Bruder Mannesmann 12160 Handleiding

NL - 26Haakse slijper 125 mmArt. Nr. 12160G E B R U I K S A A N W I J Z I N GWAARSCHUWING Lees alle veiligheids-toelichtingen en aanwijzingen Indien deveiligheidstoelichtingen en aanwij-zingen niet worden opgevolgd, kandit een elektrische schok, brand ofernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidstoelichtingen enaanwijzingen voor toekomstige raadple-ging. Reglementair gebruikDe machine is bestemd voor het slijpen endoorslijpen van steen en metaal, bij gebruikvan de desbetreffende slijp- of doorslijpschijf. Bovendien moet de haakse slijper zijn uitge-rust met de passende beschermkap. Bij de machine wordt een beschermkapgeleverd, die uitsluitend bestemd is voorslijpwerkzaamheden. Indien u met hetapparaat metaal of steen wilt doorslijpen,moet voor het doorslijpen een specialebeschermkap op het elektrische gereed-schap gemonteerd worden.

Deze is ver-krijgbaar in de vakhandel of via ons ser-viceadres. Extra veiligheidstoelichtingen voorhaakse slijpers• Gebruik geen toebehoren, dat nietdoor de fabrikant speciaal voor ditelektrische gereedschap bestemd ofaanbevolen is. Uitsluitend het feit, dat utoebehoren aan uw elektrische gereed-schap kunt bevestigen, is nog geengarantie voor veilig gebruik. • Het toerental van het inzetgereed-schap moet minstens zo hoog zijn alshet maximale toerental dat op het elek-trische gereedschap is aangegeven. Toebehoren dat sneller draait dan istoegestaan, kan breken en rondvliegen. • De buitendiameter en dikte van hetinzetgereedschap moet overeenkomenmet de maatgegevens van uw elektri-sche gereedschap. Inzetgereedschapmet onjuiste afmetingen kan niet vol-doende afgeschermd en gecontroleerdworden.

• Gebruik geen beschadigd inzetgereed-schap. Controleer voor gebruik altijdinzetgereedschap zoals slijp- of door-slijpschijven op afsplinteringen,scheurtjes, slijtage of sterke aantas-ting. Indien het elektrische gereed-schap of het inzetgereedschap geval-len is, moet u controleren of hetbeschadigd is of een ander onbescha-digd inzetgereedschap gebruiken. Nadat u het inzetgereedschap gecon-troleerd en ingezet hebt, dienen u enandere personen uit de buurt van hetronddraaiende inzetgereedschap teblijven en moet u het apparaat éénminuut lang met maximaal toerentallaten lopen. Beschadigd inzetgereed-schap breekt meestal gedurende dezetesttijd. • Draag persoonlijke beschermende uit-rusting. Gebruik, afhankelijk van detoepassing, gezichtsbescherming,oogbescherming of een veiligheids-bril.

NL - 27Stof- of ademmaskers moeten het stof,dat bij de toepassing ontstaat, filteren. Indien u lang bent blootgesteld aan sterklawaai, kan dit tot gehoorverlies leiden. • Let erop dat andere personen zich opveilige afstand bevinden van de plaatswaar u werkt. Iedereen die de werkom-geving betreedt, moet persoonlijkebeschermende uitrusting dragen. Brokstukken van het werkstuk of gebro-ken inzetgereedschap kunnen wegvlie-gen en ook buiten de directe werkomge-ving letsel veroorzaken. • Houd het apparaat uitsluitend vast aande geïsoleerde greepvlakken wanneeru werkzaamheden uitvoert waarbij hetinzetgereedschap verborgen stroom-leidingen of de eigen netkabel kanraken. Contact met een onder spanningstaande leiding kan ook de metalen delenvan het apparaat onder spanning zettenen een elektrische schok veroorzaken. • Houd de stroomkabel uit de buurt vandraaiend inzetgereedschap.

Wanneer ude controle over het apparaat verliest,kan de stroomkabel doorgesneden ofmeegenomen worden en uw hand of armin het ronddraaiende inzetgereedschapterechtkomen. • Leg het elektrische gereedschap nooitneer voordat het inzetgereedschapvolledig tot stilstand gekomen is. Hetdraaiende inzetgereedschap kan in con-tact komen met het oppervlak, waardooru de controle over het elektrische gereed-schap kunt verliezen. • Laat het elektrische gereedschap nietlopen terwijl u het draagt. Uw kledingkan door toevallig contact met het draai-ende inzetgereedschap worden meege-nomen en het inzetwerktuig kan zich inuw lichaam boren. • Reinig regelmatig de ventilatieopenin-gen van uw elektrische gereedschap. De motorventilator zuigt stof in de behui-zing en een sterke opeenhoping vanmetaalstof kan elektrische gevaren ver-oorzaken.

• Gebruik het elektrische gereedschapniet in de buurt van brandbare mate-rialen. Vonken kunnen deze materialenontsteken. • Gebruik geen inzetgereedschap waar-voor vloeibare koelmiddelen nodigzijn.

Het gebruik van water of anderevloeibare koelmiddelen kan een elektri-sche schok veroorzaken. Terugslag en desbetreffende veilig-heidstoelichtingenTerugslag is de plotselinge reactie als gevolgvan een vasthakend of geblokkeerd draaiendinzetgereedschap, zoals een slijp- of eendoorslijpschijf. Vasthaken of blokkeren ver-oorzaakt een abrupte stilstand van het rond-draaiende inzetgereedschap. Daardoorwordt een ongecontroleerd inzetgereed-schap tegen de draairichting van het inzet-gereedschap versneld op de plaats van deblokkering. Wanneer bv. een slijpschijf in het werkstukvasthaakt of blokkeert, kan de rand van deslijpschijf die in het werkstuk invalt, zich vast-grijpen, waardoor de slijpschijf begint tezwenken of een terugslag veroorzaakt.

Deslijpschijf beweegt zich vervolgens naar debediener toe of van de bediener weg, afhan-kelijk van de draairichting van de schijf op deplaats van de blokkering. Hierbij kunnenslijpschijven ook breken. Een terugslag is het gevolg van verkeerd ofonjuist gebruik van het elektrische gereed-schap. Terugslag kan worden voorkomendoor geschikte voorzorgsmaatregelen tenemen, zoals hieronder beschreven. • Houd het elektrische gereedschapgoed vast en breng uw lichaam en uwarmen in een positie waarin u deterugslagkrachten kunt opvangen. Gebruik indien voorhanden, altijd deextra greep om de best mogelijke con-trole te hebben over terugslagkrachtenof reactiemomenten bij het op toerenkomen. De bediener kan door geschiktevoorzorgsmaatregelen de terugslag- enreactiekrachten beheersen.

NL - 28• Breng uw hand nooit in de buurt vandraaiend inzetgereedschap. Bij deterugslag kan het inzetgereedschap zichover uw hand bewegen. • Vermijd dat uw lichaam in het bereikkomt waarin het elektrische gereed-schap bij een terugslag beweegt. Deterugslag drijft het elektrische gereed-schap in de richting, die tegengesteld is aan de beweging van de slijpschijf op deplaats van de blokkering. • Werk bijzonder voorzichtig in de buurtvan hoeken, scherpe kanten enz. Voor-kom dat inzetgereedschap van hetwerkstuk terugspringt en vastklemt. Bijhoeken, scherpe kanten of wanneer hetterugstuit, heeft het ronddraaiende inzet-gereedschap de neiging om vast teklemmen. Dit veroorzaakt controleverliesof terugslag. • Gebruik geen kettingblad of getandzaagblad. Dergelijk inzetgereedschapveroorzaakt vaak terugslag of het verliesvan de controle over het elektrischegereedschap.

Bijzondere veiligheidstoelichtingenvoor slijp- en doorslijpwerkzaam-heden• Gebruik uitsluitend de voor uw elek-trisch gereedschap goedgekeurdeslijptoebehoren en de voor dit slijp-toebehoren voorziene beschermkap. Slijptoebehoren dat niet voor het elektri-sche gereedschap is voorzien, kan nietvoldoende worden afgeschermd en is dusniet veilig. • De beschermkap moet stevig op hetelektrische gereedschap zijn aange-bracht en zodanig zijn ingesteld, dateen maximum aan veiligheid wordtbereikt, d. w. z. dat het kleinst mogelijkedeel van het slijptoebehoren naar debediener wijst. De beschermkap moetde bediener beschermen tegen brokstuk-ken en toevallig contact met het slijptoe-behoren. • Slijptoebehoren mag uitsluitendgebruikt worden voor de aanbevolentoepassingen. Bijvoorbeeld: Slijp nooitmet het zijvlak van een doorslijpschijf.

Geschikte flenzen steunen de slijpschijfen verminderen zo het risico dat de dezebreekt. Flenzen voor doorslijpschijvenkunnen verschillen van flenzen voor an-dere slijpschijven. • Gebruik geen versleten slijpschijvenvan groter elektrisch gereedschap. Slijpschijven voor groter elektrischgereedschap zijn niet ontworpen voor dehogere toerentallen van kleiner elektrischgereedschap en kunnen breken. Overige bijzondere veiligheidstoe-lichtingen voor doorslijpwerkzaam-heden• Voorkom, dat de doorslijpschijf blok-keert of de aandrukkracht te hoog is. Slijp niet overmatig diep. Een overbe-lasting van de doorslijpschijf verhoogt deslijtage en de kans dat de schijf kantelt ofblokkeert en zo een terugslag veroor-zaakt of dat de schijf breekt. • Mijd de omgeving voor of achter deronddraaiende doorslijpschijf.

Wanneer u de doorslijpschijf in een werk-stuk van u weg beweegt, kan bij eenterugslag het elektrische gereedschapmet de draaiende schijf rechtstreeks naaru toe worden geslingerd. • Wanneer de doorslijpschijf vastklemtof wanneer u het werk onderbreekt,schakel dan het apparaat uit en houdhet rustig, totdat de schijf tot stilstandis gekomen.

NL - 29• Probeer nooit om de nog draaiendedoorslijpschijf uit de groef te trekkenwant dit kan een terugslag veroorza-ken. Stel de oorzaak van het vastklem-men vast en maak deze ongedaan. • Schakel het elektrische gereedschapniet opnieuw in, zolang het zich nog inhet werkstuk bevindt. Laat de door-slijpschijf eerst het volle toerental be-reiken voordat u het doorslijpen voor-zichtig voortzet. Anders kan de schijfvasthaken, uit het werkstuk springen ofeen terugslag veroorzaken. • Ondersteun platen of grote werkstuk-ken om het risico van een terugslagdoor een ingeklemde doorslijpschijf teverminderen. Grote werkstukken kunnenonder hun eigen gewicht doorbuigen. Hetwerkstuk moet aan beide zijden van deschijf ondersteund worden en dit zoweldicht bij de slijpgroef als ook aan de rand. • Wees bijzonder voorzichtig bij inval-lend frezen in bestaande muren of an-dere plaatsen zonder voldoende zicht.

De invallende doorslijpschijf kan eenterugslag veroorzaken, wanneer ze ingas- of waterleidingen, elektrische lei-dingen of andere objecten doorslijpt. Beschrijving van de onderdelen1. Spilblokkering2. Slijpschijf (niet inbegrepen)3. Extra handgreep4. Schakelaar5. NetsnoerTechnische gegevensSpanning 230 V / 50 Hz∼Vermogen 900 WOnbelast toerental 11000 / min-1Schijfdiameter 125 mmSchroefdraad op spil M14Geluidsdrukniveau (LPA) 89 dB(A)(onzekerheid K = 3 dB)Geluidsvermogenniveau (LWA) 100 dB(A)(onzekerheid K = 3 dB)Trilling 4,42 m/sec²(onzekerheid K = 1,5 m/s²)Beschermingsklasse / IIDraag bij het gebruik beslist een veilig-heidsbril, stofmasker en gehoorbe-scherming. - De aangegeven trillingsemissiewaarde isvolgens een genormeerd controleprocedégemeten en kan ter vergelijking van hetene elektrawerktuig met het andere wor-den gebruikt.

- De trillingsemissiewaarde kan tijdens hetfeitelijke gebruik van het elektrowerktuigverschillen van de aangegeven waarde,al naar gelang de manier waarop hetelektrowerktuig wordt gebruikt;- Probeer om de belasting door vibraties zogering mogelijk te houden. Voorbeeldenvan maatregelen om de vibratiebelastingte verminderen zijn het dragen van hand-schoenen bij het gebruik van het werktuigen het begrenzen van de werktijd. Daarbijmoet rekening worden gehouden met alleonderdelen van de bedrijfscyclus (bijvoor-beeld tijden, waarin het elektrowerktuig isuitgeschakeld, en tijden, waarin het werk-tuig wel is ingeschakeld maar zonderbelasting loopt). De stevigheid van de spanflens komt over-een met het normgegeven EN 10025 voorstaal FE 430 B of voor een materiaal meteen gelijkwaardige stevigheid.

NL - 30Schijven vervangen / wisselen• Haal altijd de stekker uit het stop-contact voordat u schijven vervangt. • Houd de vergrendelknop (1) ingedrukt endraai de spanmoer los met de meegele-verde spansleutel. • Demonteer de spanmoer en de schijf vande spanas. • Let er bij het plaatsen van een nieuweschijf op dat hij correct op de spanflenszit. • Draai de spanmoer weer vast en let erdaarbij op dat u de schijf niet beschadigt. • Let daarbij op de correcte rondloop vande schijf. Bedrijf• Draag bij het werken met de haakseslijper altijd een veiligheidsbril. • Houd de haakse slijper met beide handenvast aan de daarvoor bedoelde grepen. • Druk de schakelaar (4) naar voren. • Let er bij het inschakelen op dat de slijp-schijf het werkstuk niet raakt. • Begin pas met het doorslijpen of afbra-men wanneer de machine het maximaletoerental heeft bereikt.

• Leg de haakse slijper pas neer wanneerde schijf volledig tot stilstand is gekomen. Reiniging en onderhoud• De haakse slijper is onderhoudsvrij. • Haal altijd de stekker uit het stopcontactvoordat u reinigingswerkzaamhedenverricht. • Reinig de behuizing met een droge doek. • Gebruik geen reinigingsmiddelen, aange-zien deze de behuizing kunnen aantas-ten. • Laat geen vloeistof in de behuizing drin-gen. Twee jaar volledige garantieDe garantietijd voor dit apparaat begint metde dag van aankoop. U toont ons de aan-koopdatum door het originele aankoopbewijsin te zenden. We garanderen tijdens de garantietijd:• gratis verhelpen van eventuele storingen• gratis vervanging van alle onderdelen dieschade hebben• inclusief gratis, vakkundige service (datwil zeggen: gratis montage door onzevakmensen). Voorwaarde is dat het defect niet is veroor-zaakt door ondeskundige behandeling.

NL - 31Uitgediend elektrisch gereedschapen milieu-bescherming• Mocht uw elektrische werktuig op eendag zo intensief gebruikt zijn dat het moetworden vervangen of mocht u het nietmeer nodig hebben, dan bent u verplichtom deze elektrische apparatuur bij eencentrale plek af te leveren, waardoorhergebruik mogelijk wordt.• Informatie over plekken waar uwelektrische apparatuur wordt ingezameldkrijgt u via uw plaatselijkeafvalverwerkingsbedrijf resp. bij deplaatselijke overheid.• Elektrische apparatuur bevat waardevollegrondstoffen die hergebruikt kunnenworden.

U levert een bijdrage aan hethergebruik van waardevolle grondstoffen,als u uw verouderde apparatuur bij eencentrale vuilstortplaats inlevert.• Elektrische apparatuur bevat ook stoffendie bij ondeskundige afvalverwijdering totschade voor mens en milieu kunnenbijdragen.• Het symbool van de doorgestreepteafvalton staat voor de verplichting omzodanig gekenmerkte apparatuurmet het oog op hergebruik in televeren bij een gescheiden inza-meling van elektrische en elek-tronische apparatuur.