Cervelo S3 Disc - 2019 Handleiding

1INHOUDSOPGAVEDeze handleiding is bedoeld om Cervélo-verkopers te helpen b het afstellen en aanpassen van de 2019 S3-ets. Deze handleiding is niet bedoeld voor consumenten en het juiste gereedschap moet gebruikt worden om een correcte montage te garanderen. Het niet gebruiken van de vermelde onderdelen en het niet volgen van de bgevoegde montage-instructies kan leiden tot het verliezen van de controle tdens het rden en tot ernstige verwondingen. Deze handleiding bevat een overzicht van de nodige stappen voor het monteren van de ets en voor het aanbrengen van in deze handleiding omschreven wzigingen. In deze handleiding wordt verondersteld dat de verkoper de minimaal vereiste achtergrond en vaardigheden heeft die voor elke professionele etsmecanicien vereist wordt. Zie https://www. probma.

org/BELANGRIJKE INFORMATIEOPMERKING: Cervélo raadt ten zeerste aan dat alle montage- en afstellingswerkzaamheden worden uitgevoerd door een erkende Cervélo-verkoper. Als u een Cervélo S3-klant/koper bent die deze handleiding leest, dan raden w u aan dat u, voordat u probeert één van de in deze handleiding omschreven werkzaamheden uit te voeren, contact opneemt met uw erkende Cervélo-verkoper of onze website bezoekt op www. cervelo. com/supportInhoudsopgave. 1Belangrke informatie. 1Gereedschaps- & onderdelenlst. 22019 S3 onderdelenlst. 3Kenmerken frame. 4Stuur- & voorbouwonderdelen. 5Vork- & balhoofdonderdelen. 6Kleine onderdelen. 7Voorbereiding frame. 8S3 montageoverzicht*. 9Installatie achterrem. 11Overzicht elektrische & mechanische kabels. 12Installatie elektrische kabels. 13Installatie mechanische kabels. 14St029 stangkap. 15St029 aanwzingen voor het zagen van de stang.

2OPMERKING: Deze handleiding is opgesteld als aanvulling op de Algemene Gebruikshandleiding van Cervélo en is bedoeld als aanvulling op de door de onderdelenfabrikanten verstrekte montage- en installatie-instructies (geleverd b de ets).OPMERKING: Alle niet-bedrfseigen componenten, zoals onderdelen van Shimano of SRAM, zn verkrgbaar b uw plaatselke dealer.GEREEDSCHAPS- & ONDERDELENLIJSTIn deze handleiding worden enkele procedures uitgelegd voor het doen van optionele aanpassingen aan de S3 die verschillen van de manier waarop de ets oorspronkelk verkocht is door Cervélo. Voor deze aanpassingen zn de volgende gereedschappen en onderdelen vereist. Deze onderdelen kunnen enkel worden aangekocht b Cervélo-verkopers.

Cervélo raadt ten zeerste aan dat alle montage- en afstellingswerkzaamheden worden uitgevoerd door een erkende Cervélo-verkoper.Alle afzonderlk verkrgbare onderdelen worden in deze handleiding vermeld, met de Cervélo-onderdeelnummers IN HOOFDLETTERS en een volledig overzicht op pagina 3. GereedschapFietsmontagestandaard (types waarb de ets bevestigd wordt aan de zadelbuis, of pro-type standaard met vorkmontage)Momentsleutel(s) met bereik van 2,5 Nm tot 15 Nm en adapters:Inzetstukken inbusschroef:2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm, 8mm, 10mmKabelknippersTangenGereedschapKruiskopschroevendraaierSleufkopschroevendraaierPedaalsleutelGereedschap 4e handremkabelDi2 montagegereedschap – Shimano Fietssmeermiddel van goede kwaliteit

5STUUR- & VOORBOUWONDERDELENCervélo AB09 StuurCervélo ST029-stangST029 Stangkap bovenaan STC-A02938cm HB-AB09-38 40cm HB-AB09-40 42cm HB-AB09-42 44cm HB-AB09-44 80mm ST-A029-80 90mm ST-A029-90 100mm ST-A029-100 110mm ST-A029-110 120mm ST-A029-120 130mm ST-A029-130Gebruik voor het monteren van het stuur en de stang alleen componenten die in deze handleiding staan. Het niet gebruiken van de vermelde onderdelen en het niet volgen van de bijgevoegde montage-instructies kan leiden tot het verliezen van de controle tijdens het rijden en tot ernstige verwondingen.ST029 is compatibel met de Bar Fly 4 Direct Max en Bar Fly Direct Mini Garmin stangmontages.

6VORK- & BALHOOFDONDERDELEN2,5 mm afstandhou-ders stangBalhoofd Lager DopBalhoofd Lagerafdich-tingsring 1-1/4"Compres-siering5 mm stang Afstand-houdersDankz de 2-delige voorbouw afstandhouders is montage en demontage mogelk zonder de kabels opnieuw te installeren.VorkklemWigWigset vorkklem FKI-0E0S3Bovenlager1 1/4", 36° x 45°Onderlager1 3/8", 36° x 45°VorkklemWigbevesti-gingsschroefM6 x 45mmHet frame en de vork van uw Cervélo zijn op elkaar afgestemd. Probeer geen alternatieve vork te monteren. Gebruik geen 2,5 mm lange afstandhouder rechtstreeks onder de stang, omdat deze niet goed zal passen.BalhoofdHS-A029Afstandhou-derset stang (40 mm) HS-A0291 1/4" lager1 3/8" lagerDopAfdichtingsringCompressiering 5 mm afstand-houder x72,5mm af-standhouder x2

8VOORBEREIDING FRAMEBreng Loctite 242 aan op de bevestigingsschroeven en draai ze aan tot maximaal 1 Nm.Wanneer het achterwiel geïnstalleerd is in het frame, gebruik dan een derailleurrichter om na te gaan of de hanger parallel aan het wiel is.1. Breng wat koolstofpasta aan op het frame en de zadelpen. 2. Steek de zadelpenklem (SPC-0E0S2S3) helemaal in het frame, totdat ze volledig in de bovenbuis bevestigd is. 3. Stel de hoogte in en draai vast met maximaal 8 Nm.Houd het frame alleen vast als de zadelpen vastgezet is.Het klemmen van de bovenbuis kan het frame beschadigen waardoor de garantie vervalt.

9S3 MONTAGEOVERZICHT*Installeer licht gesmeerde bovenste balhoofdlager in het frame.Plaats de gewenste stangafstandhouders, balhoofddop, afdichtingsring en compressiering op de stuurstang om ze later te monteren. Met een licht gesmeerd onderlager.Installeer de vork in het frame en in de stuur-StangMonteer de licht gesmeerde M5 x 100 mm lange voorspanschroef. Draai aan om elke speling in de lagers te verm den.Begin b de stangmond, schuif genoeg versnellingskabel door het stuurstangsysteem, zodat ze gaat van de versnelling tot de BB-kabeldoorvoer.

11Rembekrachtiger achterBRP-BEKRACHTIGERDe 2019 S3 gebruikt direct monteerbare velgremklauwen. Met de achter remklauw heeft Cervélo een bekrachtiger toegevoegd om de remprestaties te verbeteren. Deze rembekrachtiger (BRP-BOOSTER) moet geïnstalleerd worden voor optimale remprestaties. Voor de voorrem is dit onderdeel niet nodig. Voor meer informatie verw zen w u naar het servicecentrum of de website van de fabrikant van het betre ende onderdeel.INSTALLATIE ACHTERREM

