Casio EQW-500DBE-1AVER Handleiding

Casio Horloge EQW-500DBE-1AVER

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Casio EQW-500DBE-1AVER (4 pagina's) in de categorie Horloge. Deze handleiding was nuttig voor 22 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4

Operation Guide 5041

MO0806-EA

Getting Acquainted

Congratulations upon your selection of this CASIO watch. To get the most out of your

purchase, be sure to read this manual carefully.

Starting second hand movement and digital display

To conserve battery power, the watch is shipped from the

factory with its functions disabled. Pressing any one of the

watch’s three buttons will activate its functions, which will

cause the second hand to start moving and the digital

display to activate.

Note that CASIO COMPUTER CO., LTD. assumes no responsibility for any damage

or loss suffered by you or any third party arising through the use of this product or

its malfunction.

About This Manual

•Button operations are indicated using the letters shown

in the illustration.

•Each section of this manual provides you with the

information you need to perform operations in each

mode. Fur ther details and technical information can be

found in the “Reference” section.

Hour hand

Minute hand

Date

Second hand

(Timekeeping/

Stopwatch)

24-hour hand

Stopwatch

minute hand

Stopwatch second hand

▲

Hand Setting Mode Alarm Mode

World Time Mode

General Guide

•Press C to change from mode to mode.

•About one or two seconds after you enter the World Time Mode, Alarm Mode, or

Hand Setting Mode, the hands will move to the position that indicates the current

setting of the mode.

•In the Timekeeping Mode (except when a setting screen is on the display), press B

to illuminate the face of the watch for about one second.

Timekeeping Mode

Press C.

Stopwatch Mode

▲

Radio-controlled Atomic Timekeeping

This watch receives a time calibration signal and updates its time setting accordingly.

•Supported time calibration signals: Germany (Mainflingen), England (Anthorn).

•See the information under “Signal Reception Troubleshooting” if you experience

problems with time calibration signal reception.

Current Time Setting

This watch adjusts its time setting automatically in accordance with a time calibration

signal. You also can perform a manual procedure to set the time and date, when

necessary.

•The first thing you should do after purchasing this watch is to specify your

Home City, which is the city where you normally will use the watch. For more

information, see “To specify your Home City”.

•When using the watch outside the areas covered by the time signal transmitters, you

will have to adjust the current time setting manually as required. See

“Timekeeping”

for more information about manual time settings.

To specify your Home City

1. In the Timekeeping Mode, hold down A for about five

seconds until the watch beeps twice.

•The second hand will move to the city code of the

currently selected Home City. This is the city code

setting mode.

2. Use B to move the second hand to the city code you

want to use as your Home City.

•Each press of B causes the second hand to advance

clockwise to the next city code.

•Time calibration signal reception is supported when

any one of the city codes shown in the table below is

selected as your Home City.

Second hand

City code

•For full information on city codes, see the “City Code Table”.

• In addition to the above, you also can select city codes that are outside the ranges

of the time calibration signal transmitters supported by this watch.

3. After the Home City setting is the way you want, press to return to theA

Timekeeping Mode.

•Normally, your watch should show the correct time as soon as you specify your

Home City code. If it does not, it should adjust automatically after the next auto

receive operation. You also can perform manual receive or you can set the time

manually.

German/U.K. Signal

City Code

LON

PA R

ATH

City Name

London

Paris

Athens

•Even if the time calibration signal is received correctly, there are some times when

the analog hands may not indicate the correct time. If this happens, use the

procedures under “Adjusting the Home Positions” to check the home positions of the

hands, and make adjustments as required.

Time Calibration Signal Reception

There are two different methods you can use to receive the time calibration signal:

auto receive and manual receive.

•Auto Receive

With auto receive, the watch receives the time calibration signal automatically up to six

times a day. When any auto receive is successful, the remaining auto receive

operations are not performed. For more information, see “About Auto Receive”.

•Manual Receive

Manual receive lets you start a time calibration receive operation with the press of a

button. For more information, see “To perform manual receive”.

12 o’clock

Important!

•When getting ready to receive the time calibration signal, position the watch as

shown in the nearby illustration, with its 12 o’clock side facing towards a window.

This watch is designed to receive a time calibration signal late at night. Because of

this, you should place the watch near a window as shown in the illustration when you

take it off at night. Make sure there are no metal objects nearby.

•Make sure the watch is facing the right way.

