Clatronic MWG 725 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Clatronic MWG 725 (65 pagina’s), behorend tot de categorie Magnetron. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 115 mensen. Heb je een vraag over Clatronic MWG 725 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/65
MWG 725 E
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Instruction Manual/Guarantee Instrukcja obugi/Gwarancja
Návod k použití/ruka A használati utasítás/garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Οδηγίες Χειρισµών/Εγγύηση Kullanmalavuzu / Garanti
Mikrowellengerät mit Grill
Magnetron met grillFour à micro-ondes et grill
Horno microondas con parrillaMicroondas com grelhador
Microwave Oven with GrillKuchenka mikrofalowa z grillem
Mikrovlnná trouba s grilem Mikrohullámú sütő grillezővel
Микроволновая печь с грилемΣυσκευή µικροκυµάτων µε σχάρα
Barbekülü Mikro dalga fırın
30449-05-MWG 725 E 16.09.2005 12:53 Uhr Seite 1

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Clatronic
Categorie: Magnetron
Model: MWG 725

Handleiding Clatronic MWG 725 – volledige tekst

Algemene veiligheidsinstructies •Lees voor ingebruikname van dit apparaat de gebruiksaanwijzing zorgvul-dig door. • Bewaar deze gebruiksaanwijzing, het garantiebewijs, de kassabon en indienmogelijk de doos met binnenverpakking goed. •Het apparaat is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik en niet voor industrieledoeleinden. • Trek de stekker altijd uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt,accessoires aanbrengt, het apparaat schoonmaakt of in het geval van een sto- ring. Schakel het apparaat eerst uit Trek nooit aan het snoer om de stekker uithet stopcontact te nemen, maat pak de stekker vast. • Wees alert wanneer kinderen het apparaat gebruiken, zo voorkomt u ongeluk- ken. Houd het appparaat buiten het bereik van kinderen. Zorg ervoor dat hetsnoer niet naar beneden hangt. • Controleer regelmatig of het snoer en het apparaat niet beschadigd zijn.

Wanneer dit wel het geval is, mag het apparaat niet worden gebruikt. • Repareer het apparaat niet zelf, maar laat dit door een erkende vakman doen. • Om gevaren te vermijden, mag een defecte netkabel alleen door de fabrikant,onze technische dienst of een gekwalificeerde vakman door een gelijkwaardigekabel worden vervangen. • Houd het apparaat uit de buurt van hitte, direct invallende zonnestralen, vocht,scherpe randen en dergelijke. • Laat het apparaat nooit onbeheerd achter. Schakel het altijd uit wanneer u hetniet gebruikt, zelfs voor een kort ogenblik. • Gebruik uitsluitend originele accessoires. • Gebruik het apparaat niet buiten. • Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen en laat het nooit hiermee in aanraking komen. Gebruik het apparaat niet met natte ofvochtige handen.

• Mocht het apparaat vochtig of nat geworden zijn, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Houd uw handen niet in her water. • Gebruik het apparaat uitsluitend voor de voorziene doeleinden. Beschrijving van de bedieningselementen 1. Deurslot 6. Draaischotel 2.

Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat •OPGELET - KOOKVERTRAGING: bij het koken, vooral bij de naverwarmingvan vloeistoffen (water) kan het gebeuren dat de kooktemperatuur weliswaar bereikt is, maar dat de karakteristieke kookbellen nog niet opstijgen. De vloeistof kookt niet gelijkmatig. Door deze zogenaamde kookvertraging kunnen zich bijhet uitnemen van de schaal of de kom door een lichte stootbeweging plotseling kookbellen vormen en de vloeistof doen overkoken. Verbrandingsgevaar. Als ueen gelijkmatig kookproces wilt bereiken, moet u een glazen staaf (geen metaal. ) in de schaal of de kom zetten. • Verwarm nooit dicht verpakte of gesloten voedingsmiddelen zoals eieren, worst, glasconserven enz. Explosiegevaar. • Gebruik in de magnetron nooit metalen of metaalhoudend vaatwerk (bijv. gou- dranden of clips). Hierdoor wordt het apparaat beschadigd.

• Gebruik de magnetron alleen met draaischotel en glijring. • Schakel het apparaat nooit in zonder producten in de gaarruimte. • Als het deurkozijn/de afdichting van de deur of naburige delen beschadigd zijn,moet de magnetron eerst worden gerepareerd door een monteur van deTechnische Dienst, voordat u de magnetron opnieuw mag gebruiken. • Servicewerkzaamheden of noodzakelijke reparaties mogen alleen worden uitge-voerd door een door de fabrikant geschoolde vakmonteur. • Als u rookontwikkeling constateert, houd dan de deur van het apparaat geslotenen schakel het apparaat uit of onderbreek de stroomtoevoer. • Houd het apparaat in het oog als u voedingsmiddelen in wegwerpverpakkingvan kunststof, papier of ander brandbaar materiaal verwarmt of kookt. • De inhoud van flesjes en potjes met babyvoeding moet vóór consumptie geschud of omgeroerd worden.

Controleer, om verbrandingen te voorkomen,altijd eerst de temperatuur. • Houd rondom het apparaat een veiligheidsafstand van 10 cm aan. • Gebruik bij de uitsluitende magnetronfunctie nooit de metalen grillstandaard.

