AEG EX 125 ES Handleiding

AEG Schuurmachine EX 125 ES

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor AEG EX 125 ES (65 pagina's) in de categorie Schuurmachine. Deze handleiding was nuttig voor 29 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/65
EX 125 ES
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperรคiset ohjeet
ฮ ฯฯ‰ฯ„ฯŒฯ„ฯ…ฯ€ฮฟ ฮฟฮดฮทฮณฮนฯŽฮฝ ฯ‡ฯฮฎฯƒฮทฯ‚
Orijinal iลŸletme talimatฤฑ
Pลฏvodnรญm nรกvodem k pouลพรญvรกnรญ
Pรดvodnรฝ nรกvod na pouลพitie
Instrukcjฤ… oryginalnฤ…
Eredeti hasznรกlati utasรญtรกs
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijฤm oriฤฃinฤlvalodฤ
Originali instrukcija
Algupรคrane kasutusjuhend
ะžั€ะธะณะธะฝะฐะปัŒะฝะพะต ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพ
ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ
ะžั€ะธะณะธะฝะฐะปะฝะพ ั€ัŠะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะทะฐ
ะตะบัะฟะปะพะฐั‚ะฐั†ะธั
Instrucลฃiuni de folosire originale
ะžั€ะธะณะธะฝะฐะปะตะฝ ะฟั€ะธั€ะฐั‡ะฝะธะบ ะทะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ
ๅŽŸๅง‹็š„ๆŒ‡ๅ—
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎€ง๎„๎—๎„๎€๎€ถ๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ๎€ถ๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‚ฟ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€๎€ƒ
๎€จ๎€ฆ๎€๎€ง๎ˆ๎†๎๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎Œ๎—๎œ๎€๎€ƒ
๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎–
๎€๎€ƒ๎€ฐ๎„๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎„๎‘๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎–
๎€ณ๎๎ˆ๎„๎–๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎–๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ
๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€„
๎€จ๎‘๎Š๎๎Œ๎–๎‹
๎€™
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ง๎„๎—๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎–๎‹๎Œ๎‘๎š๎ˆ๎Œ๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎–๎—๎Œ๎๎๎˜๎‘๎Š๎–๎Š๎ˆ๎๎ฌ๎‚‰๎ˆ๎€ƒ๎€น๎ˆ๎•๎š๎ˆ๎‘๎‡๎˜๎‘๎Š๎€๎€ƒ
๎€ฆ๎€จ๎€๎€ฎ๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎Œ๎—๎ฌ๎—๎–๎ˆ๎•๎Ž๎๎ฌ๎•๎˜๎‘๎Š๎€๎€ƒ
๎€ค๎Ž๎Ž๎˜๎–
๎€๎€ƒ๎€บ๎„๎•๎—๎˜๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎ˆ
๎€ฅ๎Œ๎—๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎€ƒ
๎„๎˜๎‰๎…๎ˆ๎š๎„๎‹๎•๎ˆ๎‘๎€„๎€ƒ
๎€ง๎ˆ๎˜๎—๎–๎†๎‹
๎€›
๎€ฆ๎„๎•๎„๎†๎—๎ฐ๎•๎Œ๎–๎—๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎”๎˜๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ฐ๎†๎˜๎•๎Œ๎—๎ฐ๎€๎€ƒ๎€ธ๎—๎Œ๎๎Œ๎–๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎›๎€ƒ
๎“๎•๎ˆ๎–๎†๎•๎Œ๎“๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€๎€ƒ๎€ง๎ฐ๎†๎๎„๎•๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎Œ๎—๎ฐ๎€๎€ƒ
๎€ค๎†๎†๎˜๎–
๎€๎€ƒ๎€จ๎‘๎—๎•๎ˆ๎—๎Œ๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎ˆ๎–
๎€ค๎€ƒ๎๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ƒ
๎–๎’๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎˜๎–๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—
๎€ฉ๎•๎„๎‘๎ฏ๎„๎Œ๎–
๎€”๎€“
๎€ง๎„๎—๎Œ๎€ƒ๎—๎ˆ๎†๎‘๎Œ๎†๎Œ๎€๎€ฑ๎’๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎–๎Œ๎†๎˜๎•๎ˆ๎๎๎„๎€๎€ธ๎—๎Œ๎๎Œ๎๎๎’๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ง๎Œ๎†๎‹๎„๎•๎„๎๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎Œ๎—๎ช๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ
๎€๎€ƒ๎€ฐ๎„๎‘๎˜๎—๎ˆ๎‘๎๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎๎…๎’๎๎Œ
๎€ถ๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎Š๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎๎ˆ๎Š๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎–๎ˆ๎•๎™๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎•๎˜๎๎Œ๎’๎‘๎Œ๎€„
๎€ฌ๎—๎„๎๎Œ๎„๎‘๎’
๎€”๎€•
๎€ง๎„๎—๎’๎–๎€ƒ๎—๎ฐ๎†๎‘๎Œ๎†๎’๎–๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎†๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎Š๎˜๎•๎Œ๎‡๎„๎‡๎€๎€ƒ๎€ค๎“๎๎Œ๎†๎„๎†๎Œ๎น๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎˜๎ˆ๎•๎‡๎’๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎‚ฟ๎‘๎„๎๎Œ๎‡๎„๎‡๎€๎€ƒ๎€ƒ
๎€ง๎ˆ๎†๎๎„๎•๎„๎†๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎Œ๎‡๎„๎‡๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€๎€ƒ
๎€ฅ๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„
๎€๎€ƒ๎€ฐ๎„๎‘๎—๎ˆ๎‘๎Œ๎๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎’๎€๎€ƒ๎€ถ๎ด๎๎…๎’๎๎’๎–
๎€ฏ๎ˆ๎„๎€ƒ๎œ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎—๎„๎–๎€ƒ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎†๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎’๎•๎€ƒ๎‰๎„๎™๎’๎•๎€„
๎€จ๎–๎“๎„๎ธ๎’๎
๎€”๎€—
๎€ฆ๎„๎•๎„๎†๎—๎ˆ๎•๎ด๎–๎—๎Œ๎†๎„๎–๎€ƒ๎—๎ฐ๎†๎‘๎Œ๎†๎„๎–๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎ฏ๎ฝ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎Š๎˜๎•๎„๎‘๎ฏ๎„๎€๎€ƒ๎€ธ๎—๎Œ๎๎Œ๎๎„๎ฏ๎ญ๎’๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎•๎Œ๎๎„๎‡๎„๎€๎€ƒ
๎€ง๎ˆ๎†๎๎„๎•๎„๎ฏ๎ญ๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎Œ๎‡๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€๎€ƒ๎€ค๎†๎˜๎๎˜๎๎„๎‡๎’๎•๎€๎€ƒ๎€ฐ๎„๎‘๎˜๎—๎ˆ๎‘๎ฏ๎ญ๎’๎€๎€ƒ๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎ˆ
๎€ณ๎’๎•๎€ƒ๎‰๎„๎™๎’๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎Œ๎„๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎ˆ๎•๎™๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ
๎ˆ๎๎€ƒ๎–๎ˆ๎˜๎€ƒ๎“๎’๎‡๎ˆ๎•๎€„
๎€ณ๎’๎•๎—๎˜๎Š๎˜๎ฒ๎–
๎€”๎€™
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎Š๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎–๎€๎€ƒ๎€น๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎–๎„๎‡๎™๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎€น๎’๎’๎•๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ
๎–๎œ๎–๎—๎ˆ๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎€จ๎€ฆ๎€๎€ฎ๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎Œ๎—๎ˆ๎Œ๎—๎–๎™๎ˆ๎•๎Ž๎๎„๎•๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ
Akku
๎€๎€ƒ๎€ฒ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‹๎’๎˜๎‡๎€๎€ƒ๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎ˆ๎‘
๎€ฏ๎ˆ๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎’๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ
๎„๎‡๎™๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€„
๎€ฑ๎ˆ๎‡๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎‡๎–
๎€”๎€›
๎€ท๎ˆ๎Ž๎‘๎Œ๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎—๎„๎€๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎–๎‹๎ˆ๎‘๎™๎Œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€ท๎Œ๎๎—๎‚ ๎‘๎Ž๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎๎ฎ๎๎€๎€ƒ
๎€ฆ๎€จ๎€๎€ฎ๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎Œ๎—๎ˆ๎—๎–๎ˆ๎•๎Ž๎๎‚ ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎€๎€ƒ๎€น๎ˆ๎‡๎๎Œ๎Š๎ˆ๎‹๎’๎๎‡๎ˆ๎๎–๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎ˆ๎•
๎€น๎‚ ๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎๎Œ๎Š๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎‚ ๎–๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ
๎’๎Š๎€ƒ๎€ฒ๎“๎…๎ˆ๎™๎„๎•๎ˆ๎€„
๎€ง๎„๎‘๎–๎Ž
๎€•๎€“
๎€ท๎ˆ๎Ž๎‘๎Œ๎–๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎—๎„๎€๎€ƒ๎€ถ๎“๎ˆ๎–๎Œ๎ˆ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎—๎–๎‹๎ˆ๎‘๎™๎Œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎๎ฎ๎๎–๎๎ˆ๎–๎–๎Œ๎Š๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Ž๎€๎€ƒ
๎€ฆ๎€จ๎€๎€ถ๎„๎๎–๎™๎„๎•๎–๎ˆ๎•๎Ž๎๎‚ ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€น๎ˆ๎‡๎๎Œ๎Ž๎ˆ๎‹๎’๎๎‡๎€๎€ƒ๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎ˆ๎• ๎€น๎ˆ๎‘๎‘๎๎Œ๎Š๎–๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎’๎“๎“๎…๎ˆ๎™๎„๎•๎€„๎€ƒ
๎€ฑ๎’๎•๎–๎Ž
๎€•๎€•
๎€ท๎ˆ๎Ž๎‘๎Œ๎–๎Ž๎„๎€ƒ๎‡๎„๎—๎„๎€๎€ƒ๎€ถ๎ฌ๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎—๎–๎˜๎—๎•๎˜๎–๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎€ค๎‘๎™๎ฌ๎‘๎‡๎€ƒ๎๎„๎–๎Ž๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€จ๎‘๎๎Œ๎Š๎—๎€ƒ๎„๎‘๎™๎Œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎‘๎„๎€๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฆ๎€จ๎€ฉ๎ผ๎•๎–๎ฌ๎Ž๎•๎„๎‘๎€๎€ƒ๎€ฅ๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€ถ๎Ž๎ผ๎—๎–๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎ˆ๎• ๎€ฏ๎ฌ๎–๎€ƒ๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎’๎๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎–๎“๎„๎•๎„๎€„๎€ƒ
๎€ถ๎™๎ˆ๎‘๎–๎Ž๎„
๎€•๎€—
๎€ท๎ˆ๎Ž๎‘๎Œ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎•๎™๎’๎—๎€๎€ƒ๎€ท๎˜๎•๎™๎„๎๎๎Œ๎–๎˜๎˜๎–๎’๎‹๎๎ˆ๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎€ท๎„๎•๎Ž๎’๎Œ๎—๎˜๎Ž๎–๎ˆ๎‘๎๎˜๎Ž๎„๎Œ๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎ฌ๎œ๎—๎—๎ผ๎€๎€ƒ
๎€ท๎’๎‡๎Œ๎–๎—๎˜๎–๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€๎–๎—๎„๎‘๎‡๎„๎•๎‡๎Œ๎‘๎๎˜๎Ž๎„๎Œ๎–๎˜๎˜๎‡๎ˆ๎–๎—๎„๎€๎€ƒ
Akku
๎€๎€ƒ๎€ซ๎˜๎’๎๎—๎’๎€๎€ƒ๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎Œ๎— ๎€ฏ๎˜๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎–๎ฌ๎Œ๎๎œ๎—๎ผ๎€„
๎€ถ๎˜๎’๎๎Œ
๎€•๎€™
๎€ƒ
๎ˆ‰๎„ฐ๎ˆค๎ˆž๎ˆš๎ˆ›๎ˆ๎€ƒ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆš๎ˆค๎„ฐ๎ˆ“๎„ฎ๎€๎€ƒ๎‡ผ๎ˆš๎„ฏ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ‘๎ˆข๎€ƒ๎ˆฃ๎ŠŒ๎ˆ ๎„ฏ๎„ฐ๎ˆ“๎ˆŸ๎„ฐ๎ˆš๎ˆข๎€ƒ๎„ฎ๎„ฑ๎„ณ๎ˆ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆš๎„ฎ๎ˆข๎€๎€ƒ๎ˆ‹๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎„ฑ๎ˆช๎ˆ๎„ณ๎ˆฆ๎ˆž๎„ฎ๎€ƒ๎ˆ๎„ฐ๎€ƒ๎„ฒ๎ˆ ๎€ƒ๎„ฑ๎ˆ›๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆฉ๎€ƒ๎€ƒ
๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ ๎ˆก๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆ ๎ˆช๎€๎€ƒ๎‡ป๎ˆ’๎ˆœ๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜๎€ƒ๎ŠŒ๎ˆš๎„ฑ๎„ฒ๎ˆฉ๎„ฒ๎ˆ˜๎„ฒ๎„ฎ๎ˆข๎€ƒ๎‡ผ๎ˆ€๎€๎€ƒ๎ˆ‚๎ŠŒ๎„ฎ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆก๎ˆ“๎„ฐ๎ˆข๎€๎€ƒ๎ˆ‹๎„ฎ๎ˆก๎„ฎ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆก๎ˆš๎„ฑ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ๎€๎€ƒ๎ˆˆ๎ˆฃ๎ˆž๎„ฒ๎ˆ’๎ˆก๎ˆ˜๎„ฑ๎ˆ˜๎€๎€ƒ๎ˆˆ๎ˆช๎ˆ๎ˆ•๎ˆ ๎ˆœ๎„ฎ๎€‘
๎‡ผ๎ˆœ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆž๎ˆš๎ˆ›๎ˆ
๎€•๎€›
๎€ท๎ˆ๎Ž๎‘๎Œ๎Ž๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎Œ๎๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎€ช๎‚๎™๎ˆ๎‘๎๎Œ๎ƒท๎Œ๎‘๎Œ๎๎€ƒ๎Œ๎ฏ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎„๎๎Œ๎๎„๎—๎๎„๎•๎€๎€ƒ๎€ฎ๎˜๎๎๎„๎‘๎Œ๎๎€๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎˜๎œ๎Š๎˜๎‘๎๎˜๎Ž๎€ƒ๎…๎ˆ๎œ๎„๎‘๎Œ๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ƒ
๎€ค๎Ž๎‚
๎€๎€ƒ๎€ฅ๎„๎Ž๎Œ๎๎€๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎๎…๎’๎๎๎ˆ๎• ๎€ฏ๎‚๎—๎‰๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎Ž๎˜๎œ๎˜๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎Ž๎๎„๎œ๎ƒ•๎‘
๎€ท๎‚๎•๎Ž๎ฏ๎ˆ
๎€–๎€“
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎Ž๎ฉ๎€ƒ๎‡๎„๎—๎„๎€๎€ƒ๎€ถ๎“๎ˆ๎†๎Œ๎ฉ๎๎‘๎ด๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎“๎ˆ๎ƒพ๎‘๎’๎–๎—๎‘๎ด๎€ƒ๎˜๎“๎’๎๎’๎•๎‘๎„Œ๎‘๎ด๎€๎€ƒ๎€ฒ๎…๎๎„๎–๎—๎€ƒ๎™๎œ๎˜๎ƒฅ๎Œ๎—๎ด๎€๎€ƒ
๎€ฆ๎ˆ๎€๎“๎•๎’๎‹๎๎ฉ๎ƒฃ๎ˆ๎‘๎ด๎€ƒ๎’๎€ƒ๎–๎‹๎’๎‡๎„Œ๎€๎€ƒ๎€ค๎Ž๎˜๎๎˜๎๎ฉ๎—๎’๎•๎œ๎€๎€ƒ๎ƒ’๎‡๎•๎ƒฅ๎…๎„๎€๎€ƒ๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎œ ๎€ณ๎’๎€ƒ๎“๎„œ๎ˆ๎ƒพ๎—๎ˆ๎‘๎ด๎€ƒ๎˜๎–๎†๎‹๎’๎™๎ˆ๎๎—๎ˆ
๎ƒฝ๎ˆ๎–๎Ž๎œ
๎€–๎€•
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎Ž๎ฐ๎€ƒ๎พ๎‡๎„๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎ƒข๎“๎ˆ๎†๎Œ๎ฉ๎๎‘๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎“๎ƒพ๎ฑ๎‘๎’๎–๎—๎‘๎ฐ๎€ƒ๎“๎’๎Ž๎œ๎‘๎œ๎€๎€ƒ๎€ณ๎’๎˜๎ƒฅ๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎‡๎๎‚ถ๎„๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎‡๎“๎Œ๎–๎’๎™๎€๎€ƒ
๎€ฆ๎€จ๎€๎€น๎œ๎‹๎๎ฉ๎–๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎Œ๎—๎œ๎€๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎ˆ๎—๎‚ถ๎’๎™๎ฉ๎€ƒ๎“๎•๎ด๎“๎’๎๎Ž๎„๎€๎€ƒ๎ƒ’๎‡๎•๎๎…๎„๎€๎€ƒ๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎œ ๎€ณ๎•๎’๎–๎ด๎๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎ƒพ๎ด๎—๎„๎„ข๎€ƒ๎„๎€ƒ๎˜๎–๎†๎‹๎’๎™๎„๎„ข๎€„
๎€ถ๎๎’๎™๎ˆ๎‘๎–๎Ž๎œ
๎€–๎€—
๎€ง๎„๎‘๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎†๎๎‘๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ถ๎“๎ˆ๎†๎๎„๎๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎๎ˆ๎†๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎‡๎’๎—๎œ๎†๎๎„…๎†๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎“๎Œ๎ˆ๎†๎๎ˆ๎‚๎‘๎–๎—๎š๎„๎€๎€ƒ๎€ธ๎„ช๎œ๎—๎Ž๎’๎š๎„๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎Š๎’๎‡๎‘๎ˆ๎€ƒ๎๎€ƒ
