Bose Acoustimass 3 Handleiding

2NederlandsDank u welWij stellen het op prijs dat u het Bose® Acoustimass® 3 luidsprekersysteem hebt gekozen.U zult er jarenlang luistergenot van hebben. Uw systeem is voorzien van nieuwe, derdegeneratie Acoustimass kubusluidsprekers die het resultaat zijn van voortdurend onderzoek enontwikkeling bij Bose Corporation. Deze kubusluidsprekers bieden een levensecht geluid ennog betere prestaties ondanks het feit dat ze kleiner zijn dan de voorgaande modellen.Gelieve deze gebruiksaanwijzing te lezen!De opstelling en bediening van uw Acoustimass 3 luidsprekersysteem verschilt beduidendvan die van andere luidsprekers. Neem s.v.p. de nodige tijd deze gebruiksaanwijzing zorgvul-dig door te lezen. Het zal u helpen bij de opstelling en het gebruik van uw systeem en u meerdoen genieten van al zijn functies.

4NederlandsInstallatie van uw Acoustimass® 3 luidsprekersysteemAlvorens te beginnenHartelijk dank voor uw aankoop van het Bose® Acoustimass® 3 luidsprekersysteem. Dekwaliteitsconstructie en geavanceerde technologie van dit systeem zijn het resultaat vanjarenlang onderzoek bij Bose. De door Bose gepatenteerde Acoustimass-luidsprekertechnologie levert een totale enlevensechte geluidsprestatie en ondanks al het geluid dat het systeem produceert neemt hetdankzij het Virtually Invisible® systeem maar bijzonder weinig ruimte in beslag. De zeer kleinekubusluidsprekers passen bijna overal, terwijl de Acoustimass Module ontworpen is omachter gordijnen, onder meubels of in de hoek van de kamer verborgen te worden. Het systeem uitpakkenPak uw apparatuur voorzichtig uit. Zet de module niet neer op zijn aansluitpaneel, aangeziendit krassen kan veroorzaken op een oppervlak.

(Bewaar de doos en het verpakkingsmateriaalmocht u het systeem ooit willen versturen. ) Indien een deel van het product beschadigd blijktte zijn, gebruik het systeem dan niet. Pak alle onderdelen weer in de oorspronkelijke doos enneem onmiddellijk contact op met uw Bose dealer. Figuur 1Wat zit er in de doosAcoustimass ModuleTwee kubusluidsprekersVier (4) zelfhechtende rubber-voetjesVier (4) luidsprekerkabels met een lengte van 6 mPlaatsen van de kubusluidsprekersU kunt de kubusluidsprekers minimaal 0,9 m en maximaal 4,6 m van elkaar vandaan plaat-sen. Voor een zo levensecht mogelijk geluid in kamers van normale omvang, plaatst u deluidsprekers 1,8 - 3,7 m van elkaar vandaan. Dankzij de magnetische afscherming kunt u deluidsprekers dicht bij een videoscherm plaatsen zonder dat dit storing veroorzaakt.

5NederlandsInstallatie van uw Acoustimass® 3 luidsprekersysteem– R +– L +OUT PUT STO CUBE SPEA KERS– R + – L +INP UTSFROM AMP OR RECEIVER– R +– R +–L+OUTP UTSTO CUBE SPEAKERS–L+INPUTSFROM AMP OR RECEIVERPlaatsen van de Acoustimass® ModuleDe Acoustimass Module kan bijna overal in een kamer worden verborgen. Laat minstens5 cm ruimte tussen de opening (poort) en de wand. Om storing te voorkomen, houdt u demodule minstens 0,6 m van een videoscherm vandaan. Voor een evenwichtig geluid plaatst u de module in de meeste kamers tegen een muur aanen maximaal 1,5 m van de hoek vandaan. Voor diepere lage tonen plaats u de module dichterbij de hoek zonder de opening te blokkeren. Om de lage tonen te dempen, plaatst u demodule verder van de hoek af. Opmerking: Als u eenmaal hebt besloten hoe u de module wilt plaatsen, bevestigt u derubbervoetjes aan de onderkant om de module en de vloer te beschermen.

Figuur 2Posities voor de moduleJuist gebruik van de kabelsGebruik de bijgeleverde kabels om de kubusluidsprekers op de module aan te sluiten en demodule op uw versterker of ontvanger. LET OP. Zorg dat alle apparaten uit zijn en dat de stekker uit het stopcontact getrokkenwordt voordat u begint met het aansluiten. Om de apparaten meer dan 6,2 m van elkaar vandaan te plaatsen, dient u luidsprekerkabelvan 0,75 mm2 met de kabel samen te splitsen. Als u ze meer dan 9,2 m van elkaar vandaanwilt plaatsen, hebt u een dikkere kabel nodig. (Zie de aanbevelingen hiervoor op pagina 10. )Extra kabel is te koop bij elektronicazaken. U kunt ook de Consumentenservice van Bosebellen. (Zie de lijst met telefoonnummers aan de binnenkant van de achteromslag. )Luidsprekerkabels bestaan uit twee geïsoleerde draden. De isolatie rond een van de draden isgemarkeerd door een band of streep.

6NederlandsInstallatie van uw Acoustimass® 3 luidsprekersysteemDe kubusluidsprekers op de Acoustimass® Module aansluitenVolg onderstaande stappen om de kubusluidsprekers op het achterpaneel van deAcoustimass Module aan te sluiten:1. Selecteer een tweetal draden en zoek het contactknopje op de achterkant van de linkerkubusluidspreker. 2. Druk het contactknopje achter op de luidspreker in om de gemarkeerde draad in het rode(+) aansluitcontact te steken en de ongemarkeerde draad in het zwarte (–) aansluitcontact. (Figuur 3). 3. Laat het knopje weer los om beide draden vast te zetten. 4. Herhaal deze handeling met het andere tweetal draden en de rechter kubusluidspreker. LET OP. Sluit uw versterker of ontvanger niet rechtstreeks op de kubusluidsprekers aan. De kubusluidsprekers dienen rechtstreeks op de Acoustimass Module aangesloten te wordenaangezien er anders schade op kan treden. 5.

Zoek de aansluitcontacten OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS op het achterpaneel van deAcoustimass Module (Figuur 4). 6. Sluit het vrije uiteinde van de kabel van de linker kubusluidspreker aan op het linker (L)paar aansluitcontacten. Zorg dat de gemarkeerde draad op het positieve (+) aansluitcontactis aangesloten en de ongemarkeerde draad op het negatieve (–) aansluitcontact. 7. Herhaal stap 6 voor de kabel van de rechter kubusluidspreker en sluit deze draden aan ophet rechter (R) paar aansluitcontacten. Figuur 3De luidsprekerkabel op dekubusluidspreker aansluitenDe Acoustimass Module op uw ontvanger of versterker aansluitenVolg onderstaande stappen om uw Acoustimass Module op uw ontvanger of versterker aante sluiten:LET OP. Een juiste bedrading is belangrijk. Als de bedrading niet juist wordt aangesloten,zal dit leiden tot weinig of geen lage tonen en kan het systeem mogelijk worden beschadigd.

Sluit onverschillig welk uiteinde van een van de resterende luisprekerkabels aan op hetlinker (L) paar aansluitcontacten. Zorg dat de gemarkeerde draad op het positieve (+)aansluitcontact is aangesloten en de ongemarkeerde draad op het negatieve (–)aansluitcontact. 3. Sluit onverschillig welk uiteinde van de laatste luidsprekerkabel aan op het rechter (R) paaraansluitcontacten. Zorg dat de gemarkeerde draad op het positieve (+) aansluitcontact isaangesloten en de ongemarkeerde draad op het negatieve (–) aansluitcontact.

7NederlandsInstallatie van uw Acoustimass® 3 luidsprekersysteem– R + – L +OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS– R + – L +INPUTSFROM AMP OR RECEIVER4. Sluit het vrije uiteinde van de linker (L) INPUTS-kabel aan op de aansluitcontacten voor delinker (LEFT) luidspreker van uw versterker of ontvanger. Sluit de gemarkeerde draad aanop het positieve (+) aansluitcontact en de ongemarkeerde draad op het negatieve (–)aansluitcontact.5. Sluit het vrije uiteinde van de rechter (R) INPUTS-kabel aan op de aansluitcontacten voorde rechter (RIGHT) luidspreker van uw versterker of ontvanger. Sluit de gemarkeerdedraad aan op het positieve (+) aansluitcontact en de ongemarkeerde draad op het nega-tieve (–) aansluitcontact.LET OP! Zorg, voordat u de ontvanger of versterker op het stopcontact aansluit, dat er geendraadstrengen van welk aansluitcontact dan ook in contact komen met een ander aansluit-contact.

8NederlandsBediening van uw Acoustimass® 3 luidsprekersysteemHet systeem controlerenZorg dat uw systeem juist werkt door deze stappen te volgen:1. Zet uw versterker of ontvanger aan.2. Draai de balansregelaar op uw versterker helemaal naar links. U dient uitsluitend muziekuit de linker kubusluidspreker te horen, hoewel u mogelijk ietwat geluid uit de anderekubusluidspreker zult horen. U dient tevens de module te horen.3. Draai de balansregelaar helemaal naar rechts. U dient nu uitsluitend muziek uit de rechterkubusluidspreker te horen, hoewel u mogelijk ook wat geluid uit de andere kubus-luidspreker zult horen. U dient tevens de module te horen.4. Speel nu een muziekstuk af met veel diepe tonen. Luister met de balansregelaar in hetmidden. Vergelijk dit geluid met wat u hoort als de balansregelaar helemaal naar links isgedraaid.

Vergelijk vervolgens het geluid dat u hoort als de regelaar in het midden staatmet het geluid dat u hoort als de regelaar helemaal naar rechts is gedraaid. De lage tonenmoeten even luid of luider zijn met de regelaar in het midden. Zorg dat u de balansregelaarweer in het midden zet wanneer u klaar bent.Als uw systeem niet zoals beschreven reageert, dient u de draden op hun polariteit te contro-leren (negatief op negatief en positief op positief). Als uw systeem nog steeds niet juistreageert, raadpleeg dan de sectie “Problemen oplossen” op pagina 9.Automatische beveiligingAls het het Acoustimass® 3 Systeem op hoog volume wordt afgespeeld, wordt de automati-sche beveiliging geactiveerd om schade aan het systeem door elektrische belasting ofoverbelasting te voorkomen. Als dit gebeurt, zal het volume ietwat afnemen.

9NederlandsOnderhoud van uw Acoustimass® 3 luidsprekersysteemSchoonmaken van de luidsprekersMaak de kasten van uw Acoustimass® 3 Systeem schoon met een vochtige doek. Gebruikindien noodzakelijk een mild schoonmaakmiddel zoals afwasmiddel. Gebruik geen oplosmid-delen of chemicaliën, evenmin schoonmaakprodukten met alcohol, ammoniak of schuur-middelen. Voorkom dat er vloeistoffen gemorst worden op – of voorwerpen vallen in – deAcoustimass Module en de luidsprekerroosters. U kunt de luidsprekerroosters met een stofzuiger schoonmaken. Doe dit echter zonder veeldruk uit te oefenen om te voorkomen dat de drivers die zich direct achter de met doekbeklede roosters bevinden, beschadigd worden.

Oplossen van problemenAls u een probleem hebt met uw Acoustimass 3 luidsprekersysteem, schakelt u de versterkerof ontvanger uit en controleert u alle aansluitingen tussen de kubusluidsprekers, de moduleen de versterker of ontvanger. Aangezien problemen vaker veroorzaakt worden door andereonderdelen dan de luidsprekers, dient u mogelijk de gebruiksaanwijzing van uw versterker ofontvanger te raadplegen. Probleem Wat te doenDe linker kubusluidspreker • Neem beide luidsprekerkabels van de versterker of ontvanger. Sluit de kabel van dewerkt niet of klinkt vervormd. L INPUTS van de basmodule aan op de RIGHT (rechter) luidsprekeraansluitcontacten vanuw versterker of ontvanger. Draai de balansregelaar van uw versterker of ontvanger hele-maal naar rechts en zet het apparaat aan.

• Als de linker kubusluidspreker nu wel werkt, dan is het linker luidsprekerkanaal van uwontvanger of versterker waarschijnlijk defect. LET OP. Sluit de andere kubusluidspreker NIET aan op dat kanaal. Als het kanaaldefect is, kan dit uw Acoustimass 3 Systeem beschadigen. De rechter kubusluidspreker • Volg bovenstaande stappen en sluit de kabel van de R INPUTS van de module aan op dewerkt niet of klinkt vervormd. LEFT (linker) luidsprekeraansluitcontacten van uw versterker of ontvanger.

Het hele Acoustimass 3 • Ontkoppel de versterker of ontvanger van de basmodule. Sluit de module opnieuw op eensysteem werkt niet of andere versterker of ontvanger aan die goed werkt. klinkt vervormd. • Als het systeem nu wel werkt, dan hebt u een probleem met uw versterker of ontvanger. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw versterker of ontvanger voor verdere suggesties. • Als u nog steeds problemen hebt met uw Acoustimass 3 luidsprekersysteem, dient ucontact op te nemen met uw Bose® dealer die mogelijke defecten zal verifiëren en voorreparatie door een goedgekeurd bedrijf of de fabriek van Bose zal zorgen. Bose zal allemoeite doen om problemen op te lossen binnen de grenzen van de voorwaarden van degarantie met zo min mogelijk ongemak voor u.

10NederlandsOnderhoud van uw Acoustimass® 3 luidsprekersysteemTechnische gegevensKenmerkenVirtually Invisible® luidsprekerontwerpAcoustimass® luidsprekertechnologieIdentieke magnetisch afgeschermde kubusluidsprekersSyncom® computer-kwaliteitsbeheersingAutomatische beveiligingDrivergegevensAcoustimass Module: Eén driver voor lage frequenties (met dubbele spreekspoel) van 13,3 cmKubusluidsprekers: Eén magnetisch afgeschermde driver voor groot frequentiebereik van6,4 cm per kubusluidsprekerUitwisselbaarheidUitwisselbaar met versterkers of ontvangers van 4 – 8 ohmUitwisselbaar met versterkers of ontvangers van 10 – 100 watt per kanaalIEC-klasse: 50 watt per kanaalAfwerkingAcoustimass Module: Krasbestendige zwarte of witte satijnfinishKubusluidsprekers: Zwarte of witte polymeerfinish, met doek beklede roostersDraadaanbevelingenGebaseerd op een maximale frequentieresponsafwijking van 0,5 dB.±Dikte Lengte0,75 mm2maximaal 9 m1,5 mm2maximaal 14 m2,0 mm2maximaal 21 mAfmetingen/gewichtAcoustimass Module: 18,4 x 35,6 x 32,0 cm (B x H x D)Kubusluidspreker: 7,9 x 7,9 x 8,1 cm (B x H x D)Totaal verzendingsgewicht: 7,1 kg in verzenddoosGarantieperiodeVoor uw Bose® Acoustimass 3 luidsprekersysteem geldt een vijfjarige overdraagbare garantie.Verdere garantiegegevens staan op de garantiekaart die bij uw luidsprekers werd geleverd.Gelieve het informatiedeel op deze kaart in te vullen, af te scheuren en de kaart terug tezenden naar Bose.ConsumentenserviceIndien u hulp nodig heeft voor het bestellen van accessoires of het oplossen van problemen,neem dan contact op met de Consumentenservice van Bose.