Canon VB-S800D Handleiding

Canon Netwerkcamera VB-S800D

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Canon VB-S800D (192 pagina's) in de categorie Netwerkcamera. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/192

DEUTSCH

Netzwerkkamera

Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor Inbetriebnahme der Netzwerkkamera.

Vielen Dank, dass Sie sich für eine Netzwerkkamera von Canon entschieden haben (die im Folgenden als „die Kamera“ bezeichnet wird)*.

Nur zur Verwendung im Innenbereich vorgesehen.

In dieser Bedienungsanleitung werden die Kameraeinstellungen und -funktionen beschrieben. Lesen Sie diese Anleitung bitte VOR

Verwendung der Kamera sorgfältig durch. Lesen Sie außerdem die Datei im Ordner „LICENSE“ auf der Installations-CD-ROM.

* Zu den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Kameras gehören möglicherweise Modelle, die in Ihrem Land und Ihrer Region

nicht verkauft werden.

Jeweils aktuelle Informationen zu diesem Produkt, Hinweise zur Betriebsumgebung, die Bedienungsanleitung sowie Firmware,

Softwarepakete usw. finden Sie auf der Canon-Website.

Haftungsausschluss

Soweit im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zulässig,

übernehmen Canon Inc. und deren Tochtergesellschaften oder

angegliederte Unternehmen keine Verantwortung für

Vermögensschäden, die aufgrund des Verlusts aufgezeichneter

Informationen oder Bilder entstehen können, unabhängig davon,

ob der Verlust auf interne oder externe Ursachen zurückzuführen

ist.

ABGESEHEN VON DER DIESER KAMERA BEILIEGENDEN

HERSTELLERGARANTIE UND OHNE DIE RECHTE VON

VERBRAUCHERN EINZUSCHRÄNKEN SOWIE IM RAHMEN DER

GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN: (1) ÜBERNEHMEN CANON

INC. UND DEREN TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND

ANGEGLIEDERTE UNTERNEHMEN KEINERLEI

GEWÄHRLEISTUNG BEZÜGLICH DES MATERIALS IN DIESER

BEDIENUNGSANLEITUNG UND DER VERWENDUNG DER

KAMERA, WEDER AUSDRÜCKLICHER NOCH

STILLSCHWEIGENDER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT

BESCHRÄNKT AUF DIE MARKTGÄNGIGKEIT, DIE EIGNUNG FÜR

EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DIE NICHTVERLETZUNG VON

RECHTEN DRITTER UND (2) HAFTEN CANON INC. UND DEREN

TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND ANGEGLIEDERTE

UNTERNEHMEN NICHT FÜR JEDWEDE DIREKTE, BEILÄUFIG

ENTSTANDENE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER

VERWENDUNG DIESES MATERIALS ODER DER KAMERA

ERGEBEN.

Hinweise

2 Wir behalten uns Änderungen am Inhalt dieses Handbuchs

ohne vorherige Ankündigung vor.

3 Bei der Erstellung dieses Dokuments wurde größter Wert auf

Genauigkeit gelegt. Wenn Sie Fragen haben oder einen

Kommentar abgeben möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren

Canon-Vertreter.

4 Ungeachtet der Punkte (2) und (3) übernimmt Canon keine

Haftung für Folgen, die aus der Verwendung dieses Produkts

resultieren.

Hinweise zur Netzwerksicherheit

Der Benutzer ist für die Netzwerksicherheit dieses Produkts und

für dessen Verwendung verantwortlich.

Treffen Sie entsprechende Maßnahmen für die

Netzwerksicherheit, um Sicherheitslücken zu vermeiden.

Soweit im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zulässig,

übernehmen Canon Inc. und deren Tochtergesellschaften oder

angegliederte Unternehmen keine Verantwortung für Verluste,

direkte, beiläufig entstandene oder Folgeschäden oder jegliche

Verbindlichkeiten, die auf Sicherheitsvorfälle im Netzwerk

zurückzuführen sind, wie beispielsweise unberechtigter Zugriff.