Hetapparaat zou daardoor beschadigd raken. Aanwijzingen voor grilleren en gecombineerdgebruik • Bij het grilleren en het gecombineerde gebruik wordt gewerkt met stralingshitte. Gebruik in deze gevallen dan ook alleen hittebestendig vaatwerk. • Als u alléén maar grilleert, mag u ook metalen en aluminium voorwerpen gebruiken. Bij het gecombineerde gebruik is dat niet toegestaan. • Zet niets boven op de kast. Deze wordt heet. Laat bovendien altijd de luchtope-ningen vrij. • Gebruik altijd de grillstandaard om het product tot bij het verwarmingselement tebrengen. 10NL30449-05-MWG 725 E 16. 09. 2005 12:53 Uhr Seite 10.

Ingebruikname • Verwijder alle toebehoren uit de gaarruimte, pak het uit en leg de glijring in het midden. Plaats de glazen schotel zodanig op de drijfas dat deze in de uitsparin-gen van de drijfas klinkt en goed recht ligt. • Controleer of het apparaat zichtbare schade vertoont, vooral rond de deur. Bijongeacht welke schade mag het apparaat absoluut niet in gebruik worden geno-men. • Zet, om bij het gebruik storingen van andere apparatuur te voorkomen, uwapparaat niet te dicht in de buurt van andere elektronische apparaten. • Verwijder de eventueel aan de buitenkant hechtende, beschermende folie. •Sluit de stekker aan op een correct gemonteerd, geaard stopcontact 230V, 50 Hz. • Verwijder geen gemonteerde delen uit de gaarruimte en ook niets van de bin-nenzijde van de deur.

Bediening van het apparaatWetenswaardigheden over het gebruik van uw magnetron: • Uw apparaat werkt met microgolven die de waterdeeltjes in voedingsmiddelen binnen zeer korte tijd verhitten. Hierbij ontstaat geen warmtestraling en dus nau- welijks bruining. Derhalve is het apparaat ook niet geschikt voor het drogen vanallerlei dingen. • Verwarm met dit apparaat dan ook uitsluitend levensmiddelen. • Het apparaat is niet geschikt om producten in vet te braden. • Verwarm nooit te grote hoeveelheden ineens. Daardoor verliest het apparaataan efficiëntie. • Om het gaarproces te onderbreken, zet u de schakelklok op “0”. • Verwarm nooit dicht verpakte of gesloten producten zoals eieren, wordt glascon- serven e. d. Explosiegevaar. • Microgolven leveren direct de volle energie. Daarom hoeft niet te worden voor-verwarmd. • De magnetron is geen vervanging voor uw gewone kookhaard.

:- glas, porselein, keramiek, hittebestendige kunststof of speciale magnetron-schalen. Bediening 1. Vul het te verhitten product in een geschikte schaal. 2. Open de deur en zet de schaal in het midden op de glazen schotel. Sluit dedeur. (Uit veiligheidsoverwegingen functioneert het apparaat alleen bij goedgesloten deur). 11NL30449-05-MWG 725 E 16. 09. 2005 12:53 Uhr Seite 11.

3. Stel het gewenste vermogen in. 4. Stel met behulp van de schakelklok de gewenste gaarperiode in. De gaarperi- ode is afhankelijk van de hoeveelheid en de hoedanigheid van de inhoud. Naenige oefening leert u snel, de vereiste gaarperiode in te schatten. Let op: de bereiding in de magnetron gaat veel sneller dan in een gewone oven. Stel een korte gaarperiode in als u niet helemaal zeker bent. U kunt later altijdnog even naverwarmen. Met het instellen van de gaarperiode schakelt het apparaat in. De verlichting inde gaarruimte brandt.Als u een kortere periode dan 3 minuten wilt instellen, draait u de knop eerstvoorbij de 10-minuten-markering en dan weer terug. De klok loopt dan nau-wkeuriger. 5.

Na afloop van de tijd schakelt het apparaat uit en u kunt het gerecht uit hetapparaat nemen.Voor recepten en de vereiste gaarperioden zijn speciale kookboeken voor magne-trons verkrijgbaar in de boekhandel.ReinigingOnderbeek de stroomtoevoer. • Reinig na het gebruik de gaarruimte met een vochtige doek. • Het toebehoren kunt u gewoon afwassen. • Deurkozijn/-afdichting en naburige delen moeten, als zij vuil zijn geworden, zorg-vuldig worden schoongemaakt met een vochtige doek.12NL Stand Vermogen Vermogen Toepassing grill in % magnetron in % Hoog/5 - 100 Snel verhitten Middel-hoog/4 - 81 Bijv. vlees garen Middel/3 - 58 Doorkoken Middel-laag/2 - 36 Ontdooien (diepvries) Laag/1 - 18 Kaas smelten enz.

Dit apparaat is in overeenstemming met de CE-richtlijnen t.a.v. ontstoring en lagevolt-veiligheid en is geconstrueerd conform de allerlaatste veiligheidstechnischevoorschriften.GarantieWij verlenen 12 maanden garantie op ons apparaat, gerekend vanaf de koopdatum(kassabon).Indien zich binnen deze periode storingen voordoen die het gevolg zijn vanmateriaal- of constructiefouten, wordt het apparaat door ons kosteloos gerepareerdof vervangen.De garantie vervalt bij reparaties door derden.In geval van storingen dient u het complete apparaat met de kassabon aan uwvakhandelaar af te geven.13NL30449-05-MWG 725 E 16.09.2005 12:53 Uhr Seite 13

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Clatronic MWG 725 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden