Clatronic KA 3442 Handleiding

Clatronic Koffiezetapparaat KA 3442

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Clatronic KA 3442 (38 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/38

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Használati utasítás • Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации

KA 3442

Kaffeeautomat

Koffie automaat • Cafetière automatique • Máquina automática de café

Macchina da caffè • Coffee Machine • Automat do kawy • Automata kávéfőző

Автоматична кавоварка • Автоматическая кофеварка

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .....................................Seite 3

Bedienungsanleitung .....................................................Seite 4

Technische Daten ..........................................................Seite 6

Garantie .........................................................................Seite 6

Entsorgung ....................................................................Seite 7

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen ...........................blz 3

Gebruiksaanwijzing ...........................................................blz 8

Technische gegevens .......................................................blz 10

Verwijdering .......................................................................blz 10

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande .............. Page 3

Mode d’emploi .............................................................. Page 11

Données techniques .................................................... Page 13

Elimination .................................................................... Page 13

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo ....................Página 3

Instrucciones de servicio ............................................Página 14

Datos técnicos ............................................................Página 16

Eliminación Página 16 .................................................................

ITALIANO

Indice

Elementi di comando ..................................................Pagina 3

Istruzioni per l’uso .......................................................Pagina 17

Dati tecnici Pagina 19 ..................................................................

Smaltimento ................................................................Pagina 19

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ...................................... Page 3

Instruction Manual ........................................................ Page 20

Technical Data .............................................................. Page 22

Disposal ........................................................................ Page 22

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obłsugi ......................................Strona 3

Instrukcja obsługi ........................................................Strona 23

Dane techniczne ......................................................... Strona 25

Ogólne warunki gwarancji ..........................................Strona 25

Usuwanie .................................................................... Strona 25

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése ..........................................Oldal 3

Használati utasítás ........................................................Oldal 26

Műszaki adatok Oldal 28..............................................................

Selejtezés ......................................................................Oldal 28

YKPAÏHCBKA

Зміст

Огляд елементів управління .......................................стор 3

Інструкція з експлуатації ..............................................стор 29

Технічні параметри .......................................................стор 31

РУССКИЙ

Содержание

Расположение элементов ............................................стр. 3

Руководство по эксплуатации стр. 32......................................

Технические данные .....................................................стр. 34

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components

Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів управління • Расположение элементов

Product specificaties

Merk:	Clatronic
Categorie:	Koffiezetapparaat
Model:	KA 3442
Apparaatplaatsing:	Aanrecht
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Nee
Vermogen:	450 W
Capaciteit watertank:	0.3 l
Filter:	Nylon
Water filter:	Ja
Koffiezet apparaat type:	Handmatig
Koffie invoertype:	Gemalen koffie
Capaciteit in kopjes:	2 kopjes
Ingebouwde molen:	Nee
Verwijderbaar zwenkfilter:	Ja
Uitneembare morsplaat:	Ja
Verlichte aan-/uit knop:	Ja
AC-ingangsspanning:	220–240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Type product:	Filterkoffiezetapparaat