Cecotec Bolero Aguazero 6400 Handleiding

28VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENIcoon Type BetekenisWAARSCHUWING Risico op ernstige verwondingen of de doodRISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN Gevaarlijke spanningBRAND Waarschuwing; Brandgevaar / brandbare materialenLET OP Risico op letsel of beschadiging van eigendommenBELANGRIJK/OPMERKING Correct gebruik van het apparaatBewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats voor toekomstig gebruik naslag of nieuwe gebruikers.- Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u uw vaatwasser installeert of in gebruik neemt, aangezien deze belangrijke informatie bevat die u zal helpen de beste prestaties uit uw apparatuur te halen. Het is uw verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat alle gebruikers op de hoogte zijn van de voorzorgsmaatregelen die in deze handleiding worden genoemd.

- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.

30om elk gevaar te vermijden. - Gebruik de vaatwasser niet als het snoer, de stekker of het frame beschadigd is of niet goed werkt.- In geval van storing dient de reparatie te worden uitgevoerd door de Technische Dienst van Cecotec, anders vervalt de garantie.- Alvorens de vaatwasser te repareren, moet deze van het elektriciteitsnet worden losgekoppeld en moet de waterkraan worden dichtgedraaid.- Om de vaatwasser los te koppelen, trekt u aan de stekker, nooit aan het snoer.- Deze vaatwasser is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik.

Gebruik het product niet buitenshuis.- Tijdens het gebruik verbruikt de vaatwasser minder energie en water dan bij het afwassen met de hand, op voorwaarde dat de vaatwasser volgens deze instructies wordt gebruikt.- Gebruik de vaatwasser op de juiste manier, ga er niet op zitten en plaats geen zware voorwerpen op de deur of in de manden van de vaatwasser.- Gebruik de vaatwasser alleen als alle elementen correct zijn geplaatst.- Gebruik alleen vaatwasmiddelen en spoelglansmiddelen die speciaal voor vaatwassers zijn bestemd. - Sommige vaatwasmiddelen zijn zeer alkalisch. Ze kunnen uiterst gevaarlijk zijn als ze worden ingeslikt.

176NEDERLANDS3. INSTALLATIEStap 1: De plaats van de vaatwasser kiezenFig. 2- Plaats het apparaat op een plek waar u de vaatwasser makkelijk kunt in- en uitruimen. Plaats de vaatwasser niet in een ruimte waar de omgevingstemperatuur onder 0°C daalt. - Plaats de vaatwasser in de buurt van een kraan, een waterafvoer en een geaard stopcontact. Let erop dat u de aansluitingen niet mag wijzigen als de vaatwasser eenmaal geïnstalleerd is. - Er moet minder dan 5 mm ruimte zijn tussen de bovenkant van de vaatwasser en de kast, en de buitendeur moet op één lijn staan met de kast. - Volg de aanwijzingen in guur 2 voor de afmetingen van de ruimte waarin de vaatwasser moet worden geïnstalleerd. - Houd de machine niet vast aan de deur of het paneel.

- Zorg voor voldoende afstand rondom het apparaat om het gemakkelijk van het elektriciteitsnet los te koppelen en het te kunnen verplaatsen tijdens het schoonmaken. Stap 2: Aansluiting inlaatslangFig. 3Sluit de Inlaatslang aan op een koudwaterkraan en zorg ervoor dat hij goed vastzit. WAARSCHUWING: gebruik de inlaatslang die bij de vaatwasser is geleverd, hergebruik niet de slang van uw oude vaatwasser. WAARSCHUWING: draai de kraan open en laat het water door de inlaatslang lopen voordat u deze op de vaatwasser aansluit. WAARSCHUWING: sluit de inlaatslang rechtstreeks aan op de wateringang. De door de inlaat geleverde druk moet ten minste 0,03 MPa en ten hoogste 1 MPa bedragen. Indien de druk meer dan 1MPa bedraagt, moet bij de aansluiting een overdrukventiel worden geïnstalleerd. Open na het maken van de aansluitingen de kraan volledig en controleer op waterlekkage.

