Bosch AMW HS Handleiding

Nederlands | 23Bosch Power Tools F 016 L70 916 | (22. 10. 13)NederlandsVeiligheidsvoorschriftenVerklaring van de pictogrammenAlgemene waarschuwing. Lees de gebruiksaanwijzing door. Niet aanraken. Na intensief gebruik van de heg-genschaar kunnen delen heet zijn. Schakel het tuingereedschap uit en trek de net-stekker uit het stopcontact voordat u het gereed-schap instelt of reinigt, als de kabel ergens blijft vastzitten of als u het gereedschap onbeheerd laat, ook als dat slechts voor korte tijd is. Draag een veiligheidsbril. Draag een gehoorbescherming. Gebruik het tuingereedschap niet in de regen en laat het niet in de regen liggen of staan. Raak nooit stroom- of telefoonka-bels aan. Zulke leidingen staan onder hoge spanning. Er bestaat acuut ge-vaar voor een elektrische schok. Houd minstens een afstand van 10 meter aan.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elek-trische gereedschappenLees alle veiligheidsvoor-schriften en aanwijzingen. Als de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen niet in acht worden genomen, kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen voor de toekomst. Controleer de stroomvoorzienings- resp. verlengkabel vóór gebruik op tekenen van beschadiging of slijtage. Als de kabel tijdens het gebruik beschadigd wordt, trekt u on-middellijk de netstekker uit het stopcontact. RAAK DE KA-BEL NIET AAN VOORDAT DE STEKKER UIT HET STOPCON-TACT IS GETROKKEN. Gebruik het tuingereedschap niet als de kabel beschadigd of versleten is.

Als de aansluitkabel moet worden vervangen, moeten deze werkzaamheden door de fabrikant, de erkende klantenser-vice van de fabrikant of een daartoe gekwalificeerd per-soon worden uitgevoerd om veiligheidsrisico’s te voorko-men. Bij gebruik dagelijks visueel controleren op significante ge-breken. Deze controle moet ook plaatsvinden nadat het tuingereedschap gevallen of aan een ernstige schok bloot-gesteld is.

Voor extra veiligheid wordt het gebruik van een aard-lekschakelaar met een uitschakelstroom van maximaal 30 mA geadviseerd. De aardlekschakelaar moet vóór gebruik altijd worden gecontroleerd. Zorg er altijd voor dat er zich geen resten in de ventilatie-sleuven bevinden. Neem ook de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing van de aandrijfeenheid in acht. Veiligheidsvoorschriften voor heggenscharenHoud alle lichaamsdelen uit de buurt van het snijmes. Probeer niet om materiaal te verwijderen of vast te houden terwijl het mes beweegt. Verwijder vastge-klemd materiaal pas nadat het gereedschap uitgescha-keld en de netstekker uit het stopcontact getrokken is. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van de heggenschaar kan tot ernstig letsel leiden. Draag de heggenschaar aan de greep terwijl het mes stilstaat.

Breng altijd de veiligheidsafscherming aan voordat u de heggenschaar vervoert of opbergt. Een zorgvuldige omgang met het gereedschap vermindert het verwondingsgevaar door het mes. Houd het elektrische gereedschap alleen aan de geïso-leerde greepvlakken vast, aangezien het knipmes in aanraking met verborgen stroomleidingen of de eigen netkabel kan komen. Contact van het knipmes met een spanningvoerende leiding kan metalen delen van het ge-reedschap onder spanning zetten en tot een elektrische schok leiden. Houd de kabel uit de buurt van de plaats waar u knipt. Tijdens de werkzaamheden kan de kabel in de struik ver-borgen zijn en per ongeluk worden doorgeknipt.

Extra waarschuwingenDit gereedschap is er niet voor bestemd om te worden ge-bruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fy-sieke, zintuigelijke of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en/of gebrekkige kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke per-soon, of zij van deze persoon instructies ontvangen ten aanzien van het gebruik van het gereedschap.

24 | Nederlands F 016 L70 916 | (22. 10. 13) Bosch Power ToolsLaat de heggenschaar nooit gebruiken door kinderen of door personen die deze voorschriften niet gelezen heb-ben. In uw land gelden eventueel voorschriften ten aanzien van de leeftijd van de bediener. Bewaar de heggenschaar buiten bereik van kinderen als deze niet wordt gebruikt. Houd het elektrische gereedschap tijdens de werk-zaamheden stevig met beide handen vast en zorg er-voor dat u stevig staat. Het elektrische gereedschap wordt met twee handen veiliger geleid. Wacht tot het elektrische gereedschap tot stilstand is gekomen voordat u het neerlegt. Tijdens het gebruik mogen zich binnen een straal van 3 meter geen andere personen of dieren ophouden. De be-diener is in de werkomgeving verantwoordelijk ten opzich-te van anderen. Pak de heggenschaar nooit aan de mesbalk vast.

Laat de heggenschaar nooit gebruiken door kinderen of personen die met deze voorschriften niet vertrouwd zijn. In uw land gelden eventueel voorschriften ten aanzien van de leeftijd van de bediener. Maai nooit een heg wanneer er personen, in het bijzonder kinderen, of huisdieren vlakbij zijn. De bediener of gebruiker is verantwoordelijk voor ongeval-len, persoonlijk letsel of schade aan het eigendom van an-deren. Gebruik de heggenschaar niet met blote voeten of met open sandalen. Draag altijd stevige schoenen en een lange broek. Het dragen van stevige werkhandschoenen, slip-vaste schoenen en een veiligheidsbril wordt geadviseerd. Draag geen lange kleding of sieraden die in bewegende de-len kunnen vastraken. Controleer de te knippen heg zorgvuldig en verwijder alle metaaldraad en overige voorwerpen.

Controleer voor het gebruik altijd of de messen, mes-schroeven of andere delen van het knipmechanisme zicht-baar versleten of beschadigd zijn. Werk nooit met een be-schadigd of ernstig versleten knipmechanisme.

Maak uzelf met de bediening van de heggenschaar ver-trouwd zodat u deze in een noodgeval onmiddellijk kunt stoppen. Controleer na de instelling van de werkhoek of beide in-stelhendels zeker zijn vastgeklikt. Als een instelhendel open blijft, kan tijdens de werkzaamheden de tweede ver-grendeling door een tak onbedoeld losraken en kan de messenbalk omlaag klappen. Maai alleen heggen bij daglicht of goed kunstlicht. Gebruik de heggenschaar nooit met defecte of niet-ge-monteerde veiligheidsvoorzieningen. Controleer dat alle meegeleverde grepen en veiligheids-voorzieningen bij het gebruik van de heggenschaar gemon-teerd zijn. Probeer het gereedschap nooit in gebruik te ne-men als het onvolledig gemonteerd is en evenmin met niet-toegestane aanpassingen. Pak de heggenschaar nooit aan de veiligheidsvoorziening vast.

Let er bij het gebruik van de heggenschaar altijd op dat u stevig staat en bewaar altijd uw evenwicht, in het bijzonder bij het gebruik van een trap of ladder. Let op uw omgeving en wees voorbereid op eventuele ge-varen die u tijdens het knippen van de heg mogelijk niet kunt horen. Trek de stekker uit het stopcontact:–Voor het controleren, verwijderen van een blokkering of werkzaamheden aan een heggenschaar. –Na het raken van een voorwerp. Controleer de heggen-schaar onmiddellijk op beschadigingen en laat deze indien nodig repareren. –Als de heggenschaar op een ongewone manier begint te trillen (onmiddellijk controleren). Bewaar de heggenschaar op een droge, hooggelegen of af-gesloten plaats, buiten bereik van kinderen. Vervang versleten of beschadigde delen veiligheidshalve. Probeer niet het tuingereedschap te repareren, tenzij u de daarvoor vereiste opleiding bezit.

Smeer de mesbalk altijd met onderhoudsspray voordat u het tuingereedschap opbergt. Controleer of alle moeren, bouten en schroeven vastzitten, zodat een veilige toestand van het tuingereedschap ge-waarborgd is. Zorg ervoor dat vervangingsonderdelen van Bosch afkom-stig zijn. SymbolenDe volgende symbolen zijn van betekenis voor het lezen en begrijpen van de gebruiksaanwijzing. Zorg ervoor dat u de symbolen en hun betekenis herkent. Het juiste begrip van de symbolen helpt u het tuingereedschap goed en veilig te ge-bruiken. Symbool BetekenisDraag werkhandschoenenDraag een veiligheidsbril. ReactierichtingBewegingsrichtingOBJ_BUCH-1670-002. book Page 24 Tuesday, October 22, 2013 8:05 AM.

Nederlands | 25Bosch Power Tools F 016 L70 916 | (22. 10. 13)Gebruik volgens bestemmingDit gereedschap kan alleen samen met de aandrijfeenheid AMW 10 gebruikt worden. Het tuingereedschap is bestemd voor het knippen en snoeien van heggen en struiken in de tuin voor particulier gebruik. Technische gegevensConformiteitsverklaringWij verklaren als enig verantwoordelijke dat het in „Techni-sche gegevens” beschreven product in combinatie met de aandrijfeenheid AMW 10 (3 600 HA3 0. ) overeenkomt met de volgende normen en normatieve documenten: EN 60335, EN ISO 10517 volgens de bepalingen van de richtlijnen 2011/65/EU, 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG. 2000/14/EG: gegarandeerd geluidsvermogenniveau 103 dB(A). Productcategorie: 25Technisch dossier (2006/42/EG) bij:Bosch Lawn and Garden Ltd.

, PT-LG/ENS,Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, EnglandRobert Bosch GmbH, Power Tools DivisionD-70745 Leinfelden-Echterdingen14. 10. 2013Informatie over geluid en trillingenMeetwaarden voor geluid bepaald volgens EN ISO 10517. Het A-gewogen geluidsniveau van het apparaat bedraagt ken-merkend: geluidsdrukniveau 80,5 dB(A); geluidsvermogen-niveau 100,5 dB(A). Onzekerheid K =2,5 dB. Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen): Tril-lingsemissiewaarde ah= 2,5m/s2, onzekerheid K = 1 m/s2. Montage en gebruikStoringen opsporenKlantenservice en gebruiksadviezenwww. bosch-garden. comVermeld bij vragen en bestellingen van vervangingsonderde-len altijd het uit tien cijfers bestaande zaaknummer volgens het typeplaatje van het tuingereedschap. NederlandTel. : (076) 579 54 54Fax: (076) 579 54 94E-mail: gereedschappen@nl. bosch. comBelgiëTel. : (02) 588 0589Fax: (02) 588 0595E-mail: outillage.

26 | Dansk F 016 L70 916 | (22. 10. 13) Bosch Power ToolsAfvalverwijderingGooi tuingereedschappen niet bij het huisvuil. Alleen voor landen van de EU:Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende oude elektrische en elektroni-sche apparaten en de omzetting van de richtlijn in nationaal recht moeten niet meer bruikbare elektrische en elektronische ap-paraten worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden her-gebruikt. Wijzigingen voorbehouden. DanskSikkerhedsinstrukserForklaring af billedsymbolerneGenerel sikkerhedsadvarsel. Læs brugsanvisningen. Må ikke berøres. Efter intensivt brug af hække-klipperen kan dele være varme. Sluk for haveværktøjet og træk stikket ud af stik-dåsen, før værktøjet indstilles eller rengøres, hvis ledningen er sammenfiltret eller før haveværktø-jet forlades uden opsyn i længere tid. Brug beskyttelsesbriller. Brug høreværn.