Bose DesignMax DM12SE Handleiding
Pagina's 74 Speaker
Bekijk de handleiding van Bose DesignMax DM12SE gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
DesignMax DM12SE
Surface Loudspeaker
PROFESSIONAL
Installation Guide ..........................2
Guía de instalación ........................8
Notice d’installation ......................14
Installationsanleitung ....................20
Guida all'installazione ....................26
Installatiehandleiding ....................32
Monteringsveiledning ....................38
Instrukcja montażu .......................44
安装指南 ...................................50
安裝指南 ...................................56
設置ガイド ..................................62
69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 • EnglishDesignMax DM12SE • Installation Guide
BoseProfessional.com
Important Safety Instructions
Please read and keep all safety and use instructions.
This product is intended for installation by professional installers
only! This document is intended to provide professional installers with basic installation
and safety guidelines for this product in typical xed-installation systems. Please read this
document and all safety warnings before attempting installation.
Do not attempt to service this product yourself. Refer all servicing to authorized service
centers, installers, technicians, dealers or distributors. To contact Bose Professional or to
nd a dealer or distributor near you, visit BoseProfessional.com.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s
instructions.
6. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including ampliers) that produces heat.
7. Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.
WARNINGS/CAUTIONS
• It is the responsibility of the installer to use a support system which has sufcient
wind load strength to comply with the applicable codes and standards.
• All Bose Professional products must be installed in accordance with local, state,
federal and industry regulations. It is the installer’s responsibility to ensure
installation of the loudspeakers and mounting system is performed in accordance
with all applicable codes, including local building codes and regulations. Consult
the local authority having jurisdiction before installing this product.
• This product is not intended for installation or use in indoor water facility areas
(including, without limitation, indoor pools, indoor water parks, hot tub rooms,
saunas, steam rooms and indoor skating rinks).
• Unsafe mounting or overhead suspension of any heavy load can result in serious
injury or death, and property damage. It is the installer’s responsibility to evaluate
the reliability of any mounting method used for their application. Only professional
installers with the knowledge of proper hardware and safe mounting techniques
should attempt to install any loudspeaker overhead.
• Do not mount on surfaces that are not sturdy, or that have hazards concealed
behind them, such as electrical wiring or plumbing. If you are not sure about
installing the bracket, contact a qualied professional installer. Ensure the bracket
is installed according to local building codes.
• Use only the hardware and accessories included or specied by Bose
Professional for use with DesignMax DM12SE loudspeakers. Hardware
for securing the loudspeaker to the mounting surface is not supplied. For
information on compatible accessories, see the product’s technical data sheet at
BoseProfessional.com.
• Keep the product away from re and heat sources. Do not place naked ame
sources, such as lighted candles, on or near the product.
• Do not make unauthorized alterations to this product.
• The DesignMax DM12SE wall-mounting bracket is only for use with model
DM12SE.
• Do not expose loudspeaker or mounting components to any chemical substances
that are not specied by Bose Professional, including but not limited to lubricants,
cleaning agents, contact sprays, or other hydrocarbon-based solvents. Exposure
to such substances can lead to degradation of the plastic material, resulting in
cracking and creating a falling hazard.
• Clean speakers using only a dry cloth. Do not expose loudspeaker to soap,
detergent, mineral oil, alcohol or other cleaning agents or chemicals.
• Avoid touching uninsulated wiring or wiring terminals. This product’s audio wiring
terminals carry voltage that can result in discomfort upon contact.
Product Ratings:
Impedance: 8Ω
Current or Power: 200W
Regulatory Information
This product conforms to all applicable EU directive requirements. The complete
declaration of conformity can be found at the product-specic page:
BoseProfessional.com
This symbol means the product must not be discarded as household waste, and
should be delivered to an appropriate collection facility for recycling. Proper
disposal and recycling helps protect natural resources, human health and the
environment. For more information on disposal and recycling of this product,
contact your local municipality, disposal service, or the shop where you bought
this product.