12OVERZICHT ELEKTRISCHE & MECHANISCHE KABELSAchterste versnelling Voorste versnellingElektrischLeid de 1400 mm lange Di2 E-kabel van kabelopening van het binnenlager door de balhoofdbuis.MechanischSchuif de volledige versnellingskabel eerst door de frontplaatopening van de stang, door het stuurstangsysteem in het frame, en door de kabelopening van het binnenlager.E-draad

14Zadelkabels in vorkbestu-ringskanaal.Deze installatie-afbeeldingen z n uitsluitend bedoeld als aanvulling op de installatie-aanw zingen van de fabrikant. Voor meer informatie verw zen w u naar het servicecentrum of de website van de fabrikant van het betre ende onderdeel. INSTALLATIE MECHANISCHE KABELSRem Achterste verstelinrichtingVoorste versnellingHaal de versnellingskabels door de binnenlager-kabeldoorvoer. Zorg ervoor dat de kabelvoeringen niet gedraaid z n. Breng ferrules aan waar de kabelvoeringen het binnenlager verlaten.

16ST029 AANWIJZINGEN VOOR HET ZAGEN VAN DE STANG1. Gebruik een licht ingevet markeerpotlood om de zaagplek op de stuurstang goed aan te duiden, van 5 mm tot 25 mm vanaf de onderkant. Zie de tabel op pagina 19 voor het exacte aantal, op basis van de framegrootte en het gewenste aantal afstandhouders.2. Plaats de ST029 in de Park Tool SG-6 zaaggeleider (of vergel kbaar gereedschap) zodat de zaagl n duidel k zichtbaar is door de zaagbladgeleider van het gereedschap.3. Gebruik een zaagblad dat speci ek bedoeld is voor het sn den van metaal; start het zagen van de stuurstang (zoals aangegeven door Park Tool).4. V l voorzichtig de zaagsnede en verw der alle splinters, en voeg daarb een cirkel toe aan de binnen- en buitenz de van de zaagsnede. Met 48 cm en 51 cm S3 frames, moet de stuurstang gezaagd worden, zodat de stang in de laagste stackpositie geplaatst kan worden.

Stangen voor frames met een grootte van 54 cm tot 61 cm hoeven niet gezaagd te worden.Max.25mmZaagsnedeDe stuurstang mag niet tot beneden komen of het conische gedeelte van de vorkbesturing raken. Een door de stuurstang beschadigde vork of remslang kan een slechtere controle tijdens het rijden veroorzaken en leiden tot ernstig letsel.Zorg ervoor dat de binnen- en buitenkant van de zaagsnede glad is en dat er geen splinters zijn die de vork beschadigen. Een door de stuurstang beschadigde vork of remslang kan een slechtere controle tijdens het rijden veroorzaken en mogelijk leiden tot ernstig letsel.Als de stuurstang wordt afgezaagd om een lagere positie te verkrijgen, dan moet de laagste insteeklijn op de stuurstang even veel naar boven verplaatst worden om voor een goede bevestiging te zorgen.100mm

17ST029 BEREKENING STANGSNEDEFramegrootte* 48cm 51cmGrootte afstandhouder (mm)Verwderde lengte van stuurstangDaaruit resulterende maximale afstandhouderpositieVerwderde lengte van stuurstangDaaruit resulterende maximale afstandhouderpositie0 mm (volledig ingebracht) 25mm 15mm 5mm 35mm5mm 20mm 20mm 0mm 40mm10mm 15mm 25mm 0mm 40mm15mm 10mm 30mm 0mm 40mm20mm 5mm 35mm 0mm 40mm25mm 0mm 40mm 0mm 40mm30mm 0mm 40mm 0mm 40mm35mm 0mm 40mm 0mm 40mm40 mm (toegestane maximum) 0mm 40mm 0mm 40mm*B frames met een grootte van 54 cm en meer hoeft de stuurstang niet te worden verkort.

18INSTALLATIE VORK & STANG – ELEKTRISCHDe kabels moeten door het voorspanstuk in de stang gaan.Opmerking: W raden u aan het stuursysteem eerst te monteren zonder slangen en/of kabels. Zo raakt u vertrouwd met het stuursysteem. Daarna kunt u het stuursysteem compleet monteren.1. Schuif de E-kabel door het frame, zodat ze uit de bovenste opening van de hoofdbuis en de BB-kabelopening komt.2. Monteer een licht gesmeerd onderlager op de vork.3. Installeer licht gesmeerd bovenlager in het frame.4. Installeer de gewenste stangafstandhouders, en daarna de lagerdop, de afdichtingsring en de compressiering op de stang. Plaats geen 2,5 mm lange stangafstandhouder direct onder de stang.5. Schuif de stang over de uitstekende E-kabel en op de vorkbesturing, en zorg ervoor dat de compressiering het lager raakt. De E-kabel moet door de bovenste opening van de stang komen.6.

19INSTALLATIE VORK & STANG – MECHANISCHOpmerking: W raden u aan het stuursysteem eerst te monteren zonder slangen en/of kabels. Zo raakt u vertrouwd met het stuursysteem. Daarna kunt u het stuursysteem compleet monteren.De kabels moeten door het voorspanstuk in de stang gaan.1. Monteer een licht gesmeerd onderlager op de vork.2. Installeer licht gesmeerd bovenlager in het frame.3. Installeer de gewenste stangafstandhouders, en daarna de lagerdop en de compressiering samen met de afdichtingsring op de stang. Plaats geen 2,5 mm lange stangafstandhouder direct onder de stang.4. Installeer de vork in de stuurstang.5. Duw zachtjes tegen de zadelvork en de stang en monteer de voorspanschroef om het systeem te borgen. Draai aan om elke speling in de lagers te verw deren (zie pagina 20).6.

OPMERKING: Deze afbeelding is slechts bedoeld als voorbeeld voor montage. B de uiteindelke montage zn alle slangen en kabels aanwezig.20BALHOOFDAFSTELLING1. Steek een licht gesmeerde M5 x 100 mm lange voorspanschroef door het voorspanstuk en een draad in het gat van de vorkverhoging aan bestuurderszde.2. Draai de voorspanschroef aan om elke speling in de lagers te verwderen.100mmVoorspanschroef M5 x 100mmWerkelke grootteOPMERKING: De voorspanschroef wordt geleverd met de ST029-stang.

21Monteer ten slotte de licht gesmeerde stangdop (STC-A029). Vastdraaien tot 1 -2 Nm.STANG AANDRAAIENL n de stang uit met het voorwiel en draai de vork aan Wigklem. Draai de licht gesmeerde bevestigingsschroef van de vorkwig aan tot 12 Nm.De vorkwigklem wordt langer, en drukt tegen de stuurstang om de vork op haar plaats te houden.OPMERKING: Deze afbeelding is slechts bedoeld als voorbeeld voor montage. B de uiteindel ke montage z n alle slangen en kabels aanwezig.

22STUURKABELS – ELECTRISCHDraai de bouten aan de frontplaat van de stang vast tot 6 Nm.Aansluiting AEW-RS910B. 300mm E-kabel naar rechter versnellingC. 1400mmE-kabel naar aansluiting BA. 750mm E-kabelnaar linker versnellingRemE-draad1. Monteer de versnellingshendels op het stuur en verbind links en rechts met behulp van de 750mm E-kabel A.2. Installeer de 300mm E-kabel B en verbind aansluiting A (EW-RS910) met de rechter versnelling.3. Voer de 1400 mm lange E-kabel C van het frame, door de stang en maak ze vast aan aansluiting A4. Plaats de remleiding en de E-kabels in de juiste kanalen van het stuur. (De remleiding moet voor de stang uit het kanaal komen).5. Monteer het stuur op de voorbouw en bevestig de bedieningselementen voor de remmen en versnellingen conform de aanw zingen van de fabrikant.De remleiding moet voor de stang aan de onderkant van het stuur uit het kanaal komen.

