AEG STM 30 Handleiding

AEG Boilers STM 30

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor AEG STM 30 (40 pagina's) in de categorie Boilers. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/40

STM 20

STM 30

STM 40

Geschlossener Warmwasser-Standspeicher

Bedienung und Installation ______________________________________ 2

Chauffe-eau ECS sous pression

Utilisation et installation ________________________________________15

Gesloten staande warmwaterboiler

Bediening en installatie ________________________________________ 27

Inhalt - Bedienung

BEDIENUNG

1. Allgemeine Hinweise .......................................................................2

2. Sicherheit ...........................................................................................3

3. 3Gerätebeschreibung ........................................................................

4. 3Einstellungen ....................................................................................

5. 4Reinigung, Pflege und Wartung ..................................................

6. 4Problembehebung ...........................................................................

INSTALLATION

7. Sicherheit ...........................................................................................4

8. 4Gerätebeschreibung ........................................................................

9. Vorbereitungen ................................................................................4

10. Montage .............................................................................................5

11. Inbetriebnahme ................................................................................6

12. Einstellungen .................................................................................... 6

13. Außerbetriebnahme ........................................................................ 6

14. Störungsbeseitigung ....................................................................... 6

15. Wartung .............................................................................................7

16. Technische Daten .............................................................................8

KUNDENDIENST UND GARANTIE

UMWELT UND RECYCLING

BEDIENUNG

1. Allgemeine Hinweise

Das Kapitel „Bedienung“ richtet sich an den Gerätebenutzer und

den Fachhandwerker.

Das Kapitel „Installation“ richtet sich an den Fachhandwerker.

Hinweis

Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig

durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie die Anleitung

gegebenenfalls an einen nachfolgenden Benutzer weiter.

1.1 Sicherheitshinweise

1.1.1 Aufbau von Sicherheitshinweisen

SIGNALWORT Art der Gefahr

Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung des Sicher-

heitshinweises.

» Hier stehen Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.

1.1.2 Symbole, Art der Gefahr

Symbol Art der Gefahr

Verletzung

Stromschlag

Verbrennung

(Verbrennung, Verbrühung)

1.1.3 Signalworte

SIGNALWORT Bedeutung

GEFAHR Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen

oder Tod zur Folge haben.

WARNUNG Hinweise, deren Nichtbeachtung schwere Verletzungen

oder Tod zur Folge haben kann.

VORSICHT Hinweise, deren Nichtbeachtung zu mittelschweren oder

leichten Verletzungen führen kann.

1.2 Andere Markierungen in dieser

Dokumentation

Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden

Symbol gekennzeichnet.

» Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch.

Symbol Bedeutung

Sachschaden

(Geräte-, Folge-, Umweltschaden)

Geräteentsorgung

» Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen.

Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt

beschrieben.

1.3 Maßeinheiten

Hinweis

Wenn nicht anders angegeben, sind alle Maße in Millimeter.

Bedienung - für den Benutzer und den Fachhandwerker

2. Sicherheit

2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Druckgerät dient zur Erwärmung von Trinkwasser.

Das Gerät ist für den Einsatz im häuslichen Umfeld vorgesehen.

Es kann von nicht eingewiesenen Personen sicher bedient

werden. In nicht häuslicher Umgebung, z. B. im Kleingewerbe,

kann das Gerät ebenfalls verwendet werden, sofern die Be-

nutzung in gleicher Weise erfolgt.

Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als

nicht bestimmungsgemäß. Zum bestimmungsgemäßen Ge-

brauch gehört auch das Beachten dieser Anleitung sowie der

Anleitungen für eingesetztes Zubehör. Bei Änderungen oder

Umbauten am Gerät erlischt jede Gewährleistung.

2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise

WARNUNG Verbrennung

Bei Auslauftemperaturen größer 43 °C besteht Verbrühungs-

gefahr.

WARNUNG Verletzung

Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen

mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt

werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des

sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die

daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder

dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-

Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung

durchgeführt werden.