•Proper signal reception can be difficult or even impossible under the conditions listed

below.

•Signal reception normally is better at night than during the day.

•Time calibration signal reception takes from two to seven minutes, but in some

cases it can take as long as 14 minutes. Take care that you do not perform any

button operations or move the watch during this time.

Inside or

among

buildings

Inside a

vehicle

Near a

construction

site, airport,

or other

sources of

electrical

noise

Near high-

tension power

lines

Among or

behind

mountains

Near

household

appliances,

office

equipment,

or a mobile

phone

Approximate Reception Ranges

Anthorn

Mainflingen

500 kilometers

1,500 kilometers

U.K. signal transmitter

approximate reception

range as of April 2007

•In April 2007, the U.K. signal transmitter was moved from Rugby to Anthorn, which

resulted in a slight shift in the approximate reception range of the signal. The shift is

so slight that there is virtually no change in the ability to receive the signal.

•Even when the watch is within the reception range of a transmitter, signal reception

may be impossible at times due to the effects of geographic contours, structures,

weather, the season of the year, the time of day, radio interference, etc. Note that the

signal becomes weaker at distances of approximately 500 kilometers from the

transmitter, which means that the influence of the conditions listed above becomes

even greater.

Operation Guide 5041

About Auto Receive

The watch receives the time calibration signal automatically up to six times a day.

When any auto receive is successful, the remaining auto receive operations are not

performed. The reception schedule (calibration times) depends on your currently

selected Home City, and whether standard time or Daylight Saving Time is selected

for your Home City.

Your Home City Auto Receive Start Times

LON

PAR

ATH

Standard Time

Daylight

Saving Time

Standard Time

Daylight

Saving Time

Standard Time

Daylight

Saving Time

1:00 am

2:00 am

3:00 am

4:00 am

2:00 am

3:00 am

4:00 am

5:00 am

3:00 am

4:00 am

5:00 am

Midnight*

4:00 am

5:00 am

Midnight*

1:00 am*

5:00 am

Midnight*

1:00 am*

2:00 am*

Midnight*

1:00 am*

2:00 am*

3:00 am*

* Next day

Note

•When a calibration time is reached, the watch will receive the calibration signal only

if it is in either the Timekeeping Mode or World Time Mode. Reception is not

performed if a calibration time is reached while you are configuring settings.

•Auto receipt of the calibration signal is designed to be performed early in the

morning, while you sleep (provided that the Timekeeping Mode time is set correctly).

Before going to bed for the night, remove the watch from your wrist, and put it in a

location where it can receive the signal easily.

•The watch receives the calibration signal for two to 14 minutes ever y day when the

time in the Timekeeping Mode reaches each of the calibration times. Do not perform

any button operation within 14 minutes before or after the calibration times. Doing so

can interfere with correct calibration.

•Remember that reception of the calibration signal depends on the current time in the

Timekeeping Mode.

To perform manual receive

1. Place the watch on a stable surface so its 12 o’clock

side is facing towards a window.

2. In the Timekeeping Mode, hold down A for about two

seconds until the watch beeps.

3. The second hand will move to R (READY) to indicate

that the watch is setting up for time calibration

reception.

•The second hand will move to ) and stay thereW (WORK

while actual reception is in progress.

•If signal reception is unstable during reception, the

second hand may move between ) andW (WORK

R (READY).

•The hour and minute hands continue to keep time

normally.

R (READY)

W (WORK)

•Time calibration signal reception takes from two to

seven minutes, but in some cases it can take as long as

14 minutes. Take care that you do not perform any

button operations or move the watch during this time.

•If reception is successful, the second hand will move to

Y YES( ). Five seconds later, the hands will move to the

correct time.

Note

•To interrupt a receive operation and return to the Timekeeping Mode, press any

button.

•If reception is not successful, the second hand will move to ). Five secondsN (NO

later, the second hand will resume normal operation, without any adjustment of the

hand setting.

•If the second hand is pointing to Y ( (YES) or N NO), you can return to the

Timekeeping Mode by pressing A.

Y (YES)

N (NO)

Viewing the Latest Signal Reception Results

You can use the procedure below to check whether or not the last signal receive

operation was successful.

To check the latest signal reception results

In the Timekeeping Mode, press A.

