Clatronic DB 2546 Handleiding

Clatronic Strijkijzer DB 2546

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Clatronic DB 2546 (44 pagina's) in de categorie Strijkijzer. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/44

DB 2546

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Betjeningsvejledning/garanti

Mode d’emploi/Garantie • Instrucciones de servicio/Garantía

Manual de instruções/Garantia • Istruzioni per l’uso/Garanzia

Instruction Manual/Guarantee Instrukcja obsługi/Gwarancja•

Návod k použití/Záruka A használati utasítás/garancia•

Руководство по эксплуатации/Гарантия

Dampfbügelautomat

Stoomstrijkijzer • Dampstrygejern

Fer à repasser à vapeur • Autómata de vapor

Autómata de vapor • Ferro da stiro a vapore

Automatic Steam Iron • Automatyczne żelazko parowe

Napařovací žehlička • Gőzölős vasaló

Паровой утюг

47497-05-DB 2546 EST 22.04.2002 11:14 Uhr Seite 1

Inhalt

Inhoud • Inhold • Sommaire • Indice • Índice • Indice

Contents • Spis treści • Obsah • • Tartalom Содержание

DÜbersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 6

NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 7

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 9

DK Beskrivelse af de enkelte dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 10

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 12

FAperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 13

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 15

EVista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 17

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 19

PVista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 20

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 22

IDescrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 24

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 26

GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3

Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 27

Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 29

PL Przegląd elemetów obsługi Strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Instrukcja obsługi Strona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 32

CZ Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 3

Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 34

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 36

HA hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 3

A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 37

Garancia Oldal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 3

Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 40

Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 43

47497-05-DB 2546 EST 22.04.2002 11:14 Uhr Seite 2

Bedienelemente

1 Dampfstoß-Knopf

2 Dampfmengenregler mit Self-Cleaning-Stufe

3 Einfüllöffnung Wassertank

4 Spraydüse

5 Sprayknopf

6 Kontrollleuchte

7 Standfuß

8 Temperaturregler

9 Wassertank

8 9

47497-05-DB 2546 EST 22.04.2002 11:14 Uhr Seite 3

Product specificaties

Merk:	Clatronic
Categorie:	Strijkijzer
Model:	DB 2546

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Clatronic DB 2546 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Strijkijzer Clatronic

Clatronic DBS 3162 Handleiding

26 Mei 2023

Clatronic RB 2768 Handleiding

26 Mei 2023

Clatronic DBS 3634 Handleiding

7 Mei 2023

Clatronic DB 2804 Handleiding

3 Mei 2023

Clatronic DBC 3329 Handleiding

27 April 2023

Clatronic DB 3578 Handleiding

26 April 2023

Clatronic DB 3486 Handleiding

19 April 2023

Clatronic DB 3717 Handleiding

17 April 2023

Clatronic DBS 2781 Handleiding

15 April 2023

Clatronic DB 3108 B Handleiding

7 April 2023

Handleiding Strijkijzer

Nieuwste handleidingen voor Strijkijzer

Di4 Jet Pressing 2850W Handleiding

15 April 2024

Di4 Vapore Stiro 3000 Handleiding

15 April 2024

Di4 Jet Pressing Infinity Handleiding

15 April 2024

Di4 Jet Pressing Facile Handleiding

15 April 2024

Di4 Jet Pressing Pro 5b Handleiding

15 April 2024

Melissa 16390057 Handleiding

11 April 2024

Hacienda CSI232 Handleiding

11 April 2024

Bosch Serie 8 VarioComfort TDS8060DE Handleiding

9 April 2024

Essentiel B Iris EFV 2402 Handleiding

9 April 2024

Philips Perfective GC5010 Handleiding

5 April 2024