BEKO AFO EM10SV BP Handleiding
Pagina's 68 Oven
Bekijk de handleiding van BEKO AFO EM10SV BP gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 1 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
EN
CONVECTION OVENS
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
IT
FORNI A CONVEZIONE
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, L’USO E LA MANUTENZIONE
DE
HEISSLUFTÖFEN
ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR, BEDIENUNGS-UND WARTUNG
FR
FOURS À AIR PULSE’
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET LA MAINTENANCE
ES
HORNOS A CONVECCIÓN
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
NL
CONVECTIEOVENS
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
B02.0009.12
EN INDEX IT INDICEDE INHALT
DimensionsDimensioniAbmessungen
ForewordPremessaVorwort
1.0Declaration of ConformityDichiarazione di conformitàKonformitätserklärung
1.1
European Directive
ROHS 2012/19/UE
Direttiva Europea
ROHS 2012/19/UE
Europäische Richtlinie
ROHS 2012/19/UE
1.3
Transport of the oven and
packaging removal
Trasporto del forno e rimozione
degli imballi
Transport des Ofens und
Entfernung der Verpackung
1.4Informative labelsTarghette informativeInformationsetiketten
INSTALLATIONINSTALLAZIONEINSTALLATION
1.5Oven positioningPosizionamento del fornoPositionierung des Ofens
1.6Electrical connectionCollegamento elettricoElektroanschluss
1.7
Technical data for electrical
connection
Tabella dati tecnici allacciamento
elettrico
Tabelle technische Daten Elektro-
anschluß
2.5
Hydraulic connection
water inlet
Collegamento idraulico
entrata acqua
Anschluss ans Wassernetz
Wasserzufuhr
3.1Spare parts replacingSostituzione parti di ricambioAustausch der ersatzteile
3.2Checking the functionsControllo delle funzioniKontrolle der funktionen
USE AND MAINTENANCEUSO E MANUTENZIONE
BEDIENUNGS-UND WARTUN-
GSANLEITUNG
4.0
Description of the control panel
components
Descrizione componenti pannello
comandi
Programmierung und Betrieb
4.5Starting the ovenAvviamento del forno
Steuerung und
Kontrollvorrichtungen
4.6Turning the oven oSpegnimento del fornoAusschalten des Gerätes
9.0MaintenanceManutenzioneWartung
9.1
What to do in the case of a brea-
kdown or non use
Comportamento in caso di guasto
e/o prolungato inutilizzo
Anweisungen bei Störungen und/
oder längerem
Gerätestillstand
10.1Remedies to cooking hitchesRimedi alle anomalie di cotturaAbhilfe bei anormalem Garen
2
FR INDEX
ES INDICENL INHOUDSOPGAVE
Dimensions
DimensionesAfmetingen
Avant-proposPremisaIntroductie
1.0Déclaration de conformitéDeclaración de conformidadVerklaring van conformiteit
1.1
Directive européenne
ROHS 2012/19/UE
Directiva Europea
ROHS 2012/19/UE
Europese Richtlijn
ROHS 2012/19/UE
1.3
Transport du four et élimination
de l’emballage
Transporte del horno y remoción
de los embalajes
Transport van de oven en verwij-
deren van de verpakking
1.4Etiquettes informatives
Tarjetas informativasInformatieve etiketten
INSTALLATIONINSTALACIÓNINSTALLATIE
1.5Positionnement du fourPosicionamiento del hornoHet plaatsen van de oven
1.6
Raccordement électriqueConexión eléctricaElektrische aansluiting
1.7
Tableau des données techniques
raccordement électrique
Tabla datos técnicos de
conexión eléctrica
Tabel technische
gegevens - elektrische
aansluiting
2.5
Raccordement hydraulique - arri-
vée d’eau
Conexión hídrica-entrada del
agua
Wateraansluiting – waterinlaat
3.1Remplacement des piècesPiezas de recambioVervanging reserveonderdelen
3.2Contrôle des fonctionsControl de las funcionesControle van de functies
EMPLOI ET MAINTENANCEUSO Y MANTENIMIENTOGEBRUIK EN ONDERHOUD
4.0
Description des éléments du
panneau
Descripción componentes panel
de mandos
Beschrijving van componenten
bedieningspaneel
4.5
Commandes et contrôles auxi-
liaires
Encendido del hornoStarten de oven
4.6Arrêt du fourApagado del hornoHet uitschakelen van de oven
9.0MaintenanceMantenimentoOnderhoud
9.1
Que faire en cas de panne ou
d’arrêt prolongé de l’appareil
Comportamiento en caso de
avería o de larga inactividad
Handelen in geval van
storingen
10.1
Que faire pour résoudre les pro-
blèmes de cuisson
Remedios para las anomalías de
cocción
Oplossingen voor problemen bij
het koken
Product specificaties
| Merk: | BEKO |
| Categorie: | Oven |
| Model: | AFO EM10SV BP |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met BEKO AFO EM10SV BP stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden