AEG L8FEN94CS Handleiding

1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voorinstallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant isniet verantwoordelijk voor verwondingen of schade dievoortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuistegebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige,toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen •Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8jaar en ouder en door mensen met beperktelichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogensof een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij ondertoezicht staan of instructies hebben gekregen over hetveilig gebruiken van het apparaat en indien zij deeventuele gevaren begrijpen. •Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen metzware en complexe beperkingen dienen altijd uit debuurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij zevoortdurend onder toezicht staan.

•Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, mits zijvoortdurend onder toezicht staan, bij het apparaat uitde buurt te worden gehouden. •Laat kinderen niet met het apparaat spelen. •Houd alle verpakkingen uit de buurt van kinderen enverwijder ze op gepaste wijze. •Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen. •Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van hetapparaat als de deur open is. •Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dientdit te worden geactiveerd. •Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- enonderhoudswerkzaamheden aan het apparaatuitvoeren.1.2 Algemene veiligheid •De van dit apparaat niet wijzigen.specificatieNEDERLANDS 3

• U kunt de afvoerslang maximaal 400cm verlengen. Neem contact op metde erkende klantenservice voor deandere afvoerslang en hetverlengstuk. • Zorg ervoor dat de kraan na installatiebereikbaar is. 2. 4 GebruikWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel,elektrische schokken, brand,brandwonden en schade aanhet apparaat. • Volg de veiligheidsinstructies op deverpakking van het wasmiddel op. • Plaats geen ontvlambare productenof items die vochtig zijn doorontvlambare producten in, bij of ophet apparaat. • Was geen stoffen die zwaar bevuildzijn met olie, vet of andere vettigesubstanties. Dit kan rubberenonderdelen van de wasmachinebeschadigen. Was dergelijke stoffenmet de hand voor, voordat u ze in dewasmachine stopt. • Raak de glazen deur niet aan als eenprogramma in werking is. Het glas kanheet worden. • Zorg ervoor dat alle metalenvoorwerpen van het wasgoed zijnverwijderd. 2.

6 VerwijderingWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel ofverstikking. • Haal de stekker uit het stopcontact enkoppel het apparaat los van dewatertoevoer. • Snijd het netsnoer vlak bij hetapparaat af en gooi het weg. • Verwijder de deurvergrendeling om tevoorkomen dat kinderen of huisdierenbinnen in de trommel vast komen tezitten. • Gooi het apparaat weg conform delokale voorschriften voor deverwijdering van elektrische enelektronische apparatuur (AEEA). 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT3. 1 Bijzondere eigenschappenUw nieuwe wasautomaat voldoet aan allemoderne eisen voor een effectievebehandeling van wasgoed met een laagwater-, energie- en wasmiddelverbruik eneen milde behandeling van hetwasgoed. • De isOko-Mix-technologieontworpen voor de bescherming vande textielvezels dankzij verschillendevoormengfases waarbij het wasmiddelwww. aeg. com6.

3. De interne folie eraf trekken. 4. Open de klep en verwijder hetpolystyreenstuk van deklepvergrendeling en allevoorwerpen van de trommel. 5. Zet het apparaat voorzichtig op zijnachterkant. 6. Plaats het voorstepolystyreenverpakkingselement opde vloer onder het apparaat.Zorg dat u de slangen nietbeschadigt. 7. Verwijder de piepschuimbescherming van de onderkant.12 8. Maak de onderkant van het apparaatvolledig schoon en droog.LET OP!Gebruik geen brandspiritus,oplosmiddelen of chemischeproducten. 9. Zorg dat de verschillende groottesen posities van de geluidsbarrièresbij elkaar liggen. Raadpleeg deillustratie:AB • (VOORKANT) = Voorkant vanAhet apparaat • (ACHTERKANT) = AchterkantBvan het apparaat 10. Verwijder de plakstrip van degeluidsbarrières. 11. Bevestig de vier barrières op deonderkant van het apparaat.NEDERLANDS 9

AAls dit gebeurt, draait u de kraan dichten neemt u contact op met de erkendeklantenservice om de slang te latenvervangen.5.5 WaterafvoerDe afvoerslang moet rechtstreeks in eenafvoerpijp op een hoogte van nietminder dan 60 cm en niet meer dan 100cm van de vloer worden geplaatst.U kunt de afvoerslangmaximaal 400 cm verlengen.Neem contact op met deerkende klantenservice voorde andere afvoerslang enhet verlengstuk.De afvoerslang kan op verschillendemanieren worden aangesloten: 1. Maak een U-vorm van de afvoerslangen plaats hem rond de plasticslanggeleider. 2. Aan de rand van een gootsteen -Maak de geleider vast aan dewaterkraan of aan de wand.Zorg dat de plastic geleiderniet kan bewegen als hetapparaat water afvoert.Zorg ervoor dat het uiteindevan de afvoerslang niet inwater is ondergedompeld.Er kan een vuil waterteruglopen in het apparaat. 3.

Op een staande leiding met eenventilatiegat - Steek de afvoerslangdirect in een afvoerleiding. Zie deillustratie.Het einde van deafvoerslang moet altijdgeventileerd zijn, d.w.z. datde binnendiameter van deafvoerpijp (min. 38 mm -min. 1.5") groter moet zijndan de buitendiameter vande afvoerslang. 4. Als het uiteinde van de afvoerslanger zo uitziet (zie de afbeelding), dankunt u het direct in de standpijpplaatsen.www.aeg.com12

Controlelampje tijdbesparing. Controlelampje temperatuur. Het controlelampje gaat branden alskoude was gekozen is.Controlelampje toerental.Controlelampje spoelstop.Controlelampje Extra stil.Controlelampje voorwas.Controlelampje vlekken.Controlelampje extra spoelgang.7. DRAAIKNOP EN KNOPPEN7.1 AAN/UIT Druk een paar seconden op deze knopte drukken kunt u het apparaat in- ofuitschakelen. Er klinken tweeverschillende geluiden als het apparaatin- of uitgeschakeld wordt.Omdat de stand-by-functie het apparaatautomatisch uitschakelt om hetenergiegebruik in een aantal gevallen tebeperken, moet u het apparaat wellichtweer inschakelen.Raadpleeg de paragraaf over stand-by inhet hoofdstuk 'Dagelijks gebruik' voormeer informatie.7.2 InleidingNiet alle opties en functieszijn beschikbaar voor allewasprogramma's.

Controleerde verenigbaarheid van deopties en functies met dewasprogramma's in het'Programmaoverzicht'. Eenoptie of functie kan eenandere uitsluiten. In zo'ngeval staat het apparaat niettoe dat u de onverenigbareopties of functies sameninstelt.Zorg dat het scherm en detoetsen altijd schoon endroog zijn.7.3 Temperatuur Wanneer het gewenste programma isgekozen, stelt uw machine automatischeen standaard temperatuur voor.Raak deze toets herhaaldelijk aan totdatde gewenste temperatuur op het displayverschijnt.Als het display de volgendeaanduidingen en weergeeft,verwarmt het apparaat het water niet.www.aeg.com16

7. 4 Centrifugeren Als u een programma instelt, kiest hetapparaat automatisch het maximalecentrifugeersnelheid. Raak deze toets herhaaldelijk aan om: •Het centrifugeersnelheid in testellen. De display toont alleende centrifugesnelhedendie voor het ingesteldeprogramma beschikbaarzijn. •. Activeer de optie SpoelstopHet laatste spoelwater wordt nietweggepompt, om te voorkomen dathet wasgoed kreukt. Hetwasprogramma eindigt met water inde trommel en de laatstecentrifugeerfase wordt nietuitgevoerd. Op het display verschijnt het indicatielampje. De trommel draait regelmatig omkreuken te beperken. De deur blijft vergrendeld. Detrommel draait regelmatig omkreuken te beperken. U moet hetwater afvoeren om de deur te kunnenopenen. Raak toets Start/Pauze aan: hetapparaat voert de centrifugeerfase uiten pompt het water weg. •Activeer de Extra stil-optie.

Alle centrifugefasen (tussendoor ende laatste centrifugeerfase) wordenovergeslagen en het programmaeindigt met water in de trommel. Zowordt voorkomen dat de was kreukt. Omdat dit programma heel stil is, ishet geschikt voor nachtelijk gebruikals er goedkopere stroomtarievenbeschikbaar zijn. Bij sommigeprogramma's wordt voor despoelingen meer water gebruikt. Op het display verschijnt hetindicatielampje. De deur blijft vergrendeld. Detrommel draait regelmatig omkreuken te beperken. U moet hetwater afvoeren om de deur te kunnenopenen. Druk op toets Start/Pauze: hetapparaat voert alleen de pompfaseuit. Het apparaat zal het waterna circa 18 uur automatischuit het apparaatwegpompen. 7. 5 Vlekken/Voorwas Druk meerdere malen op deze knop omeen van de twee of beide opties teactiveren. De overeenkomstige indicatie verschijntop het display.

• VlekkenStel deze optie in om zwaar vervuildof bevlekt wasgoed metvlekkenverwijderaar te behandelen. Doe de vlekkenverwijderaar in het vak. De vlekkenverwijderaar wordtvoorgemengd en verwarmd metwasmiddel om zijn doeltreffendheidte verbeteren. Deze optie kan de duurvan het programmaverlengen.

Deze optie is nietbeschikbaar bij eentemperatuur lager dan40 °C. •VoorwasGebruik deze functie om eenvoorwasfase op 30°C toe te voegenvoor de wasfase. Deze optie wordt aanbevolen voorzwaar vervuild wasgoed, met in hetbijzonder zand, stof, modder enandere vaste deeltjes. Deze optie kan de duurvan het programmaverlengen. 7. 6 Extra spoelen Met deze optie kunt u naar gelang degekozen wasprogramma´s maximaal 3spoelbeurten toevoegen. Deze functie is handig voor personenmet wasmiddelallergie en in gebiedenwaar het water erg zacht is. NEDERLANDS 17.

Programma ProgrammabeschrijvingStoomStoomprogramma voor katoen en synthetica. Stoom kanworden gebruikt voor gedroogde was 2), gewassen of eenmaalgedragen wasgoed. Dit programma vermindert kreukels engeuren3) en ontspant de vezels. Voor optimaal resultaat dientu het wasgoed na van het programma meteen uit deaflooptrommel te halen. Na een stoomprogramma wordt strijken zeereenvoudig. Gebruik nooit een reinigingsmiddel. Verwijdervlekken indien nodig door te wassen of plaatselijk vlekkenver-wijderaar te gebruiken. Stoomprogramma's hebben geen hy-giënische cyclus. Stel het stoomprogramma niet in voor dit ty-pe kleding: • Items die niet geschikt zijn voor drogen in de wasdroger. • Kleding met stukjes plastic, metaal, hout of iets dergelijks. Wasprogramma'sÖKOPowerKatoen en kleurvaste synthetische items.

Volledig waspro-gramma dat in slechts 59 minuten de dagelijks vervuilde wasintensief wast en zorgt voor goede wasresultaten in een kortetijd. 20 min. - 3 kgKatoen en synthetische items licht vervuild of slechts een-maal gedragen. Outdoor Gebruik geen wasverzachter en zorg ervoordat er geen wasverzachter resten in de was-middeldoseerlade achter zijn gebleven. Buitenkleding, technische kleding, sportkleding, waterbe-stendige en ademende jassen, jassen met een verwijderba-re fleecelaag of binnenvoering. De aanbevolen wasgoedla-ding is 2. 5 kg. Dit programma kan ook worden gebruikt als herstellende cy-clus voor waterafstootbaarheid, die bij uitstek geschikt is voorde behandeling van kleding met een waterafstotende laag. Gavoor deze herstelbehandeling van de waterafstootbaarheid alsvolgt te werk: • Giet het wasmiddel in het vakje.

Eco 40-60Katoen Synthetica Fijne Was Wol/Zijde Stoom ÖKOPower20 min. - 3 kg Outdoor Machine CleanVoorwas ■ ■ ■ ■ Extra spoelen ■ ■ ■ ■ ■ Anti-Allergie ■Tijdbesparing 2) ■ ■ ■ ■ ■ Alleen spoelen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Alleen centrifu-geren ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Alleen pompen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Startuitstel ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Plus Steam3) ■ ■ ■ Soft Plus ■ ■ ■ ■ ■ 1) Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40 °C.2) Als u de kortste cyclusduur instelt, adviseren wij u de grootte van de lading te verminderen.

Het ismogelijk om de volledige lading te gebruiken, maar het wasresultaat kan dan minder bevredigend zijn.3) Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40 °C.Geschikte wasmiddelen voor wasprogramma's Programma Universeelpoeder1)Universelevloeistof (Li-quid Univer-sal)Vloeistofvoor ge-kleurde wasFijne was enwolSpeciaal Eco 40-60 -- --▲ ▲ ▲ Katoen -- --▲ ▲ ▲ Synthetica -- --▲ ▲ ▲ Fijne Was -- -- -- ▲ ▲ Wol/Zijde -- -- -- ▲ ▲ NEDERLANDS 23

Programma Universeelpoeder1)Universelevloeistof (Li-quid Univer-sal)Vloeistofvoor ge-kleurde wasFijne was enwolSpeciaal ÖKOPower -- -- --▲ ▲ 20 min. - 3 kg -- -- --▲ ▲ Outdoor -- -- -- ▲ ▲1) Bij een temperatuur hoger dan 60 °C wordt het gebruik van waspoeder aanbevolen. ▲ = Aanbevolen -- = Niet aanbevolen8.2 Woolmark Apparel Care - GroenDe wolwascyclus van de machine is goedge-keurd door Woolmark voor het wassen vanwollen kleding waarvan in het label staat dathet handwas is, op voorwaarde dat de kle-dingstukken worden gewassen volgens de in-structies op het label in het kledingstuk endie van de fabrikant van deze wasmachine.Volg de instructies op het wasvoorschrift inde kleding. M1361Het Woolmark-symbool is een certificerings-merk in vele landen.9. VOOR HET EERSTE GEBRUIKTijdens de installatie ofvoordat u het apparaat voorhet eerst gebruikt, kunt uwat water in het apparaatwaarnemen.

Dit is restwaterdat in het apparaat isachtergebleven nadat in defabriek een volledigefunctietest werd uitgevoerdom te garanderen dat hetapparaat in perfectfunctionerende staat aan deklant wordt geleverd en isgeen reden voorongerustheid. 1. Zorg ervoor dat alle transportboutenuit het apparaat zijn verwijderd. 2. Zorg ervoor dat er stroom aanwezigis er dat de waterkraan openstaat. 3. Giet 2 liter water in het vakje voor hethoofdwasmiddel dat wordtaangegeven met .Deze handeling activeert hetafvoersysteem. 4. Giet een kleine hoeveelheidwasmiddel in het vak dat wordt aangegeven met . 5. Stel het programma voor katoen inop de hoogste temperatuur zonderwasgoed in de trommel en start hetprogramma.Dit verwijdert al het mogelijke vuil uit detrommel en de kuip.www.aeg.com24

10. INSTELLINGEN10. 1 KinderslotMet deze optie kunt u voorkomen datkinderen met het bedieningspaneelspelen. • Voor het inschakelen/uitschakelenvan deze optie raakt u tegelijkertijdVlekken/Voorwas en Extra spoelen aan tot het indicatielampje aan/uitgaat. U kunt deze optie inschakelen: • Nadat u toets Start/Pauze aanraakt:alle knoppen en de programmaknopworden uitgeschakeld (behalve detoets AAN/UIT). • Voordat u toets Start/Pauze aanraakt:kan het apparaat niet starten. Het apparaat behoudt de keuze vandeze optie nadat u het heeftuitgeschakeld. 10. 2 GeluidssignalenDit apparaat is uitgevoerd metverschillende geluidssignalen, diewerken als: • u het apparaat activeert (specialekorte toon). • u het apparaat deactiveert (specialekorte toon). • u een toets aanraakt (klikgeluid). • u een foutieve keuze maakt (3 kortetonen). • Het programma voltooid is(gedurende 2 minutenopeenvolgende geluiden).

• Het apparaat een storing ondergaat(gedurende 5 minutenopeenvolgende geluiden). Voor het vanuitschakelen/inschakelende geluidssignalen raakt u gedurende 6seconden tegelijkertijd toets Extraspoelen en Anti-allergie aan. Als u de geluidssignalenuitschakelt, werken ze welals er een storing optreedt. 10. 3 Permanent extra spoelenVia deze optie kunt u permanent eenextra spoelgang krijgen als u eenprogramma kiest waarbij dit kan wordengekozen. • Om deze optie te activeren/deactiveren raakt u de knop Extraspoelen en de knop Extrategelijkertijd aan waarna hetdesbetreffende controlelampje aan ofuit gaat. Deze optie voegt twee spoelfases toe en het display toont. 10. 4 Soft Plus Kies de optie Soft Plus om de verdelingvan de wasverzachter te optimaliseren ende zachtheid van de was te verbeteren. Dit wordt aanbevolen als u dewasverzachter gebruikt.

Deze optie verlengt de duurvan het programmaenigszins. Om deze optie te activeren/deactiverenraakt u de knop Temperatuur en de knopCentrifugeren tegelijkertijd aan tot het controlelampje boven hetcontrolelampje. aan of uit gaat11.

DAGELIJKS GEBRUIKWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid. 11. 1 Het apparaat inschakelen 1. Steek de stekker in het stopcontact. 2. Draai de waterkraan open. 3. Druk een paar seconden op de knopAAN/UIT om het apparaat in teschakelen. Er klinkt een korte toon (indieningeschakeld). Het apparaat steltautomatisch een standaardprogramma NEDERLANDS 25.

12 3. Draai de klep omhoog ompoederwasmiddel te gebruiken. 4. Draai de klep omlaag om vloeibaarwasmiddel te gebruiken.Met de klep in de standOMLAAG: • Gebruik geengelatineachtige ofdikke vloeibarewasmiddelen. • Giet niet meervloeibaar wasmiddelin het vakje dan delimiet op de klep. • Stel de voorwasfaseniet in. • Stel destartuitstelfunctie nietin. 5. Meet het wasmiddel enwasverzachter af. 6. Sluit de wasmiddeldoseerladevoorzichtig.Zorg bij het sluiten van de lade dat deklep geen blokkering veroorzaakt.11.5 Een programma instellen 1. Draai de programmaknop op hetgewenste wasprogramma. Hetbijbehorende controlelampje gaatbranden.Het controlelampje van de knop Start/Pauze knippert.Het display toont de maximaal bepaaldelading voor het programma, destandaardtemperatuur, het standaardcentrifugeertoerental, dewasfaseaanduidingen (indien aanwezig)en een indicatieve programmaduur. 2.

11. 15 Stand-by-optieDe stand-by-functie schakelt hetapparaat automatisch uit om stroom tebesparen als: • Het apparaat is 5 minuten voordat uop de knop Start/Pauze drukt nietgebruikt. Druk opnieuw op de toets AAN/UITom het apparaat in te schakelen. • 5 minuten na van hetafloopwasprogrammaDruk opnieuw op de toets AAN/UITom het apparaat in te schakelen. De tijd van het laatst ingesteldeprogramma wordt weergegeven ophet display. Draai aan de programmaknop omeen nieuwe cyclus in te stellen. Als u een programma ofoptie instelt die eindigt metwater in de trommel, wordthet apparaat niet door destand-by-functie gedeactiveerd om u eraante herinneren het water wegte pompen. 12. AANWIJZINGEN EN TIPSWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid. 12. 1 Voor u het wasgoed in detrommel doet • Verdeel het wasgoed in: wit, gekleurd,synthetisch, was en wol.

fijne • Volg de wasinstructies die u op dewaslabels van het wasgoed vindt. • Was witte en bonte artikelen nietsamen. • Sommige bonte items kunnenverkleuren met de eerste wasbeurt. We raden je aan ze apart te wassenvoor de eerste paar keren. • Draai meerlagige stoffen, wollen enkleding met opdrukkenbinnenstebuiten. • Behandel hardnekkige vlekken voor. • Was hardnekkige vlekken met eenspeciaal wasmiddel. • Wees voorzichtig met gordijnen. Verwijder de haken of stop degordijnen in een waszak ofkussensloop. • Was geen wasgoed zonder zomen ofmet scheuren. Gebruik een waszakjeom kleine items te wassen (bijv. beugelbh's, riemen, panty's, veters,linten, etc. ). • Een zeer kleine lading kan problemenveroorzaken bij de centrifugefase dieleiden tot overmatige trillingen. Alsdit voorkomt: a. onderbreek het programma enopen de deur (raadpleeghoofdstuk 'Dagelijks gebruik'); b.

Bind riemen,koorden, veters, linten en anderelosse elementen vast. • Maak de zakken leeg en vouw deartikelen open. 12. 2 Hardnekkige vlekkenVoor sommige vlekken is water enwasmiddel niet voldoende. We raden u aan om deze vlekken tebehandelen voordat u deze artikelen inde machine stopt. NEDERLANDS 31.

ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.13.1 Schema periodiekereinigingPeriodieke reiniging helpt delevensduur van uw apparaat teverlengen.Houd na elke cyclus de deur en dewasmiddeldispenser een beetje op eenkier om luchtcirculatie te krijgen en devochtigheid in het apparaat te drogen:dit voorkomt schimmels en geurtjes.Als het apparaat lange tijd niet wordtgebruikt: sluit de waterkraan en trek destekker uit het stopcontact.Indicatief schema periodieke reiniging: Ontkalken Twee keer per jaarOnderhoudswas-beurtEenmaal ter maandDeurafdichting rei-nigenIedere twee maan-den Trommel reinigen Iedere twee maan-denWasmiddeldoseer-bakje reinigenIedere twee maan-denDe van de af-filtervoerpomp reinigenTwee keer per jaarDe van de toe-filtervoerslang en deklepfilter reinigenTwee keer per jaarIn de volgende paragrafen wordtuitgelegd hoe u elk onderdeel moetreinigen.13.2 Vreemde voorwerpenverwijderenZorg ervoor dat de zakkenleeg zijn en dat alle losseelementen zijnvastgebonden voordat u uwcyclus uitvoert.

12 2. Verwijder het bovenste gedeelte vanhet vak voor toevoegingen om hetreinigen te vereenvoudigen en spoelhet af onder de kraan met warmwater om resten van opgehooptwasmiddel te verwijderen. Plaats hetbovenste gedeelte na reiniging terugop zijn plek. 3. Zorg ervoor dat alle wasmiddelrestenvan de boven- en onderkant van deuitsparing zijn verwijderd. Reinig deuitsparing met gebruik van eenkleine borstel. 4. Steek de wasmiddellade in degeleiderail en sluit hem. Draai hetspoelprogramma zonder wasgoed inde trommel te plaatsen.13.9 Afvoerpomp reinigenWAARSCHUWING!Haal de netstekker uit hetstopcontact.Controleer het van defilterafvoerpomp regelmatig enhoud het schoon.Reinig de afvoerpomp wanneer: • Het water wordt niet afgepompt uitde machine. • De trommel niet ronddraait. • De machine maakt abnormalegeluiden wegens blokkering van deafvoerpomp. • Het display toont de alarmcode.WAARSCHUWING!

