Bomann BSR 913 CB Handleiding

Bomann Stofzuiger BSR 913 CB

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Bomann BSR 913 CB (54 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/54

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio

Manual de instruções • Istruzioni per l’uso • Instruction Manual

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás

Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации

05- CB.indd 1 .0 .11 :BSR 91326813 35_TH

Robotstofzuiger • Aspirateur robot • Aspiradora ro • Aspirador robô bótica

Robot aspirapolvere Robot vacuum • • Robot czyszczący

Robotporszívó • Робот-пилосос • Робот-пылесос

Robotsauger BSR 91 CB3

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .....................................Seite 3

Abbildungen ...................................................................Seite 4

Bedienungsanleitung .....................................................Seite 5

Technische Daten ..........................................................Seite 8

Garantie .........................................................................Seite 8

Entsorgung ....................................................................Seite 9

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen ....................Pagina 3

Afbeeldingen ...............................................................Pagina 4

Gebruiksaanwijzing ....................................................Pagina 10

Technische gegevens ................................................Pagina 13

Verwijdering ................................................................Pagina 13

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande .............. Page 3

Schémas ....................................................................... Page 4

Mode d’emploi .............................................................. Page 14

Données techniques .................................................... Page 17

Elimination .................................................................... Page 17

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo ....................Página 3

Ilustraciones ................................................................Página 4

Instrucciones de servicio ............................................Página 18

Datos técnicos ............................................................Página 21

Eliminación Página 21 .................................................................

PORTUGUÊS

Índice

Descrição dos elementos Página 3...........................................

Figuras ........................................................................Página 4

Manual de instruções .................................................Página 22

Características técnicas .............................................Página 25

Deposição ...................................................................Página 25

ITALIANO

Indice

Elementi di comando ..................................................Pagina 3

Illustrazioni ..................................................................Pagina 4

Istruzioni per l’uso .......................................................Pagina 26

Dati tecnici ..................................................................Pagina 29

Smaltimento ................................................................Pagina 29

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ...................................... Page 3

Illustrations .................................................................... Page 4

Instruction Manual ........................................................ Page 30

Technical Data .............................................................. Page 33

Disposal ........................................................................ Page 33

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obłsugi ...................................... Strona 3

Ilustracje ...................................................................... Strona 4

Instrukcja obsługi ........................................................ Strona 34

Dane techniczne ......................................................... Strona 37

Usuwanie .................................................................... Strona 37

WARUNKI GWARANCJI ........................................... Strona 38

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése ..........................................Oldal 3

Illusztrációk ....................................................................Oldal 4

Használati utasítás ........................................................Oldal 39

Műszaki adatok Oldal 42..............................................................

Hulladékkezelés ............................................................Oldal 42

YKPAÏHCBKA

Зміст

Огляд елементів управління ................................сторінка 3

Малюнки .................................................................сторінка 4

Інструкція з експлуатації .......................................сторінка 43

Технічні параметри ................................................сторінка 46

РУССКИЙ

Содержание

Обзор деталей прибора ...............................................стр. 3

Иллюстрации стр. 4 .................................................................

Руководство по эксплуатации стр. 47......................................

Технические данные .....................................................стр. 50

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando

Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése

Огляд елементів управління • Обзор деталей прибора

Oberseite

Bovenaanzicht • Vue du dessus • Vista superior • Vista superior

Visione dall’alto • Top View • Widok z góry • Felülnézet • Вид зверху • Вид сверху

Unterseite

Onderaanzicht • Vue du dessous • Vista inferior • Vista inferior

Visione dal basso • Bottom View • Widok z dołu • Alulnézet • Вид знизу • Вид снизу

Product specificaties

Merk:	Bomann
Categorie:	Stofzuiger
Model:	BSR 913 CB
Kleur van het product:	Rood
Gewicht:	- g
Stofzuigercontainer type:	Stofzak
Accu/Batterij voltage:	14.4 V
Vorm:	Rond
HEPA filtersysteem:	Nee