•If the watch was able to perform a successful signal

receive operation since midnight, the second hand will

move to Y (YES). If the watch has been unable t o

receive any signal successfully, the second hand will

move to N ( ).NO

•The watch will return to the Timekeeping Mode after five

seconds or when you press A.

•The current receive result is cleared when the first auto

receive operation is performed on the following day. This

means (Y YES) indicates successful signal reception

since the start of the current day.

Y (YES)

N (NO)

•If you adjust the time or date setting manually, the second hand will move to N ( ).NO

Signal Reception Troubleshooting

Check the following points whenever you experience problems with signal reception.

Probable Cause

•

You changed the time setting manually.

•

You performed some button operation

during the auto receive operation.

•The watch is not in the Timekeeping

Mode.

•Signal reception results are reset at

midnight each day.

•

Radio interference is often present

during the day time, which can interfere

with calibration signal reception.

•The Home City setting is not correct

for the area where you are using the

watch.

•The home position of the hands is

off.

Problem

The second

hand is pointing

at ( ).N NO

The time setting

is incorrect

following signal

reception.

What you should do

•

Perform manual signal

receive at night or wait until

the next auto signal receive

operation is performed.

•

Enter the Timekeeping

Mode and try again.

•Check to make sure the

watch is in a location

where it can receive the

signal.

•Select the correct Home

City.

•Enter the home position

adjustment mode and

adjust the home position.

•For further information, see “Important!” under “Time Calibration Signal Reception”

and “Radio-controlled Atomic Timekeeping Precautions”.

Twin Stopwatch

Your watch has two stopwatches built in, each of which can measure elapsed time and

cumulative elapsed time in 1/100-second units up to 29 minutes, 59.99 seconds (30

minutes total).

•When the maximum limit is reached by either stopwatch, it returns to zero

automatically and timing continues from there.

•

A stopwatch elapsed time measurement operation continues even if you exit the

Stopwatch Mode.

•All of the operations in this section are performed in the Stopwatch Mode, which you

enter by pressing C.

Stopwatch B second hand

Stopwatch minute hand

(Used for both A and B.)

Stopwatch 1/100 second

indicator

(Used for both A and B.)

Stopwatch A second hand

Stopwatch B

Stopwatch A

Entering the Stopwatch Mode

Use the button to enter the Stopwatch Mode.C

•The second hand of Stopwatch A or Stopwatch B will move to 12 o’clock. “ST” will

appear on the digital display.

Elapsed Time Measurement in Progress

If you enter the Stopwatch Mode while elapsed time measurement is being performed,

the second hands of Stopwatch A and Stopwatch B will quickly move to the current

elapsed second. The stopwatch minute hand and the digital display will indicate the

minutes of the last stopwatch (A or B) you were viewing the last time you exited the

Stopwatch Mode.

Elapsed Time Measurement Not in Progress

Both stopwatches will be reset to their starting positions, with the stopwatch minute

hand stopped at 0 and the digital display showing 00. Stopwatch A will be standing by

to start timing. The hour and minute hands of the watch indicate the current

Timekeeping Mode time.

Elapsed Time Measurements

Perform the same steps for either of the stopwatches. Each stopwatch can be used to

perform a separate timing operation.

1. Press the A button to toggle between Stopwatch A and Stopwatch B.

•The stopwatch minute hand and the digital display indicate the minutes and

1/100 seconds for the currently selected stopwatch.

2. Press the B button to start and stop the currently selected stopwatch.

•Pressing the B button to restart the stopwatch without resetting it to all zeros

resumes elapsed time measurement from where it was last stopped.

•Switching from one stopwatch to another does not stop any ongoing timing

operation. The timing operations continue internally, even though they are not

indicated on the display.

Resetting a Stopwatch

•To reset the currently selected stopwatch to its starting position, make sure it is

stopped and then hold down the B button for about three seconds.

•To reset both of the stopwatches to their starting positions, make sure they are both

stopped and then hold down the A button for about three seconds.

World Time

The World Time Mode shows you the current time in 29

cities (29 time zones) around the world.

•When you enter the World Time Mode, the second hand

will move to the city code that is currently selected as

the World Time city. At the same time, the hour and

minute hands will move to the current time in that city.

•If the current time shown for a city is wrong, check your

Home City settings and make the necessary changes.

•All of the operations in this section are performed in the

World Time Mode.

Current time (hour) in

the currently selected

World Time city

Minutes

City code

Seconds

Second

hand

To view the time in another city

In the World Time Mode, use B to move the second hand to the city code you want to

select as the World Time city.