Hinweis

Das Gerät steht unter Druck.

Während der Aufheizung tropft das Ausdehnungswasser aus

dem Sicherheitsventil.

» Tropft nach Beendigung der Aufheizung Wasser,

informieren Sie Ihren Fachhandwerker.

2.3 CE-Kennzeichnung

Die CE-Kennzeichnung belegt, dass das Gerät alle grund-

legenden Anforderungen erfüllt:

º Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit

º Niederspannungsrichtlinie

2.4 Prüfzeichen

Siehe Typenschild am Gerät.

3. Gerätebeschreibung

Das Gerät erwärmt elektrisch Trinkwasser, dessen Temperatur Sie

mit dem Temperatur-Einstellknopf bestimmen. In Abhängigkeit

von der Stromversorgung und der Betriebsart erfolgt eine auto-

matische Aufheizung bis zur gewünschten Temperatur. Mit dem

Gerät können Sie eine oder mehrere Entnahmestellen versorgen.

Der Stahl-Speicher ist innen mit Spezial-Direktemail „anticor®“

und einer Schutzanode ausgerüstet. Die Anode dient dem

Schutz des Speicherinneren vor Korrosion. Der Speicher ist mit

einer Wärmedämmung und Verkleidung umgeben.

Das Gerät ist auch bei der Temperatureinstellung „kalt“ vor

Frost geschützt, falls die Stromversorgung gewährleistet ist.

Das Gerät schaltet rechtzeitig ein und heizt das Wasser auf.

Die Wasserleitung und die Sicherheitsgruppe werden durch das

Gerät nicht vor Frost geschützt.

Einkreisbetrieb

Das Gerät heizt bei jeder Temperatureinstellung in Abhängigkeit

von der Stromversorgung automatisch auf.

Zweikreisbetrieb

Das Gerät heizt bei jeder Temperatureinstellung während der

Niedertarifzeit (Freigabezeiten der Energieversorgungsunter-

nehmen) den Wasserinhalt automatisch mit normaler Heiz-

leistung auf. Zusätzlich können Sie in der Hochtarifzeit die

Schnellheizung einschalten.

4. Einstellungen

Sie können die Temperatur stufenlos einstellen.

26_02_09_0076

• kalt(Frostschutz

E geringe Temperatureinstellung, 35 °C

e empfohlene Energiesparstellung,

geringe Kalkbildung, ca. 60 °C

maximale Temperatureinstellung, 82 °C

Systembedingt können die Temperaturen vom Sollwert ab-

weichen.

Bei Auslieferung ist die Temperatur-Einstellung begrenzt. Die

Begrenzung kann vom Fachhandwerker rückgängig gemacht

werden (siehe Kapitel „Installation / Einstellungen“).

Zweikreisbetrieb mit Schnellheizung

26_02_79_0 002

1 Drucktaster für Schnellheizung

Die Schnellheizung können Sie bei Bedarf mit dem Drucktaster

einschalten. Wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist,

schaltet die Schnellheizung aus und nicht wieder ein.

Product specificaties

Merk:	AEG
Categorie:	Boilers
Model:	STM 30
Kleur van het product:	Wit
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	95000 g
Breedte:	700 mm
Diepte:	700 mm
Hoogte:	1585 mm
Geluidsniveau:	15 dB
Energie-efficiëntieklasse:	C
Jaarlijks energieverbruik:	4311 kWu
Soort:	Tank (wateropslag)
Internationale veiligheidscode (IP):	IP25
Capaciteit watertank:	300 l
Ondersteuning voor plaatsing:	Verticaal
Instelbare thermostaat:	Ja
Temperatuur (max):	82 °C
Bereik thermostaat:	35 - 82 °C
Maximaal vermogen:	6000 W
Efficientie:	39 procent
AC-ingangsspanning:	230/400 V
Verwamingslocatie:	Binnen
Brandstof:	Electrisch
Warmwatercapaciteit:	- l/min
Minimum vermogen:	2000 W