Cecotec RadialPower 2120 Freemove Handleiding

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 125124geschikte stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken. b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is. c) Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of vocht. Water in een elektrisch apparaat verhoogt het risico op elektrische schokken. 3) Persoonlijke veiligheida) Wees alert, kijk uit wat u doet en gebruik uw gezonde verstand wanneer u een elektrisch apparaat bedient. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen.

Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel. b) Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, veiligheidsschoenen met antislipzool, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die onder de juiste omstandigheden worden gebruikt, verminderen persoonlijk letsel. c) Voorkom onbedoeld starten. Zorg dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u het apparaat aansluit op de stroombron en/of accu, of voordat u het apparaat oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het inschakelen van elektrisch gereedschap met de schakelaar aan nodigt uit tot ongelukken.

d) Verwijder eventuele stelsleutels of moersleutels ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEK-TRISCH GEREEDSCHAPLees zorgvuldig de voorschriften voor het gebruik van het product. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers. – WAARSCHUWING Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specicaties die bij dit elektrische apparaat worden geleverd.

Het niet opvolgen van alle hieronder genoemde instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel. – WAARSCHUWING: Lees alle veiligheidswaarschuwingen aangeduid met het icoon en alle instructies. – Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik. 1) Veiligheid van het werkgebied a) Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. b) Gebruik elektrisch gereedschap niet in een explosieve omgeving, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die stof of dampen kunnen doen ontbranden. c) Houd kinderen en anderen uit de buurt als u een elektrisch apparaat bedient. Aeidingen kunnen ervoor zorgen dat u de controle verliest. 2) Elektrische veiligheida) De stekkers van de elektrische gereedschappen moeten overeenstemmen met de contactdozen. Pas de stekker nooit aan.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 127126c) Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de accu, indien verwijderbaar, uit het elektrische apparaat voordat u het apparaat afstelt, accessoires verwisselt of het apparaat opbergt. Deze preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrische gereedschap per ongeluk wordt gestart. d) Bewaar elektrisch gereedschap dat niet wordt gebruikt buiten het bereik van kinderen en sta niet toe dat het apparaat wordt bediend door personen die niet bekend zijn met het elektrische apparaat of deze instructies. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van onervaren gebruikers. e) Onderhoud van elektrisch gereedschap en accessoires.

Controleer of bewegende delen niet verkeerd zijn uitgelijnd of vastzitten, of er onderdelen kapot zijn en of er geen andere omstandigheden zijn die de werking van het elektrische apparaat kunnen beïnvloeden. Laat het elektrische apparaat repareren voordat u het gebruikt als het beschadigd is. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap. f) Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe randen loopt minder snel vast en is gemakkelijker te controleren. g) Gebruik het elektrische apparaat, de accessoires en boren enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Gebruik van het elektrische apparaat voor andere dan de bedoelde werkzaamheden kan leiden tot gevaarlijke situaties. h) Houd handgrepen en greepvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet.

Gladde handgrepen en grijpvlakken maken een veilige bediening en controle van het gereedschap in onverwachte situaties niet mogelijk. voordat u het elektrische gereedschap inschakelt.

Als een sleutel of moersleutel op een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap wordt achtergelaten, kan dit leiden tot persoonlijk letsel. e) Overdrijf het niet. Zorg altijd voor evenwicht en stabiliteit. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrische gereedschap in onverwachte situaties. f) Draag gepaste kleding. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd haar en kleding uit de buurt van bewegende delen. Loszittende kleding, sieraden of lang haar kunnen verstrikt raken in bewegende onderdelen. g) Als er voorzieningen zijn voor het aansluiten van stofafzuig- en opvangsystemen, zorg er dan voor dat deze correct worden aangesloten en gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan stof gerelateerde risico’s verminderen.

h) Zorg ervoor dat u door de vertrouwdheid die u krijgt door veelvuldig gebruik van gereedschap, niet zelfgenoegzaam wordt en de veiligheidsprincipes voor gereedschap negeert. Een onvoorzichtige actie kan in een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken. 4) Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschapa) Forceer het elektrische gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor de betreende toepassing. Het juiste elektrische gereedschap zal de klus beter en veiliger klaren met de snelheid waarvoor het is ontworpen. b) Gebruik het elektrische apparaat niet als de schakelaar het apparaat niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch apparaat dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 129128of opladen bij temperaturen buiten het gespeciceerde bereik kan de batterij beschadigen en het risico op brand vergroten. 6) Servicea) Laat uw elektrische apparaat onderhouden door een gekwaliceerde technicus en gebruik alleen identieke vervangingsonderdelen. Zo blijft de veiligheid van het elektrische gereedschap gewaarborgd. b) Repareer nooit beschadigde batterijen. De batterij mag alleen worden onderhouden door de fabrikant of een geautoriseerde servicevertegenwoordiger.

