Bosch Compress 3800i EW Handleiding

Inhoudsopgave Compress 3800i EW – 6721831271 (2022/03)2 Inhoudsopgave 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsin-structies 1. 1 Toelichting op de symbolenWaarschuwingenBij waarschuwingen geven signaalwoorden de soort en de ernst van de gevolgen aan indien de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet worden opgevolgd. De volgende signaalwoorden zijn vastgelegd en kunnen in dit document worden gebruikt:GEVAARGEVAAR betekent dat ernstig tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel zal ontstaan. WAARSCHUWINGWAARSCHUWING betekent dat zwaar tot levensgevaarlijk lichamelijk letsel kan ontstaan. VOORZICHTIGVOORZICHTIG betekent, dat licht tot middelzwaar lichamelijk letsel kan ontstaan. OPMERKINGOPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan. Belangrijke informatieBelangrijke informatie, zonder gevaar voor mens of materialen, wordt met het getoonde info-symbool gemarkeerd.

Productinformatie3Compress 3800i EW – 6721831271 (2022/03) 1. 2 Algemene veiligheidsinstructies H Algemeen ▶ Lees de gebruiksinstructie zorgvuldig door enbewaar deze voor toekomstig gebruik. H Installatie en inbedrijfname ▶ Installatie en inbedrijfstelling dienen te geschieden door door gekwalificeerde installateurs. H Service en onderhoudVerkeerd gebruik kan lichamelijk letsel en/of schade aan het product tot gevolg hebben. ▶ Alleen gekwalificeerd personeel mag onderhoud en reparaties uitvoeren. Verkeerd uitgevoerde repara-ties kunnen een ernstig risico voor de gebruiker ver-oorzaken en mogelijke energiebesparingen reduceren.

▶ Maak enkel gebruik van originele onderdelen H Verbrandingsgevaar aan de tappunten van het warm water ▶ Wanneer warmtapwatertemperaturen boven 60 °C zijn ingesteld of de thermische desinfectie is inge-schakeld, moet een thermostatische mengkraan worden geïnstalleerd. Vraag bij twijfel de installateur. H Schade door vorstGedurende de winter kan het systeem bevriezen wanneer de warmtepomp gedurende langere tijd wordt uitgeschakeld ▶ Neem de aanwijzingen voor vorstbescherming in acht. ▶ Laat de installatie altijd ingeschakeld, vanwege extra functies zoals bijvoorbeeld de warmtapwater-voorziening of het pomptestprogramma. ▶ Eventueel optredende storing direct oplossen.

H Veiligheid van huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellenTer voorkoming van gevaar door elektrische apparatuur gelden conform EN 60335-1 de volgende instructies:“Dit toestel kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en door personen met verminderde fysische, sensori-sche of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, wanneer deze onder toezicht staan of voor wat betreft het veilig gebruik van het toe-stel zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende geva-ren begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

”“Wanneer de netaansluitkabel wordt beschadigd, moet deze door de fabrikant of haar servicedienst of een gekwalificeerde persoon worden vervangen, om gevaar te vermijden. ” 2 ProductinformatieWAARSCHUWINGMateriële schade door vorst. De verwarming en de bijverwarming kunnen door vorst beschadigd raken. ▶ Start de warmtepomp niet, wanneer gevaar bestaat, dat de verwar-ming of bijverwarming bevroren zijn. Dit is een originele handleiding. Vertalingen mogen niet zonder toestem-ming van de fabrikant worden gemaakt. 2. 1 ConformiteitsverklaringDit product voldoet qua constructie en werking aan de Euro-pese richtlijnen evenals aan de bijkomende nationale vereis-ten. De conformiteit wordt bevestigd door de CE-markering. Een kopie van de conformiteitsverklaring van het product kunt u aanvra-gen. Neem daarvoor contact op met het adres zoals vermeld op de ach-terzijde van deze instructie. 2.

2 TypeplaatDe typeplaat bevindt zich op de bovendeksel van de warmtepomp. Het serienummer is vermeld op een klein etiket op de aansluitdoos. 3 ProductoverzichtDe warmtepomp wint energie terug uit de afgezogen lucht en wordt ondersteund door een geïntegreerde elektrische verwarming. 1. Buitenlucht komt binnen door ventilatieopeningen en wordt verwarmd door de radiatoren/vloerverwarmingssysteem. N. a. for NL. 2. De warme ventilatielucht wordt afgezogen en via luchtventielen naar de warmtepomp geleid. De warmte wordt efficiënt uit de lucht terug-gewonnen voordat dit het gebouw verlaat. 3. De teruggewonnen energie wordt gebruikt voor het produceren van warm tapwater en het verwarmen van het gebouw. Wanneer meer warmte nodig is, wordt de elektrische verwarming automatisch inge-schakeld.