RemAchterste verstelinrichtingVoorste versnelling23STUURKABELS – MECHANISCH1. Monteer de versnellingshendels op het stuur.2. Plaats de remleiding en de E-kabels in de juiste kanalen van het stuur. (De remleiding moet voor de stang uit het kanaal komen).3. Monteer het stuur op de voorbouw en bevestig de bedieningselementen voor de remmen en versnellingen conform de aanw zingen van de fabrikant.Draai de bouten aan de frontplaat van de stang vast tot 6 Nm.De remleiding moet voor de stang aan de onderkant van het stuur uit het kanaal komen.

INSTALLATIE DI2 BATTERIJ24De batter voor uw Shimano Di2 systeem wordt in de onderbuis geïnstalleerd met behulp van de interne batter houder (MT-BINT) die speciaal voor dit frame is ontworpen. Omdat dit een afgesloten plaats is, is het belangr k om het systeem te testen voordat de batter houder de nitief wordt geïnstalleerd.Steek een lange 5 mm inbussleutel in het onderste uiteinde van de houder en gebruik de sleutel als inbrenggereedschap.Leid het samenstel van batter en houder door de opening in het binnenlager en plaats het samenstel zodanig in de onderbuis dat de bevestigingsmoeren zich boven de montagegaten bevinden.Druk de twee M3 bevestigingsmoeren door de bovenste gaten in de houder. Bevestig de batter aan de houder met twee kabelbinders en installeer deze.Breng Loctite 242 op de M3 bevestigingsschroeven aan.

27MONTAGE ZADELPEN 25mm offset zadelbuis(SP-SP20-25MM)0 mm offset zadelbuis(SP-SP20-ZERO)45mm35mmM5 zadelbuis Bevestigings-schroevenWerkelke grootte1. Breng Loctite 242 aan op de schroefdraad onder de kop van de halfronde bevestigingsschroef van 45mm. Monteer het dwarsstuk op de halfronde bevestigingsschroef van 45mm en draai vast tot 3 Nm.2. Breng Loctite 242 op de twee schroefdraden aan.3. Monteer de gebogen ring en het instelwieltje in de uitsparing van de zadelpen.4. Monteer de halfronde bevestigingsschroef met dwarsstuk en draai aan het instelwieltje tot de schroefdraden tegen elkaar aan komen.5. Monteer de conische ring op de 35mm conische kopschroef, zodat het concave vlak samenvalt met het convexe oppervlak van de schroef.6. Monteer het dwarsstuk.7. Breng een dunne laag koolstofpasta aan op de omtrek van het bovenvlak van de zadelpen.8.

Monteer de onderste zadelklem, zie afbeelding.9. Plaats het zadelonderstel tussen de bovenste en onderste klemvlakken.10. Bepaal de gewenste hoek van het zadel door eerst aan het instelwieltje te draaien.11. Draai de tegenoverliggende stelschroef vast met 8-9 Nm om zadel vast te zetten.Halfronde KopschroefM5 X 45Halfronde KopschroefM5 X 45DwarsbalkBasis zadelklemInstelwielInstelwielConische Kopschroef M5 X 35Conische Kopschroef M5 X 35 OPMERKING: De S Series zadelbuis is compatibel met zowel metalen zadelrails (7 mm diameter) en koolstof zadelrails (7x9 mm doorsnede).

28Zaagsnede1cm1cm1. Zorg ervoor dat u de minimaal vereiste zadelpen-insert van 6,5 cm (en maximaal 8,5 cm) in acht neemt. Meet dit heel nauwkeurig en markeer met een lichtgekleurde vetstift de zaagsnede op de zadelpen.2. Plaats de S-serie zadelpen in de Park Tool SG-7.2 zaaggeleider (of vergelkbaar gereedschap) zodat de zaagln duidelk zichtbaar is door de zaagbladgeleider van het gereedschap.3. Gebruik een zaagblad dat speciaal bedoeld is voor het zagen van koolstofcomposietmateriaal (of een fn zaagblad met meer dan 32 tanden per inch); zaag de zadelpen af (conform de aanwzingen van Park Tool).4. Gebruik fn schuurpapier om eventuele rafels of bramen op de zaagsnede weg te schuren. Breng de klem circa 10 cm van het afgesneden uiteinde aan. 5.

Gebruik een vetstift om op 1 cm van het afgesneden uiteinde aan de achterkant van de zadelpen een punt te markeren en een ander punt op 1 centimeter van achter aan het onderste eind. Teken een ln van 45 graden tussen deze twee punten. 6. Plaats het zaagblad van uw zaag op het met de vetstift aangebrachte merkteken en zaag heel voorzichtig de achterkant van de zadelpen af onder een hoek 45 graden. 7. Schuur het uiteinde voorzichtig met schuurpapier en plaats de zadelpen na het aanbrengen van koolstofpasta opnieuw in het frame.Opmerking: Het is noodzakelk dat alle Cervélo Aero zadelbuizen achteraan een schuine snede van 45 graden hebben aan de achterrand van de buis.

Als er na het aanbrengen moet worden bgezaagd, wordt de volgende methode aanbevolen.AANWIJZINGEN VOOR HET ZAGEN VAN DE ZADELPENAls er nog meer moet worden bijgezaagd, let er dan op dat de zadelpen over een lengte van minimaal 6,5 cm in het frame moet blijven zitten. Als u dit niet in acht neemt, kan er schade aan het frame ontstaan die niet door de garantie wordt gedekt. Ook kan dit ernstig lichamelijk letsel als gevolg hebben.

29INSTALLATIE FRAMEBESCHERMINGReinig de kettinghouder met isopropyl-alcohol. Installeer het kettingscherm door de folie van de zelfklevende strip te verwderen en het scherm op het frame te bevestigen. De onderkant van de achterzde moet ongeveer 12 mm van de voorkant van de achterderailleur-hanger liggen.Installeer de kettingvanger wanneer u de voorderailleur monteert. Breng de ketting aan op het kleine kettingwiel en het grootste cassettetandwiel en voltooi de afstelling. Draai de verbindingsbout vast tot 4 Nm. 12mmMonteer de voorderailleur met behulp van de bout die b de derailleur wordt geleverd. Vastdraaien conform de specicaties van de derailleur.OPMERKING: Er wordt aanbevolen de kettingvanger te installeren omdat die schade aan het frame zal voorkomen als de ketting is gevallen in de kettingringen.

30RUIMTE TUSSEN BAND EN FRAMEUw Cervélo ets voldoet aan de ISO 4210-2:4.10.2 norm voor wat betreft de ruimte tussen band en frame. Om aan deze veiligheidsnorm te voldoen en de Beperkte Levenslange Garantie te handhaven, moet de ruimte tussen de band en elk onderdeel van het frame minimaal 4 mm bedragen. Door de vele combinatiemogelkheden van banden en velgen adviseert Cervélo om eerst de beschikbare ruimte te bepalen alvorens een band te kiezen.1. Meet de afstand tussen de beide liggende achtervorken op de plek waar de liggende achtervorken aansluiten op het binnenlager.2. Meet de afstand tussen de staande achtervorken aan de bovenkant van de band.3. Trek 8 mm (4 mm per kant) af van de kleinste gemeten afstand om de resterende ruimte te bepalen.4.

Meet de band op - wanneer de band gemonteerd en volledig opgepompt is - om te controleren of deze qua ruimte geschikt is.4mmMinimum4mmMinimumContact tussen de band en de vork of het frame kan leiden tot het verliezen van de controle tijdens het rijden en mogelijk tot ernstige verwondingen. Het niet volgen van deze richtlijnen kan leiden tot schade aan het frame die niet gedekt wordt door de beperkte levenslange garantie van Cervélo.