Behringer EuroLive B12X Handleiding

8EUROLIVE B15X/B12XWaarschuwingAansluitingen die gemerkt zijn met het symbool voeren een zodanig hoge spanning dat ze een risico vormen voor elektrische schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief hoogwaardige, in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels die voorzien zijn van ¼"TS stekkers. Laat uitsluitend gekwaliceerd personeel alle overige installatie- of modicatiehandelingen uitvoeren. Dit symbool wijst u altijd op belangrijke bedienings - en onderhoudsvoorschriften in de bijbehorende documenten. Wijvragen u dringend de handleiding te lezen. AttentieVerwijder in geen geval de bovenste afdekking (van het achterste gedeelte) anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok. Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen. Reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door gekwaliceerd personeel uitgevoerd worden.

AttentieOm het risico op brand of elektrische schokken te beperken, dient u te voorkomen dat dit apparaat wordt blootgesteld aan regen en vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan neerdruppelend of opspattend water en er mogen geen met water gevulde voorwerpen – zoals een vaas – op het apparaat worden gezet. AttentieDeze onderhoudsinstructies zijn uitsluitend bedoeld voor gekwaliceerd onderhoudspersoneel. Omelektrische schokken te voorkomen, mag u geen andere onderhoudshandelingen verrichten dan in de bedieningsinstructies vermeld staan. Reparatiewerkzaamheden mogen alleen uitgevoerd worden door gekwaliceerd onderhoudspersoneel. 1. Lees deze voorschriften. 2. Bewaar deze voorschriften. 3. Neem alle waarschuwingen in acht. 4. Volg alle voorschriften op. 5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 6. Reinig het uitsluitend met een droge doek. 7.

Het apparaat mag niet worden geplaatst in de buurt van radiatoren, warmte-uitlaten, kachels of andere zaken (ook versterkers) die warmte afgeven. 9. Maak de veiligheid waarin door de polarisatie- of aardingsstekker wordt voorzien, niet ongedaan. Eenpolarisatiestekker heeft twee bladen, waarvaner een breder is dan het andere. Een aardingsstekker heeft twee bladen en een derde uitsteeksel voor de aarding. Het bredere blad of het derde uitsteeksel zijn er voor uw veiligheid. Mocht de geleverde stekker niet in uw stopcontact passen, laat het contact dan door een elektricien vervangen. 10. Om beschadiging te voorkomen, moet de stroomleiding zo gelegd worden dat er niet kan worden over gelopen en dat ze beschermd is tegen scherpe kanten. Zorg zeker voor voldoende bescherming aan de stekkers, de verlengkabels en het punt waar het netsnoer het apparaat verlaat. 11.

Het toestel met altijd met een intacte aarddraad aan het stroomnet aangesloten zijn. 12. Wanneer de stekker van het hoofdnetwerk of een apparaatstopcontact de functionele eenheid voor het uitschakelen is, dient deze altijd toegankelijk te zijn. 13. Gebruik uitsluitend door de producent gespeci- ceerd toebehoren c. q. onderdelen. 14. Gebruik het apparaat uitsluitend in combinatie met de wagen, hetstatief, de driepoot, de beugel of tafel die door de producent is aangegeven, of die in combinatie met het apparaat wordt verkocht. Bij gebruik van een wagen dient men voorzichtig te zijn bij het verrijden van de combinatie wagen/apparaat en letsel door vallen te voorkomen. 15. Bij onweer en als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact. 16. Laat alle voorkomende reparaties door vakkundig en bevoegd personeel uitvoeren.

Reparatiewerk-zaamheden zijn nodig als het toestel op enige wijze beschadigd is geraakt, bijvoorbeeld als de hoofd-stroomkabel of -stekker is beschadigd, als er vloeistof of voorwerpen in terecht zijn gekomen, als het aan regen of vochtigheid heeft bloot-gestaan, niet normaal functioneert of wanneer het is gevallen. 17. Correcte afvoer van dit product: dit symbool geeft aan dat u dit product op grond van de AEEA-richtlijn (2012/19/EU) en de nationale wetgeving van uw land niet met het gewone huishoudelijke afval mag weggooien. Dit product moet na aoop van de nuttige levensduur naar een ociële inzamelpost voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) worden gebracht, zodat het kan worden gerecycleerd.

