Cecotec ToothCare Jet Splash Handleiding

Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.- Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classicatielabel van het apparaat en dat het stopcontact geaard is. - Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

30TOOTHCARE JET SPLASH- Het apparaat moet worden gevoed met de zeer lage veiligheidsspanning die op de productmarkering staat vermeld.- Dit apparaat mag alleen worden gebruikt met water of specieke oplossingen.- Om het risico op brandwonden, elektrische schokken, brand of verwondingen te voorkomen:- Probeer de lader niet met natte handen aan te sluiten of los te koppelen. Om los te koppelen, trekt u aan de stekker, niet aan de kabel.- Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classicatielabel van het apparaat en dat het stopcontact geaard is. - Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade.

Als de kabel of adapter beschadigd is, niet goed werkt of gevallen is, moet deze gerepareerd worden door het ociële Cecotec Service Centre om gevaar te voorkomen.- Koppel de lader los van de stroom wanneer het product is opgeladen.- Houd het product en het snoer uit de buurt van vuur en andere warmtebronnen.- Laat een product nooit onbeheerd achter wanneer het is aangesloten op het stopcontact.- U moet het product opladen met de door Cecotec geleverde oplader. Gebruik geen ander type lader.- Gebruik dit apparaat alleen voor de in deze handleiding beschreven doeleinden.- Gebruik alleen opzetstukken of accessoires die door Cecotec worden aanbevolen of verkocht.- Laat geen voorwerpen in een opening of slang vallen en steek ze er ook niet in.- Spuit geen water onder de tong, in het oor, de neus of

31TOOTHCARE JET SPLASHop andere gevoelige plaatsen. Dit product kan een druk veroorzaken die ernstige schade kan toebrengen aan deze gebieden.- Niet gebruiken als u orale sieraden draagt, verwijder deze voor gebruik. - Niet gebruiken als u een open wond op uw tong of in uw mond heeft. Indien uw arts u heeft geadviseerd om voorafgaand aan tandheelkundige ingrepen antibiotica te gebruiken, dient u uw tandarts te raadplegen alvorens dit apparaat of enig ander hulpmiddel voor mondhygiëne te gebruiken.- Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.- Bewaar het apparaat en de handleiding op een veilige en droge plaats als het niet gebruikt wordt.- De irrigator kan bloedend tandvlees veroorzaken als hij voor het eerst wordt gebruikt.

Dit is volkomen normaal en zal verdwijnen bij veelvuldig gebruik. Pas de intensiteit van het apparaat aan om dit eect te verminderen.- Gebruik het apparaat niet zonder een opzetstuk te plaatsen.- Plaats het apparaat niet op een warme of vochtige plaats of in direct zonlicht.- Zorg er tijdens het schoonmaken of onderhoud voor dat het apparaat is uitgeschakeld en niet wordt opgeladen.- Gebruikers die lijden aan parodontitis of die in de afgelopen 2 maanden een kaakoperatie hebben ondergaan, dienen een arts te raadplegen alvorens dit apparaat te gebruiken.- Probeer niet om zelf het product uit elkaar te halen, te openen of te repareren. Geen enkel onderdeel in het apparaat kan worden gerepareerd.- Om brandwonden te voorkomen, mag u het reservoir niet vullen of proberen uw mond te reinigen met water van meer dan 40ºC.

32TOOTHCARE JET SPLASH- Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan mondhygiëne.- Om letsel te voorkomen, mag u het opzetstuk niet tussen uw tandvlees of tanden drukken.- Gebruik geen jodium, zout water of geconcentreerde etherische oliën die niet in water oplosbaar zijn met dit apparaat. Doet u dat wel, dan vermindert u de prestaties en verkort u de levensduur.- Vul het apparaat niet met pure mondwatervloeistof.

Als u mondwater wilt gebruiken, verdunt u het volgens de juiste verhoudingen.Instructies voor de accu- Dit apparaat bevat een batterij die niet kan worden vervangen.- Het apparaat bevat een lithium-ion accu, verbrand deze niet en stel hem niet bloot aan hoge temperaturen, aangezien hij kan exploderen.- WAARSCHUWING: gebruik voor het opladen van de batterij alleen de bij het apparaat geleverde stroomkabel.- Zowel kleine als grote accu’s zouden kunnen lekken onder extreme omstandigheden. Raak niet de vloeistof aan als de batterij lekt. Indien de vloeistof van een batterij in contact komt met uw huid, spoel dan uw huid onmiddellijk met water en zeep. Als de vloeistof in contact komt met uw ogen, spoel dan onmiddellijk uw ogen grondig met schoon water voor minstens 10 minuten en zoek medische hulp.

Gebruik handschoenen om de accu vast te pakken en gooi hem onmiddellijk weg in overeenkomst met de lokale wetgeving.- Accu’s die kunnen worden ingeslikt buiten het bereik van kinderen. - Het inslikken van de accu kan brandwonden, perforatie

33TOOTHCARE JET SPLASHvan weke delen en de dood tot gevolg hebben. Ernstige brandwonden kunnen zich binnen twee uur na inname voordoen.- Als de accu wordt ingeslikt, moet onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen. - Stel batterijen niet bloot aan hitte of vuur.

Vermijd opslag in direct zonlicht.- Stel batterijen niet bloot aan mechanische schokken.- Laat een batterij niet langdurig opladen wanneer deze niet wordt gebruikt.- Na een lange opslagperiode kan het nodig zijn de batterijen verschillende keren op te laden en te ontladen om maximale prestaties te verkrijgen.- Gooi de accu op de juiste manier weg.- Een omgevingstemperatuur tussen 4 en 40 °C tijdens het laden wordt aanbevolen.- Een omgevingstemperatuur voor batterijopslag tussen 0 en 50°C wordt aanbevolen.- Een omgevingstemperatuur van 5 tot 50 °C wordt aanbevolen tijdens het gebruik.INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWAPrzed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje.

TOOTHCARE JET SPLASH82NEDERLANDS1. ONDERDELEN EN COMPONENTENFig. 1 1. Tuit2. Dop van de waterinlaat3. Ontgrendelingsknop van het opzetstuk4. Thermische kan5. Modusschakelknop6. Type C oplaadpoort7. Waterreservoir8. Tuit9. Oplaadkabel OPMERKING:De guren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.- Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn.

Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.Inhoud van de doos- ToothCare Jet Splash- 2 mondstukken- Oplaadkabel - Handleiding3. WERKINGZorg ervoor dat het apparaat volledig is opgeladen voordat u het voor de eerste keer gebruikt. Het apparaat mag niet worden gebruikt tijdens het opladen.

TOOTHCARE JET SPLASH83NEDERLANDSHet waterreservoir vullen Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u water toevoegt aan het reservoir. Fig. 21. Verwijder de dop van de waterinlaat door deze omhoog te trekken en vul het reservoir. 2. U kunt het waterreservoir ook vullen door het van de behuizing te verwijderen. Trek hiervoor het waterreservoir naar beneden om het te verwijderen, vul het waterreservoir onder de kraan en plaats het terug. Het mondstuk monterenFig. 3Steek het mondstuk in de opening voor het mondstuk. Als het correct is geplaatst, hoort u een klik. Draai aan het opzetstuk om de waterafvoerrichting aan te passen. Om het mondstuk te verwijderen, drukt u op de ontgrendelknop en trekt u het omhoog. Modus selectieFig. 4U kunt de gebruikswijze selecteren uit de 3 beschikbare modi voordat u het apparaat inschakelt.

Om dit te doen, drukt u herhaaldelijk op de knop om van modus te veranderen. Het lampje voor elke modus gaat 5 seconden branden. - Het bovenste lampje komt overeen met de zachte modus. - Het centrale lampje komt overeen met de normale modus. - Het onderste lampje komt overeen met de DIY modus. Opmerking: De druk in de DIY modus kan alleen worden aangepast als de monddouche is ingeschakeld. U kunt de modus ook wijzigen terwijl u de monddouche gebruikt door herhaaldelijk op de knop voor het wijzigen van de modus te drukken. Drukinstelling in DIY modusTerwijl het apparaat is ingeschakeld en de DIY modus is geselecteerd, houdt u de knop voor het wijzigen van de modus 1 seconde ingedrukt. Het indicatielampje van de DIY modus knippert. Laat de knop los en de monddouche wisselt de druk tussen de 8 beschikbare niveaus.

Hij houdt elk niveau 1 seconde vast en gaat dan naar het volgende niveau; wanneer hij niveau 8 bereikt, begint hij opnieuw met de cyclus. Als de monddouche op het gewenste drukniveau is, druk dan eenmaal op de knop voor het wijzigen van de modus om de gewenste modus te selecteren.

TOOTHCARE JET SPLASH84NEDERLANDS2. Selecteer de gewenste modus en steek het mondstuk van de monddouche in de mond. ADVIES: Als u het apparaat voor het eerst gebruikt, begin dan met de zachte modus of DIY modus op de laagste stand. De waterdruk kan geleidelijk worden verhoogd naarmate de mond zich aanpast. Tijdens het gebruik kunt u last krijgen van jeuk of licht bloeden van het tandvlees. Dit is normaal en zou moeten verdwijnen na 1-2 weken continu gebruik. 3. Richt uw mond naar de gootsteen en houd uw mond op een kier om het water eruit te laten lopen. 4. Druk eenmaal op de aan/uit-knop om het apparaat in te schakelen. 5. Begin met reinigen vanaf de achterste kiezen en beweeg de monddouche, terwijl u deze op 90° houdt, langs de tandvleesrand en tussen de tanden tot aan de snijtanden. Ga verder naar de kiezen aan de andere kant.

ADVIES: Maak een continue beweging, stop niet te lang bij elke tand om het tandvlees niet te beschadigen. 6. Herhaal deze stap aan de buiten- en binnenkant van elke kant (Fig. 5). 7. Als u het reservoir tijdens het gebruik moet bijvullen, schakelt u de monddouche uit, vult u het reservoir en schakelt u het weer in om verder te gaan met reinigen. 8. Schakel het apparaat uit door op de aan/uit-knop te drukken wanneer u het niet meer gebruikt. Het apparaat schakelt automatisch uit na 2 minuten continubedrijf. Opmerking: De monddouche heeft een geheugen voor de laatste instelling. Als u de monddouche weer aanzet, wordt automatisch de laatst gebruikte modus geprogrammeerd. 9. Leeg het water uit de monddouche en droog hem na elk gebruik. Opmerking: De monddouche heeft een beveiligingsfunctie, wat betekent dat als de spanning hoger wordt dan 4,5 A, het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld.

Als er 40% of minder batterij over is, gaat de LED voor de DIY modus branden; als er tussen 80% en 41% batterij over is, gaan de LED’s voor de DIY modus en de normale modus branden; als de batterij tussen 100% en 81% is, gaan de LED’s voor de DIY modus, de normale modus en de zachte modus branden. Als tijdens het gebruik de monddouche van de geselecteerde modus begint te knipperen, betekent dit dat de batterij bijna leeg is. De monddouche opladenSluit de oplaadkabel aan op de monddouche en op een compatibele netadapter. Terwijl het apparaat wordt opgeladen, knippert het lampje van de DIY modus langzaam. Als de batterij volledig is opgeladen, blijven de indicatielampjes voor 3 modi ongeveer 20 minuten branden en gaan dan uit.

TOOTHCARE JET SPLASH85NEDERLANDS4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUDZorg dat de monddouche is uitgeschakeld voordat u het reinigt.Fig. 6- Verwijder de dop van de waterinlaat Draai de monddouche ondersteboven om al het water te verwijderen.- Verwijder het waterreservoir door het eruit te trekken en spoel de binnenkant van het reservoir af met schoon water op kamertemperatuur. Maak het reservoir niet schoon met een schoonmaakmiddel. - Verwijder het mondstuk en maak het schoon met water.- Gebruik alleen schoon water of een neutraal schoonmaakmiddel om de behuizing van het apparaat schoon te maken. Gebruik geen bijtende of schurende producten. De temperatuur van het water dat gebruikt wordt om het apparaat schoon te maken mag niet hoger zijn dan 50°C, anders kan het apparaat beschadigd raken. - Dompel de behuizing van de monddouche niet onder in water.

Maak het oppervlak van het apparaat indien nodig met een zachte doek en een beetje neutrale zeep schoon.- Droog na het schoonmaken van de monddouche alle onderdelen goed af voordat u deze opbergt.- Bewaar het apparaat op een droge plaats, uit de buurt van zonlicht.Verwijderen van kalkaanslag Afhankelijk van het mineraalgehalte van het gebruikte water, kan er kalkaanslag in het apparaat ontstaan. Als u kalk niet verwijdert, vermindert de eectiviteit van het product.- Richt het mondstuk naar de gootsteen, zet het apparaat aan en laat al het water uit het reservoir stromen. - Vul het waterreservoir met schoon warm water en herhaal de vorige stap om het reservoir schoon te maken. Dit schoonmaakproces moet elke 1-3 maanden herhaald worden.5.

PROBLEEMOPLOSSINGProbleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingenEr is een waterlek tussen het mondstuk en de behuizing van het apparaat.Het mondstuk is niet goed geplaatst.Plaats het mondstuk correct.Er is een lek bij de waterinlaat.De waterinlaat is vuil. Maak de waterinlaat schoon.De dop van de waterinlaat is niet goed gemonteerd.Plaats de stekker op de juiste manier.

TOOTHCARE JET SPLASH86NEDERLANDSEr is lekkage in het waterreservoir.Het reservoir is niet juist geplaatst.Plaats het reservoir op de juiste manier.De rubberen afdichting is beschadigd.Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec.De waterdruk is onvoldoende.Het geselecteerde drukniveau is laag.Selecteer een hoger drukniveau.De batterij is bijna leeg. Laad het apparaat op.Het apparaat gaat niet aan.De batterij is bijna leeg. Laad het apparaat op en zet het weer aan. Het apparaat geeft geen water af.Het is de eerste keer dat u de monddouche gebruikt of u heeft hem lang niet gebruikt.Zorg ervoor dat er water in het reservoir zit. Controleer of er geen kalkaanslag op het mondstuk zit. Zet het apparaat aan en laat het een paar seconden draaien tot er water uit komt.6.

TOOTHCARE JET SPLASH87NEDERLANDS7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUURDit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen. Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen. 8.

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNINGCecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving.Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwaliceerd personeel.Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de ociële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. 9. COPYRIGHTDe intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden.

De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.