WerkingsprincipeDe warmtepomp bestaat uit vier hoofdonderdelen: • VerdamperVerdampt koudemiddel in gas en draagt de warmte uit de lucht over op het koudemiddelcircuit. • CondensorCondenseert het gas weer naar vloeistof en draagt de warmte over aan het verwarmingssysteem. • ExpansieventielReduceert de druk van het koudemiddel. • CompressorVerhoogt de druk van het koudemiddel. Deze vier hoofdcomponenten zijn verbonden via een gesloten lei-dingsysteem. Een koudemiddel circuleert in de warmtepomp. In bepaal-de delen van het circuit heeft het koudemiddel een vloeibare vorm en in andere delen de gasvorm.

1 Laagste toevoerluchttemperatuur voor compressorbedrijf [1] Ventilatielucht hoeveelhied [2] Temperatuur afegzogen lucht (ruimtetemperatuur) 4 Bedieningspaneel Met de bedieningsunit ProControl 800 is het mogelijk maximaal 2 individuele cv-groepen te regelen. Als er een kamerthermostaat is geïnstalleerd, moeten de thermostaat-kranen in de referentieruimte (de ruimte waarin de kamerthermostaat is geïnstalleerd) volledig geopend zijn. De op het display getoonde teksten wijken, afhankelijk van de software-versie van de bedieningsunit, eventueel af van de teksten in deze hand-leiding. Afhankelijk van het ontwerp van de cv-installatie in het gebouw, kunnen instelbereiken, fabrieksinstellingen en mogelijke functies verschillen van de informatie in dit handboek. • Wanneer meer dan 1 cv-groep is geïnstalleerd, moeten de instellin-gen voor de verschillende cv-groepen worden uitgevoerd. 4.

2 Bedieningspaneel [1] Verwarming: directe toegang tot het menu voor veranderen van de kamertemperatuur. [2] Warm water: directe toegang voor veranderen van de warmwa-termodus. [3] Hoofdmenu: toont het hoofdmenu waar alle instellingen voor het systeem kunnen worden uitgevoerd. [4] Statuslamp: normaal gesproken groen. De kleur verandert naar rood of geel wanneer er een storing in het systeem aanwezig is. [5] Warmtepompmenu: geeft een grafisch overzicht van de huidige status van de warmtepomp. Meer geeft een complete statuslijst van het gehele systeem. [6] Scroll-balk: klik hier om tussen menu's te bewegen of veeg naar links of rechts met uw vinger over het display. Afb. 3 Bedieningspaneel[1]Informatie: toont submenu's voor statistieken, systeeminformatie, storingslog en internetverbinding. [2] Instellingen toont menu's voor de systeem- en algemene instel-lingen.

Geeft ook toegang tot stand-by bedrijf en resetten van het internetwachtwoord. [3] Vakantie: directe toegang tot de vakantie-instellingen. [4] Reiniging: door hierop te klikken, wordt het display gedurende 15 seconden geblokkeerd zodat het kan worden schoongemaakt zonder risico op ongewenste veranderingen. [5] Servicemenu: resetten van storingen, resetten naar installateur-instellingen en installateurtelefoonnummer (indien ingesteld) be-schikbaar voor de klant. Serviceniveau alleen beschikbaar voor installateur of service met wachtwoord. [6] Aansluitsymbolen: toont de actuele status. [7]Scroll-balk: toont welke menuset momenteel wordt weergegeven. 651230010023387-002440010028073-001675123.

Gebruik5Compress 3800i EW – 6721831271 (2022/03)Wanneer de displayverlichting uit is, gaat de verlichting aan wanneer eenmaal op het display wordt getikt. De beschrijving van de instellingen gaat ervan uit dat het display is verlicht. Indien geen menu's zijn geacti- veerd, zal het display automatisch uitschakelen (na circa 2 minuten in de fabrieksinstelling). De standaardweergave heeft uitsluitend betrekking op de getoonde cv-groep. Veranderingen van de gewenste kamertemperatuur hebbenalleen invloed op de getoonde cv-groep. Tabel 2 Symbolen op het display5 GebruikEen overzicht van de opbouw van het hoofdmenu en de positie van de afzonderlijke menu-items worden aan het einde van dit document weergegeven. Het informatiemenu is nuttig voor het verkrijgen van directe informatie over de status van de warmtepomp. De volgende beschrijvingen gaan steeds uit van de standaardweergave (afb. 2). 5.

1 Overige instellingenInstellen van de tijd en de datumAls de eenheid langere tijd zonder voedingsspanning is geweest, moeten datum en tijd ingesteld worden: ▶ Herstellen voedingsspanning. De bedieningsunit toont de instelling voor de datum en tijd. Afb. 4 Instellen van de tijd en de datum ▶ Stel de datum en tijd in en bevestig dit. Voor het opnieuw in bedrijf nemen zijn geen verdere instellingen nodig. Om de instellingen te wijzigen: ▶ Veeg naar links tot Settings verschijnt. Kies dit en open het Algemene instellingen > Datum & tijd menu. Stel het datumformaat, de datum en de tijd in. ▶ Ga terug met d naar het home-scherm. 5. 2 Buitenbedrijfstelling/uitschakelenDe warmtepomp is normaal ingeschakeld. De installatie wordt alleen bijvoorbeeld bij onderhoudswerkzaamheden uitgeschakeld.

– Kies Ja. ▶ Permanente buitenbedrijfstelling: schakel de gehele installatie en alle BUS-deelnemers spanningsloos. Na langere stroomuitval of langer uitschakelen moeten eventueel de da-tum en de tijd weer opnieuw worden ingesteld. Alle andere instellingen blijven permanent behouden. Open haardDe ventilator in de warmtepomp creëert een licht onderdruk in het huis en wanneer er een open haard in het gebouw aanwezig is, bestaat het risico tot terugzuiging door de schoorsteen wanneer het haardvuur wordt ont-stoken. Om dit te voorkomen verdient het aanbeveling de warmtepomp kort uit te schakelen. ▶ Schakel de warmtepomp uit. ▶ Ontsteek de haard. ▶ Schakel na 5 minuten de warmtepomp weer in.

Hoofdmenu Compress 3800i EW – 6721831271 (2022/03)66 HoofdmenuAfhankelijk van de toegepaste configuratie van de cv-installatie kunnen bepaalde menu items niet beschikbaar zijn. 6. 1 Instellingen voor verwarmingMenu: Verwarmen Tabel 3 Warmte-instellingen voor cv-groep 1Indien meer dan 1 cv-groep is geïnstalleerd, veranderen het menu en de submenu's als volgt. De in het volgende hoofdstuk beschreven instellin-gen gelden voor alle cv-circuits. Menu: Verwarmen Tabel 4 Warmte-instellingen voor verschillende cv-groepenMenu: Verwarmingsgroep 1 Tabel 5 Warmte-instellingen voor cv-groep 1Instelling van zomer-/wintertijdomschakelingVOORZICHTIGRisico voor schade aan de installatie. ▶ Wanneer vorstgevaar bestaat, niet naar zomerbedrijf omschakelen. Menu: CV1 uitgebreid > Zo/wi omschakeling CV1 Menuoptie OmschrijvingGew. temp.

kamerGewenste kamertemperatuur instellen in dit menu door omhoog of omlaag te scrollen door de schaal-verdeling. Act. kamertemp. Actuele kamertemperatuur wordt alleen weergege-ven wanneer een kamerthermostaat is geïnstalleerd. CV uitgebreid [Zo/wi omschakeling CV] tab. 6. [Stooklijn CV]  tab. 6. [Kamerinvloed CV]: deze factor bepaalt in hoeverre de gemeten kamertemperatuur de aanvoertempera-tuur kan beïnvloeden door de stooklijn parallel te verschuiven (alleen beschikbaar als een kamerther-mostaat is geïnstalleerd). Des te hoger de ingestelde waarde, des te hoger de afwijking is en des te groter de invloed wordt. Debietherken-ningKies [Ja] om de ingebouwde aanvoerregeling te activeren. De installatie zal vervolgens automatisch het vermogen van de warmtepomp instellen op het aantal open radiatoren.

Indien [Nee] is ingesteld, moeten tenminste 70% van het verwarmingssysteem open blijven voor goed functioneren van de warmtepomp. Menuoptie OmschrijvingVerwarmings-groep 1Kies "cv-groep" om deze instellingen te programme-ren. Verwarmings-groep 2Kies "cv-groep" om deze instellingen te programme-ren.

Debietherken-ningKies [Ja] om de ingebouwde aanvoerregeling te ac-tiveren. De installatie zal vervolgens automatisch het vermogen van de warmtepomp instellen op het aantal open radiatoren. Menuoptie OmschrijvingGew. temp. ka-mer CV1Gewenste kamertemperatuur instellen in dit menu door omhoog of omlaag te scrollen door de schaal-verdeling. Act. kamertemp. CV1Actuele kamertemperatuur wordt alleen weergege-ven wanneer een kamerthermostaat is geïnstalleerd. CV1 uitgebreid [Zo/wi omschakeling CV1] tab. 6. [Stooklijn CV1]  tab. 6. [Kamerinvloed CV1]: deze factor bepaalt in hoever-re de gemeten kamertemperatuur de aanvoertem-peratuur kan beïnvloeden door de stooklijn parallel te verschuiven (alleen beschikbaar als een kamer-thermostaat is geïnstalleerd). Des te hoger de inge-steld waarde, des te hoger de afwijking is en des te groter de invloed wordt.

Menuoptie Omschrijving Cv-bedrijf tot In de zomer, kan het cv-bedrijf worden uitgescha-keld voor de geselecteerde cv-groep. Dit geldt niet voor warmwaterbedrijf. ▶ Kies de buitentemperatuur waarop het cv-bedrijf moet worden uitgeschakeld. ▶ Scroll door de temperatuurschaal of druk op de omhoog- of omlaagpijl. ▶ Druk op [Bevestigen]Het cv-bedrijf wordt weer ingeschakeld wanneer de buitentemperatuur afneemt tot onder de geselec-teerde temperatuur (na de ingestelde vertraging). Zomerbedrijfver-tr. De buitenbedrijfstelling van het cv-bedrijf wordt ver-traagd met een ingestelde tijd. De vertraging is inge-steld om te voorkomen dat de verwarming constant in- en uitschakelt, wanneer de buitentemperatuur vaker verandert in de lente of de herfst en er opge-slagen warmte in het gebouw aanwezig is. ▶ Instellen tijdvertraging.

Een korte tijd zorgt voor een snelle respons op de buitentemperatuur, ter-wijl een lange tijd zorgt voor een trage respons. Standaard is 1 uur. ▶ Scroll door de temperatuurschaal of druk op de omhoog- of omlaagpijl. ▶ Druk op [Bevestigen].

Hoofdmenu7Compress 3800i EW – 6721831271 (2022/03) Tabel 6 Instellingen voor zomer/winter-omschakeling Menu CV1 uitgebreid > Stooklijn CV1 Tabel 7 Menu stooklijn instellen Afb. 5 Standaard weergave stooklijn Afb. 6 Instellen eindpunt Afb. 7 Instellen voetpunt Afb. 8 Instellen comfortpunt (bocht in stooklijn) 6. 2 Instellingen voor warm waterBedrijfsmodus voor de warmwatervoorziening instellenMenu: Warm water Tabel 8 Instellingen voor de bedrijfsmodus warm water Cv-bedrijfvertr. Het aansturen van het cv-bedrijf wordt vertraagd met de ingestelde tijd. De vertraging is ingesteld om te voorkomen dat de verwarming constant in- en uit-schakelt, wanneer de buitentemperatuur vaker ver-andert en er opgeslagen warmte in het gebouw aanwezig is. ▶ Instellen tijdvertraging. Een korte tijd zorgt voor een snelle respons op de buitentemperatuur, ter-wijl een lange tijd zorgt voor een trage respons.

Standaard is 1 uur. ▶ Scroll door de tijdschaal of druk op de omhoog- of omlaagpijl. ▶ Druk op [Bevestigen]Temp. versch. di-rect startHet cv-bedrijf kan direct worden ingeschakeld onaf-hankelijk van de ingestelde tijdvertraging, wanneer de buitentemperatuur tot onder [Cv-bedrijf tot] de instelling afneemt met het verschil (delta) zoals in-gesteld in dit menu. ▶ Stel het temperatuurverschil in. Een laag verschil zorgt voor een snelle respons op de buitentem-peratuur, terwijl een hoog verschil zorgt voor een trage respons. Standaard is 3 graden. ▶ Scroll door de temperatuurschaal of druk op de omhoog- of omlaagpijl. ▶ Druk op [Bevestigen] Menuoptie Instelbereik Stooklijn CV1 Stel het start- (voet) en eindpunt in van de stooklijn, passend bij de behoeften van de woning.

Ook be-staat de mogelijkheid om de curve te buigen op een bepaald punt, om de aanvoertemperatuur te verho-gen bij een specifieke buitentemperatuur. Het eindpunt is de aanvoertemperatuur, die bij de minimale buitentemperatuur wordt bereikt en heeft invloed op de steilheid/hoek van de stooklijn.

Menuoptie Omschrijving0010024416-001 Menuoptie Omschrijving Eco+ Bedrijf met de laagste warmwatertemperatuur bij laagste energieverbruik. Eco Medium warmwatertemperatuur die resulteert in gemiddeld energieverbruik. Comfort Hoogste warmwatertemperatuur die resulteert in hoger energieverbruik. Extra warmwater Deze functie wordt gebruikt om de warmwatertem-peratuur tijdelijk te verhogen. ▶ Instellen van de tijdsperiode. Deze functie zal di-rect starten en daarna automatisch terugkeren naar het normale warmwaterbedrijf na de inge-stelde tijd. Meer Bijkomende functies  tabel 9. 0010024417-0010010024418-0010010024420-001.

Hoofdmenu Compress 3800i EW – 6721831271 (2022/03)8WAARSCHUWINGGevaar voor de gezondheid door legionella. Bij te lage warmwatertemperaturen kunnen in het warme water legionel-labacteriën groeien. ▶ Activeer de thermische desinfectie. ▶ Houd de drinkwaterverordening aan. WAARSCHUWINGgevaar voor brandwonden door hete vloeistoffen. Wanneer de thermische desinfectie of dagelijkse opwarming ter voorko-ming van legionella is ingeschakeld, wordt het warmwater eenmaal opge- warmd tot >60 °C (bijv. elke dinsdagnacht om 02:00). ▶ De thermische desinfectie alleen buiten de normale bedrijfstijden uit-voeren. ▶ Zorg ervoor dat een thermostatische mengmodule is geïnstalleerd. Informeer in geval van twijfel bij de installateur. Menu: Uitgebreid Tabel 9 Bijkomende warmwaterinstellingenMenu: Thermische desinfectie Tabel 10 Instellingen thermische desinfectie 6.

3 InfoIn het info-menu kunnen de actuele waarden en de actieve bedrijfstoe-standen van de installatie op eenvoudige wijze worden opgeroepen. In dit menu kunnen geen veranderingen worden uitgevoerd. Menu > Info > Statist. > Menu: Bedrijfsuren compressor Tabel 11 Het energieverbruik warmtepomp Menu > Info > Statist. > Menu: Verbruik bijverwarming Tabel 12 Energieverbruik van de elektrische bijverwarming Menu > Info > Installatie-info Alleen geïnstalleerde componenten worden getoond. Tabel 13 Systeeminformatie Menu > Info > Storingshistorie: Dit menu toont de historie van de opgetreden alarmen. Menuoptie OmschrijvingThermische desinfectie  tab. 10. Wisselmodus Door [Ja] te kiezen, schakelt het systeem om tussen warmwaterbedrijf en cv-bedrijf gebaseerd op de tijdsintervallen die zijn ingesteld door de installateur en indien er tegelijkertijd vraag is naar verwarming en warm water.

Blokkeertijd Het warmwaterbedrijf kan dagelijks worden geblok-keerd voor een bepaalde periode door een [Start]- en [Einde]-tijd in dit menu te selecteren. Menuoptie Omschrijving Automatisch Indien [Aan] is geselecteerd, wordt het gehele warmwatervolume automatisch eenmaal per week of dagelijks naar >60 °C verwarmd. Dagelijks/weekdagKies [Dagelijks] of [Weekdag] voor automatische, thermische desinfectie. Tijd Kies de duur van de automatische thermische desinfectie. Menuoptie Omschrijving CV Totaal aantal uren voor de compressor in verwar-mingsbedrijf. Warm water Totaal aantal uren voor de compressor in warmwa-terbedrijf. Menuoptie OmschrijvingVerbruikte energie is hetzelfde als de energieproductie voor deelektrische bijverwarmer. Totaal Totaal door de elektrische bijverwarming opgeno-men vermogen. CV Totaal door de elektrische bijverwarming opgeno-men vermogen in verwarmingsbedrijf.

Warm water Totaal door de elektrische bijverwarming opgeno-men vermogen in warmwaterbedrijf. Menuoptie OmschrijvingWarmtepomp-statusDit menu bevat diverse informatie over de status van de warmtepomp. Verwarming/koelingActuele bedrijfsmodus van de warmtepomp. T0 aanvoertemp. Actuele aanvoertemperatuur van de warmtepomp naar de cv-installatie. T0 ingest. temp. aanvoer Berekende (gevraagde) aanvoertemperatuur van de warmtepomp naar de cv-installatie. De bereken-de aanvoertemperatuur is gebaseerd op de buiten-luchttemperatuur en wordt berekend uit de stooklijn en de ingestelde kamertemperatuur. T1 buitentempe-ratuurActuele buitenluchttemperatuur. Act. kamertemp. CV1Actuele kamertemperatuur wordt alleen weergege-ven wanneer een kamerthermostaat is geïnstalleerd voor de cv-groep. Gew. temp. kamer CV1Gewenste (ingestelde) kamertemperatuur.

Hoofdmenu9Compress 3800i EW – 6721831271 (2022/03) 6. 4 VakantieVOORZICHTIGRisico voor schade aan de installatie. ▶ Voor langere afwezigheid alleen de instellingen onder Vakantie veranderen. ▶ Controleer na een langere afwezigheid de bedrijfsdruk van decv-installatie. Tabel 14 Instellingen voor vakantieprogramma Afb. 9 Standaardweergave met geplande vakantie 6. 5 Settings Menu > > Settings Inst. instellingen Tabel 15 Installatie-instellingen Menu > Settings > Algemene instellingen Tabel 16 Algemene instellingen Menu > Settings > Stand-bybedrijfStand-by betekent dat het systeem compleet is uitgeschakeld en dat er geen veiligheidsfuncties zoals de vorstbeveiliging actief zijn. De warmtepomp is normaal gesproken ingeschakeld. De installatie wordt alleen bijvoorbeeld bij onderhoudswerkzaamheden uitgeschakeld.

▶ Om de installatie en het display tijdelijk uit te schakelen:– Kies Ja ▶ Om de installatie en het display tijdelijk in te schakelen: – Druk op het display. – Kies Ja. Menuoptie Omschrijving Van Instellen begin van de afwezigheid tijdens de vakan-tie: het vakantieprogramma wordt op het ingestelde begin om 00:00 uur gestart. Tot Instellen einde van de afwezigheid tijdens de vakan-tie: het vakantieprogramma wordt op het ingestelde eind om 24:00 uur gestopt. Temperatuur Stel de temperatuur in, die moet worden aangehou-den tijdens de vakantieperiode. DeactiverenTik hier om een actief vakantieprogramma te stoppen.

• [Tot]: instellen van de eindtijd voor geluidsarm bedrijf. • [Min. temperatuur]: onder deze buitentempera-tuur schakelt de warmtepomp over naar normaal bedrijf. Op installateu-rinst. resettenResetten van alle instellingen naar de waarden zoals ingesteld tijdens de inbedrijfname. 0010024637-001 Menuoptie Omschrijving Taal Taal voor de menuteksten in het display. Datum & tijd Instellen van de actuele datum en tijd. Bijvoorbeeld, vakantieprogramma's, thermische desinfectie en weekdagen zijn afhankelijk van deze instelling. • [Datumformaat]• [Datum]• [Tijd] • [Autom. zomer/wintertijd]: in- en uitschakelen automatische omschakeling tussen zomer- en wintertijd. Wanneer [Ja] is in-gesteld, wordt de tijdinstelling automatisch ver-anderd (op de laatste zondag in maart van 02:00 naar 03:00, op de laatste zondag in oktober van 03:00 naar 02:00).

• [Tijdcorrectie]:Correctie van de interne klok in s/week. Display• [Helderheid]:veranderen contrast (voor betere afleesbaarheid). • [Display uit na]: instellen van de tijdvertraging (na de laatste activiteit) voor het uitschakelen van het display. Waarsch. toon onderdr. Wanneer een zoemer is geïnstalleerd, klinkt een waarschuwingstoon zodra zich een alarm voordoet. De waarschuwingstoon kan gedurende een instel-baar tijdsinterval worden onderdrukt. • Bedrijfsmodus– [Aan]:de zoemer is altijd ingeschakeld. – [Uit]:de zoemer is nooit ingeschakeld. – [Auto]:de zoemer is normaal gesproken ingescha-keld, maar wordt uitgeschakeld gedurende de ingestelde tijdsinterval. • [Starttijd]Stel de starttijd in voor de geluidsonderdrukking. • [Eindtijd]Stel de eindtijd in voor de geluidsonderdrukking.

Onderhoud Compress 3800i EW – 6721831271 (2022/03)107 OnderhoudDe warmtepomp vereist slechts een minimaal onderhoud maar bepaald onderhoud is nodig om de prestaties optimaal te houden. Controleer de volgende punten een aantal keren per jaar: ▶ Reinig het deeltjesfilter en controleer de magnetietindicator ▶ Reinig het luchtfilter ▶ Reinig de dak- of wandventilatieopeningen ▶ Reinig de lekopvang en het uiteinde van de lekwaterslang ▶ Controleer de drukmeterIn bepaalde landen vereisen de verzekeringsmaatschappijen dat be-paald onderhoud wordt uitgevoerd door een installateur of servicetech-nicus. Dit is opgenomen in de verzekeringsvoorwaarden. Wanneer het tijd is voor onderhoud verschijnt een melding op het display. 7. 1 Controle van de overstortventielenDe overstortventielen moeten 1-2 maal per jaar worden gecontroleerd. Uit de uitmonding van het overstortventiel kan water druppelen.

De uit-monding van het overstortventiel (afvoer) mag nooit worden afgesloten. ▶ Het overstortventiel mag alleen druppelen, wanneer de maximaal toegestane druk in de cv-installatie is overschreden. Wanneer het overstortventiel druppelt bij een druk minder dan 2 bar,de installateur raadplegen. ▶ Voer de afvoer van het overstortventiel af in het riool. 7. 2 DeeltjesfilterDe filter voorkomt, dat er deeltjes vuil in de warmtepomp terecht komen. Na verloop van tijd kan het filter verstopt raken en zal deze gereinigd moeten worden. Voor het reinigen van het filter hoeft de installatie niet te worden af-getapt. Het filter en de afsluitkraan zijn geïntegreerd. Het deeltjesfilter is gemonteerd op de retourleiding van de warmtepomp. Filterreiniging ▶ Sluit het ventiel (1). ▶ Schroef het deksel (2) los (met de hand). ▶ Filter uitnemen en onder stromend water of met perslucht reinigen.

▶ Plaats het filter terug. Het filter is uitgevoerd met geleiders die in de uitsparing in de klep passen waardoor verkeerde installatie wordt voorkomen. Afb.

10 Filterreiniging ▶ Controleer de magnetietindicator (4). ▶ Schroef de dop weer op (met de hand). ▶ Open het ventiel (5). Controleer de magnetietindicatorNa de installatie en opstarten, moet de magnetietindicator worden ge-controleerd met kortere tussenpozen. Wanneer veel magnetische ver-vuiling wordt afgezet op de magnetische staaf in het deeltjesfilter en deze vervuiling regelmatig een alarm veroorzaakt door de slechte door-stroming (bijvoorbeeld lage of slechte doorstroming, hoog vermogen of HP-alarm), moet een magnetietfilter (zie lijst met accessoires) worden geïnstalleerd om regelmatig aftappen en reiniging van de indicator te voorkomen. Een filter verlengt tevens de levensduur van componenten in zowel de warmtepomp als de overige onderdelen van de cv-installatie. Afb.