China Restriction of Hazardous Substances Table
Names and Information Table of Hazardous Substances in Products
Hazardous Substances
Component
Name
PbHgCdCR(VI)PBBPBDEDBPDIBPBBPDEHP
PCBsOOOOOOOOOO
Metal PartsXOOOOOOOOO
Plastic PartsOOOOOOOOOO
SpeakersOOOOOOOOOO
CablesOOOOOOOOOO
Note 1:
O: Indicates that the content of the hazardous substance in all homogeneous materials of the
component does not exceed the requirements of the national standard for the restriction of the
use of hazardous substances in electrical and electronic products.
X: Indicates that the content of the hazardous substance in at least one homogeneous material
of the component exceeds the national standard requirements for the restriction of the use of
hazardous substances in electrical and electronic products.
Note 2: For components not listed above, their hazardous substance content does not exceed
the national standard requirements for the restriction of the use of hazardous substances
in electrical and electronic products.
Taiwan Restriction of Hazardous Substances Table
Equipment name: DesignMax DM12SE, Type designation: 892116
Restricted substances and its chemical symbols
Unit
Lead
(Pb)
Mercury
(Hg)
Cadmium
(Cd)
Hexavalent
chromium
(Cr+6)
Polybrominated
biphenyls (PBB)
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
PCBs○○○○○○
Metal PartsX○○○○○
Plastic Parts○○○○○○
Speakers○○○○○○
Cables○○○○○○
Note 1: “○” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of
reference value of presence.
Note 2: The “−” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
Date of Manufacture: The eighth and ninth digit in the serial number indicates the year
of manufacture; “25” is 2025.
EU Importer: Transom Post Netherlands B.V., Keizersgracht 391A, 1016 EJ, Amsterdam
| UK Importer:Transom Post Netherlands UK, Squires House 205a High Street, West
Wickham, BR4 0PH | Japan Importer:Transom Post International Japan KK Co., Ltd. PMO
Tamachi IV Shiba5-29-19, Minato-ku, Tokyo | China Importer:Transom Post (Shanghai)
Audio Co. Ltd Room 2209, Building 1, 175 Longyao Road, Xuhui District, Shanghai | Mexico
Importer: POST INTL MEXICO, S. DE R.L. DE C.V. Av. De las Americas 1536-Piso 5 int
a ocina 8, Country Club, 44610 Guadalajara | UAE Importer: Transom Post Audio Visual
Recording Equipment and Accessories Trading LLC, 504, Al Fattan Plaza, Al Garhoud PO
Box 118355, Dubai, UAE
Bose is a trademark of Bose Corporation.
DesignMax is a trademark of Transom Post OpCo LLC.
Bose Professional, 117 South St, Hopkinton, MA 01748 USA
©2025 Transom Post OpCo LLC. No part of this work may be reproduced, modied,
distributed or otherwise used without prior written permission.
Warranty Information
This product is covered by a limited warranty.
For warranty details, visit BoseProfessional.com/Warranty.
English • 3Installation Guide • DesignMax DM12SE
BoseProfessional.com
Overview
Package Contents
Product Dimensions
Technical Specifications
For additional specifications, see the DesignMax
DM12SE technical data sheet at
BoseProfessional.com.
Physical
Net Weight17.0 kg (37.4 lbs)
Shipping Weight21.2 kg (46.8 lbs)
Environmental
Suitable for use outdoors in
wet locations
Important Installation Information
Before installing the loudspeaker, review
Important Safety Instructions on page 2.
For general purpose audio installation
applications, environmental rated to IP55 per
EN60529.
ETL and cETL certification under
UL1480A&CSA22.2 No. 205-17
For indoor and outdoor use.
485 mm
19.1 in
407 mm
16 in
406 mm
16 in
152 mm
6.0 in
123 mm
4.8 in
111 mm
4.4 in
127 mm
5.0 in
M8 (×4)M8 (×4)
M8 (×4)
Product specificaties
| Merk: | Bose |
| Categorie: | Speaker |
| Model: | DesignMax DM12SE |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Bose DesignMax DM12SE stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden