Benning SUN 2 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Benning SUN 2 (14 pagina's) in de categorie Multimeter. Deze handleiding was nuttig voor 46 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/14
Kurzanleitung
BENNING SUN 2
Wichtige Informationen
Lesen Sie bitte die ausführliche Anleitung (siehe PDF-Datei
auf CD-Rom) bevor Sie das BENNING SUN 2 verwenden.
Das BENNING SUN 2 darf ausschließlich durch ausgebilde-
tes Fachpersonal bedient werden.
Verwenden Sie ausschließlich die im Lieferumfang des
BENNING SUN 2 enthaltenen Temperatursensoren und An-
schlusskabel.
Die Temperatursensoren dürfen nicht an blanke, span-
nungsführende Teile kontaktiert werden.
Das BENNING SUN 2 ist ausschließlich zur Messung in tro-
ckener Umgebung vorgesehen.
Das BENNING SUN 2 wird durch zwei 1,5-V-Mignon-Batteri-
en gespeist (IEC LR6). Es dürfen Alkaline, wiederaufladba-
re NiCd oder NiMH Batterien verwendet werden.
Ein-, Ausschalten
Gleichzeitiges Betätigen der Taste- 3 und Taste- 4schaltet das
Modus zur Messung der solaren Einstrahlung, des Neigungswinkels und
der Kompasspeilung. Ohne Tastenbetätigung schaltet sich das Gerät au-
tomatisch nach ca. 120 Sek. selbsttätig ab. ( , uto- ower ff)APO A P O
HOLD-Funktion
Betätigen Sie die Taste- 7, um die Anzeigenwerte für max. 120 Sek.
im LCD-Display zu speichern. Der HOLD-Anzeiger 8 bestätigt die Spei-
cherung. Ein erneutes Betätigen der Taste- 7 schaltet in den Mess-
modus zurück.
Datenlogger (5000 Datensätze) mit Echtzeituhr zur Speicherung
der solaren Einstrahlung und Modul-/ Umgebungstemperatur
belegter Speicher Batteriespannung
freier Speicher Messintervall
(1 Min. - 60 Min.)
Datenlogger-Setup
1. Drücken Sie die Taste- (LOG) 7 für >5 Sek., um den Daten-
logger zu aktivieren. Anzeige: „LOG“
Das Display zeigt wechselnd den belegten/ freien Speicher und
die Batteriespannung/ das Messintervall in Minuten an.
2. Drücken Sie erneut die Taste- (LOG) 7für >5 Sek., um das
Messintervall einzustellen. Anzeige: „Int“
Über die Tasten 4 5
bis 60 Min.) in Minutenschritten erhöht bzw. reduziert werden.
3. Drücken Sie die Taste 3
gen. Anzeige: „dAtA“. Über die Tasten 4 5
Sie „StOP“ (wenn Speicher voll) oder „rOLL“ (die ältesten Mess-
werte werden fortlaufend überschrieben) auswählen.
4. Drücken Sie erneut die Taste 3
Anzeige: „dEL“
Über die Tasten 4 5
auswählen, um den Speicher zu löschen.
5. Über die Taste 7 (OK) kann die Einstellung jederzeit gespei-
chert werden. Drücken Sie die Taste- 3 oder die Taste- 4
um den Datenlogger zu verlassen.
Datenlogger starten/stoppen
1. Drücken Sie die Taste- (LOG) 7 für >5 Sek., um den Daten-
logger zu aktivieren. Anzeige: „LOG"
2. Drücken Sie erneut die Taste- (LOG) 7 und anschließend die
Taste- (OK) 7
, um „run“ zu bestätigen. Die Messwerte wer-
den mit einem Zeit-/ Datumstempel in den internen Speicher
geschrieben. Das LCD-Display erlischt und das Gerät schaltet
in den stromsparenden Bereitschaftsmodus.
3. Um den Fortschritt des Datenloggers anzuzeigen, drücken Sie
eine beliebige Taste. Das LCD-Display erwacht und erlischt an-
schließend erneut.
4. Zum Stoppen des Datenloggers drücken Sie eine beliebige Tas-
te, um den Datenlogger anzuzeigen. Drücken Sie die Taste-
(LOG) 7 und anschließend die Taste- (OK) 7, um „StOP“ zu
bestätigen. Drücken Sie die Taste- 3 oder die Taste- 4 um
den Datenlogger zu verlassen.
Datenlogger über USB-Schnittstelle auslesen
1. Einmalig Treiber und Downloadprogramm von CD-ROM instal-
lieren.
2. BENNING SUN 2 über USB-Verbindungskabel an PC anschlie-
ßen und Gerät einschalten.
3. Downloadprogramm starten, COM-Port wählen/ aktualisieren und
auf „Download“ klicken.
4. Messwertdownload startet.
Einstellung von Uhrzeit und Datum
Tag/ Monat
Jahr
Datum und Uhrzeit
1. Drücken Sie die Taste- 5, um die Uhrzeit/ das Datum im LCD-
Display anzuzeigen.
2. Drücken Sie erneut die Taste- 5für >5 Sek. bis die Stundenan-
zeige blinkt.
3 wählt das Uhrzeit/Datums-Feld aus (Feld blinkend).
4 5 wird der Wert erhöht bzw. verringert.
5. Drücken Sie die Taste- (OK) 7, um die Einstellung zu speichern.
Messbereiche
Funktion Bereich
Solare Einstrahlung
Auflösung/ Genauigkeit 100 Wm² - 1250 Wm²
1 Wm²/ ± (5 % + 5 digit)
Temperatur (Modul/ Umgebung)
Auflösung/ Genauigkeit - 30 °C bis + 125 °C
1 °C/ ± 1°C
Kompasspeilung (Ausrichtung)
Auflösung/ Genauigkeit 0 ° bis 360 °
1 °/ ± 1
Neigungsmesser
Auflösung/ Genauigkeit 0 ° bis 80 °
1 °/ ± 2 °
DDD
02/ 2012
BENNING SUN 2
102/ 2012
BENNING SUN 2
602/ 2012
BENNING SUN 2
5
Gerätebeschreibung
Die angegebenen Anzeige- und Bedienelemente werden wie folgt be-
zeichnet:
1Einstrahlungssensor
2Digitalanzeige
3
-Taste, Temperatur
4-Taste, Neigungswinkel
5-Taste, Uhrzeit/ Datum
6Batteriefach (Rückseite)
7-Taste, HOLD/ OK/ LOG
8HOLD-Anzeiger
9Markierung für Kompasspeilung
JUSB-Buchse
KBuchse (Link), für weitere BENNING-Produkte
L Buchse (PROBE), Temperatursensoren
MUmgebungs-Temperatursensor
NModul-Temperatursensor
Messung der solaren Einstrahlung, des Neigungswinkels und der
Kompasspeilung
Neigungswinkel
Kompasspeilung
Solare Einstrahlung
1. Gerät einschalten und auf die PV-Moduloberfläche legen.
2. Die solare Einstrahlung wird in der Einheit W/oder BTU/hr/ft²
angezeigt.
Neigungswinkel
1. Betätigen Sie die Taste- 4 für Neigungswinkel/ Kompasspei-
lung.
2. Der Neigungswinkel zur Horizontalen wird im LCD-Display ange-
zeigt.
Nullabgleich des Neigungswinkels
1. Legen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche.
2. Drücken Sie die Taste- 4 für >5 Sek. bis das Symbol „Z“ im
LCD-Display blinkt.
3. Drücken Sie die Taste- 4 erneut, um den Wert „+SET“ zu spei-
chern.
4. Drehen Sie das Gerät um 180° und drücken Sie die Taste- 4
erneut, um den Wert „-SET“ zu speichern. Der Neigungswinkel
wurde auf Null abgeglichen. Im LCD-Display wird das Symbol „Z“
eingeblendet.
5. Drücken Sie die Taste- 4 erneut r >5 Sek., um die Einstellung
zu verlassen. Das Symbol „Z“ wird ausgeblendet.
Kompasspeilung
1. Betätigen Sie die Taste- 4 für Neigungswinkel/Kompasspei-
lung.
2. Zur Bestimmung der Himmelsrichtung halten Sie das Gerät waa-
gerecht. Sobald der Neigungswinkel +/-20° überschreitet, er-
scheint "- - -" im LCD-Display und eine Peilung ist nicht möglich.
3. Halten Sie die kopfseitige Markierung 9 des Gerätes in die Rich-
tung, die Sie bestimmen möchten. Die Richtung wird in Grad an-
gezeigt:
0° = Norden, 90° = Osten, 180° = Süden, 270° = Westen
4. Beachten Sie, dass metallische Objekte oder stromdurchflossene
Leiter die Messgenauigkeit des Gerätes beeinflussen können.
Messung der solaren Einstrahlung, Modul- und Umgebungstem-
peratur
PV-Modultemperatur
Umgebungstemperatur
Solare Einstrahlung
1. Gerät einschalten und auf die PV-Moduloberfläche legen.
2. Die solare Einstrahlung wird in der Einheit W/m² oder BTU/hr/f
angezeigt.
Modul- und Umgebungstemperatur
1. Schließen Sie die Temperatur-Sensoren M und N an das
BENNING SUN 2 L an.
2. Betätigen Sie die Taste- 3r Temperaturmessung.
3. Kontaktieren Sie den Modul-Temperatursensor N auf das PV-
Modul und warten Sie bis der Temperatursensor die Temperatur
des PV-Moduls angenommen hat.
Anzeigeeinheit ändern
1. Drücken Sie die Taste- 3für >5 Sek. bis die Anzeigeeinheit
der Temperatur blinkt.
3 , um die Einheit der solaren Ein-
strahlung oder der Temperatur anzuwählen.
4 5, um zwischen den Ein-
heiten °C oder °F bzw. zwischen W/m² oder BTU/hr/ft² zu wech-
seln.
4. Drücken Sie die Taste 7 (OK), um die Einstellung zu spei-
chern.
SUN 2
ON/OFF
HOLD
OK
LOGON/OFF
HOLD
OK
LOG
 
 
DD D
02/ 2012
BENNING SUN 2
302/ 2012
BENNING SUN 2
202/ 2012
BENNING SUN 2
4
Quick reference guide
BENNING SUN 2
Important information
Please read the detailed operating manual (see PDF file on
CD-ROM) before using the BENNING SUN 2.
The BENNING SUN 2 must be operated by qualified techni-
cal personnel only.
Only use the temperature sensors and connecting cables
included in the scope of delivery of the BENNING SUN 2.
Do not apply any electrical contact between the tempera-
ture sensors and bare live parts.
The BENNING SUN 2 is intended for measurements under
dry ambient conditions only.
The BENNING SUN 2 is supplied by means of two 1.5 V
mignon batteries (IEC LR6). It is allowed to use alkaline re-
chargeable NiCd or NiMH batteries.
Switching the device ON/OFF
Press the
3 key and the 4 key at the same time to switch the
device ON or OFF. After having switched the device ON, it is set to the
mode for measuring the insolation, the angle of inclination and the com-
pass bearing. Without pressing a key, the device switches OFF automati-
cally after approx. 120 seconds ( , uto- ower ff).APO A P O
HOLD function
Press the 7 key to store the displayed values in the LC display for
max. 120 seconds. The HOLD indicator 8
stored. Press the 7 key again to switch back to the measuring mode
Data logger (5000 data records) with real-time clock for storing
the insolation and the module / ambient temperature
occupied
memory space battery voltage
free memory
space
measuring interval
(1 min. to 60 min.)
Data logger set-up
1. Press the 7 key (LOG) for > 5 seconds to activate the data
logger. Display: "LOG"
Alternately, the display shows the occupied / free memory space
as well as the battery voltage / the measuring interval in min-
utes.
2. Press the 7 key (LOG) again for > 5 seconds to set the
measuring interval. Display: "Int"
Press the 4 5
suring interval (1 minute to 60 minutes) in increments of one
minute.
3. Press the 3
Press the 4 5
is full) or "rOLL" (if you want to overwrite the oldest measured
values continuously).
4. Press the 3
4 5
lete the memory.
5. By means of the 7 key (OK), the setting can be stored at any
time. Press the 3 key or the 4 key to exit the data logger.
Starting / stopping the data logger
1. Press the 7 key (LOG) for > 5 seconds to activate the data
logger. Display: "LOG"
2. Press the 7 key (LOG) again and then the 7 key (OK) to
confirm "run". The measured values are written into the internal
memory including a time / date stamp. The LC display goes out
and the device switches over into the energy-saving stand-by
mode.
3. Press any key to display the progress of the data logger. The LC
display goes on and then goes out again.
4. To stop the data logger, press any key to display the data log-
ger. Press the 7 key (LOG) and then the 7 key (OK) to
confirm "StOP". Press the 3 key or the 4 key to exit the
data logger.
Reading out the data logger via the USB interface
1.
Install the driver and download program from the CD-ROM once.
2. Connect the BENNING SUN 2 to your PC by means of the USB
connecting cable and switch the device ON.
3. Start the download program, select / refresh the COM port and
click "Download".
4. The download of measured values starts.
Setting the time and date
day / month
year
Date and time
1. Press the 5 key to display the time / date on the LC display.
2. Press the 5 key again for > 5 seconds until the hour display
starts flashing.
3 key to select the time / date field (field is flashing).
4 5 key to increase or decrease the value.
5. Press the 7 key (OK) to store the setting.
Measuring ranges
Function Range
Insolation
Resolution / accuracy
100 Wm² - 1250 Wm²
1 Wm²/ ± (5 % + 5 digits)
Temperature (module / ambient)
Resolution / accuracy
- 30 °C to + 125 °C
1 °C/ ± 1°C
- 22 °F to + 257 °F
1 °F/ ± 1°F
Compass bearing (orientation)
Resolution / accuracy
0 ° to 360 °
1 °/ ± 1
Inclinometer
Resolution / accuracy
0 ° to 80 °
1 °/ ± 2 °
02/ 2012
BENNING SUN 2
102/ 2012
BENNING SUN 2
602/ 2012
BENNING SUN 2
5


Product specificaties

Merk: Benning
Categorie: Multimeter
Model: SUN 2

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Benning SUN 2 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Multimeter Benning

Handleiding Multimeter

Nieuwste handleidingen voor Multimeter