Sluit de waterkraan aan het einde van elk wasprogramma. Stap 3: Aansluiting afvoerslang Fig. 4 - Sluit de waterafvoerslang rechtstreeks aan op een afvoer- of gootsteen. Deze aansluiting moet zich minstens 50 cm en hoogstens 110 cm boven de grond bevinden. Fig.

178NEDERLANDS4.1 VaatwaszoutFig. 6Gebruik alleen zout dat speciaal is ontworpen voor de vaatwasser.Vullen van het zoutreservoir van de vaatwasser1. Verwijder de onderste mand en draai de dop van het zoutreservoir.2. Open de dop van het zoutreservoir door het tegen de wijzers van de klok in te draaien (1) (2). 3. Voeg water toe aan het zoutreservoir tot aan de limiet (alleen bij het eerste gebruik). Het is normaal dat er een kleine hoeveelheid water uit het zoutreservoir komt.4. Vul het vaatwaszout reservoir (4) tot het bijna overloopt, het gebruik van een trechter zal dit proces vergemakkelijken.5.

Plaats de dop terug en sluit het.- Wanneer u de vaatwasser start, zal het zoutreservoir gevuld zijn met water, dus u moet het reservoir vullen voordat u de vaatwasser start.- Vul het zoutreservoir onmiddellijk voordat u de vaatwasser start, anders kunnen het ltersysteem, de pomp of andere belangrijke onderdelen van de vaatwasser beschadigd raken. De garantie dekt dit geval niet.4.2 Waterontharder- Deze vaatwasser is uitgerust met een waterontharder die de hardheid van het water vermindert. - Om de hardheidsgraad van uw water te kennen, kunt u contact opnemen met uw waterleidingbedrijf of een van de meegeleverde teststrips gebruiken zoals hieronder aangegeven. Laat het water uit de kraan lopen (1 minuut).Strip in water houden (1 seconde)Schud de strip Wacht (1 minuut).Pas de hardheidsgraad van uw vaatwasser aan.Opmerking: de hardheidsgraad is standaard ingesteld op L3.

180NEDERLANDS4. 4 Gebruik van gecombineerde afwasmiddelen- Deze producten moeten worden gebruikt volgens de aanwijzingen van de fabrikant. - Doe nooit gecombineerde afwasmiddelen in de bodem of bestekmand. - Gecombineerde afwasmiddelen bevatten naast detergent ook spoelglansmiddelen, zoutvervangende stoen en extra bestanddelen, afhankelijk van de combinatie. - Het wordt niet aanbevolen gecombineerde wasmiddelen in korte programma's te gebruiken. Gebruik poederwasmiddel in deze programma's. - Als u problemen ondervindt bij het gebruik van gecombineerde wasmiddelen, neem dan contact op met de fabrikant van het wasmiddel. - Als u geen gecombineerde afwasmiddelen meer gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de waterhardheid en het spoelglansmiddel op het juiste niveau zijn ingesteld.

Gebruik van spoelglansmiddel- Gebruik alleen spoelglansmiddelen die speciaal zijn ontworpen voor huishoudelijke vaatwassers. Bewaar spoelglansmiddelen op een koele, droge plaats buiten het bereik van kinderen. - Het spoelglansmiddel wordt gebruikt om het drogen van de vaat zonder strepen en vlekken te begunstigen. Het spoelglansmiddel wordt automatisch vrijgegeven tijdens de warmspoelfase. - Deze vaatwasser is ontworpen voor het gebruik van vloeibare spoelglansmiddelen. - Als de dosering van het spoelglansmiddel te laag is, zullen de witachtige vlekken op de vaat blijven zitten en niet goed drogen. - Als de dosering van het spoelglansmiddel te hoog is, zullen er blauwachtige lagen op het glas en het vaatwerk verschijnen. Vul de spoelglansmiddel dispenser nooit met andere middelen, aangezien dit de vaatwasser kan beschadigenVulling van de spoelglansmiddel dispenserFig. 81.

Verwijder het deksel van de spoelglansmiddel dispenser door het op te tillen. 2. Giet het spoelglansmiddel voorzichtig in de dispenser en voorkom dat het uit de dispenser loopt. 3. Druk het deksel dicht tot het vastklikt. - Zorg ervoor dat u geen spoelglansmiddel uit de dispenser morst en veeg het op als het gemorst wordt.

- De instelling voor spoelglansmiddel is standaard 4. - Als de vaat niet goed droogt of vlekkerig is, verhoog dan de hoeveelheid spoelglansmiddel. Instelling spoelglansmiddel1. Schakel het apparaat in door op de aan-/uitknop te drukken. 2. Druk op de programmaknop gedurende minstens 5 seconden of tot "rA" op het display.

182NEDERLANDS WAARSCHUWING: zorg ervoor dat u na het inruimen van de vaatwasser de dispenser kunt openen.OPMERKING: plaats niet te veel voorwerpen in de manden niet en plaats geen vaatwerk in de verkeerde mand.WAARSCHUWING: Plaats messen met scherpe punten met de scherpe kant naar beneden of in horizontale positie op de besteklade om mogelijke verwondingen te voorkomen.In hoogte verstelbare kopjeshouderFig. 9In hoogte verstelbare kopjeshouders maken het mogelijk kopjes en bekers op of onder de houders te plaatsen. De houders kunnen op twee hoogtes worden ingesteld. Keukengerei en bestek kunnen ook horizontaal op de houders worden geplaatst.Hoogte-instellingFig. 10De bovenste mand is voorzien van een mechanisme waarmee de hoogte van de mand naar boven (1) of naar beneden (2) kan worden versteld zonder dat de mand hoeft te worden verwijderd.

Houd de mand aan beide zijden vast en trek hem omhoog of omlaag, waarbij u ervoor zorgt dat beide zijden van de mand zich in dezelfde positie bevinden.BestekladeFig. 11De besteklade is ontworpen voor het plaatsen van groot en klein keukengerei en bestek. Deze afwasmachine is ontworpen om 15 couverts per keer af te wassen.WAARSCHUWING: messen en andere scherpe voorwerpen moeten horizontaal in de besteklade worden gelegd.Aanbeveling voor mandbeladingFig. 12Onjuiste ladingFig. 13-15Onjuiste lading kan slechte was- en droogprestaties veroorzaken.

186NEDERLANDS- De voor elk programma aangegeven tijden komen overeen met de duur bij standaard belading en temperatuur. Andere soorten belasting en temperatuur zullen andere tijden tot gevolg hebben.- De programmaduur kan veranderen naar gelang van de hoeveelheid vaat, de watertemperatuur, de kamertemperatuur en de gekozen extra functies.- De waarden die voor andere programma's dan het Eco-programma zijn vermeld, zijn slechts indicatief.- Het Eco-programma is geschikt voor het reinigen van normaal vervuild vaatwerk; het is het meest eciënte programma in termen van gecombineerd energie- en waterverbruik en wordt gebruikt om de naleving van de EU-wetgeving inzake ecologisch ontwerp te naleven.

- Afwassen in een huishoudelijke vaatwasser verbruikt over het algemeen minder energie en water dan afwassen met de hand, wanneer de wasmachine wordt gebruikt volgens de instructies van de fabrikant.- Het wordt aanbevolen de deur na het wasprogramma op een kier te laten staan om het drogen te versnellen.- U kunt toegang krijgen tot de productdatabase waarin de informatie van elk model is opgeslagen door de QR-code van uw model te scannen (ook te vinden op het energielabel).Vaatwasser Bolero Aguazero 6400Vaatwasser Bolero Aguazero 6400 InoxVaatwasser Bolero Aguazero 6400 Dark7. BEDIENINGSPANEELFig. 16 1. Aan-/uitknop2. Programma knop2.1. Programma indicatoren3. Uitgestelde start knop3.1. Uitgestelde start indicator4. Resterende tijd indicator5. Start/pauze knop6. Opties knop7. Selectie knop

188NEDERLANDS6.Opties knop- U kunt opties selecteren door herhaaldelijk op de optie knop te drukken. - De gekozen optie wordt aangegeven door een knipperende LED.7.Selectie knop- Bevestig de optie door op de selectieknop te drukken. - De LED die overeenkomt met de gekozen optie blijft branden.8.Zout indicatorAls er niet genoeg zout is, gaat het waarschuwingslampje voor laag zout branden om u erop te wijzen dat u de zouttank moet bijvullen.9.Spoelglansmiddel indicator Als het spoelglansmiddelniveau laag is, gaat het waarschuwingslampje voor laag spoelglansmiddelniveau branden om u erop te wijzen dat u het spoelglansmiddelreservoir moet bijvullen.10.Vaatwastablet indicator- Kies de vaatwastablet functie als u gecombineerde wasmiddelen gebruikt die zout, spoelglansmiddel of andere extra elementen bevatten.

- De vaatwastablet indicator zal blijven branden zolang deze functie is geselecteerd.11.Extra hygiëne indicator- Kies de extra hygiënefunctie om de wastemperatuur te verhogen voor een maximale hygiënische waswerking. - De extra hygiëne indicator zal oplichten.12.Halve belading indicator- Druk op de functie halve belading om het gedeelte van de afwasmachine te kiezen waar de af te wassen vaat staat. U kunt beide mandjes selecteren, of alleen het bovenste mandje of het onderste mandje. Druk op de knop totdat het controlelampje brandt dat overeenkomt met de mand waarin het af te wassen vaatwerk zich bevindt. - De halve lading indicator zal oplichten wanneer deze functie in werking is.

Vaatwerk dat zich in de andere ruimten bevindt, mag niet worden afgewassen.13.Energiebesparing indicator- Selecteer de energiebesparingsoptie om de machine aan het einde van het programma te laten openen om de droogeciëntie te verhogen. - Deze functie bespaart ook energie door op een lagere temperatuur te werken.

190NEDERLANDS2. Als het programma klaar is, kiest u het gewenste programma met de programma keuzeknop. 3. Start het nieuw gekozen programma door op de start/pauze knop te drukken. 4. Het nieuwe programma zal doorgaan waar het oude programma ophield. Een lopend programma annulerenAls u een programma wilt annuleren terwijl het bezig is:1. Houd de start/pauze knop 3 seconden ingedrukt. 2. Tijdens het annuleren knippert de eindindicator. De machine zal het water afvoeren dat erin zit. 3. Als de indicator voor het einde van het programma brandt, schakelt u het apparaat uit met de aan-/uitknop. Uitschakelen van de machineSchakel het apparaat uit door op de aan-/uitknop te drukken nadat het programma is beëindigd en het controlelampje is gaan branden. OPMERKING: open de deur niet voor het einde van het programma.

OPMERKING: aan het einde van het wasprogramma kunt u de deur op een kier laten staan om het drogen te versnellen. OPMERKING: indien de deur van de afwasmachine wordt geopend of de stroom tijdens het afwassen uitvalt, zal het programma worden voortgezet wanneer de deur wordt gesloten of wanneer de stroomvoorziening is hersteld. 8. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD- Reinigen van de vaatwasser is belangrijk om de levensduur van de machine te behouden. - Zorg ervoor dat de ontkalker correct is afgesteld en dat de juiste hoeveelheid vaatwasmiddel wordt gebruikt om kalkaanslag te voorkomen. - Vul het zoutreservoir bij wanneer het zout indicatorlampje gaat branden. - Olie en kalkaanslag kunnen zich na verloop van tijd in de vaatwasser ophopen. Als dit gebeurt:1. Vul de dispenser met vaatwasmiddel, maar doe geen vaat in de vaatwasser. 2.

Kies een programma dat op hoge temperatuur werkt en laat het draaien terwijl de vaatwasser leeg is. 3. Als deze handeling niet voldoende is om uw vaatwasser schoon te maken, gebruik dan een reinigingsmiddel dat bedoeld is voor gebruik met vaatwassers. - Om de levensduur van uw vaatwasser te verlengen, dient u het apparaat maandelijks te reinigen.

192NEDERLANDS2. Zorg ervoor dat de moer perfect is aangedraaid bij het terugplaatsen van de bovenste sproeiarm.AfvoerpompGrote etensresten of vreemde voorwerpen die niet door de lters zijn opgevangen, kunnen de afvoerpomp blokkeren. Als dit gebeurt, zal het spoelwater boven het lter blijven staan.Waarschuwing! Risico op wonden!Let er bij het schoonmaken van de afvoerpomp op dat u zich niet snijdt aan glasscherven of scherpe instrumenten. In dit geval:1. Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet.2. Verwijder de manden.3. Verwijder de lters.4. Leeg het water, gebruik een spons indien nodig.5. Controleer het gebied en verwijder alle vreemde voorwerpen.6. Installeer de lters.7. Plaats de manden terug.9.

PROBLEEMOPLOSSINGFOUT MOGELIJKE OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSINGENHet programma start nietDe stekker van de vaatwasser zit niet in het stopcontactSteek de stekker in het stopcontactDe vaatwasser is niet aanSchakel de vaatwasser in door op de aan-/uitknop te drukkenDoorgebrande zekering Neem contact op met de Technische Dienst van CecotecDe waterkraan zit dicht Open de waterkraanDe deur van de vaatwasser is open Sluit de deurDe watertoevoerslang en lters zitten verstoptControleer de watertoevoerslang en de lters en zorg ervoor dat ze niet verstopt zijn.

194NEDERLANDSFOUT MOGELIJKE OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSINGENWitachtige vlekken op de vaatEr is niet genoeg wasmiddel gebruiktGebruik de juiste hoeveelheid wasmiddel, volgens de aanwijzingen in de programmatabelSpoelglansmiddeldosering en/of ontkalkerinstelling te laagVerhoog het niveau van spoelglansmiddel en/of ontkalkerHoge hardheidsgraad van het waterVerhoog het niveau van de waterontharder en voeg zout toe.Dop van het zoutreservoir niet goed geslotenControleer of de dop van het zoutreservoir goed gesloten isVaatwerk droogt nietDroogoptie niet geselecteerd Kies een programma met een droogoptieLage dosering spoelglansmiddel Verhoog de dosering spoelglansmiddelRoestvlekken op vaatwerkDe kwaliteit van roestvrij staal in serviesgoed is onvoldoende.Gebruik alleen vaatwerk dat geschikt is voor de vaatwasserHoog zoutgehalte in het waswaterStel de waterhardheid in met behulp van de waterhardheidstabelDop van het zoutreservoir niet goed geslotenControleer of de dop van het zoutreservoir goed gesloten isTe veel zout gemorst in vaatwasser bij het vullen met zoutGebruik een trechter wanneer u het zoutreservoir met zout vult om morsen te voorkomenSlechte aarding van de elektrische installatieRaadpleeg onmiddellijk een gekwaliceerde elektricienWasmiddel achtergebleven in wasmiddelbakjeHet wasmiddel werd toegevoegd wanneer het wasmiddelbakje nat was.Zorg ervoor dat het wasmiddelbakje droog is voordat u het gebruikt

196NEDERLANDSCecotec is niet aansprakelijk voor schade die kan voortvloeien uit procedures die door onbevoegden worden uitgevoerd. Als onderdelen moeten worden vervangen, zorg er dan voor dat alleen originele reserveonderdelen worden gebruikt.- Onjuiste reparaties of het gebruik van niet-originele reserveonderdelen kunnen aanzienlijke schade veroorzaken en de gebruiker aan grote risico's blootstellen.11. TECHNISCHE SPECIFICATIESTechnische specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.Referentie 02366 02367 02368Model Vaatwasser Bolero Aguazero 6400Vaatwasser Bolero Aguazero 6400 inoxVaatwasser Bolero Aguazero 6400 darkCodeNominale spanning 220-240 V AC, 50 HzTotale stroom 10 AWaterdruk Maximaal 1 MpaMinimaal 0,03 MpaTotaal vermogen 1900 WCapaciteit 15 couvertsIPX IPX 1Gemaakt in Turkije / Ontworpen in Spanje. 12.

RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of