AEG MRC 4143 Handleiding

AEG Wekkerradio MRC 4143

Bekijk gratis de handleiding van AEG MRC 4143 (82 pagina’s), behorend tot de categorie Wekkerradio. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 61 mensen. Heb je een vraag over AEG MRC 4143 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/82
Bedienungsanleitung/Garantie 04
Gebruiksaanwijzing 14
Mode d’emploi22
Instrucciones de servicio29
Istruzioni per luso36
Instruction Manual43
Instrukcja obsługi/Gwarancja50
Használati utasítás58
Інструкція з експлуатації66
Руководство по эксплуатации73
D Uhrenradio
NL Klokradio
FRadio veil
ERadio reloj
IRadio Sveglia
GB Clock Radio
PL Radio z zegarem
HÓs dió
UA Годинник із радіо
RUS Радиочасы

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: AEG
Categorie: Wekkerradio
Model: MRC 4143
Kleur van het product: Blue, Red, Yellow
Ingebouwd display: Ja
Breedte: - mm
Diepte: - mm
Hoogte: - mm
Stroombron: AC/Batterij
Inclusief AC-adapter: Ja
Waarschuwingssignaal: Ja
Accu/Batterij voltage: 9 V
Snooze functie: Ja
FM-radio: Ja
Soort tuner: Digitaal
Ingangsspanning: 220-240 V
Wekker: Ja
Klok functie: Ja
Batterijen: Nee
MP3 afspelen: Nee
Ondersteunde frequentiebanden: AM, FM
Radio: Klok
Apple docking-compatibiliteit: Niet ondersteund
PLL-synthesizer: Ja
AC-ingangsfrequentie: 50 Hz
Slaaptimer: Ja
Type beeldscherm: LED

Handleiding AEG MRC 4143 – volledige tekst

Nederlands14GebruiksaanwjzingDank u voor het kiezen van ons product. Wj hopen dat u het gebruik van het apparaat zult genieten. Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeftVeiligheidsvoorschriftenLet op. • Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar. De kleine onderdelen kunnen afbreken en worden ingeslikt. • Voorkomrisico’svoorbrandenelektrischeschokkenenstelhetapparaatnietblootaan regen van vocht. Gebruik het apparaat niet in de directe nabijheid van water (bijv. badkamer, zwembad, vochtige kelder). • Gebruikhetapparaatnietopextreemwarmevankoude,stvangevanvochtigeplaatsen. • Gebruikhetapparaatalleenvooreigengebruikenhetbeoogdedoel.

Nederlands15• Eendefectekabelmagalleendoordefabrikant,onzetechnischedienstvaneensoort-gelijk gekwalificeerd persoon worden vervangen. Alleen zo kunnen gevaren vermeden worden.• Onderbreekdestroomtoevoervanverwderdebatterenwanneerudenkt,hetap-paraat langere tijd niet te gebruiken.Volgende symbolen kunnen op uw apparaat zijn aangebracht. Zij hebben de volgende betekenis:Het bliksemsymbool wijst de gebruiker op onderdelen in het inwendige van het apparaat die gevaarlijk hoge spanning voeren.Hetsymboolmethetuitroeptekenverwstnaarbelangrkebedienings-enonderhoudsinstructies in de begeleidende documentatie.Kinderen en gebrekkige personen• Laatomveiligheidsredenengeenverpakkingsdelen(plasticzak,doos,piepschuim,enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggenLET OP:Laat kleine kinderen niet met de folie spelen.

Er bestaat gevaar voor verstikking!• Ditproductmagnietwordengebruiktdoorpersonen(inclusiefkinderen)metbeperktefysieke, sensorische van geestelijke vermogens van gebrekkige ervaring en/van ken-nis, tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt van hun vooraf instructies gegeven heeft voor het gebruik van het product.• Houdtoezichtopkinderenomtewaarborgendatzenietmethetapparaatspelen.Overzicht van de bedieningselementen1 HOUR/TU-knop2 MIN/TU+ knop3 ON/OFF / AM/FM knop4 S SLEEP knopNOOZE/5 Luidspreker6 E /PRE/M+ knop S T7 AL1/ knopVOL-8 AL2/ knopVOL+9 Scherm10 Batterijencompartiment (reservevermogen)

Nederlands16Achterkant (niet getoond)ElektriciteitskabelDipoolantenneOpstarten van het apparaat/Introductie• Kieseengeschiktelocatievoorhetapparaat.Geschiktbetekenteendroge,effen,stevige ondergrond.• Gevoeligeoppervlakkenzoalshetschermznmogelkbeschermdmeteenstukjeplastic. Verwijder deze stukjes plastic.Elektriciteit• Letopdenetspanning!Hettypeplaatjevermeldthetjuistevoltagevooruwapparaat.• Steekdestekkerineengoedgeïnstalleerdstopcontact.• Alshetapparaatvoorlangeretdnietgebruiktworde,moetdestekkeruithetstop-contact getrokken worden.Plaatsen van de reservebatterij(niet bij levering inbegrepen)Bij geplaatste bufferbatterij blijven de apparaatinstellingen behouden wanneer de stroom uitvalt van de netsteker van het apparaat uit de contactdoos getrokken wordt.1.

