Bestway 68107 Handleiding
Pagina's 28 Tent
Bekijk de handleiding van Bestway 68107 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
68107
www.bestwaycorp.com
©2022 Bestway Inflatables & Material Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten/Tutti i diritti riservati
Trademarks used in some countries under license from/
Marques utilisées dans certains pays sous la licence de/
Marcas comerciales utilizadas en algunos países bajo la licencia de/
Die Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter Lizenz der/
Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a
Bestway Inflatables & Material Corp., Shanghai, China
Manufactured, distributed and represented in the European Union by/
Fabriqués, distribués et représentés dans l’Union Européenne par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/
Hergestellt, vertrieben und in der Europäischen Union vertreten von/Prodotto, distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da
Bestway Europe S.p.a., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese (Milano), Italy
Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile
Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia
Tel: Australia: (+61) 2 9037 1388; New Zealand: 0800 142 101
Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL
Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da
Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited
Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong
www.bestwaycorp.com
Owner’s Manual
Model No.68107
Beach Quick 2 Tent
INTRODUCTION
Proper Use
Any use other than that described or any modification
of the product is not permissible and may result in injury
and/or damage to the product. The manufacturer is not
liable for damage caused by improper use. The product
is not intended for commercial use.
Description of parts and features
Tent Dimensions：
Tent: 200cm x 120cm x 90cm
Pitching dimension: 210cm x 130cm
WARNING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
Keep all flames and heat sources away from this tent
fabric. We recommend that you always position your
tent upwind from a camp fire. This will reduce the
chances of having embers land on your tent. In case of
fire, please find the exit to escape from the fire.
Never set up the tent near the river, under the tree of
other objective hazards.
Keep exits clear.
Make sure ventilation openings are open all the time to
avoid suffocation.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
ASSEMBLY
Setting up the tent
NOTE: Drawing for illustration purpose only. May not
reflect actual product. Not to scale.
DISASSEMBLE AND MAINTENANCE
1. Clean the tent and remove any stains with sponge
and cool water. Please use non-detergent soap for
serious cleaning.
2. Never machine wash or machine dry the tent. Hand
wash and air dry.
3. Please allow all parts to dry thoroughly before you
repack the tent. This will prevent the formation from
mould, bad odours and discolouration
4. Stitch with thread to repair minor leaks, fabrics and
plastic sheets damage. Use ropes to connect broken
frame parts. Use tapes to repair the coating broken
parts.
5. Silicone spray could be used onto zippers if stick.
STORAGE
Store the tent in the stuff sack and place it in a cool, dry
area out of sunlight and away from heat sources and
rodents.
1. Take the tent<A> out of the carry bag <C>, remove
the strap and release the tent <A> away from you.
WARNING: The tent <A> is under pressure and
should be handled with precaution. Release the
tent<A> away from you.
2. Hammer the pegs<B> into the ground through the
rings of the tent <A> corners. (FIG1)
Repacking
2
FIG5
FIG6
FIG2
FIG3
A
A
DE
C
B
A
D
E
B
A(C)
E
D
E
D
B
B
FIG4
Manual
1PC
Bestway
D
Peg
8PCS
B
Carry Bag
1PC
C
Tent
1PC
A
FIG1
Notice d’utilisation
Modèle n° 68107
Tente Rapide de Plage 2
INTRODUCTION
Utilisation correcte
Toute utilisation autre que celle décrite et toute
modification du produit ne sont pas autorisées et
peuvent entraîner des blessures et/ou endommager le
produit. Le fabricant n’est pas responsable des dégâts
provoqués par une utilisation inappropriée. Le produit
n’est pas destiné à un usage commercial.
Description des pièces et des caractéristiques
Dimensions de la tente:
Tente: 200cm x 120cm x 90cm
Dimensions une fois montée: 210cm x 130cm
ATTENTION
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
Conservez toutes les flammes et les sources de
chaleur loin du tissu de cette tente. Nous vous
recommandons de toujours positionner votre tente à
contrevent d’un feu de camp. Cela réduira le risque que
des braises atteignent votre tente. En cas d’incendie,
utilisez la sortie pour échapper au feu.
Ne montez jamais la tente à proximité d’une rivière,
sous un arbre ou d’autres risques objectifs.
Laissez la sortie dégagée.
Vérifiez que les ouvertures d’aération soient toujours
ouvertes pour éviter l’asphyxie.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
MONTAGE
Montage de la tente
REMARQUE: Les dessins ne sont qu’à titre
d’illustration. Il peut arriver qu’ils ne reflètent pas le
produit réel. Pas à l’échelle.
DÉMONTAGE ET ENTRETIEN
1. Nettoyez la tente sur l’envers et éliminez les taches
avec une éponge et de l’eau froide. Veuillez utiliser
un savon non détergent pour un nettoyage à fond.
2. Ne lavez jamais et ne séchez jamais la tente en
machine. Lavez-la à la main et laissez-la sécher à
l’air libre.
3. Attendez que toutes les pièces soient complètement
sèches avant de ranger la tente. Cela évitera la
formation de moisissure, d’odeurs nauséabondes et
la décoloration.
4. Utilisez du fil et une aiguille pour réparer les petites
fuites ainsi que les dégâts au niveau des feuilles de
tissu et de plastique. Utilisez des cordes pour relier
les parties de la structure cassées. Utilisez du ruban
adhésif pour réparer les pièces cassées servant de
revêtement.
5. Vous pouvez utiliser un spray au silicone pour les
zips bloqués.
RANGEMENT
Rangez la tente dans sa sacoche et placez-la dans un
endroit frais et sec, à l'abri du soleil et loin des sources
de chaleur et des rongeurs.
1. Sortez la tente <A> du sac de rangement <C>,
enlevez la courroie et libérez la tente <A> en
l’éloignant de vous.
ATTENTION: La tente <A> est sous pression et doit
être manipulée avec précaution. Libérez la tente <A>
en l’éloignant de vous.
2. Enfoncez les piquets <B> dans le sol avec un
marteau en les faisant passer par les anneaux des
angles de la tente <A>. (FIG1)
Remballage
3
FIG5
FIG6
FIG2
FIG3
A
A
DE
C
B
A
D
E
B
A(C)
E
D
E
D
B
B
FIG4
Notice
1 PIÈCE
Bestway
D
Piquet
8 PIÈCE
B
Sac de rangement
1 PIÈCE
C
Tente
1 PIÈCE
A
FIG1
Product specificaties
| Merk: | Bestway |
| Categorie: | Tent |
| Model: | 68107 |
| Kleur van het product: | Groen |
| Gewicht: | 1120 g |
| Breedte: | 1200 mm |
| Diepte: | 2000 mm |
| Hoogte: | 1200 mm |
| Gewicht verpakking: | 1153 g |
| Diepte verpakking: | 655 mm |
| Hoogte verpakking: | 645 mm |
| Type verpakking: | Reistas met kopkaart |
| Binnenmateriaal: | Polyester |
| Opbergetui: | Ja |
| Materiaal steel: | Glasvezel |
| (Buitenste) hoofdverpakking hoogte: | 645 mm |
| (Buitenste) hoofdverpakking breedte: | 585 mm |
| (Buitenste) hoofdverpakking lengte: | 655 mm |
| Batterijen inbegrepen: | Nee |
| Verpakkingsvolume: | 247000 cm³ |
| Producten per (binnenste) verzendverpakking: | 16 stuk(s) |
| Interleaved Two of Five (ITF-14): | 96942138976147 |
| Zijraam: | Ja |
| Montagetijd: | 3 min |
| Zak: | Ja |
| Haringen inbegrepen: | Ja |
| Aantal pockets: | 4 vakken |
| Aantal zijramen: | 2 |
| Maximumaantal personen: | 2 persoon/personen |
| Dichtheid grondzeil: | 110 g/m² |
| Paal/palen inbegrepen: | Ja |
| Aantal pluggen: | 4 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Bestway 68107 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden