Clatronic DBS 2521 Handleiding
Clatronic
Strijkijzer
DBS 2521
Bekijk gratis de handleiding van Clatronic DBS 2521 (46 pagina’s), behorend tot de categorie Strijkijzer. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 44 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 22.5 reviews. Heb je een vraag over Clatronic DBS 2521 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/46
R
DBS 2521
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Betjeningsvejledning/garanti
Mode d’emploi/Garantie • Instrucciones de servicio/Garantía
Manual de instruções/Garantia • Istruzioni per l’uso/Garanzia
Instruction Manual/Guarantee Instrukcja obsługi/Gwarancja•
Návod k použití/Záruka A használati utasítás/garancia•
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Dampfbügelstation
Stoomstrijkijzer • Damp-strygestation
Station fer à repasser • Estación para planchar a vapor
Aparelho de engomar a vapor • Sistema stirante a vapore
Steam Ironing Unit • Prasowalnia parowa
Žehlící souprava • Gőzölős vasaló
Паровая Гладильная установка
38419-05-DBS 2521 16.01.2003 16:44 Uhr Seite 1
Inhalt
Inhoud • Inhold • Sommaire • Indice • Índice • Indice
Contents • Spis treści • • • Obsah Tartalom Содержание
DÜbersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 6
NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 7
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 9
DK Beskrivelse af de enkelte dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 10
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 12
FAperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 13
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 15
EVista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3
Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 17
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 19
PVista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 21
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 23
IDescrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 25
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 27
GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3
Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 28
Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 30
PL Przegląd elemetów obsługi Strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instrukcja obsługi Strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 33
CZ Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 3
Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 35
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 37
HA hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 3
A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 38
Garancia Oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 3
Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 42
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 44
38419-05-DBS 2521 16.01.2003 16:44 Uhr Seite 2
Übersicht der Bedienelemente
1 Temperaturregler
2 Dampfregler
3 Pumptaste mit Arretierung
4 Sprühtaste
5 Sprühdüse
6 Dampfstoß-Taste
7 Kontrollleuchte
8 Herausnehmbarer Wassertank
9 Einfüllstutzen und Anti-Kalk-Patrone
10 Abstellfläche
11 Netzkabel
12 Verbindungsschlauch
13 Betriebsanzeige
14 Entriegelungstaste
3
38419-05-DBS 2521 16.01.2003 16:44 Uhr Seite 3
Product specificaties
| Merk: | Clatronic |
| Categorie: | Strijkijzer |
| Model: | DBS 2521 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Clatronic DBS 2521 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Strijkijzer Clatronic
26 Mei 2023
26 Mei 2023
7 Mei 2023
3 Mei 2023
27 April 2023
26 April 2023
19 April 2023
17 April 2023
15 April 2023
7 April 2023
Handleiding Strijkijzer
- Philco
- LG
- Morphy Richards
- Ariete
- Optimum
- Turmix
- Arcelik
- Laurastar
- Black Decker
- High One
- Exquisit
- Koenic
- Wilfa
- ECG
- Kalorik
Nieuwste handleidingen voor Strijkijzer
21 Juli 2025
21 Juli 2025
15 Juli 2025
15 Juli 2025
15 Juli 2025
15 Juli 2025
15 Juli 2025
14 Juli 2025
14 Juli 2025
14 Juli 2025