi cu produsul dumnea-
voastră. Citiţi instrucţiunile de utilizare
cu atenţie. Utilizaţi produsul conform
descrierii și în scopurile de utilizare
descrise. Transmiteţi această docu-
mentaţie mai departe la înstrăinarea
produsului unei alte persoane.
Indicie privind
siguraa
Acest produs este un aparat destinat
sportului și nu este recomandat copiilor
sub 14 ani.
Nu aruncaţi săgile în oameni sau
animale!
Atunci când vă jucaţi, asiguraţi-vă că
ţinta se găsește respectiv, este așezată
într-un loc cât mai puţin accesibil
persoanelor.
Asiguraţi-vă că acest produs nu va
ajunge la îndemâna copiilor! Compo-
nentele mici pot fi înghiţite!
Întreţinere, depozitare
Depozitaţi produsul uscat și curat într-o
încăpere temperată. Curăţaţi-l doar cu
apă, nu cu produse de curăţare agresi-
ve. După aceea, ștergeţi produsul cu o
cârpă de curăţare uscată.
Instrucţiuni privind
eliminarea
Vă rugăm să arunci la gunoi
ambalajul și produsul în conformitate
cu normele legale pentru eliminarea
deșeurilor și a tipului de deșeu!
Predi produsul la punctul de colec-
tare corespunzător sau contacti
administraţia locală.
Fiţi atenţi la prevederile legale în
vigoare.
IAN: 113528
Service România
Tel.: 0800896637
E-Mail: deltasport@lidl.ro
Puteți comanda toate articolele și direct în maga-
zinul nostru online: www.delta-sport.info
Hinweise zur Entsorgung
Verpackung und Artikel bitte umwelt-
gerecht und sortenrein entsorgen!
Entsorgen Sie den Artikel über einen
zugelassenen Entsorgungsbetrieb
oder über Ihre kommunale Gemeinde-
verwaltung. Beachten Sie die aktuell
geltenden Vorschriften.
IAN: 113528
Service Deutschland
Tel.: 0800 5435 111
E-Mail: deltasport@lidl.de
Service Österreich
Tel.: 0820 201 222
(0,15EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.at
Service Schweiz
Tel.: 0842 665566
(0,08 CHF/Min.,
Mobilfunk max.
0,40CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.ch
Sie können alle Artikel auch direkt in unserem
Online-Shop bestellen: www.delta-sport.info
BG GR/CY
Указания за
отстраняване като
отпадък
Моля отстранявайте опаковката и ар-
тикула като отпадък без да замърся-
вате околната среда, като разделяте
по видове!
Отстранявайте артикула като
отпадък като използвате услугите на
фирма за отстраняване на отпадъци
със съответното разрешително или на
Вашата общинска управа. Спазвайте
валидните в момента разпоредби.
IAN: 113528
Сервизно обслужване България
Тел.: 00800 111 4920
Е-мейл: deltasport@lidl.bg
Можете да поръчате всички артикули и
директно в нашия онлайн магазин:
www.delta-sport.info
Υποδείξεις για την
διανοµή στααπορρίµατα
Η συσκευασία και το προϊόν θα
πρέπει να διανέµονται στα απορρίµα-
τα µε σεβασµό προς το περιβάλλον!
∆ιανέµετε το προϊόν σε αδειούχο
εγκατάσταση επεξεργασίας απορ-
ριµάτων ή διανέµετε στα απορρίµατα
µέσω της τοπικής σας αυτοδιοίκησης.
Προσέξτε τις τρέχουσες ισχύουσες
διατάξεις.
IAN: 113528
Σέρβις Ελλάδα
Tel.: 801 5000 019
(0,03 EUR/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.gr
Σέρβις Κύπρος
Tel.: 8009 4409
E-Mail: deltasport@lidl.com.cy
Μπορείτε να αγοράσετε όλα τα προϊόντα επίσης
απευθείας στο διαδικτυακό μας κατάσ τημα:
www.delta-sport.info


Product specificaties

Merk: Crivit
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: IAN 113528

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Crivit IAN 113528 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Crivit

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd