Blue Circle Medical BCM IR-10 Handleiding

NEDERLANDSDE BCM IR-10 MULTI-TEMPERATUURTHERMOMETER InleidingHartelijk dank dat u de Blue Circle Medical (BCM) multi-temperatuurthermometer hebt aangeschaft. Lees eerst deze instructiehandleiding zodat u deze thermometer veilig en op de juiste manier kunt gebruiken. Bewaar deze instructiehandleiding om later te kunnen raadplegen. Dit innovatieve medische hulpmiddel maakt gebruik van geavanceerde infraroodtechnologie (IR-technologie) om de temperatuur onmiddellijk en nauwkeurig te meten, en wel op twee manieren: in het oor en op de huid. Een extra functie van de thermometer is dat deze de tijd en de kamertemperatuur weergeeft wanneer deze op bijv. de tafel ligt. De BCM infraroodthermometer is een elegant ontworpen infraroodthermometer die geschikt is voor gebruik bij baby's, kinderen en volwassenen.

Voordelen voor de gebruiker• De BCM infraroodthermometer is een multifunctionele infraroodthermometer en biedt een breed meetbereik van 0 °C tot 50,0 °C (32,0 °F tot 122,0 °F). Dit betekent dat het apparaat voor het meten van de lichaams-temperatuur zowel tegen het voorhoofd als in het oor kan worden geplaatst. • De multifunctionaliteit houdt ook in dat de thermometer kan worden gebruikt als huidthermometer of als thermometer voor het meten van de oppervlakte-temperatuur van de melk in een babyflesje of van het water van een babybadje, of gewoon om de omgevingstemperatuur te meten. • De BCM infraroodthermometer is snel: hij meet de temperatuur binnen één seconde. • Als oor- of voorhoofdthermometer biedt de BCM infraroodthermometer een kind minder ongemak dan een rectale thermometer.

Als de thermometer in het oor wordt gebruikt, is er geen sondekapje nodig: de sonde is waterdicht en kan makkelijk worden gereinigd met een zachte doek die is bevochtigd met een beetje alcohol en water. • Omdat er geen sondekapjes nodig zijn, is de BCM infraroodthermometer gebruiksvriendelijker en kosteneffectiever. • De BCM infraroodthermometer is een eenvoudig te gebruiken hulpmiddel met één bedieningsknop. • De BCM infraroodthermometer heeft een geheugenfunctie waarmee de laatste 20 metingen worden opgeslagenVEILIGHEIDS- EN REINIGINGSINSTRUCTIESAandachtspunten en waarschuwingen• Gebruik het hulpmiddel niet als u meent dat het beschadigd is of als u iets ongebruikelijks opmerkt. • Sla de BCM infraroodthermometer niet zo op dat hij wordt blootgesteld aan direct zonlicht of hoge temperaturen. • Raak de lens niet aan. • Haal het instrument nooit open.

• Als het resultaat van de meting niet overeenkomt met hoe de patiënt zich voelt, of als de meting ongebruikelijk laag uitvalt, herhaal de meting dan om de 15 minuten of verricht de meting nog een keer met een ander instrument waarmee de kerntemperatuur van het lichaam kan worden gemeten. • Dit hulpmiddel bevat gevoelige onderdelen en moet daarom met voorzichtigheid worden gehanteerd. Neem de omstandigheden voor opslag en gebruik in acht: bewaar de thermometer altijd op een koele en droge plaats. De omgevingstemperatuur tijdens opslag moet liggen tussen -20 °C en 50 °C (-4 °F en 122 °F ). De relatieve luchtvochtigheid mag maximaal 95% bedragen. • Er kan zich in de vroege stadia van koorts een elementair fysiologisch effect voordoen, vasoconstrictie, waardoor de huid afkoelt. Om die reden kan de aan het voorhoofd gemeten temperatuur ongebruikelijk laag uitvallen.

• Zorg ervoor dat kinderen het instrument niet zonder toezicht gebruiken; sommige onderdelen zijn klein genoeg om te kunnen worden doorgeslikt. • Bescherm de thermometer tegen: - extreme temperaturen - stoten of slagen, vallen en zware schokken - vervuiling en stof - direct zonlicht - hitte en koude• Als het instrument voor langere tijd niet zal worden gebruikt, dient de batterij te worden uitgenomen. WAARSCHUWINGGebruik van dit instrument is niet bedoeld om in de plaats te komen van een consult bij uw huisarts. Dit instrument is NIET waterdicht. Dompel hem daarom niet onder in vloeistof. Verzorging en reinigingGebruik een wattenstaafje of watten met alcohol (70% isopropyl) om de thermometerbehuizing en de meetsonde mee af te nemen. Zorg dat er geen vocht de thermometer binnendringt.