Open het batterijvakje aan de onderzijde.2. Sluiteen9VE-blokbatteraanopdeaansluiting.Letgoedopdejuistepolariteit.3. Sluit het batterijvak weer.LET OP:• Stelbatterennietblootaanhogetemperaturenvandirectzonlicht.Gooibatterennooit in het vuur. Daardoor bestaat explosiegevaar!• Batterenkunnenlekkenenaccuzuurverliezen.Alshetapparaatvooreenlangereperiode niet wordt gebruikt, dienen de batterijen te worden verwijderd.• Nietoplaadbarebatterenmogennietwordenopgeladen.• Oplaadbarebatterenmogenuitsluitendonderhettoezichtvaneenvolwasseneworden opgeladen.• Oplaadbarebatterendienenuithetspeelgoedtewordenverwderdalvorensdezeop te laden.• Batterendienentewordeningevoerdmetinachtnemingvandecorrectepolariteit.

Nederlands17LET OP:• Legebatterendienenuithetspeelgoedtewordenverwderd.• Batterenhorennietinhethuisafval.Geefverbruiktebatterenafbhetgemeente-lijke milieupark van bij de handelaar.• Deaansluitklemmenmogennietkortsluiten.Het apparaat aan-/uitzettenAanzetten: Druk op de ON/OFF / AM/FM knop.Uitzetten: Houdt de ON/OFF / AM/FM knop ca. 3 seconden ingedrukt.TijdDe tijd instellen (in tijd modus)1. Als de tijdweergave niet knippert, dient de SET/PRE/M+ knop ca. 2 seconden lang ingedrukt te worden gehouden. De tijdweergave begint te knipperen.2. SteldetdinmetdeHOUR/TU-endeMIN/TU+knop.3. Bevestig de instelling met de SET/PRE/M+ knopOPMERKING: Als u binnen 3 seconden geen enkele knop indrukt, worden de instellingen automatisch opgeslagen.Naar de radio luisterenZenders zoeken1. Druk op de ON/OFF / AM/FM knop om de radio aan te zetten.2.

Nederlands18Radiozenders voorprogrammeren1. Zoek naar een zender zoals beschreven in “Zenders zoeken”.2. Druk op de SET/PRE/M+ knop. De voorgeprogrammeerde locatie wordt weerge-geven.KiesdevoorgeprogrammeerdelocatiemetdeMIN/TU+vandeHOUR/TU-knop.3. Druk op de SET/PRE/M+ knop om de zender op te slaan.Voorgeprogrammeerde radiozenders oproepenIn de radio functie, druk herhaaldelijk op de SET/PRE/M+ knop. De ene voorgeprogram-meerde locatie na de andere zal worden opgeroepen.WekkerfunctieAlgemene informatie• Ukuntnudewekkertdenindetdmodusinstellen.• Wiltudoorderadiogewektworden?Stelhetjuistevolumeendezendervantevorenin.• Wanneerdealarmtdisverstreken,knippertereenstipnaastAL1BUZZER,AL1RA-DIO, AL2 BUZZER van AL2 RADIO.De wektijd instellen1.

Selecteer eerst hoe u gewekt wenst te worden:• DrukeenmaalopdeAL1/VOL-knopomtewordengewektmetdezoemer.Destip naast de alarmtijd tekst “AL1 BUZZER” knippert. • DruknogmaalsopdeAL1/VOL-knopomtewordengewektmethetlaatsteinge-stelde radiostation. De stip naast de alarmtijd tekst “AL1 RADIO” knippert.• Doornogmaalsopdeknoptedrukken,verdwntdestipvandedisplayenwordtde alarmfunctie uitgeschakeld.2. SteldealarmtdinmetdeHOUR/TU-endeMIN/TU+knop.3. BevestiguwinvoermetdeAL1/VOL-knop.OPMERKING: Als u niet binnen 3 seconden een knop indrukt, worden de instellingen automatisch opgeslagen.Om een tweede wektijd in te stellen herhaalt u de bovengenoemde stappen met de AL2/VOL-knop.

Nederlands19Het weksignaal afzettenOm het alarmsignaal uit te schakelen tot de volgende dag, dient er op de ON/OFF / AM/FM knop te worden gedrukt.De wektijd activeren/ deactiverenDrukindeTd-modusherhaaldelkopdeAL1/VOL-vandeAL2/VOL+knop,totdatdestip op de display naast de alarmtijd uit wordt geschakeld.tekst Sluimerfunctie (SNOOZE)Het automatisch ingestelde weksignaal kan voor ca. 9 minuten uitgezet worden met de SNOOZE/SLEEP knop. De stip naast de alarmtijd knippert op de display.tekst Uitgestelde uitschakelingZouugraagmetradiomuziekinslaapwillenvallen?1. Schakel de radio in en druk op de SNOOZE/SLEEP knop, waarna 90 (minuten) ver-schijnt op de display.2.

Nederlands21VerwijderingBetekenis van het symbool “vuilnisemmer”Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verza-melpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt.Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben.Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwer-kingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten.Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente van gemeenteadministratie.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met AEG MRC 4143 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden