Cecotec Rock'nGrill 750 Full Open Handleiding

Não coloque nenhum objeto em cima do produto enquanto o estiver a usar. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENLees de volgende oorspronkelijke instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers. - Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen van 0 tot 8 jaar. Kinderen vanaf 8 jaar kunnen het apparaat gebruiken onder toezicht. Dit product kan gebruikt worden door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreende het veilige gebruik van het apparaat en ze de risico’s begrijpen die ermee verbonden zijn. - Houd het apparaat en de voedingskabel buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd.

Het is niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik. - Voorzichtig, heet oppervlak. Toegankelijke oppervlakken van het product kunnen tijdens het gebruik hoge temperaturen bereiken. Let op dat u zich niet verbrandt. - Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het toestel niet onder in water of andere vloeistoen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het toestel inschakelt. - Dit toestel is niet ontworpen om via timers of externe afstandsbedieningen te werken. - Plaats het toestel op een vlakke, hittebestendige ondergrond. Plaats het apparaat zodanig dat morsen van hete vloeistoen wordt voorkomen. Plaats het toestel niet in de buurt van warmtebronnen, plaatsen met een hoge vochtigheidsgraad of in de buurt van ontvlambare materialen.

- Gebruik dit apparaat voor de in deze handleiding beschreven doeleinden, elk ander gebruik wordt niet door Cecotec aanbevolen en kan de levensduur van het apparaat nadelig beïnvloeden. Onjuist of oneigenlijk gebruik kan zowel het toestel als de gebruiker in gevaar brengen. - Bij het gebruik van elektrische apparaten moet u bepaalde basisvoorzorgsmaatregelen in acht nemen om het risico op brand, elektrische schokken en verwondingen te beperken.

ROCK'NGRILL 750 FULL OPENROCK'NGRILL 750 FULL OPEN2322- Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact als u het een tijdje niet gebruikt, voordat u het verplaatst of schoonmaakt. Laat volledig afkoelen alvorens verder te gaan met de reiniging. Laat het apparaat niet in een onbeheerd stopcontact zitten. - Controleer het netsnoer regelmatig op zichtbare beschadigingen, vooral het snoer, de stekker en de behuizing van de stekker. Gebruik het toestel niet als het beschadigd is of als het niet naar behoren werkt, gevallen of beschadigd is. Als de kabel beschadigd is moet deze gerepareerd worden door de technische dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden. - Probeer niet zelf het apparaat te repareren. Neem contact op met de ociële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec als u een probleem ondervindt met het product.

- Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classicatielabel van het toestel en dat het stopcontact geaard is. - Blokkeer de openingen van het toestel niet en belemmer de luchtstroom rond het toestel niet. Houd de openingen vrij van objecten en bedek ze niet met kleding of uw vingers. - Wij bevelen aan dat de ruimte waarin het apparaat wordt gebruikt, is voorzien van een afzuigkap of wordt geventileerd. Gebruik het toestel niet buiten. - De voedingskabel mag niet verwrongen, dubbelgevouwen, uitgerekt of beschadigd worden. Bescherm het tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak of het aanrecht uitsteken. - Gebruik het toestel niet in potentieel gevaarlijke locaties, zoals ontvlambare, explosieve, chemische of vochtige omgevingen.

- Plaats het toestel niet tegen de muur. Laat een veiligheidsafstand van 10 cm aan de achterkant van het toestel en nog eens 10 cm aan elke kant. Plaats geen voorwerpen op het toestel wanneer het in gebruik is.

ROCK'NGRILL 750 FULL OPENROCK'NGRILL 750 FULL OPEN5756NEDERLANDSPORTUGUÊS8. COPYRIGHTOs direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S. L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S. L. 1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN1. Buitenmantel van roestvrij staal2. Roestvrij stalen koel aanvoelende handgreep3. Aan-/uitlampje (rood) 4. Controlelampje (groen)5. 180º openingshendel6. Handmatig blokkeren7. Geribbeld oppervlak met antiaanbaklaag OPMERKING:De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product. 2.

VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het toestel te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage. - Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de ociële Cecotec Technische Dienst. - Maak de platen schoon met een spons of een vochtige doek. - Droog de platen met een doek of keukenpapier. - Vet beide platen in met een beetje olie om het beste resultaat te verkrijgen.

- Tijdens dit proces kunt u een lichte brandlucht of rook waarnemen, veroorzaakt door mogelijke restanten van het fabricageproces. Dit heeft geen invloed op de veiligheid van het toestel. 3. WERKINGIJzer functie1. Sluit het product aan op een stopcontact en zet het aan.

ROCK'NGRILL 750 FULL OPENROCK'NGRILL 750 FULL OPEN5958NEDERLANDS NEDERLANDS3. Plaats het te koken voedsel op de onderste plaat. Zie het gedeelte “Kooktips”. 4. Laat de bovenplaat zakken en gebruik het verstelbare scharnier om het voedsel gelijkmatig naar beneden te drukken. 5. Zodra het voedsel gaar is, opent u de bakplaat en verwijdert u het met een plastic spatel. Sandwich functie1. Sluit het product aan op een stopcontact en zet het aan. De rode en groene lampjes gaan branden. 2. Laat de bakplaat voorverwarmen tot het groene controlelampje dooft. 3. Bereid tijdens het voorverwarmen de sandwich voor en leg hem op de bodemplaat. 4. Laat de bovenplaat zakken en gebruik het verstelbare scharnier om de sandwich gelijkmatig naar beneden te drukken. OpmerkingHet is belangrijk dat u de bovenplaat zo laag mogelijk laat zakken en naar beneden drukt wanneer u broodjes bakt. 5.

De sandwich zal in ongeveer 4 tot 5 minuten geroosterd zijn. De precieze tijd zal variëren naargelang de smaak, afhankelijk van het soort brood en het mengsel. 6. Als de sandwich klaar is, verwijder hem dan met een plastic spatel. Gebruik nooit metalen tangen of messen, want die kunnen de antiaanbaklaag op de platen beschadigen. Open bakplaatFig. 2Opmerking- Het strijkijzer kan volledig worden geopend tot het zich in een volledig vlakke positie bevindt. - Gebruik de open bakplaat om hamburgers, steaks, gevogelte, vis of groenten te bakken. - Het is niet aan te bevelen gevogelte met bot te bereiden, omdat het op de grill niet gelijkmatig gaart. - Door de bakplaat in de open stand te gebruiken, kunnen verschillende soorten voedsel worden bereid zonder dat de smaken zich vermengen. 1. Plaats het strijkijzer op een vlakke ondergrond.

Plaats één hand op de handgreep en gebruik de andere hand om de hendel op te tillen en de bakplaat te openen totdat deze volledig vlak op het werkblad of het oppervlak ligt waarop gekookt gaat worden. 4. Het toestel blijft in deze positie totdat het handmatig in de oorspronkelijke positie wordt teruggebracht. Tips voor gebruikBraden van vleesVoor het beste resultaat braadt u stukken vlees die dik genoeg zijn om met beide borden in aanraking te komen. Voorgestelde bezuinigingen- Kalfsvlees: entrecôte, ribbetjes, steaks, enz. - Lamsvlees: T-bone steak, let, lende, koteletten, blokjes, enz. - Varkensvlees: lende, ribben, been, lets, blokjes, enz. - Om het vlees malser te maken en de smaak ervan te verbeteren, marineert u het enkele uren of een nacht in wijn of azijn. - Het vlees komt er niet uit voor het koken.

Door zout aan rauw vlees toe te voegen, laat het zijn sappen los en wordt het taai. - Als u vlees bereidt dat u zelf hebt gemarineerd of voorgemarineerd hebt gekocht, laat dan de overtollige marinade weglopen voordat u het vlees op de bakplaat legt. - Laat vlees niet te gaar worden, zelfs varkensvlees wordt het best rauw geserveerd. - Het vlees tijdens het koken niet doorboren of snijden. Hierdoor ontsnappen alle sappen en wordt het vlees taaier en droger. Gebruik in plaats daarvan een plastic of houten tang om beschadiging van de antiaanbaklaag te voorkomen. - Gebruik bij het uitnemen van de vis een platte plastic spatel om de let te ondersteunen. - Door de worsten vóór het koken lichtjes te koken, kan worden voorkomen dat u gaatjes in de worsten moet maken. 4.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD- Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen alvorens het schoon te maken. - Het toestel is gemakkelijker schoon te maken als het nog een beetje warm is. - Reinig de platen van het toestel na elk gebruik met een zachte doek om etensresten te verwijderen.

Als er eten aan de platen plakt, maak het dan vochtig met warm water gemengd met detergent en maak de platen schoon met een zachte spons zonder schuurzijde. - Het gebruik van zeep of schurende materialen kan de antiaanbaklaag op de platen beschadigen. - Reinig de buitenkant van het apparaat alleen met een vochtige doek. Maak de buitenkant niet schoon met een schuurspons want dit kan de afwerking beschadigen. - Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoen. - Geen enkel onderdeel van het apparaat is vaatwasmachinebestendig. .

ROCK'NGRILL 750 FULL OPENROCK'NGRILL 750 FULL OPEN6160POLSKINEDERLANDS- Verwijder na ieder gebruik het bakje voor de vetopvanging en maak het schoon. Maak het bakje schoon met warm water en zeep. Vermijd het gebruik van sterke sponsen of detergenten, omdat deze het oppervlak kunnen beschadigen. Maak het bakje leeg, maak het volledig droog met een zachte en droge doek en plaats het terug. - Bewaar het apparaat op een koele, droge plaats wanneer het niet wordt gebruikt. - Wikkel het netsnoer rond de basis van het apparaat om het op te bergen. 5. TECHNISCHE SPECIFICATIESModel: Rock’nGrill 750 Full OpenReferentie van het product: 03011Vermogen: 750 WVoltage en frequentie: 220-240 V, 50/60 HzTechnische specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren. Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje. 6.

RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUURDit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen. Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren. Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu. 7.

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNINGCecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwaliceerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de ociële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. 8. COPYRIGHTDe intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S. L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S. L. 1. CZĘŚCI I KOMPONENTY1. Obudowa zewnętrzna ze stali nierdzewnej2. Uchwyt ze stali nierdzewnej w dotyku na zimno3. Czerwona lampka pracy 4. Zielona lampka kontroli5. Przełącznik otwarcia 180º6. Ręczna blokada7.