– Ändern Sie das Passwort der Kamera regelmäßig.

– Ändern Sie die HTTP- oder HTTPS-Anschlussnummer der

Kamera.

– Schränken Sie den Zugriff auf die Kamera durch

Netzwerkgeräte ein.

Weitere Empfehlungen zur Netzwerksicherheit finden Sie auf der

Canon-Website.

Mit der Kamera aufgezeichnete Video-, Bild- und Audiodaten

dürfen außer zu den nach dem geltenden Urheberrecht

zulässigen privaten Zwecken nicht ohne Genehmigung der

Urheberrechtsbesitzer (sofern vorhanden) genutzt und

veröffentlicht werden.

Hinweise zu Datenschutz und

Persönlichkeitsrechten bzgl. der Nutzung von

Video-/Audiodaten

Bei Verwendung der Kamera (zur Aufzeichnung von Video- und/

oder Audiodaten) ist der Benutzer im vollen Umfang für die

Gewährleistung des Datenschutzes und die Einhaltung von

Persönlichkeitsrechten („Publicity Rights“) verantwortlich. Wenn

Sie beispielsweise die Kamera in bestimmten Gebäuden oder

Räumen für Überwachungszwecke montieren möchten, wird

empfohlen, VOR der Installation der Kamera entsprechende

Genehmigungen einzuholen. Canon übernimmt diesbezüglich

keinerlei Haftung.

Einführung

Rechtlicher Hinweis

In manchen Ländern ist der Einsatz von Kameras für

Überwachungszwecke möglicherweise gesetzlich verboten.

Informieren Sie sich also VOR Verwendung der Kamera über die

vor Ort geltenden gesetzlichen Vorgaben und Vorschriften.

Marken

• Canon und das Canon-Logo sind eingetragene Marken der

Canon Inc.

•

Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer, Windows

Server, Windows Media und ActiveX sind Marken oder

eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA

und anderen Ländern.

• Windows ist rechtsgültig als Microsoft Windows-Betriebssystem

anerkannt.

• Dieses Produkt ist mit exFAT, einem lizenzierten Dateisystem von

Microsoft, ausgestattet.

• QuickTime ist eine Marke von Apple Inc.

• Die microSD-, microSDHC- und microSDXC-Logos sind

Marken von SD-3C, LLC.

• Andere in diesem Handbuch erwähnte Marken und

Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der

jeweiligen Unternehmen.

Hinweise zur mitgelieferten Software

RM-Lite (Haftungsausschluss)

Fehler oder sonstige Probleme mit RM-Lite können zu

Aufzeichnungsausfällen oder -fehlern bzw. zum Verlust bereits

aufgezeichneter Daten führen. Canon übernimmt keinerlei

Haftung für solche Verluste oder Schäden, die aufgrund

derartiger Fehler oder Probleme entstehen.

Hinweise zur Lizenzvereinbarung für

mitgelieferte Software

Die Lizenzvereinbarungen für die mitgelieferte Software finden

Sie in der jeweiligen Textdatei im Unterordner „BundledSoftware“

des Ordners „LICENSE“ auf der mitgelieferten Installations-CD-

ROM.

Nur für Europäische Union und EWR

(Norwegen, Island und Liechtenstein)

Diese Symbole weisen darauf hin,

dass dieses Produkt gemäß WEEE-

Richtlinie (2012/19/EU; Richtlinie über

Elektro- und Elektronik-Altgeräte),

Batterien-Richtlinie (2006/66/EG) und

nationalen Gesetzen zur Umsetzung

dieser Richtlinien nicht über den

Hausmüll entsorgt werden darf.

Falls sich unter dem oben abgebildeten Symbol ein chemisches

Symbol befindet, bedeutet dies gemäß der Batterien-Richtlinie,

dass in dieser Batterie oder diesem Akkumulator ein

Schwermetall (Hg = Quecksilber, Cd = Cadmium, Pb = Blei) in

einer Konzentration vorhanden ist, die über einem in der

Batterien-Richtlinie angegebenen Grenzwert liegt.

Dieses Produkt muss bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle

abgegeben werden. Dies kann z. B. durch Rückgabe beim Kauf

eines neuen ähnlichen Produkts oder durch Abgabe bei einer

autorisierten Sammelstelle für die Wiederaufbereitung von

Elektro- und Elektronik-Altgeräten sowie Batterien und

Akkumulatoren geschehen. Der unsachgemäße Umgang mit

Altgeräten kann aufgrund potenziell gefährlicher Stoffe, die

generell mit Elektro- und Elektronik-Altgeräten in Verbindung

stehen, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die

menschliche Gesundheit haben.

Durch Ihre Mitarbeit bei der umweltgerechten Entsorgung dieses

Produkts tragen Sie zu einer effektiven Nutzung natürlicher

Ressourcen bei.

Um weitere Informationen über die Wiederverwertung dieses

Produkts zu erhalten, wenden Sie sich an Ihre Stadtverwaltung,

den öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, eine autorisierte

Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten

oder Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder besuchen Sie

www.canon-europe.com/weee, oder www.canon-europe.com/battery.

This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4

standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant

video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was

encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or

(2) by a video provider licensed under the AT&T patents to

provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or

implied for any other use for MPEG-4 standard.

Achtung

Um die Brand- oder Stromschlaggefahr zu vermeiden, darf

dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Software Dateiname

Camera Management Tool VBTools-G.txt

RM-Lite

Netzwerkvideoaufzeichnungssoftware RM-Lite-G.txt

Product specificaties

Merk:	Canon
Categorie:	Netwerkcamera
Model:	VB-S800D
Kleur van het product:	Grijs
Gewicht:	240 g
Breedte:	120 mm
Diepte:	120 mm
Hoogte:	54 mm
Soort:	IP-beveiligingscamera
Ondersteunde videoformaten:	H.264
Vormfactor:	Dome
USB-poort:	Nee
Ondersteuning voor plaatsing:	Binnen
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Ethernet LAN:	Ja
Montagewijze:	Plafond
Ondersteunde video-modi:	1080p, 480p, 720p
Maximum resolutie:	1920 x 1080 Pixels
Totaal aantal megapixels:	2.1 MP
Type stroombron:	Power over Ethernet (PoE)
Minimale belichting:	0.007 Lux
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Ja
Compatibele geheugenkaarten:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Ingebouwde HDD:	Nee
Vaste focale lengte:	2.7 mm
Video bewegings-detectie:	Ja
Zoomcapaciteit:	Ja
Microfoon, line-in ingang:	Ja
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Vermogensverbruik (max):	4.1 W
Volledige HD:	Ja
Omvang optische sensor:	1/3 "
Type beeldsensor:	CMOS
Digitale zoom:	4 x
Optische zoom:	- x
Interface:	RJ-45
Witbalans:	Auto, Lamp, Manual
Ondersteunde grafische resoluties:	320 x 180,320 x 240,480 x 270,640 x 360,960 x 540,1280 x 960,1280 x 720 (HD 720),1920 x 1080 (HD 1080),640 x 480 (VGA)
Bekabelingstechnologie:	10/100Base-T(X)
Ondersteunde beveiligingsalgoritmen:	EAP-MD5, EAP-PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS
Geluidsdetectie:	Ja
Ondersteunde netwerkprotocollen:	TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SNMP (MIB2), SMTP (Client), DHCP (Client), DNS (Client), ARP, ICMP, POP3, NTP, SMTP authentication, RTSP, WV-HTTP (Canon proprietary), ONVIF
Progressive scan:	Ja
Power over Ethernet (PoE):	Ja
Scherpstellen:	1.6
Blootstelling type:	Auto, Manual, Shutter priority AE
Draaihoek:	180 °
Pan bereik:	-175 - 175 °
Dag/nacht modus:	Ja
Wifi:	Nee
Bedrijfstemperatuur (T-T):	-10 - 50 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V):	5 - 85 procent
Bereik kantelhoek:	-90 - 0 °
Kijkhoek lens, horizontaal:	95 °
Kijkhoek lens, verticaal:	60 °