Vanwege de potentieel gevaarlijke stoen die in elektrische en elektronische apparatuur kunnen voorkomen, kan een onjuiste afvoer van afval van het onderhavige type een negatieve invloed op het milieu en de menselijke gezondheid hebben. Eenjuiste afvoer van dit product is echter niet alleen beter voor het milieu en de gezondheid, maar draagt tevens bij aan een doelmatiger gebruik van de natuurlijke hulpbronnen. Voormeer informatie over de plaatsen waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren, kunt u contact opnemen met uw gemeente of de plaatselijkereinigingsdienst. 18. Installeer niet in een kleine ruimte, zoals een boekenkast of iets dergelijks. 19. Plaats geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat. 20. Houd rekening met de milieuaspecten van het afvoeren van batterijen. Batterijen moeten bij een inzamelpunt voor batterijen worden ingeleverd. 21.

Dit apparaat kan worden gebruikt in tropische en gematigde klimaten tot 45 ° C. Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving, foto of verklaring hierin.

Spreek of zing in elke microfoon terwijl u het respectieve versterkingsniveau (A of B) van elke microfoon verhoogt met de ENCODERKNOP totdat u een comfortabel versterkingsniveau vindt dat het audiosignaal niet vervormt.

De niveau-indicatorbalk helpt bij het vinden van een geschikte ingangsversterking. Voorkom dat het ingangssignaal wordt afgekapt. (SE) Ställ in mikrofonnivåer genom att gå tillbaka till INPUT-skärmen. Tala eller sjunga in i varje mikrofon medan du höjer respektive mikrofons respektive förstärkningsnivå (A eller B) med ENCODER KNOP tills du hittar en bekväm förstärkningsnivå som inte snedvrider ljudsignalen. Nivåindikatorfältet hjälper till att hitta en lämplig ingångsförstärkning. Undvik att klippa insignalen. (PL) Ustaw poziomy mikrofonu, wracając do ekranu INPUT. Mów lub śpiewaj do każdego mikrofonu, podnosząc jednocześnie poziom wzmocnienia każdego mikrofonu (A lub B) POKRĘTŁEM ENKODERA, aż znajdziesz wygodny poziom wzmocnienia, który nie zniekształca sygnału audio. Pasek wskaźnika poziomu pomoże znaleźć odpowiednie wzmocnienie wejściowe. Należy unikać obcinania sygnału wejściowego.

58 EUROLIVE B15X/B12XBluetooth-verbindingOm audio van een Bluetooth-apparaat te streamen, hebt u minimaal één B12X / B15X-luidspreker en een iPad * / iPhone / Android * / Windows * -apparaat met standaard Bluetooth-connectiviteit nodig. Met een Bluetooth-verbinding die alleen streamen is, moeten alle gerelateerde B12X / B15X DSP-functies nog steeds rechtstreeks vanaf het B12X / B15X-achterpaneel via de roterende encoder worden bediend. Voor Apple * iOS- of Android-apparaten kunt u ook onze speciale Behringer Live Control-app downloaden uit de App Store. Met de app kun je een enkel of stereopaar B12X / B15X-luidsprekers, inclusief alle DSP-functies, op afstand bedienen vanaf je iOS- of Android-apparaat (zie “Bluetooth-bediening” hieronder voor meer informatie). * iPad en Apple zijn handelsmerken van Apple Inc. Android is een handelsmerk van Google Inc.

Windows is een geregistreerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en / of andere landen. Bluetooth-streamingBluetooth-audio streamen met elk Bluetooth-apparaat (iPad / iPhone / Android / Windows, enz. ): Mono-bediening1. Schakel Bluetooth in op uw externe apparaat. 2. Schakel uw B12X / B15X-luidspreker in en zet het volume laag. 3. Selecteer "Apparaat koppelen" in het Bluetooth-menu van de B12X / B15X-luidspreker. 4. Controleer of uw externe apparaat een verbinding zoekt. 5. Zodra uw apparaat de B12X / B15X-luidspreker heeft gedetecteerd, selecteert u de B12X / B15X-luidspreker in het menu van uw externe apparaat (bijv. "Behringer B12X"). 6. Wacht tot het externe apparaat een actieve verbinding aangeeft en controleer vervolgens het Bluetooth-menu van de luidspreker, waarin de naam van het externe apparaat moet worden weergegeven (bijv.