• Verwijder het niet alsfilterde machine in werking is. • Reinig de pomp nietzolang het water in demachine heet is. Wachttot het water is afgekoeldVoor reiniging van de pomp gaat u alsvolgt te werk: 1. Open het pompdeksel.NEDERLANDS 35

45°20°13.11 NoodafvoerAls het apparaat het water niet kanwegpompen, voert u dezelfde procedureuit zoals beschreven in de paragraaf'Reinigen van de afvoerpomp'. Maak depomp zo nodig schoon.Als u het water met denoodafvoerprocedure afvoert, dient uhet afvoersysteem opnieuw te activeren: 1. Giet 2 liter water in het vakje voor hethoofdwasmiddel van dewasmiddeldoseerbakje. 2. Start het programma om het waterweg te pompen.13.12 Voorzorgsmaatregelenbij vorstAls het apparaat is geïnstalleerd op eenplek waar de temperatuur 0°C ofdaaronder kan bereiken, dan dient u hetresterende water uit de afvoerslang ende afvoerpomp te verwijderen. 1. Trek de stekker uit het stopcontact. 2. Draai de waterkraan dicht. 3. Plaats de twee uiteinden van detoevoerslang in een bak en laat hetwater uit de slang stromen. 4. Leeg de afvoerpomp. Raadpleeg denoodafvoerprocedure. 5.

Als de afvoerpomp leeg is, installeertu de toevoerslang opnieuw.WAARSCHUWING!Zorg ervoor dat detemperatuur hoger is dan0°C voordat u het apparaatopnieuw gebruikt.De fabrikant is nietverantwoordelijk voorschade die door lagetemperaturen is veroorzaakt.14. PROBLEEMOPLOSSINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.14.1 Alarmcodes en mogelijke storingenHet apparaat start of stopt niet tijdens de werking. Probeer eerst het probleem zelf op telossen (zie tabellen).WAARSCHUWING!Voordat u een handeling verricht, de stekker uit het stopcontact trekken.www.aeg.com38

Interne fout. Geencommunicatie tussenelektronische elemen-ten van de machine. • Het programma werd niet juist voltooid of het apparaat is tevroeg gestopt. Schakel het apparaat uit en weer aan. • Als de alarmcode weer verschijnt, neem dan contact op meteen erkend servicecentrum. De stroomtoevoer isniet stabiel. • Wacht tot de stroomtoevoer stabiel is. Het beschermingssys-teem tegen waterlek-kage is aan. • Koppel het apparaat los en draai de waterkraan dicht. Neemcontact op met een erkend servicecentrum. Als het display andere alarmcodes aangeeft, schakel het apparaat dat uit en weer in. Als hetprobleem opnieuw optreedt, neemt u contact op met de Servicedienst. Raadpleeg onderstaande tabel voor mogelijke oplossingen in geval van een anderprobleem met de wasmachine. Probleem Mogelijke oplossingHet programma startniet. • Controleer of de netstekker is aangesloten op het stopcon-tact.

• Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. • Zorg dat er geen zekering in de zekeringenkast is doorge-brand. • Verzeker u ervan dat Start/Pauze bediend is. • Als de uitgestelde start is ingesteld, annuleert u deze functieof wacht u tot de van de afteltijd. afloop • Schakel het kinderslot uit. • Controleer de stand van de knop op het gekozen programma. De machine vult zichmet water en pomptdit direct weg. • Zorg dat de afvoerslang zich op de juiste hoogte bevindt. Deslang kan te laag hangen. Raadpleeg 'Montage-instructies'. De centrifugeerfasewerkt niet of de wasfa-se duurt langer dannormaal. • Stel het centrifugeerprogramma in. • Controleer of de niet verstopt is. Reinig indien no-afvoerfilterdig de filter. Zie het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging". • Verdeel het wasgoed handmatig in de trommel en start decentrifugeerfase opnieuw.

Als niet-goedgekeurde onderdelenworden gebruikt, wordenalle claims ongeldigverklaard.16.2 Set bevestigingsplaatjesZet het apparaat goed vast met debevestigingsplaatjes als u het apparaatop een plint plaatst.Lees de met het accessoiremeegeleverde instructies zorgvuldigdoor. NEDERLANDS 47