Onderhoud11Compress 3800i EW – 6721831271 (2022/03) 7. 3 Luchtfilter reinigenReinig het luchtfilter elke twee maanden om te waarborgen dat dewarmtepomp zo energiezuinig werkt als mogelijk. ▶ Om de installatie en het display tijdelijk uit te schakelen: – Ga naar menu Settings > Stand-bybedrijf– Kies Ja ▶ Trek het luchtfilter uit en verwijder het filter. ▶ Spoel het filter met lauwwarm water gebruik maken van een mildreinigingsmiddel/afwasmiddel. ▶ Vervang het filter en het luchtfilter. ▶ Om de installatie en het display tijdelijk in te schakelen: – Druk op het display. – Kies Ja. De melding "Reinig filter" verschijnt elke twee maanden. Deze indicatie heeft geen invloed op de werking van de warmtepomp, maar moet wor-den gereset nadat het filter is gereinigd (druk op het display). Afb. 12 Luchtfilter [1] Luchtfilter 7.

4 Reinigen van de afzuigventielenDe afzuigventielen in de woning moeten 2 keer per jaar worden gereinigd. ▶ Trek het afzuigventiel voorzichtig naar buiten. ▶ Reinigen in een milde oplossing met afwasmiddel zonder instellingen te veranderen. ▶ Wanneer het systeem in bedrijf wordt genomen, wordt elk afzuigven-tiel door de installateur in de correcte positie gezet. ▶ Reinig één afzuigventiel per keer zodat u deze niet kunt verwisselen. 7. 5 Reinigen van slangen en lekopvangEen borrelend geluid is soms hoorbaar vanuit de lekopvang. Dit gebeurt wanneer de slang boven het wateroppervlak in de lekopvang hangt. ▶ Voeg meer water toe tot het uiteinde van de slang zich tenminste 1 centimeter onder het wateroppervlak bevindt. Reinig de slangen en lekopvang tweemaal per jaar. ▶ Reinig de slang en de lekopvang met lauwwarm water een een anti-bacterieel middel om vuil en algen te verwijderen.

6 Controleer de systeemdruk op de manometer in het toestelDe moet tweemaal per jaar worden gecontroleerd. Dit is met name van be-lang in de herfst wanneer het systeem wordt opgestart. De cv-watermano- meter moet 1,0 - 2,0 bar aangeven. Wanneer de druk lager is dan 1,0 bar, moet u water toevoegen tot de markering die de installateur vaak instelt met de rode naald/display op de manometer of tot minimaal 1,0 bar. ▶ Open de vulkraan om water toe te voeren. ▶ Sluit de vulkraan wanneer systeemdruk voldoende hoog is. 7. 7 Informatie koudemiddelDit toestel bevat gefluoreerde broeikasgassen als koudemiddel. De warmtepompeenheid is hermetisch afgedicht. De volgende gegevens van het koudemiddel voldoen aan de eisen van de EU-verordening nr. 517/2014 betreffende gefluoreerde broeikasgassen.

Storing zoeken Compress 3800i EW – 6721831271 (2022/03)12 8 Storing zoekenWerk in geval van fouten eerst deze checklist af:Is het toestel ingeschakeld. Wanneer een werkschakelaar is geïnstalleerd en ingeschakeld, moet de indicatie op het bedieningspaneel branden. Werken zekeringen en hoofdzekeringen van het gebouw zonder problemen. Wanneer de warmtepomp wordt ingeschakeld en er verschijnt geen tekst in het menuvenster, is het mogelijk dat een zekering is afgevallen. ▶ Controleer de zekering, vervang deze eventueel. Is het bedieningspaneel uitgeschakeld. ▶ Neem contact op met uw installateur, wanneer het menuvenster na bediening niet gaat branden. Is de radiator koud, zelfs als de cv-installatie werkt. ▶ Waarborg dat de radiotoren goed zijn ontlucht. Controleer de mano-meter tijdens het ontluchten: de druk mag niet afnemen tot onder 1 bar.

Wanneer de druk tot onder 1 bar afneemt, moet de cv-installa-tie worden bijgevuld. Waarborg dat de druk op de rode pijl op de ma-nometer staat (normaal gesproken ingesteld door de installateur), of tenminste 1 bar is. Lees eventuele storingen af op het bedieningspa-neel. Afb. 13 Vulkraan cv-installatie [1] VulkraanIs de oververhittingsbeveiliging aangesproken. De warmtepomp heeft een oververhittingsbeveiliging voor de elektrische verwarming. De oververhittingsbeveiliging is bedoeld voor noodgevallen en mag normaal gesproken niet aanspreken. Als de oververhittingsbeveili-ging is aangesproken: ▶ Neem contact op met de installateur om de storing te bepalen. Afb. 14 De maximaal thermostaatknop bevindt zich aan de onderkant van de box. Toont de manometer de correcte druk. De manometer moet 1,0 - 2,0 bar weergeven.

De druk moet boven 1,0 bar worden gehouden om de werking van het expansievat te waar-borgen en cavitatie in circulatiepompen te voorkomen (zie onderhoud). Wanneer het systeem frequent moet worden bijgevuld: ▶ Neem contact op met de installateur.

▶ Wanneer geen van de bovenstaande oorzaken wordt vastgesteld, neem dan contact op met uw installateur om de oorzaak van de sto-ring vast te stellen. 8. 1 StoringenStoringen kunnen verschillen voor wat betreft soort en ernst, zoals aan-gegeven wordt door de kleur van het storingssymbool en de bijbehoren-de tekst. Indien aanwezig, is het viercijferige nummer tussen haakjes (xxxx) achter de tekst de storingscode. Tabel 18 Symbolen op het displayAls een storing niet kan worden opgelost: ▶ Bevestig de storing door op de popup op het display te tikken. ▶ Zo lang het storingssymbool wordt getoond, zijn er nog actieve storin-gen aanwezig. Tik op het symbool om de storingslijst te bekijken. ▶ Contact opnemen met een erkend installateur of de servicedienst en de getoonde storingsinformatie doorgeven. 10020802-002 Symbool VerklaringRood symbool: blokkering of blokkerende storing.

Een deel van het systeem is defect waardoor het sys-teem niet correct kan functioneren. Een service-actie is nodig. Geel symbool: storing of onderhoudsstoring. Een deel van het systeem werkt niet correct en daar moet aandacht aan worden besteed. Het systeem blijft werken. 10020507-002.

Milieubescherming en afvalverwerking13Compress 3800i EW – 6721831271 (2022/03) 9 Milieubescherming en afvalverwerkingMilieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch Groep. Productkwaliteit, economische rendabiliteit en milieubescherming zijn gelijkwaardige doelen voor ons. Milieuwet- en regelgeving worden strikt nageleefd. Ter bescherming van het milieu passen wij, met inachtneming van bedrijfseconomische aspecten, de best mogelijke technieken en ma-terialen toe. VerpakkingBij het verpakken zijn we betrokken bij de landspecifieke recyclingsyste-men, die een optimale recycling waarborgen. Alle gebruikte verpakkings-materialen zijn milieuvriendelijk en recyclebaar. RecyclenOude producten bevatten materialen die gerecycled kunnen worden. De componenten kunnen gemakkelijk worden gescheiden en kunststof-fen zijn gemarkeerd.

Daardoor kunnen ze worden gesorteerd en voor re-cycling of afvalverwerking worden afgegeven. Afgedankte elektrische en elektronische apparatenNiet meer te gebruiken elektrische en elektronische appa-raten moeten gescheiden worden ingezameld en aan een milieuvriendelijke afvalverwerking worden aangeboden (Europese richtlijn betreffende elektrische en elektroni-sche afgedankte apparaten). Gebruik voor het afvoeren van elektrische en elektroni-sche afgedankte apparaten de nationale retour- en inleversystemen. Batterijen mogen niet met het huishoudelijk afval worden afgevoerd. Lege batterijen moeten via de voorgeschreven inzamelingssystemen worden afgevoerd. 10 Informatie inzake gegevensbeschermingWij, Bosch Thermotechniek B. V.

1 (f) AVG), vanwege onze rechten met betrekking tot garantie- en productregistratievragen (art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG), voor het analyseren van de distributie van onze producten en om te voorzien in geïndividualiseerde informatie en aan-biedingen gerelateerd aan het product (art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG). Om diensten te verlenen zoals verkoop- en marketing, contractmanagement, betalingsverwerking, ontwikkeling, data hosting en telefonische dien-sten kunnen wij gegevens ter beschikking stellen en overdragen aan ex-terne dienstverleners en/of bedrijven gelieerd aan Bosch. In bepaalde gevallen, maar alleen indien een passende gegevensbeveiliging is ge-waarborgd, kunnen persoonsgegevens worden overgedragen aan ont-vangers buiten de Europese Economische Ruimte (EER). Meer informatie is op aanvraag beschikbaar.

U kunt contact opnemen met onze Data Protection Officer onder: Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DUITSLAND. U heeft te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens conform art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG om rede-nen met betrekking tot uw specifieke situatie of voor direct marketing-doeleinden. Neem voor het uitoefenen van uw recht contact met ons op via privacy. ttnl@bosch. com. Voor meer informatie, scan de QR-code. 11 Overzicht MenuEr volgt een overzicht van alle mogelijke menuopties. In elke installatie worden alleen de menu's van de geïnstalleerde modules en componen-ten getoond. Verwarmen – Verwarmingsgroep 1 – Gew. temp. kamer CV1 – Act. kamertemp. CV1– CV1 uitgebreid – Zo/wi omschakeling CV1 – Cv-bedrijf tot – Zomerbedrijfvertr. – Cv-bedrijfvertr. – Temp.