• The hour hand, minute hand, and second display will change automatically to the

applicable settings for the currently selected city code.

• All buttons (except for for changing modes) are disabled while the hands andC

second display are changing.

• For full information on city codes, see the “City Code Table”.

To toggle a city code time between Standard Time and Daylight Saving Time

1. In the World Time Mode, use B to move the second

hand to the city code whose Standard Time/Daylight

Saving Time setting you want to change.

2. Hold down A for about three seconds until the watch

beeps to toggle Daylight Saving Time (DST indicator

displayed) and Standard Time (DST indicator not

displayed).

• Note that you cannot switch between Standard Time and

Daylight Saving Time while UTC is selected as the city

code.

• Note that the Standard Time/Daylight Saving Time

setting affects only the currently displayed city code.

Other city codes are not affected.

Hold down

A for three

seconds.

▲

DST indicator

Operation Guide 5041

Alarm

When the alarm is turned on, the alarm sounds when the

alarm time is reached.

• All of the operations in this section are performed in the

Alarm Mode, which you enter by pressing C.

To set an alarm time

1. In the Alarm Mode, hold down A for two seconds to

enter the setting mode.

2. Use B to change the alarm time.

•Press B to move the hands clockwise in one-minute

steps.

3. After setting the alarm time, press A to exit the setting

mode.

•Setting the alarm time causes the alarm to turn on

automatically.

Alarm time minute hand

On/Off status

Alarm time

hour hand

Alarm Operation

The alarm tone sounds at the preset time for 10 seconds, regardless of the mode the

watch is in.

•Alarm operations are performed in accordance with the Timekeeping Mode time.

•Pressing any button stops the alarm tone operation.

To toggle an alarm on and off

In the Alarm Mode, press to toggle the alarm and BON OF ( ).OFF

•The watch will beep when you turn on the alarm.

Adjusting the Home Positions

If the time and date settings are wrong even after the time calibration signal is

received normally, use the following procedure to adjust their home positions.

To adjust the home positions

1. In the Timekeeping Mode, press C four times to enter

the Hand Setting Mode.

2. Hold down A for about three seconds until the watch

beeps and starts to flash, which indicates the 0 0

analog setting screen.

• The second hand is at the proper home position if it

moves to 12 o’clock. If it doesn’t, press B to move it

to 12 o’clock.

3. After confirming that the second hand is at the proper

home position, press C. This will switch to hour hand

and minute hand home position adjustment (Hm

flashes).

• The hour hand and minute hand are at their proper

home positions if they both move to 12 o’clock, and if

the 24-hour hand is pointing at hour 24. If the hands

are not positioned correctly, use B to move them to

their proper home positions.

4. After confirming that the hour hand and minute hand

are both at their proper home positions, press C.

This will switch to stopwatch B second hand home

position adjustment ( flashes).60

• The stopwatch B second hand is at the proper home

position if it moves to 60. If it doesn’t, use to moveB

it to 60.

Minute hand

Stopwatch B second hand

24-hour hand

Hour hand

5. After confirming that the stopwatch B second hand is at

the proper home positions, press . This will switch toC

stopwatch minute hand home position adjustment

(30 flashes).

• The stopwatch minute hand is at the proper home

position if it moves to 0. If it doesn’t, use B to move it

to 0.

6. Press A to exit the setting screen.

•After you complete the home position adjustment

procedure, place the watch in a location that allows

good time calibration signal reception, and then perform

a manual receive operation. See “To perform manual

receive” for more information.

Stopwatch minute hand

Timekeeping

Use the Timekeeping Mode to set and view the current

time and date. This section also explains how to set the

current date and time manually.

•All of the operations in this section are performed in the

Timekeeping Mode, which you enter by pressing C.

Hour hand

Date

Minute hand

Second hand

24-hour hand

To set the time and date manually

1. In the Timekeeping Mode, hold down A for about five

seconds until the watch beeps twice.

•The second hand will move to the city code of the

currently selected Home City. This is the city code

setting mode.

•The DST indicator indicates that Daylight Saving Time

(summer time) is turned on for the currently selected

Home City.

2. Use B to change the Home City setting.

•For full information on city codes, see the “City Code

Table”.

DST indicator

3. Press C to move the flashing in the sequence shown below to select other

settings.

Home

City DST

Day

Minutes

(time)

YearMonth

4. When the setting you want to change is flashing, use to change it asB

described below.

To do this:

Change the Home City

Toggle between Daylight Saving Time ( ),

Standard Time ( ), or Auto DST ( )

Change the minutes (time)

Do this:

Use B (+).

Press .B

Use B (+).

Screen

Change the year

Change the month

Change the day

Use B (+).

5. Press A to exit the setting screen.

•Pressing any time during the above procedure will return to the TimekeepingA

Mode, where the timekeeping second hand will resume timekeeping from second 0.

•When you exit the setting screen, the analog hands are adjusted automatically to

match the digital time.

Daylight Saving Time (DST)

Daylight Saving Time (summer time) advances the time setting by one hour from

Standard Time. Remember that not all countries or even local areas use Daylight

Saving Time.

The time calibration signals include both Standard Time and DST data. When the auto

DST setting is turned on, the watch switches between Standard Time and DST

(summer time) automatically in accordance with the signal it receives.

•If you experience problems receiving the time calibration signal in your area, it is

probably best to switch between Standard Time and Daylight Saving Time (summer

time) manually.

Illumination

An LED (light-emitting diode) illuminates the face of the

watch for easy reading in the dark. The watch’s auto light

switch illuminates the face automatically when you angle

the watch towards your face.

•The auto light switch must be turned on for it to operate.

•See “Illumination Precautions” for other important

information.

To illuminate the face of the watch

In the Timekeeping Mode (except when a setting screen is

on the display), press to illuminate the face of theB

watch for about one second.

•The above operation turns on illumination regardless of

the current auto light switch setting.

About the Auto Light Switch

Turning on the auto light switch causes the face to illuminate, whenever you position

your wrist as described below in any mode.

Moving the watch to a position that is parallel to the ground and then tilting it

towards you at more than 40 degrees causes illumination to turn on.

• Wear the watch on the outside of your wrist.

Parallel to

ground

More than

40°

Warning!

•Always make sure you are in a safe place whenever you are reading the face

of watch using the auto light switch. Be especially careful when running or

engaged in any other activity that can result in accident or injury. Also take

care that sudden illumination by the auto light switch does not startle or

distract others around you.

•When you are wearing the watch, make sure that its auto light switch is turned

off before riding a bicycle, or operating a motorcycle or any other motor

vehicle. Sudden and unintended operation of the auto light switch can create a

distraction, which can result in a traffic accident and serious personal injury.

To turn the auto light switch on and off

In the Timekeeping Mode (except when a setting screen is on the display), hold down

B for about three seconds to toggle the auto light switch on and off.

•Turning on the auto light switch will cause the watch to beep. The ON indicator will

appear and the light will turn on for about one second.

•Turning off the auto light switch will cause the watch to beep. The ) indicatorOF (OFF

will appear for about one second. The light will not turn on.

•In order to protect against running down the battery, the auto light switch turns off

automatically approximately six hours after you turn it on.

Reference

This section contains more detailed and technical information about watch operation.

It also contains important precautions and notes about the various features and

functions of this watch.

Auto Return Features

•If you leave the watch in the Alarm or Hand Setting Mode for two or three minutes

without performing any operation, it returns to the Timekeeping Mode automatically.

•If you do not perform any operation for about two or three minutes while a setting

mode is selected, the watch will exit the setting mode automatically.

Scrolling

•The B button is used to change the hand setting in various setting modes. In most

cases, holding down this button will start high-speed movement of the applicable

hand(s).

•High-speed movement of hands will continue until you press any button, or until the

moving hand(s) finishes one complete cycle.

- One complete cycle for the hands is one revolution (360 degrees) or 24 hours.

Product specificaties

Merk:	Casio
Categorie:	Horloge
Model:	EQW-500DBE-1AVER
Gewicht:	91.8 g
LED backlight:	Ja
Stopwatch:	Ja
Waterbestendig diepte:	100 m
Wereldklok functie:	Ja
Alarm functie:	Ja
Agenda:	Ja
Horlogekast materiaal:	Roestvrijstaal
Band materiaal:	Kunststof
Glas type van horloge:	Mineraalglas
Levensduur batterij/accu:	2 jaar
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	1
Radio signaal ontvanger:	DCF/MSF
Afmetingen (B x D x H):	46 x 13.7 x 49 mm
Type batterij:	CR1616