Clatronic BQ 3443 Handleiding

Clatronic Barbecue BQ 3443

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Clatronic BQ 3443 (46 pagina's) in de categorie Barbecue. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/46

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Használati utasítás • Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации

BQ 3443

Barbecue-Tischgrill

Tafelgrill

•

Grill de table

•

Parrilla de sobremesa

Griglia da tavolo

•

Table Top Grill

•

Elektryczny grill stołowy

Asztali grillsütő

•

Настільний гриль

•

Настольный гриль

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente ................................................Seite 3

Bedienungsanleitung ................................................................Seite 4

Technische Daten .....................................................................Seite 7

Garantie ....................................................................................Seite 7

Entsorgung ...............................................................................Seite 8

NEDERLANDS

Inhoud

Locatie van bedieningselementen ..............................................Blz 3

Gebruiksaanwijzing .....................................................................Blz 9

Technische specicaties .............................................................Blz 12

Verwijdering .................................................................................Blz 12

FRANÇAIS

Table des matières

Situation des commandes ......................................................Page 3

Manuel .....................................................................................Page 13

Caractéristiques techniques....................................................Page 16

Elimination ............................................................................... Page 16

ESPAÑOL

Contenidos

Ubicación de los controles ................................................... Página 3

Manual del usuario ............................................................... Página 17

Especicaciones técnicas .................................................... Página 20

Eliminación Página 20 ...........................................................................

ITALIANO

Contenuto

Posizione dei comandi ......................................................... Pagina 3

Manuale dell’utente .............................................................. Pagina 21

Speciche tecniche .............................................................. Pagina 24

Smaltimento .......................................................................... Pagina 24

ENGLISH

Contents

Location of Controls ................................................................Page 3

User manual ............................................................................ Page 25

Technical Specications ..........................................................Page 28

Disposal ...................................................................................Page 28

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Lokalizacja kontrolek .............................................................Strona 3

Instrukcja użytkowania ..........................................................Strona 29

Techniczne specykacje Strona 32 .......................................................

Ogólne warunki gwarancji .....................................................Strona 32

Usuwanie ...............................................................................Strona 32

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőszervek elhelyezkedése ............................................ Oldal 3

Használati útmutató Oldal 33.................................................................

Műszaki adatok Oldal 36........................................................................

Hulladékkezelés ...................................................................... Oldal 36

YKPAÏHCBKA

Зміст

Розташування органів керування ......................................... стор 3

Посібник користувача стор 37.............................................................

Технічні характеристики ........................................................ стор 40

РУССКИЙ

Содержание

Расположение элементов ...................................................... стр. 3

Руководство пользователя .................................................... стр. 41

Технические характеристики ................................................. стр. 44

Übersicht der Bedienelemente

Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes • Ubicación de los controles

Posizione dei comandi • Location of Controls • Lokalizacja kontrolek • A kezelőszervek elhelyezkedése

Розташування органів керування • Расположение элементов

Product specificaties

Merk:	Clatronic
Categorie:	Barbecue
Model:	BQ 3443
Kleur van het product:	Zwart
Indicatielampje:	Ja
Instelbare thermostaat:	Ja
Totaal vermogen:	2000 W
Uitneembare morsplaat:	Ja
Bakoppervlak (B X D):	400 x 225 mm
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Aantal platen / rekken:	1