Beurer BC 80 Handleiding

Beurer Bloeddrukmeters BC 80

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Beurer BC 80 (115 pagina's) in de categorie Bloeddrukmeters. Deze handleiding was nuttig voor 39 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/115

Blutdruckmessgerät

Gebrauchsanweisung 2 – 14 ..............................................

Blood pressure monitor

Instructions for use ................................................15 – 25

Tensiomètre

Mode d’emploi ........................................................26 – 37

Tensiómetro

Instrucciones de uso .............................................. 38 – 49

Misuratore di pressione Istruzioni per l’uso ..................................................50 – 61

Tansiyon ölçme cihazı

Kullanım kılavuzu .................................................... 62 – 72

Прибор для измерения артериального

давления на запястье

Инструкция по применению ................................ 73 – 85

Ciśnieniomierz

Instrukcja obsługi ................................................... 86 – 97

lectromagnetic Compatibility Information ............98 100 –

BC 80

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimen-

tes entschieden haben. Unser Name steht für hochwertige und

eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wär-

me, Sanfte Therapie, Blutdruck/Diagnose, Gewicht, Massage,

Beauty und Luft.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch,

bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie

anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.

Mit freundlicher Empfehlung

Ihr Beurer-Team

1. Kennenlernen

Überprüfen Sie das Beurer BC 80 Blutdruckmessgerät auf äu-

ßere Unversehrtheit der Verpackung und auf die Vollständigkeit

des Inhalts.

Das Handgelenk-Blutdruckmessgerät dient zur nichtinvasiven

Messung und Überwachung arterieller Blutdruckwerte von er-

wachsenen Menschen. Sie können damit schnell und einfach

Ihren Blutdruck messen, die Messwerte abspeichern und sich

den Verlauf der Messwerte anzeigen lassen. Bei eventuell vor-

handenen Herzrhythmusstörungen werden Sie gewarnt.

Die ermittelten Werte werden eingestuft und grafisch beurteilt

Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung für weitere Benut-

zung auf und machen sie diese auch anderen Benutzern zu-

gänglich.

2. Wichtige Hinweise

Zeichenerklärung

In der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem

Typschild des Geräts und des Zubehörs werden folgende Sym-

bole verwendet:

Vorsicht

DEUTSCH

1. Kennenlernen .....................................................................2

2. Wichtige Hinweise ..............................................................2

3. Gerätebeschreibung ...........................................................5

4. Messung vorbereiten ..........................................................6

5. Blutdruck messen...............................................................8

6. Messwerte abrufen und löschen ......................................10

7. Übertragung der Messwerte .............................................12

8. Fehlermeldung/Fehlerbehebung ....................................... 12

9. Reinigung und Pflege .......................................................12

10. Technische Angaben ......................................................12

11. Garantie ..........................................................................13

Inhalt

Hinweis

Hinweis auf wichtige Informationen

Gebrauchsanweisung beachten

Anwendungsteil Typ BF

Gleichstrom

Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik-

Altgeräte EG-Richtlinie WEEE (Waste Electri-

cal and Electronic Equipment)

Hersteller

Storage

RH 10-93

-25°C

70°C

Zulässige Lagerungstemperatur und

- luftfeuchtigkeit

Operating

5°C

40°C

RH 15-93%

Zulässige Betriebstemperatur und

- luftfeuchtigkeit

Vor Nässe schützen

Seriennummer

Die CE-Kennzeichnung bescheinigt die

Konformität mit den grundlegenden An-

forderungen der Richtlinie 93/42/EEC für

Medizinprodukte.

Hinweise zur Anwendung

•

Um eine Vergleichbarkeit der Werte zu gewährleisten, messen

Sie Ihren Blutdruck immer zu gleichen Tageszeiten.

•

Ruhen Sie sich vor jeder Messung ca. 5 Minuten aus!

•

Wenn Sie mehrere Messungen an einer Person durchführen

möchten, warten Sie zwischen den einzelnen Messungen

jeweils 5 Minuten.

•

Mindestens 30 Minuten vor der Messung sollten Sie nicht

essen, trinken, rauchen oder sich körperlich betätigen.

•

Wiederholen Sie die Messung im Falle zweifelhaft gemesse-

ner Werte.

•

Die von Ihnen selbst ermittelten Messwerte können nur zu

Ihrer Information dienen – sie ersetzen keine ärztliche Unter-

suchung!

Besprechen Sie Ihre Messwerte mit dem Arzt, begründen Sie

daraus auf keinen Fall eigene medizinische Entscheidungen

(z.B. Medikamente und deren Dosierungen)!

•

Verwenden Sie das Blutdruckmessgerät nicht bei Neugebo-

renen und Präeklampsie-Patientinnen. Vor Anwendung des

Blutdruckmessgerätes in der Schwangerschaft empfehlen

wir eine Abstimmung mit dem Arzt.

•

Bei Einschränkungen der Durchblutung an einem Arm auf

Grund chronischer oder akuter Gefäßerkrankungen (unter

anderem Gefäßverengungen), ist die Genauigkeit der Hand-

gelenksmessung eingeschränkt. Weichen Sie in diesem Fall

auf ein am Oberarm messendes Blutdruckmessgerät aus.

•

Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems können zu Feh-

messungen bzw. zu Beeinträchtigungen der Messgenauigkeit

führen. Ebenso der Fall ist dies bei sehr niedrigem Blutdruck,

Product specificaties

Merk:	Beurer
Categorie:	Bloeddrukmeters
Model:	BC 80
Breedte:	96.5 mm
Diepte:	68 mm
Hoogte:	21.5 mm
Soort:	Automatisch
Automatisch uitschakelen:	Ja
USB-poort:	Ja
Ondersteuning voor plaatsing:	Pols
Batterij bijna leeg-indicatie:	Ja
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Opbergetui:	Ja
Klok/Datum display:	Ja
Geheugenregisters:	120
Pulse rate meting:	Ja
Cuff grootte:	13.5 - 23 cm
Batterijen inbegrepen:	Ja
Aritmiedetectie:	Ja
Spreekfunctie:	Nee
Waardenclassificatie World Health Organization (WHO):	Ja