Gebruik voor het reinigen nooit agressieve reinigingsmiddelen, verdunners of benzeen en dompel het instrument nooit onder in water of andere reinigingsvloeistoffen. Wees voorzichtig dat u geen krassen veroorzaakt op de buitenkant van de sondelens en het scherm. VOORBEREIDINGInhoud van het pakketControleer of het pakket volledig is. Een compleet pakket bevat de volgende onderdelen:• Blue Circle Medical multi-temperatuurthermometer• 1 x CR2032-batterij• Bewaardoos• Deze gebruikershandleidingBCM IR-10 MULTI-TEMPERATUURMETER.

NEDERLANDSBeschrijving van de onderdelen1. Knop Aan/Scan2. Weergavescherm3. Sensor oor-/voorhoofdmodus4. Sonde5. Voorkapje6. Batterij7. Knop Instellen8. BatterijdekselBeschrijving van het weergavescherm1. Temperatuurmeting of digitale klok2. Volgorde geheugen lezen van 0 tot 193. Geheugenmodus4. Bezig met temperatuurmeting5. Oormodus6. Voorhoofdmodus7. Zwakke batterij8. Indicator normale meting9. Indicator hoge temperatuur10. Klokmodus11. Weergave in Fahrenheit12. Weergave in CelsiusDe BCM IR-10 multi-temperatuurthermometer instellen■ Uur/minuten instellenVerwijder het batterijklepje. Druk twee keer op de knop instellen. Op het scherm knipperen de uren. Terwijl de uren knipperen drukt u op de knop AAN/SCAN totdat het correcte uur wordt weergegeven. Druk op de knop instellen om de uur instelling te bevestigen. Op het display knipperen nu de minuten.

Terwijl de minuten knipperen drukt u op de knop AAN/SCAN totdat u de correcte minuten worden weergegeven. Druk op de knop instellen om de minuten instelling te bevestigen.■ °C of °F selecterenDruk net zo vaak op de knop Instellen totdat de meeteenheid knipperend op het scherm wordt weergegeven. Druk op de knop AAN/SCAN om te wisselen tussen °C en °F. Als de gewenste meeteenheid is geselecteerd, drukt u op de knop Instellen om uw keuze te bevestigen.MULTI-TEMPERATUURTHERMOMETER MET 5 FUNCTIES▶ Als contactloze thermometer Druk op de knop AAN/SCAN totdat u één piepsignaal hoort. Vervolgens wordt de gemeten waarde weergegeven.▶ Als voorhoofdthermometerDruk op de knop AAN/SCAN totdat u één piepsignaal hoort. Vervolgens wordt de gemeten waarde weergegeven.▶ Als oorthermometer BCM IR-10 MULTI-TEMPERATUURMETER

NEDERLANDS▶ Als thermometer voor de kamer- en omgevingstemperatuur▶ Als klokthermometerDruk net zo vaak op knop Instellen totdat de kamertemperatuurmodus en de klok afwisselend op het weergavescherm worden weergegeven. GEHEUGENFUNCTIEUw meter slaat de 20 recentste temperatuurmetingen op in het geheugen. Wanneer u de IR-10 aanzet wordt automatisch de laatste meting weergegeven op het scherm met het “M” icoon. De meetresultaten oproepenDruk terwijl de IR-10 uit staat 2 keer op de knop instellen. Het laatste meetresultaat wordt nu weergegeven in het scherm. Druk op de AAN/SCAN knop om alle opgeslagen meetresultaten te kunnen zien. De geheugenmodus verlatenDruk op de knop instellen om naar het tijd instellen te gaan of wacht meer dan 30 seconden en de IR-10 zal automatisch uitschakelen.

MEETRESULTATENMELDINGBETEKENISTE VERRICHTEN HANDELINGDe gemeten temperatuur valt buiten het weergegeven temperatuurbereik van 0°C~50 °C (32°F~122 °F). - Hoge temperatuur ligt boven 50 °C (122 °F)Volg de instructies in deze handleiding op en verricht de meting opnieuw. De gemeten temperatuur valt buiten het weergegeven temperatuurbereik van 0°C~50 °C (32°F~122 °F). - Lage temperatuuur ligt onder 0 °C (32 °F)Volg de instructies in deze handleiding op en verricht de meting opnieuw. PROBLEMEN OPLOSSENIn onderstaande tabel wordt vermeld welke problemen u zou kunnen tegenkomen. Volg de "te verrichten handelingen" op om het probleem te verhelpen. Neem contact op met de plaatselijke verkoper voor advies als het probleem aanhoudt.

MELDINGBETEKENISTE VERRICHTEN HANDELINGOmgevingstemperatuur ligt onder 10°CPlaats de thermometer in een omgeving die zich bevindt binnen het bedrijfstemperatuurbereik van 10 °C tot 40 °C (50 °F tot 104 °F)Omgevingstemperatuur ligt boven 40°CPlaats de thermometer in een omgeving die zich bevindt binnen het bedrijfstemperatuurbereik van 10 °C tot 40 °C (50 °F tot 104 °F)Batterij is te zwak om nauwkeurig te kunnen meten.