"Xperia Z5 Compa"). 7. Bluetooth-muziek kan nu naar uw B12X / B15X-luidspreker worden gestreamd. Het stereosignaal wordt automatisch naar mono gemixt. 8.

De B12X / B15X-luidspreker geeft de Bluetooth-indicator weer op het hoofd DSP-scherm van het hoogste niveau. Stereo-bediening1. Voltooi de bovenstaande stappen om de eerste luidspreker te verbinden met Bluetooth-audio. 2. De eerste aangesloten luidspreker wordt automatisch de MASTER-luidspreker. 3. Schakel de tweede luidspreker in, die de SLAVE-luidspreker wordt. 4. Selecteer "Link speaker" in het Bluetooth-menu van de SLAVE-speaker.

60 EUROLIVE B15X/B12XDe Live Control App-verbinding instellen• Schakel de eerste (meestal linker) luidspreker in. Deze luidspreker wordt de MASTER-luidspreker.• Start de Live Control-app op het IOS / Android-apparaat.• Controleer of de Live Control-app is verbonden en functioneert met de enkele MASTER-luidspreker.• Schakel de tweede luidspreker in. Deze spreker wordt de SLAVE-spreker.• Controleer of de hoofdpagina van de app zowel MASTER- als SLAVE-invoer en balansregeling toont. Firmware-update via appWerk waar mogelijk uw B12X / B15X-rmware bij met de Live Control-app.Om bij te werken, ga naar de Instellingenpagina in de app en zoek naar het gedeelte "CURRENT FIRMWARE". De Live Control-app zal de huidige rmwareversie detecteren. Als een rmware en automatisch controleren op updates op voorwaarde dat het externe apparaat toegang heeft tot internet.

62 EUROLIVE B15X/B12XMenu (toets indrukken) Submenu Scherm FunctieHOOFDSCHERMGeeft niveau-indicatoren en modelnaam weer. De linker niveau-indicator toont het niveau voor alle ingangen, terwijl de rechter niveau-indicator het uitgangsniveau aangeeft. Geeft de volgende Bluetooth * -statusinformatie weer:• Bluetooth-symbool geeft verbinding met audio- en / of afstandsbedieningsapparaat (iPhone *, enz. ) Aan. • “ ” geeft aan dat de Live Control-app op afstand is verbonden. • “ ” geeft aan dat audiostreaming is aangesloten. • "M. " of "S" geeft aan dat de luidspreker is verbonden met een andere B12X / B15X-luidspreker als MASTER (linkerkanaal, "M") of SLAVE (rechterkanaal, "S"). Draai aan de ENCODERKNOP om het uitgangsvolume aan te passen. Druk op de ENCODERKNOP om het laatst gebruikte submenu te openen. VOLUME Draai aan de ENCODERKNOP om het uitgangsvolume te wijzigen.

INVOER Stelt het ingangsmixerniveau in voor analoge ingang A en B, evenals het niveau voor Bluetooth. EQ (Egalisatie)Maakt aanpassing van drie-bands equalizer mogelijk met regelaars voor bas, middenbereik en hoge tonen, evenals een hoogdoorlaatlter en fase-inversie voor gebruik met een subwoofer. • Hi Pass-instelling: Uit, 80 Hz, 100 Hz, 120 Hz• Fase-instelling: 0 ° / 180 ° MODUS Keuze uit 4 vooraf ingestelde equalizer-instellingen, afhankelijk van functie en muziektype. POSIT. (Positie)Selecteert uit 3 vooraf ingestelde equalizer-instellingen, afhankelijk van de positie van de luidspreker. BT(Bluetooth)Hiermee kun je de luidspreker koppelen met mobiele Bluetooth-apparaten en hem koppelen aan een andere B12X / B15X-luidspreker als MASTER / SLAVE. OPSTELLING Stelt het contrast van het LCD-achterpaneel, apparaatvergrendeling en fabrieksinstellingen in.