(Van toepassing op referentie EU01_100157 - RadialPower 2120 Freemove)7) Veiligheid voor laders (Van toepassing op EU01_100157 - RadialPower 2120 Freemove)- Kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis mogen de lader gebruiken als ze onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilig gebruik van het elektrische gereedschap en de gevaren begrijpen. - Kinderen mogen niet met het elektrische apparaat of het netsnoer spelen. - Reiniging of gebruikersonderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht. - Het netsnoer van deze oplader is niet vervangbaar. Gooi de oplader weg als het netsnoer beschadigd is.

8) Gebruik en behandeling van de lader (van toepassing op EU01_100157 - RadialPower 2120 Freemove)5) Gebruik en onderhoud van batterijen (Van toepassing op EU01_100157 - RadialPower 2120 Freemove) a) Laad alleen op met de door de fabrikant gespeciceerde oplader. Een oplader die geschikt is voor het ene type batterij kan brandgevaar opleveren als deze wordt gebruikt voor een ander type batterij. b) Gebruik het elektrische apparaat alleen met speciaal daarvoor bestemde batterijen. Gebruik van een ander type batterij kan leiden tot letsel en brand.

c) Als de batterij niet in gebruik is, houd deze dan uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die een verbinding van de ene aansluiting naar de andere tot stand kunnen brengen. Kortsluiting tussen de accupolen kan brandwonden of brand veroorzaken. d) Onder extreme omstandigheden kan vloeistof uit de batterij lekken; vermijd contact. Bij toevallig contact, afspoelen met water. Raadpleeg een arts als de vloeistof in contact komt met de ogen. Vloeistof die uit de batterij komt, kan irritatie of brandwonden veroorzaken. e) Gebruik geen beschadigde of aangepaste batterij of gereedschap. Beschadigde of gewijzigde batterijen kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kan leiden tot brand, explosie of risico op letsel. f) Stel een batterij of gereedschap niet bloot aan vuur of extreme temperaturen.

Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 130°C kunnen een explosie veroorzaken. g) Volg alle oplaadinstructies en laad de batterij of het gereedschap niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies wordt aangegeven. Verkeerd opladen.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 1311309) Algemene voorzorgsmaatregelen- Houd het elektrische apparaat bij de geïsoleerde grijpvlakken vast als u een handeling uitvoert waarbij de spanner in contact kan komen met verborgen bedrading. Bevestigingsmiddelen die in contact komen met kabels waar elektrische stroom doorheen loopt kunnen ervoor zorgen dat blootliggende metalen onderdelen van het elektrische apparaat onder stroom komen te staan, wat kan resulteren in een elektrische schok voor de gebruiker. - Houd het elektrische apparaat en de accessoires uit de buurt van hete oppervlakken. - Laat het elektrische apparaat en de accessoires niet door ongetrainde personen gebruiken.

- Personen met een lichamelijke of geestelijke beperking mogen elektrisch gereedschap en accessoires niet zonder toezicht gebruiken. - Kinderen mogen niet met het elektrische apparaat en de accessoires spelen, schoonmaken of er onderhoud aan plegen. - Laat het gereedschap na gebruik afkoelen voordat u het aanraakt. - Wacht altijd tot alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen nadat u met het gereedschap heeft gewerkt. Icoon Betekenis Let opWaarschuwing, brandbaar materiaal - Sluit de lader alleen aan als de spanning van het stopcontact overeenkomt met de informatie op het typeplaatje. - Sluit de lader alleen aan op een gemakkelijk bereikbaar stopcontact, zodat u deze snel van het lichtnet kunt loskoppelen als er een storing optreedt. - Zorg altijd voor voldoende ventilatie bij het opladen van de batterij; er kunnen gassen ontstaan. - Laad geen niet-oplaadbare batterijen op.

