Beghelli FH-L 40863 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Beghelli FH-L 40863 (2 pagina's) in de categorie Beamer. Deze handleiding was nuttig voor 3 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.3 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
FH-L Proiettore/Riflettore RD LED
334.901.914 C
IP66IK09
A B
-20°C<Ta<40°C
P
(
kg)
S(
cm
2
)
8,8
1755
S= Superficie esposta al vento
S
= Surfaces exposed to the wind
S
= Dem Wind ausgesetzte Fläche
S
= Povrchy vystavené v truě
S
= Powierzchnie narażone na działanie wia-
tru
+ cod. 12661
+ cod. 12662
± 90°
+ cod. 12659
+ cod. 12664
+ cod. 12663
438mm
424mm
434mm
414mm 121mm
1
31mm
± 90°
300mm
Ø12mm
(n.2 M5)
361,5
mm
(n.2 M5)
361,5
mm
(n.2 M6)
216
mm
M20
Ø 6÷12mm
www.beghelli.com
B
EGHELLI S.p.A. - Via Mozzeghine 13/15 - località Monteveglio 40053 Valsamoggia (BO) ITALY - Tel. +39 051 9660411 - Fax +39 051 9660444 - N° Verde 800 626626
230Vac - 50/60Hz
C
1
2
3
D
D1
*
2 (remove)
Ottica
asimmetrica
A
symmetric
Optic
Ottica
simmetrica
Symmetric
Optic
1
DEFAULT
RIAVVITARE LE VITI DI SICUREZZA
DOPO IL CABLAGGIO
R
E-TIGHTEN THE SAFETY
SCREWS AFTER WIRING
E F
BLOCK ROTATION
4
2
3
3
1
1
NON rimuovere i ponticelli
DO NOT remove the jumpers
OFF ON
OFF ON
AVVERTENZE - GARANZIA
- Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'u-
so per il quale è stato costruito. Ogni altro uso è da
considerarsi improprio e pericoloso.
- La sorgente LED è di tipo non sostituibile. Per eventuali
riparazioni rivolgersi ad un centro di assistenza tecni-
ca autorizzato e richiedere l'utilizzo di ricambi originali.
Il mancato rispetto di quanto sopra può compromet-
tere la sicurezza dell'apparecchio.
- Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di
classe di efficienza energetica F (3000K); E (4000-
6000K).
*
Attenzione: scossa elettrica
WARNINGS - GUARANTEE
- This device shall be used exclusively for the purpose
for which it has been designed. Any other use is con-
sidered improper and therefore dangerous.
- LED source is not replaceable. Contact an authorised
technical service centre for any repairs possibly requi-
red use only original spare parts. The lacked respect of
the above conditions may compromise the safety of the
device.
- This product contains a light source of energy effi-
ciency class F (3000K); E (4000-6000K).
* Caution: electric shock
W
ARNUNG - GARANTIE
- Das Gerät ist ausschließlich für den Zweck, für den
es hergestellt wurde, zu verwenden. Jede davon abwei-
chende Verwendung wird als nicht zweckentsprechend
und somit als gefährlich angesehen.
- Die LED-Quelle ist nicht auswechselbar. Für eventuel-
le Reparaturen kann ein autorisiertes Service-Center
k
ontaktiert werden, um Originalersatzteile anzufor-
dern. Das Nichteinhalten der oben genannten
Bestimmungen kann die Gerätesicherheit gefährden.
- Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der
Energieeffizienzklasse F (3000K); E (4000-6000K).
* Achtung: es besteht die gefahr des elektrischen scha-
lages
A
VERTISSEMENTS - GARANTIE
- Cet appareil ne devra être destiné qu'à l'utilisation
pour laquelle il a été construit. Tout autre utilisation est
impropre et dangereuse.
- La source LED est de type non remplaçable. Pour
éventuel réparations, s'adresser à un centre d'assi-
stance technique agréé et demander l'utilisation de
p
ièces de rechange originales. Le non respect des
indications susmentionnées peut compromettre la
sécurité de l'appareil.
- Ce produit contient une source lumineuse de classe
d’efficacité énergétique F (3000K); E (4000-6000K).
* Attentione: décharges électriques
ADVERTENCIAS - GARANTÍA
- Este equipo tiene que ser usado sólo para la utilización
para la que p2-ha sido construido. Cualquier otro uso se
considera impropio y peligroso.
- La fuente LED es de tipo no sustituible. Para posibles
reparaciones, dirigirse a un centro de asistencia técnica
autorizado y solicitar el utilizo de recambios originales.
La falta de respeto de cuanto indicado anteriormente
puede perjudicar la seguridad del aparato.
- Este producto contiene una fuente luminosa de la cla-
se de eficiencia energética F (3000K); E (4000-6000K).
* Advertencia: descharga eléctrica
ADVERTÊNCIAS - GARANTIA
- Este aparelho deverá ser destinado somente ao uso
para o qual foi construído. Qualquer outro tipo de uso
será considerado impróprio e perigoso.
- A fonte LED não pode ser substituída. Para eventuais
reparações dirigir-se a um centro de assistência téc-
nica autorizado e pedir a utilização de peças sobres-
salentes e acessórios originais. O desrespeito das
regras supra-citadas pode comprometer a segurança
do aparelho.
- Este produto contém uma fonte de luz da classe de efi-
ciência energética F (3000K); E (4000-6000K).
* Cuidato: choque eléctrico
WAARSCHUWINGEN - GARANTIE
- Dit apparaat moet alleen daarvoor gebruikt worden
waarvoor het gemaakt is. Elk ander gebruik moet als
verkeerd en daarom gevaarlijk beschouwd worden.
- Kildelysdioden er av typen som ikke kan skiftes ut.
Voor eventuele reparaties, contact op met een geau-
toriseerd service center en verzoeken het gebruik van
originele reserveonderdelen. Het niet in acht nemen van
de hierboven beschreven richtlijnen kan de veiligheid
van het apparaat in gevaar brengen.
- Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiën-
tieklasse F (3000K); E (4000-6000K).
* Let op: elektrische schok
ADVARSLER - GARANTI
- Dette armatur må udelukkende anvendes til det brug,
som det er blevet konstrueret for. Enhver andet brug
må betragtes som ukorrekt, og derfor farligt.
- LED-kilden er ikke udskiftelig. For eventuelle repara-
tioner, kontakt et autoriseret servicecenter og kræve
brug af originale reservedele. Manglende overholdel-
se af ovennævnte regler kan skade produktet.
- Dette produkt indeholder en lyskilde i energieffektivi-
tetsklasse F (3000K); E (4000-6000K).
* Advarsel: elektrisk stød
VARNINGAR - GARANTI
- Den här apparaten får bara användas i avsett syfte.
All annan användning är att anses som oriktig och
därför farlig.
- Kontrollampans källa är inte utbytbar. För alla repara-
tioner, kontakta auktoriserad teknisk service och beställ
originaldelar från tillverkaren. Försummad hänsyn till
ovanstående kan innebära risker för apparatens
säkerhet.
- Denna produkt innehåller en ljuskälla med energief-
fektivitetsklass F (3000K); E (4000-6000K).
* Varning: elektrisk stöt
MERKNADER - GARANTI
- Denne armaturen må kun benyttes til det formålet den
er konstruert for. Enhver annen bruk er å regne som
feilaktig og dermed farlig.
- De LED-bron is van het niet vervangbare type. Ved
eventuelle reparasjoner, ta kontakt med autorisert verk-
sted eller installatør. Slike utskiftinger krever dessuten
bruk av originale deler. Manglende etterfølgelse av det
ovenfor beskrevne kan sette armaturens sikkerhet på
spill.
- Dette produktet inneholder en lyskilde i energieffekti-
vitetsklasse F (3000K); E (4000-6000K).
* Forsiktig: elektrisk støt
UPOZORN NÍ - ZÁRUKAĚ
- Toto svítidlo m že být použito pouze k ú elu, pro nů č ějž
bylo vyrobeno. Jakékoliv jiné použití bude považová-
no za nevhodné a tím také nebezpe né.č
- LED zdroj není vym nitelný. Pro p ípadné opravy seě ř
obra te na autorizované servisní st edisko, kteréť ř
používá pouze originální náhradní díly. Nerespektování
výše uvedených podmínek m že ohrozit bezpe nostů č
za ízení.ř
- Tento výrobek obsahuje sv telný zdroj s t ídou ener-ě ř
getické ú innosti F (3000K); E (4000-6000K).č
* Upozorn ní:ěúrazu elektrickým proudem
WARUNKI - GWARANCJA
- Urz dzenie powinno by stosowane wył cznie doą ć ą
celów do jakich zostało zaprojektowane. Ka de inneż
zastosowanie jest niewła ciwe a przez to i niebez-ś
pieczne.
- Niewymienialne źródło LED. Prosz skontaktowa się ć ę
z działem serwisowym producenta przed przyst pie-ą
niem do naprawy. Zaleca si stosowanie oryginalny-ę
ch cz ci zamiennych.ęś
- Nieprzestrzeganie powyższych zalece mo e byń ż ć nie-
bezpieczne.
- Ten produkt zawiera ródło wiatła o klasie efektyw-ź ś
no ci energetycznej F (3000K); E (4000-6000K).ś
* Uwaga: pora enie pr demż ą
OPOZORILA – GARANCIJA
- Ta naprava se uporablja izklju no za namen, za kate-č
rega je bila zasnovana. Kakršna koli druga uporaba se
šteje za neustrezno in posledi no nevarno.č
- LED vir ni zamenljiv. V primeru okvare se obrnite na
pooblaš enega serviserja in uporabljajte le originalneč
rezervne dele. Neupoštevanje zgornjih pogojev lahko
ogrozi varnost naprave.
- Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske
u inkovitosti F (3000K); E (4000-6000K).č
* Pozor: elektri ni udarč
UPOZORENJE-GARANCIJA
- Ova svetiljka se koristi izklju ivo za svrhu za koju je ič
namenjena. Svaka drugačija upotreba se može smatrati
opasnom.
- LED izvor nije zamenjiv. Kontaktirati autorizovani ser-
vis za sve eventualne kvarove i koristiti isklju ivo ori-č
ginalne delove. Nepoštovanje ove preporuke, može
dovesti do problema sa sigurnim radom svetiljke.
- Ovaj proizvod sadrži izvor svjetlosti klase energetske
efikasnosti F (3000K); E (4000-6000K).
* Pažnja: strujni udar
2
30Vac ±10%
S
WITCH1
S
WITCH2
P
OWER
OFF OFF
57%
OFF ON
71%
ON OFF
85%
ON ON
100%
T
YPE 1
TYPE 1
T
YPE 2
P
IN1
P
IN2
P
OWER
ON ON
57%
ON OFF
71%
OFF ON
85%
OFF OFF
100%
T
YPE 2
ATTENZIONE: attenersi alla tabella di programmazione come sopra indicata
i
n relazione al tipo di alimentatore incorporato (1 - 2). (Default 100%)
CAUTION: carefully follows the above tables for setting the switches
according to incorporated LED Driver (1 - 2). (Default 100%)
0.75~2.5 mm
2
6
M
20
Ø 6÷12mm
Product specificaties
| Merk: | Beghelli |
| Categorie: | Beamer |
| Model: | FH-L 40863 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Beghelli FH-L 40863 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Beamer Beghelli
14 Mei 2025
14 Mei 2025
14 Mei 2025
14 Mei 2025
14 Mei 2025
8 Augustus 2024
7 Augustus 2024
Handleiding Beamer
- Beamer ASK Proxima
- Beamer GPX
- Beamer Prixton
- Beamer Kogan
- Beamer Mirabella Genio
- Beamer Livoo
- Beamer Cameo
- Beamer Ultimea
- Beamer Showtec
- Beamer Elmo
- Beamer Naxa
- Beamer Vankyo
- Beamer MicroVision
- Beamer Adj
- Beamer RCA
Nieuwste handleidingen voor Beamer
3 Juni 2025
3 Juni 2025
23 Mei 2025
21 Mei 2025
21 Mei 2025
19 Mei 2025
1 April 2025
4 Maart 2025
4 Maart 2025
25 Februari 2025