BEKO RCSA300K30SN Handleiding

BEKO Koelkast RCSA300K30SN

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor BEKO RCSA300K30SN (68 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 20 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/68

Šaldytuvas- Saldiklis I tipo

Naudojimo instrukcija

Aukstuma Kameru un Saldētavu veids I

Lietošanas instrukcija

Külmik- Sügavkülmik I tüüpi

Kasutusjuhend

Chłodziarko-Zamrażarka typu I

Instrukcja obsługi

Chladnička- Mrazák typu I

Pokyny pro používání

Chladnička- Mraznička typu I

Návod na použitie

Kühl-Gefrier-Typ I

Gebrauchsanweisung

Hűtő- -és Fagyasztógép I es típusú

Használati útmutató

Réfrigérateur- Congélateur de type I

Notice d'utilisation

Koel-Vriescombinatie type I

Gebruiksaanwijzing

RCSA300K30SN

RCSA300K30SNRCSA300K30SN

-- -

LTLT LV

LVLV ET

ETET PL

PLPL CZ

CZCZ SK

SKSK DE

DEDE HU

HUHU FR

FRFR NL

NLNL

DĖMESIO!

Norėdami užtikrinti normalų šio šaldymo prietaiso, kuriame naudojama visiškai aplinkai žalos nedaranti šaldymo medžiaga R600a (degi

esant tik tam tikroms aplinkos sąlygoms), veikimą, privalote vadovautis šiomis taisyklėmis:

 Nesutrikdysite laisvos oro cirkuliacijos aplink prietaisą.

 Norėdami pagreitinti atšildymo procesą, nenaudokite kitokių, nei gamintojų rekomenduojamų mechaninių priemonių.

 Nesugadinkite šaldymo linijos.

 Buitinio prietaiso maisto saugojimo skyriuose nenaudokite elektrinių prietaisų, nebent juos rekomenduotų gamintojas.

UZMANĪBU!

Lai garantētu jūsu sasaldēšanas iekārtas (kura izmanto viedei nekaitīgu dzesēšanas vielu R600a – uzliesmojošs tikai pie noteiktiem

apstākļiem), ir nepieciešams ievērot sekojošo:

 Netrauciet gaisa cirkulācijai ap iekārtu.

 Neizmantojiet nekādas mehāniskās iekārtas atkausēšanas paātrināšanai.

 Nesabojājiet dzesēšanas ķēdi.

 Nodalījumā pārtikas produktu glabāšanai neizmantojiet nekādas mehāniskās iekārtas, ja ražotājs to neiesaka.

HOIATUS!

Et külmutusseade, mis kasutab igati keskkonnasõbralikku külmutusagensit R600a (tuleohtlik ainult teatavatel tingimustel), töötaks

normaalselt, peate järgima järgmisi eeskirju:

 Ärge blokeerige õhu vaba ringlust seadme ümbruses.

 Ärge püüdke sulamist kiirendada mehaaniliste abivahenditega, mida tootja ei ole soovitanud.

 Ärge kahjustage külmutusagensikontuuri.

 Ärge kasutage toiduainete hoiukambrites elektriseadmeid, mida tootja ei ole soovitanud.

UWAGA!

Aby zapewnić normalną pracę tej, wykorzystującej całkowicie przyjazny środowisku (łatwopalny tylko w pewnych warunkach) środek

chłodniczy R600a, chłodziarko-zamrażarki, należy przestrzegać następujących zasad:

 Nie należy blokować swobodnego przepływu powietrza wokół chłodziarko-zamrażarki.

 W celu przyśpieszenia rozmrażania nie należy używać żadnych innych urządzeń mechanicznych niż zalecane przez producenta.

 Nie wolno uszkodzić obwodu chłodniczego.

 Wewnątrz komory przechowywania żywności nie należy używać żadnych innych urządzeń elektrycznych niż ewentualnie zalecanych

przez producenta.

UPOZORNĚNÍ!

Aby byl zajištěn normální provoz vaší chladničky, která používá pro životní prostředí zcela neškodné chladicí médium R600a (vznětlivé

pouze za určitých podmínek), musíte dodržet následující pravidla:

 Nebraňte ve volné cirkulaci vzduchu kolem přístroje.

 Nepoužívejte mechanická zařízení pro zrychlení odmražení kromě těch, která jsou doporučená výrobcem.

 Nelikvidujte chladicí okruh.

 Nepoužívejte elektrické spotřebiče uvnitř prostoru pro potraviny kromě těch, která by mohl doporučit výrobce.

VAROVANIE!

Aby sa zabezpečila normálna prevádzka vašej chladničky, ktorá používa úplne ekologicky nezávadné chladivo R600a (horľavé len pri

určitých podmienkach), musíte dodržiavať nasledujúce pravidlá:

 Nebráňte voľnej cirkulácii vzduchu okolo spotrebiča.

 Nepoužívajte mechanické prístroje na urýchľovanie rozmrazovacieho procesu, iné ako odporúča výrobca.

 Neporušujte chladiaci okruh.

 Nepoužívajte elektrické spotrebiče vo vnútri pípacieho priestoru potravín, iné ako tie, ktoré odporúčal výrobca.

WARNUNG!

Ihr Gerät verwendet ein umweltverträgliches Kältemittel, R600a (nur unter bestimmten Umständen brennbar). Um einen einwandfreien

Betrieb Ihres Gerätes sicherzustellen, beachten Sie bitte folgende Vorschriften:

 Die Luftzirkulation um das Gerät darf nicht behindert sein.

 Verwenden Sie außer der vom Hersteller empfohlenen, keine mechanischen Hilfsmittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen.

 Der Kältemittelkreislauf darf nicht beschädigt werden.

 Verwenden Sie im Lebensmittelaufbewahrungsbereich Ihres Gerätes keine elektrischen Geräte, es sei denn, sie sind vom Hersteller

Product specificaties

Merk:	BEKO
Categorie:	Koelkast
Model:	RCSA300K30SN
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Kleur van het product:	Zilver
Deurscharnieren:	Rechts
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	55000 g
Breedte:	540 mm
Diepte:	574 mm
Hoogte:	1813 mm
Ijsmaker:	Nee
Geluidsniveau:	38 dB
Energie-efficiëntieklasse:	F
Jaarlijks energieverbruik:	283 kWu
Gewicht verpakking:	59700 g
Breedte verpakking:	575 mm
Diepte verpakking:	600 mm
Hoogte verpakking:	1870 mm
Energie-efficiëntieklasse (oud):	A+
Nettocapaciteit vriezer:	87 l
Vriescapaciteit:	4 kg/24u
Draairichting deur verwisselbaar:	Nee
Nettocapaciteit koelkast:	204 l
Koelkast binnenverlichting:	Ja
Soort lamp:	LED
Vriezer positie:	Onder
Bewaartijd bij stroomuitval:	- uur
Aantal planken vriezer:	3
Aantal sterren:	4*
Totale nettocapaciteit:	294 l
Eierenrekje:	Ja
Totale brutocapaciteit:	291 l
Plankmateriaal:	Glas
Koelkastdeurvakken:	4
Vers zone compartiment:	Ja
Koelend medium:	R600a
Klimaatklasse:	SN-ST
Geluidsemissieklasse:	C
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Energie-efficiëntieschaal:	A+++ tot D
Ijsblokjeshouder:	Ja