- Controleer de lader regelmatig op beschadigingen. - Repareer beschadigde opladers voordat u ze opnieuw gebruikt. - De lader mag niet worden gedemonteerd. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een erkende servicetechnicus. - Gebruik de lader niet als deze is blootgesteld aan schokken of vallen. - Haal na gebruik altijd de stekker van de oplader uit het stopcontact. - Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u de oplader schoonmaakt, onderhoudt, opbergt en vervoert, en laat de oplader volledig afkoelen.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 133132 InformatieWaarschuwing, elektrische schokAlleen voor gebruik binnenshuisGereedschap van klasse II Voltage DCRaadpleeg de gebruiksaanwijzingDraag oogbeschermingDraag gehoorbescherming Draag beschermende handschoenen Algemene veiligheidswaarschuwingen voor slijpen, schuren, draadborstelen, polijsten of snijden a) Dit elektrische gereedschap is bedoeld als slijpmachine, schuurmachine, draadborstel, polijstmachine, gatensnijder of snijgereedschap. Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specicaties die bij dit elektrische apparaat worden geleverd. Als niet alle onderstaande instructies worden opgevolgd, kan dit leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

b) Het mag niet worden gebruikt voor werkzaamheden die niet in deze handleiding worden beschreven. Handelingen waarvoor het elektrische apparaat niet is ontworpen, kunnen gevaar opleveren en persoonlijk letsel veroorzaken. c) Laat dit elektrische apparaat niet werken op een manier die niet speciek is ontworpen en gespeciceerd door de fabrikant van het apparaat. Een dergelijke omzetting kan leiden tot verlies van controle en ernstig persoonlijk letsel. d) Gebruik geen accessoires die niet speciek ontworpen en gespeciceerd zijn door de fabrikant van het gereedschap. Het feit dat het accessoire aan uw elektrisch gereedschap kan worden bevestigd, garandeert geen veilige werking.e) De nominale snelheid van het accessoire moet ten minste gelijk zijn aan de maximumsnelheid die op het elektrische gereedschap is aangegeven.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 135134g) De montageafmetingen van het accessoire moeten overeenkomen met de afmetingen van de montage hardware van het elektrische gereedschap. Accessoires die niet passen bij de montage hardware van het elektrische gereedschap zullen uit balans raken, overmatig trillen en controleverlies kunnen veroorzaken. h) Gebruik geen beschadigde accessoires. Inspecteer voor elk gebruik de accessoires, zoals schuurschijven op spanen en scheuren, steunpads op scheuren, barsten of overmatige slijtage, draadborstels op losse of gebarsten draden. Als het elektrische apparaat of accessoire is gevallen, controleer het dan op schade of installeer een onbeschadigd accessoire.

Nadat u een accessoire heeft geïnspecteerd en geïnstalleerd, plaatst u uzelf en omstanders uit de buurt van het roterende accessoire en laat u het elektrische apparaat één minuut draaien op de maximale onbelaste snelheid. Beschadigde accessoires breken normaal gesproken tijdens deze testtijd. i) Draag persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag, afhankelijk van de toepassing, een gelaatsscherm of veiligheidsbril. Draag indien nodig een stofmasker, gehoorbescherming, handschoenen en een werkschort waarmee u kleine schuur- of werkstukfragmenten kunt tegenhouden. Oogbescherming moet in staat zijn om rondvliegend puin tegen te houden dat door verschillende toepassingen wordt gegenereerd. Het stofmasker moet de deeltjes kunnen lteren die door de specieke toepassing worden gegenereerd. Langdurige blootstelling aan hoge intensiteit lawaai kan gehoorverlies veroorzaken.

j) Houd omstanders op een veilige afstand van het werkgebied. Iedereen die het werkgebied betreedt, moet persoonlijke beschermingsmiddelen dragen. Brokstukken van het werkstuk of een gebroken accessoire kunnen wegvliegen en letsel veroorzaken buiten het directe werkgebied.

(Van toepassing op EU01_100155 - RadialPower 780 Filtra en EU01_100156 - RadialPower 1000 Filtra) p) Houd het elektrische gereedschap alleen bij de geïsoleerde grijpvlakken vast wanneer u een bewerking uitvoert waarbij het snijgereedschap in contact kan komen met verborgen bedrading. Contact met een “stroomvoerende” draad kan er ook voor zorgen dat blootliggende metalen onderdelen van het elektrische gereedschap “onder stroom” komen te staan, waardoor de gebruiker een schok kan krijgen. (Van toepassing op referentie EU01_100157 - RadialPower 2120 Freemove)k) Houd het elektrische apparaat alleen bij geïsoleerde grijpvlakken vast wanneer u een handeling uitvoert waarbij het snijgarnituur in contact kan komen met verborgen bedrading of het eigen snoer.

Als het snijgarnituur in contact komt met een draad die onder spanning staat, kunnen blootliggende metalen onderdelen van het elektrische apparaat onder spanning komen te staan, waardoor de gebruiker een schok kan krijgen. l) Plaats de kabel uit de buurt van de roterende bevestiging. Als u de controle verliest, kan de kabel worden doorgesneden of blijven haken en kan uw hand of arm in het draaiende accessoire worden getrokken. m) Verlaat het elektrische gereedschap nooit voordat het accessoire volledig tot stilstand is gekomen. Het roterende accessoire kan het oppervlak vastgrijpen en het elektrische gereedschap uit de hand trekken.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 137136n) Bedien het elektrische apparaat niet terwijl u het naast u draagt. Per ongeluk contact met het roterende accessoire kan aan uw kleding blijven haken, waardoor het accessoire in uw lichaam wordt getrokken. o) Maak de ventilatieroosters van het elektrische gereedschap regelmatig schoon. De motorventilator zuigt stof in de behuizing en overmatige ophoping van metaalstof kan elektrische gevaren veroorzaken. p) Gebruik het elektrische apparaat niet in de buurt van ontvlambare materialen. Vonken kunnen deze materialen ontsteken. q) Gebruik geen accessoires waarvoor vloeibare koelmiddelen nodig zijn. Het gebruik van water of andere vloeibare koelmiddelen kan leiden tot elektrocutie of een elektrische schok.

Aanvullende veiligheidsinstructies voor alle handelingenTerugslag en gerelateerde waarschuwingen:Terugslag is een plotselinge reactie op een draaiend wiel, steunschijf, borstel of ander accessoire dat vastloopt of blijft haken. Vastlopen of haken veroorzaakt een snelle stop van het roterende accessoire, waardoor het ongecontroleerde elektrische gereedschap wordt gedwongen in de richting tegengesteld aan de rotatie van het accessoire op het punt van vastlopen. Als een slijpschijf bijvoorbeeld wordt gegrepen of gekneld door het werkstuk, kan de rand van de schijf die het knelpunt ingaat in het oppervlak van het materiaal graven, waardoor de schijf wordt opgetild of verplaatst. Het wiel kan naar de operator toe of van de operator af springen, afhankelijk van de bewegingsrichting van het wiel op het knelpunt. Schuurschijven kunnen onder deze omstandigheden ook breken.

Terugslag is het gevolg van verkeerd gebruik van het elektrische gereedschap en/of onjuiste werkprocedures of omstandigheden, en kan worden voorkomen door de juiste voorzorgsmaatregelen te nemen zoals hieronder beschreven.

a) Houd het elektrische gereedschap stevig met beide handen vast en plaats uw lichaam en armen zodanig dat u terugslagkrachten kunt weerstaan. Gebruik altijd de extra handgreep, indien aanwezig, voor maximale controle over terugslag of koppelreactie tijdens het starten. Koppelreacties of terugslagkrachten kunnen door de operator worden beheerst als de juiste voorzorgsmaatregelen worden genomen. b) Plaats uw hand nooit in de buurt van het roterende accessoire. Het accessoire kan naar achteren over uw hand worden getrokken. c) Plaats uw lichaam niet in het gebied waar het elektrische gereedschap zal bewegen als er terugslag optreedt. De terugslag zal het gereedschap aandrijven in de tegenovergestelde richting van de beweging van het wiel op het aangrijpingspunt. d) Wees extra voorzichtig bij het werken rond hoeken, scherpe randen, enz. Voorkom dat het accessoire stuitert en blijft haken.

Hoeken of scherpe randen hebben de neiging om aan het roterende accessoire te blijven haken en controleverlies of terugslag te veroorzaken. e) Gebruik geen zaagketting, houtsnijblad, gesegmenteerde diamantschijf met een omtrek van meer dan 10 mm of getand zaagblad. Dergelijke zagen zorgen voor veelvuldige omkeringen en controleverlies.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 139138Extra veiligheidsinstructies voor slijp- en zaagbewerkingena) Gebruik alleen schijftypes die zijn gespeciceerd voor uw elektrisch gereedschap en de specieke beschermkap die is ontworpen voor de geselecteerde schijf. Schijven waarvoor het elektrische gereedschap niet is ontworpen, kunnen niet afdoende worden beschermd en zijn onveilig. b) Het slijpoppervlak van schijven met een verlaagd midden moet onder het vlak van de rand van de beschermkap gemonteerd worden. Een onjuist gemonteerde schijf die door het vlak van de afschermingsrand steekt, kan niet afdoende worden beschermd.

c) De beschermkap moet stevig aan het elektrische gereedschap zijn bevestigd en voor maximale veiligheid zo zijn geplaatst dat de bediener zo min mogelijk wordt blootgesteld aan de schijf. De beschermkap helpt de gebruiker te beschermen tegen gebroken schijragmenten, onbedoeld contact met de schijf en vonken die kleding kunnen ontsteken. d) Schijven mogen alleen worden gebruikt voor specieke toepassingen. Bijvoorbeeld: slijp niet met de zijkant van de doorslijpschijf. Doorslijpschijven zijn bedoeld voor perifeer slijpen, de zijwaartse krachten die op deze schijven worden uitgeoefend kunnen ze doen breken. e) Gebruik altijd onbeschadigde wielenzen die de juiste maat en vorm hebben voor de geselecteerde schijf. Geschikte wielenzen ondersteunen de schijf, waardoor de kans op breuk wordt verkleind. Flenzen voor snijschijven kunnen verschillen van enzen voor slijpschijven.

f) Gebruik geen versleten schijven van grotere elektrische gereedschappen. Een schijf die bedoeld is voor een groter elektrisch gereedschap is niet geschikt voor de hogere snelheid van een kleiner gereedschap en kan breken. g) Wanneer u schijven voor twee doeleinden gebruikt, moet u altijd de juiste bescherming gebruiken voor de toepassing die u uitvoert.

Als u niet de juiste bescherming gebruikt, biedt dit mogelijk niet de gewenste bescherming, wat kan leiden tot ernstig letsel. Extra veiligheidsinstructies voor snijwerkzaamhedena) Laat de doorslijpschijf niet “vastlopen” en oefen geen overmatige druk uit. Probeer niet te diep te snijden. Overbelasting van de schijf verhoogt de belasting en de kans op verdraaien of vastlopen tijdens het zagen, en de kans op terugslag of breken van de schijf. b) Plaats uw lichaam niet in lijn met en achter de roterende schijf. Wanneer de schijf op het punt waar deze wordt gebruikt van uw lichaam af beweegt, kan de mogelijkheid van terugslag de roterende schijf en het elektrische gereedschap direct naar u toe bewegen.

c) Wanneer de schijf vastloopt of wanneer u om welke reden dan ook een zaagsnede onderbreekt, schakelt u het elektrische apparaat uit en houdt u het stil totdat de schijf volledig tot stilstand is gekomen. Probeer nooit om de doorslijpschijf uit de doorslijping te verwijderen terwijl de schijf in beweging is, anders kan er terugslag ontstaan. Onderzoek en neem corrigerende maatregelen om de oorzaak van het vastlopen van de schijf weg te nemen. d) Start het zagen niet opnieuw op het werkstuk. Laat.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 141140de schijf op volle snelheid komen en voer de snede voorzichtig opnieuw uit. De schijf kan vastlopen, omhoogkomen of omkeren als het elektrische gereedschap opnieuw op het werkstuk start. e) Ondersteun panelen of andere grote werkstukken om het risico op schijnklemming en terugslag te minimaliseren. Grote werkstukken hebben de neiging door te zakken onder hun eigen gewicht. De steunen moeten onder het werkstuk dicht bij de snijlijn en dicht bij de rand van het werkstuk aan beide kanten van de schijf worden geplaatst. f) Wees extra voorzichtig bij het maken van een “zaagsnede” in bestaande muren of andere verborgen gebieden.

Losse, draaiende sleutelkoorden kunnen uw vingers verstrikken of aan het werkstuk blijven haken. Specieke veiligheidswaarschuwingen voor draadborstelwerkzaamheden:a) Merk op dat de draadharen zelfs tijdens normaal gebruik door de borstel worden geslingerd.

Overbelast de borstelharen niet door de borstel te zwaar te belasten. Draadborstels kunnen gemakkelijk door lichte kleding en/of huid dringen. b) Als er een beschermkap is gespeciceerd voor draadborstelen, mag het draadwiel of de borstel niet in de weg zitten van de beschermkap. Het draadwiel of de borstel kan in diameter uitzetten door de werkbelasting en de centrifugale krachten. Draadborstels: Wanneer een staalborstel wordt gebruikt op een slijpmachine, kunnen de haren losraken en op hoge snelheid worden weggeslingerd. Dit is een inherent risico bij het gebruik van staalborstels met slijpmachines vanwege de hoge draaisnelheid. Het is belangrijk om persoonlijke beschermingsmiddelen te dragen, zoals een veiligheidsbril en geschikte kleding, om uzelf te beschermen tegen afwerpende borstelharen.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 143142Borstel overbelast: Als u te veel druk uitoefent op de staalborstel, kunnen de haren verbuigen of breken, waardoor het risico toeneemt dat ze losraken. Met een slijpmachine is het cruciaal om het gereedschap het werk te laten doen zonder overmatige druk uit te oefenen. Gebruik van beschermers: Als er een beschermkap nodig is voor het borstelen met draad, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat de borstel niet in de weg zit van de beschermkap. Op een slijpmachine helpt de beschermkap de vallende borstelharen in bedwang te houden en de gebruiker te beschermen tegen letsel. Borsteluitbreiding: Door de werkbelasting en de centrifugale krachten kan de draadborstel in diameter toenemen.

Dit is vooral relevant op een slijpmachine, waar de hoge snelheid ervoor kan zorgen dat de borstel meer uitzet dan verwacht, wat kan leiden tot ongewenst contact met de beschermkap of het werkstuk. - Gebruik het hulpprogramma in een omgeving die voldoet aan de volgende kenmerken:1) Niet op een hoogte van meer dan 1000 meter boven zeeniveau liggen. 2) Zorg voor een omgevingstemperatuur tussen -15°C en +40°C. 3) Een relatieve vochtigheid hebben van niet meer dan 90%. - Voordat u het apparaat gebruikt, moet u controleren of de buitenste structuur niet gebarsten of gebroken is, of de beschermkap correct bevestigd is en of de stroomkabel niet beschadigd is. Houd er rekening mee dat het gereedschap niet mag worden gebruikt als de beschermkap niet goed is aangebracht.

Na deze veiligheidscontroles start u het gereedschap en laat u de motor enkele minuten stationair draaien om te controleren of het gereedschap vrij kan draaien en of alles normaal loopt. - Het gereedschap moet meerdere keren per jaar grondig worden gecontroleerd, vooral in de nattere seizoenen.

U moet ook de isolatieweerstand meten (met een 500 megohm meter), want deze mag niet lager zijn dan 7 megohm. - Controleer voordat u het apparaat gebruikt of de voedingsspanning is ingesteld op de nominale waarde. Wanneer het apparaat op het lichtnet wordt aangesloten, moet de schakelaar in de uit-stand staan. Bij een stroomstoring moet het apparaat worden losgekoppeld van het lichtnet. - De werksnelheid van de gereedschapsschijf mag niet lager zijn dan 80 m/s. Bovendien moet ervoor worden gezorgd dat dit onderdeel op geen enkele manier kapot is. Als het apparaat langer dan een jaar niet is gebruikt, controleer dan of de schijf correct draait en of er geen schade is. - Tijdens het gebruik van het gereedschap moet een veiligheidsbril worden gedragen. Daarnaast moet u ook voorkomen dat u de schijf raakt, zodat deze niet breekt of barst. Als het gereedschap draait, zwaai er dan niet mee.

Voor optimale prestaties moet de helling 15º-30º zijn ten opzichte van het werkoppervlak. - Houd het apparaat bij het verplaatsen vast aan het buitenframe of de handgreep, nooit aan de kabel. - De kabel en stekker van het gereedschap zijn dubbel geïsoleerd. Vervang ze nooit door een gewone kabel. Voorkom schade aan deze twee onderdelen. - Het gereedschap moet worden bewaard in een omgeving.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 145144waar de lucht droog, schoon en vrij van corrosieve gassen is. De buitenste structuur van het gereedschap is gemaakt van polycarbonaat. Reinig het niet met organische oplosmiddelen, aangezien dit product schadelijk is voor het materiaal.- Het apparaat mag alleen door een gekwaliceerde technicus worden gedemonteerd of gerepareerd.OGÓLNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ELEKTRONARZĘDZIPrzed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.– UWAGA: Należy przeczytać wszystkie uwagi dotyczące bezpieczeństwa, instrukcje, ilustracje i specykacje dołączone do tego elektronarzędzia.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 285284NEDERLANDSOriginele instructies PORTUGUÊSInstruções originais1. ONDERDELEN EN COMPONENTENFig. 1 1. Handvat2. Schijf3. Behuizing van het apparaat4. Vergrendelknop5. Beschermkap6. Externe borgring 7. Aan/uit-schakelaar 8. VentilatieOPMERKING:De guren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product. 2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT- Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren.

Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage. - Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec. Inhoud van de doos- Haakse slijper- Beschermkap- Steeksleutel- Schijven - Handleiding- Batterij (alleen in model RadialPower 2120 Freemove ref. EU01_100157))- Oplader (alleen in model RadialPower 2120 Freemove ref. EU01_100157)Verwijder het serienummer van het product niet om een correcte traceerbaarheid van uw apparatuur te behouden in geval van een verzoek om assistentie. 11. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADEFABRICANTE: CECOTEC INNOVACIONES S. LDIREÇÃO: Av.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 287286NEDERLANDS NEDERLANDSOriginele instructies Originele instructies een andere oplader kan het apparaat beschadigen of gevaarlijke situaties veroorzaken. - Gebruik alleen een oplader om het apparaat op te laden. - Probeer nooit de oplader of het apparaat te openen. Ze bevatten geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Neem bij problemen contact op met de Technische Dienst van Cecotec. - Intense hitte is zeer schadelijk voor batterijen; hoe meer hitte wordt gegenereerd, hoe sneller de batterij vermogen verliest. Een batterij die te heet wordt, kan een korte levensduur hebben. - Ontlaad de batterij nooit te veel door herhaaldelijk gebruik van het apparaat nadat de prestaties van het apparaat zijn afgenomen.

Probeer de batterij niet te ontladen door continu op de aan/uit drukknop van het apparaat te drukken. Wanneer de prestaties van de batterij beginnen af te nemen, stopt u het apparaat en laadt u de batterij op voor optimale prestaties. - Laad de batterij op bij kamertemperatuur tussen 10° en 40° C (50° F - 104° F). - Bewaar het apparaat en de batterij op een plaats waar de temperatuur niet hoger is dan 49°C (120°F). Dit is belangrijk om ernstige schade aan de batterijcellen te voorkomen. De batterij moet worden opgeladen als het apparaat langzaam begint te lopen. - We raden aan de batterij te verwijderen als het apparaat niet wordt gebruikt. Houd de batterij uit de buurt van andere metalen voorwerpen zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere metalen voorwerpen die een verbinding kunnen maken tussen de ene en de andere aansluiting.

- Om uit te schakelen drukt u op de achterkant van de schakelaar en schuift u hem omlaag. De schijven monteren Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld van het lichtnet voor RadialPower 780/1000 Filtra en verwijder de batterij voor RadialPower 2120 FreeMove. 1. Zorg ervoor dat de beschermkap op zijn plaats zit. 2. Plaats de schuurschijf op de spindel en klemring. Zorg ervoor dat het correct is geplaatst. 3. Plaats de buitenste borgring met schroefdraad en zorg dat deze in de juiste richting wijst voor het type schijf dat is geïnstalleerd. 4. Druk op de vergrendelknop van de as om te voorkomen dat de schijf draait en draai de buitenring vast met de bijgeleverde steeksleutel tot hij goed vastzit. 3. WERKINGInstallatie van de batterij (RadialPower 2120 Freemove ref. EU01_100157)1. Zorg er eerst voor dat het gereedschap is uitgeschakeld. 2.

Plaats vervolgens de accu door deze op de geleiderail te plaatsen en voorzichtig in de accuhouder te duwen totdat u een “klik” hoort. Batterij verwijderen (RadialPower 2120 Freemove ref. EU01_100157)Om de batterij uit het gereedschap zelf te verwijderen, moet u op de batterij ontgrendelingsknop drukken en de batterij verwijderen. OPMERKING: - Plaats de batterij altijd helemaal. - Als hij volledig vastzit, hoort u een klik. - Als de accu niet goed is geplaatst en los zit, kan deze er per ongeluk uitvallen en letsel veroorzaken. - Gebruik geen kracht bij het plaatsen van de batterij. Als de accu niet gemakkelijk naar binnen glijdt, word deze niet goed geplaatst. Batterij opladen (RadialPower 2120 Freemove ref. EU01_100157)Waarschuwing De accu kan beschadigd raken bij onjuist opladen. 1.

Om de batterij correct op te laden, moet u eerst de batterij verwijderen en vervolgens de connector van de oplader in de oplaadaansluiting op de verwijderbare batterij steken. 2. Steek de stekker van de oplader in het stopcontact zodra deze is aangesloten. 3.

Als de oplader is aangesloten, gaat er een rood lampje branden om aan te geven dat de accu wordt opgeladen. 4. Zodra de accu volledig is opgeladen, brandt het lampje op de oplader groen. 5. Haal na het opladen eerst de oplaadadapter uit het stopcontact en verwijder dan de oplaadconnector uit de batterij. 6. Plaats de opgeladen batterij terug in het apparaat. Zorg ervoor dat het correct is uitgelijnd en op zijn plaats klikt tot u een klik hoort. OPMERKING: - Zorg ervoor dat de connector stevig vastzit voor een goede verbinding. - Laat de batterij volledig opladen voordat u deze loskoppelt van de oplaadadapter. - Om de levensduur van de batterij te verlengen, moet u deze niet gedurende langere tijd aangesloten laten op de oplader nadat deze volledig is opgeladen en op een koele, droge plaats bewaren wanneer u deze niet gebruikt.

RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE RADIALPOWER 780 FILTRA / RADIALPOWER 1000 FILTRA/ RADIALPOWER 2120 FREEMOVE 289288NEDERLANDS NEDERLANDSOriginele instructies Originele instructies RadialPower 1000 FiltraEU01_100156Spanning en frequentie 220-230 V ~ 50/60 Hz Vermogen motor: 1000 WSnelheid: 3000-11000 RPMRadialPower 2120 FreemoveEU01_100157Vermogen motor: 700 WBatterij: 21V 2000 mAh 42 WhSpeed: 7600 RPMModel oplader: JC21VLader ingang: 110-240 V - 50/60 HzUitgang lader: 21. 5 V 0. 8 A. Technische specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren. Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje. 7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUURDit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd.

Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen. Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten. Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen. 8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNINGCecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwaliceerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de ociële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. 4.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUDWaarschuwing: Voordat u reinigings-, onderhouds- of reparatiewerkzaamheden aan het apparaat uitvoert, moet u ervoor zorgen dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld van de voeding voor RadialPower 780/1000 Filtra-modellen en verwijder de batterij voor het RadialPower 2120 FreeMove-model. - Reinig het gereedschap na elk gebruik met een droge doek. - Om de lters te verwijderen voor reiniging, trekt u ze naar de achterkant van het apparaat. U kunt de verwijderbare lters schoonmaken met water, maar u moet ze volledig laten drogen voordat u ze terugplaatst in de machine. - Waarschuwing: Gebruik het apparaat niet als de lters niet correct zijn aangebracht, schoon en volledig droog zijn. - Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen schoon en vrij van obstructies zijn. - De borstels moeten regelmatig worden gecontroleerd.

Als u merkt dat ze versleten zijn, vervang ze dan. Controleer na het vervangen of de nieuwe borstels vrij kunnen bewegen. Controleer of het gereedschap goed werkt. Laat de motor vervolgens 15 minuten stationair draaien. 5. PROBLEEMOPLOSSINGAls een van de volgende problemen optreedt, haal dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec: 1) De schijf loopt vast en de snelheid neemt aanzienlijk af of de motor stopt plotseling met draaien. 2) Het gereedschap trilt, er zijn abnormale geluiden en geuren of de motor wordt te heet. 3) Er worden veel vonken geproduceerd. 6. TECHNISCHE SPECIFICATIESRadialPower 780 FiltraEU01_100155Spanning en frequentie 220-230 V ~ 50/60 Hz Vermogen motor: 780 WSnelheid 0-11000 rpm.

De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S. L. 10. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMINGFABRIKANT: CECOTEC INNOVACIONES S. LADRES: Av.

Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar, Valencia (España)BESCHRIJVING Haakse slijperIDENTIFICATIE VAN HET APPARAAT: RadialPower 780 Filtra / RadialPower 1000 FiltraFUNCTIE: Haakse slijper met kabelMODEL: EU01_100155 / EU01_100156 Verklaart dat het beschreven product is ontworpen, vervaardigd en getest en voldoet aan alle toepasselijke bepalingen. EU-RICHTLIJNEN TEN UITVOER GELEGD:– Richtlijn 2006/42/EG. – Richtlijn 2014/30/EU betreende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit. – Richtlijn 2011/65/EU en Gedelegeerde Richtlijn 2015/863 betreende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoen in elektrische en elektronische apparatuur.