๎“๎•๎๎ˆ๎๎‘๎„๎†๎๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎๎€๎€ƒ๎„๎š๎Œ๎„๎‡๎ˆ๎†๎—๎š๎’๎€ƒ๎๎Š๎’๎‡๎‘๎’๎„ž๎†๎Œ๎€ƒ๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ณ๎’๎‡๎ƒก๎„…๎†๎๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎–๎Œ๎ˆ๎†๎Œ๎€๎€ƒ๎€ช๎š๎„๎•๎„๎‘๎†๎๎„๎€๎€ƒ๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎ˆ
๎€ฑ๎„๎๎ˆ๎„ช๎œ๎€ƒ๎˜๎š๎„๎„ช๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎๎ˆ๎†๎๎œ๎—๎„๎ƒผ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ
๎๎„๎†๎‹๎’๎š๎„๎ƒผ๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎š๎Š๎๎„…๎‡๎˜๎€„
๎€ณ๎’๎๎–๎Ž๎Œ
๎€–๎€™
๎€ฐ๎„ฆ๎–๎๎„๎Ž๎Œ๎€ƒ๎„๎‡๎„๎—๎’๎Ž๎€๎€ƒ๎€ฎ๎‚๎๎ผ๎‘๎๎ˆ๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎…๎Œ๎๎—๎’๎‘๎–๎ฉ๎Š๎Œ๎€ƒ๎—๎˜๎‡๎‘๎Œ๎™๎„๎๎น๎Ž๎€๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎๎—๎ˆ๎—๎ฐ๎–๎–๎๎ˆ๎•๎„ฆ๎€ƒ๎‹๎„๎–๎๎‘๎ฉ๎๎„๎—๎€๎€ƒ
๎€ฆ๎ˆ๎€๎„๎๎’๎‘๎’๎–๎–๎ฉ๎Š๎Œ๎€ƒ๎‘๎œ๎Œ๎๎„๎—๎Ž๎’๎๎„๎—๎€๎€ƒ๎€ซ๎ฉ๎๎น๎๎„๎—๎Œ๎€ƒ๎†๎–๎„๎—๎๎„๎Ž๎’๎๎—๎„๎—๎ฉ๎–๎€๎€ƒ๎€ฎ๎„๎•๎…๎„๎‘๎—๎„๎•๎—๎ฉ๎–๎€๎€ƒ๎€ถ๎๎Œ๎๎…๎น๎๎˜๎๎’๎Ž ๎€ฒ๎๎™๎„๎–๎–๎„๎€ƒ๎ˆ๎๎€ƒ๎ฐ๎–๎€ƒ๎„˜๎•๎Œ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎Š
๎€ฐ๎„๎Š๎œ๎„๎•
๎€–๎€›
๎€ท๎ˆ๎‹๎‘๎Œ๎ƒพ๎‘๎Œ๎€ƒ๎“๎’๎‡๎„๎—๎Ž๎Œ๎€๎€ƒ๎€ถ๎“๎ˆ๎†๎Œ๎„๎๎‘๎Œ๎€ƒ๎™๎„๎•๎‘๎’๎–๎—๎‘๎Œ๎€ƒ๎‘๎„๎“๎’๎—๎Ž๎Œ๎€๎€ƒ๎€ธ๎“๎’๎•๎„๎…๎„๎€ƒ๎™๎€ƒ๎–๎Ž๎๎„๎‡๎˜๎€ƒ๎๎€ƒ๎‘๎„๎๎ˆ๎๎…๎‘๎’๎–๎—๎๎’๎€๎€ƒ
๎€ฆ๎ˆ๎€๎Œ๎๎๎„๎™๎„๎€ƒ๎’๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎‘๎’๎–๎—๎Œ๎€๎€ƒ๎€ฒ๎๎•๎ˆ๎ƒฅ๎‘๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎Ž๎๎๎˜๎ƒพ๎ˆ๎Ž๎€๎€ƒ๎€น๎๎‡๎•๎ƒฅ๎ˆ๎™๎„๎‘๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎๎…๎’๎๎Œ
๎€ณ๎•๎’๎–๎Œ๎๎’๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎…๎ˆ๎•๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎‹๎•๎„๎‘๎Œ๎—๎ˆ๎€„๎€ƒ
๎€ถ๎๎’๎™๎ˆ๎‘๎–๎Ž๎’
๎€—๎€“
๎€ท๎ˆ๎‹๎‘๎Œ๎ƒพ๎Ž๎Œ๎€ƒ๎“๎’๎‡๎„๎†๎Œ๎€๎€ƒ๎€ถ๎“๎ˆ๎†๎Œ๎๎„๎๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎Š๎˜๎•๎‘๎’๎–๎‘๎ˆ๎€ƒ๎˜๎“๎˜๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎“๎Œ๎–๎‘๎„๎€ƒ๎˜๎“๎’๎—๎•๎ˆ๎…๎„๎€๎€ƒ
๎€ฆ๎€จ๎€๎€ฌ๎๎๎„๎™๎„๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎‘๎’๎–๎—๎Œ๎€๎€ƒ๎€ณ๎•๎Œ๎Ž๎๎๎˜๎ƒพ๎„๎Ž๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎๎•๎ˆ๎ƒฅ๎˜๎€๎€ƒ๎€ฒ๎‡๎•๎ƒฅ๎„๎™๎„๎‘๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎๎…๎’๎๎Œ ๎€ฐ๎’๎๎Œ๎๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎ƒพ๎Œ๎—๎„๎—๎Œ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎–๎„๎ƒพ๎˜๎™๎„๎—๎Œ
๎€ซ๎•๎™๎„๎—๎–๎Ž๎Œ
๎€—๎€•
๎€ท๎ˆ๎‹๎‘๎Œ๎–๎Ž๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎—๎Œ๎€๎€ƒ๎€ถ๎“๎ˆ๎†๎Œ๎†—๎๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎’๎ƒฃ๎†ฏ๎…๎„๎–๎€ƒ๎‘๎’๎—๎ˆ๎Œ๎Ž๎˜๎๎Œ๎€๎€ƒ๎€ฑ๎’๎—๎ˆ๎Œ๎Ž๎˜๎๎Œ๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎—๎…๎Œ๎๎–๎—๎’๎ƒฃ๎–๎€ƒ๎Œ๎๎๎„๎‘๎—๎’๎๎˜๎๎–๎€๎€ƒ
๎€ค๎—๎…๎Œ๎๎–๎—๎†ฏ๎…๎„๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎†—๎๎€๎€ƒ๎€ท๎†ฏ๎Ž๎๎„๎€ƒ๎“๎Œ๎ˆ๎–๎๎†๎Š๎˜๎๎–๎€๎€ƒ๎€ค๎“๎Ž๎’๎“๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎๎…๎’๎๎Œ ๎€ณ๎Œ๎ˆ๎๎Œ๎Ž๎˜๎๎–๎€ƒ๎๎Œ๎ˆ๎—๎’๎ƒฃ๎„๎‘๎„๎–๎€ƒ๎“๎„๎๎†—๎†๎†ฏ๎…๎„๎Œ
๎€ฏ๎„๎—๎™๎Œ๎–๎Ž๎Œ
๎€—๎€—
๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎‘๎Œ๎„๎Œ๎€ƒ๎‡๎˜๎’๎๎ˆ๎‘๎œ๎–๎€๎€ƒ๎€ผ๎“๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎’๎–๎€ƒ๎–๎„๎˜๎Š๎˜๎๎’๎€ƒ๎‘๎˜๎’๎•๎’๎‡๎’๎–๎€๎€ƒ๎€ฑ๎„๎˜๎‡๎’๎๎Œ๎๎„๎–๎€ƒ๎“๎„๎Š๎„๎๎€ƒ๎“๎„๎–๎Ž๎Œ๎•๎—๎Œ๎€๎€ƒ
๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ค๎—๎Œ๎—๎Œ๎Ž๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎„๎•๎ˆ๎Œ๎ƒฃ๎Ž๎Œ๎๎„๎–๎€๎€ƒ๎€จ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎–๎€ƒ๎—๎Œ๎‘๎Ž๎๎’๎€ƒ๎๎˜๎‘๎Š๎—๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎€ท๎ˆ๎†๎‹๎‘๎Œ๎‘๎Œ๎–๎€ƒ๎„๎“๎—๎„๎•๎‘๎„๎™๎Œ๎๎„๎–๎€๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎๎…๎’๎๎Œ๎„๎Œ
๎€ณ๎•๎„๎ƒฃ๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎Ž๎„๎Œ๎—๎œ๎—๎Œ๎€ƒ๎€ƒ
๎Œ๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎Œ๎ƒฃ๎๎ˆ๎–๎—๎Œ๎€„๎€ƒ
๎€ฏ๎Œ๎ˆ๎—๎˜๎™๎Œ๎ƒฃ๎Ž๎„๎Œ
๎€—๎€™
๎€ท๎ˆ๎‹๎‘๎Œ๎๎Œ๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎€ถ๎“๎ˆ๎—๎–๎Œ๎„๎„๎๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎˜๎•๎™๎„๎๎˜๎‹๎Œ๎–๎ˆ๎‡๎€๎€ƒ๎€ฎ๎„๎–๎˜๎—๎„๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎–๎—๎„๎™๎„๎๎—๎€ƒ๎’๎—๎–๎—๎„๎•๎…๎ˆ๎๎ˆ๎€๎€ƒ
๎€จ๎จ๎€ƒ๎€น๎„๎–๎—๎„๎™๎˜๎–๎„๎™๎„๎๎‡๎˜๎–๎€๎€ƒ๎€น๎ฝ๎•๎Ž๎˜๎€ƒ๎‚๎‹๎ˆ๎‘๎‡๎„๎๎Œ๎‘๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ซ๎’๎’๎๎‡๎˜๎–๎€๎€ƒ๎€ถ๎‚๎๎…๎’๎๎Œ๎‡ ๎€ณ๎„๎๎˜๎‘๎€ƒ๎๎˜๎Š๎ˆ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎๎ฌ๎…๎Œ๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎‹๎’๎Œ๎‡๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎„๎๎€„
๎€จ๎ˆ๎–๎—๎Œ
๎€—๎€›
ร’รฅรตรญรจรทรฅรฑรชรจรฅ รคร รญรญรปรฅ, รรฅรชรฎรฌรฅรญรคร รถรจรจ รฏรฎ รฒรฅรตรญรจรชรฅ รกรฅรงรฎรฏร รฑรญรฎรฑรฒรจ,
รˆรฑรฏรฎรซรผรงรฎ- รขร รญรจรฅ, รรฎรครชรซรพรทรฅรญรจรฅ รช รฝรซรฅรชรฒรฐรฎรฑรฅรฒรจ, รŽรกรฑรซรณรฆรจรขร รญรจรฅ, ร‘รจรฌรขรฎรซรป
๎‰‰๎‰จ๎‰ ๎‰š๎‰ฅ๎‰ญ๎‰ฃ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰š๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰จ๎‰ฑ๎‰ฌ๎‰ข๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ข๎€ƒ๎€ƒ
๎‰ซ๎‰จ๎‰ฏ๎‰ช๎‰š๎‰ง๎‰ข๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ท๎‰ฌ๎‰ญ๎€ƒ๎‰ข๎‰ง๎‰ซ๎‰ฌ๎‰ช๎‰ญ๎‰ค๎‰ฐ๎‰ข๎‰ธ๎€‘
๎€ณ๎‰ญ๎‰ซ๎‰ซ๎‰ค๎‰ข๎‰ฃ
๎€˜๎€“
ร’รฅรตรญรจรทรฅรฑรชรจ รคร รญรญรจ, ร‘รฏรฅรถรจร รซรญรจ รณรชร รงร รญรจรฟ รงร  รกรฅรงรฎรฏร รฑรญรฎรฑรฒ, รˆรงรฏรฎรซรงรขร รญรฅ รฏรฎ รฏรฐรฅรครญร รงรญร รทรฅรญรจรฅ,
ร‘ร…-ร„รฅรชรซร รฐร รถรจรฟ รงร  รฑรบรฎรฒรขรฅรฒรฑรฒรขรจรฅ, ร‘รขรบรฐรงรขร รญรฅ รชรบรฌ รฌรฐรฅรฆร รฒร , รรฎรครครฐรบรฆรชร , ร‘รจรฌรขรฎรซรจ ๎‰†๎‰จ๎‰ฅ๎‰น๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰จ๎‰ฑ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ข๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎‰ฉ๎‰š๎‰ก๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€„
๎ˆป๎‰ด๎‰ฅ๎‰๎‰š๎‰ช๎‰ซ๎‰ค๎‰ข
๎€˜๎€•
๎€ง๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎‹๎‘๎Œ๎†๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎„ ๎Œ๎˜๎‘๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎˜๎•๎Œ๎—๎„๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎‡๎Œ๎„ ๎Œ๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎‰๎†๎„๎—๎ˆ๎€๎€ƒ
๎€ง๎ˆ๎†๎๎„๎•๎„๎„ ๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‰๎’๎•๎๎Œ๎—๎„๎—๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ค๎†๎˜๎๎˜๎๎„๎—๎’๎•๎Œ๎€๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎—๎•๎ˆ๎„ ๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎€ถ๎Œ๎๎…๎’๎๎˜๎•๎Œ
๎€น๎„๎€ƒ๎•๎˜๎Š๎„ƒ๎๎€ƒ๎†๎Œ๎—๎Œ๎„ ๎Œ๎€ƒ๎ƒบ๎Œ๎€ƒ๎“๎„ƒ๎–๎—๎•๎„๎„ ๎Œ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎„๎†๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎„ ๎Œ๎˜๎‘๎Œ
๎€ต๎’๎๎ซ๎‘๎„ƒ
๎€˜๎€—
ร’รฅรตรญรจรทรชรจ รรฎรคร รฒรฎรถรจ, ร“รฏร รฒรฑรฒรขรฎ ร‡ร  ร“รฏรฎรฒรฐรฅรกร , ร‘รฏรฅรถรจรดรจรถรจรฐร รญรจ ร“รฑรซรฎรขรจ รร 
ร“รฏรฎรฒรฐรฅรกร , ร…รณ-รครฅรชรซร รฐร รถรจยผร  ร‡ร  ร‘รฎรฎรกรฐร รงรญรฎรฑรฒ, ะ‘ะะขะ•ะ ะ˜ะ˜, รŽรครฐรฆรณรขร ัšรฅ, ร‘รจรฌรกรฎรซรจ
๎ˆผ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ฆ๎’๎‰ฅ๎‰ข๎‰ฆ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰จ๎‰ฑ๎‰ข๎‰ฌ๎‰š๎๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰ข๎€ƒ๎€ƒ
๎‰ฑ๎‰ญ๎‰œ๎‰š๎Š๎‰ฌ๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰๎‰จ๎€ƒ๎‰จ๎‰œ๎‰š๎€ƒ๎‰ญ๎‰ฉ๎‰š๎‰ฌ๎‰ซ๎‰ฌ๎‰œ๎‰จ๎€„
๎‰†๎„๎‰ค๎ˆ๎‰ž๎’๎‹๎†๎‰ค๎‰ข
๎€˜๎€™
ๆŠ€ๆœฏๆ•ฐๆฎ, ็‰นๆฎŠๅฎ‰ๅ…จๆŒ‡็คบ, ๆญฃ็กฎๅœฐไฝฟ็”จๆœบๅ™จ, ็”ตๆบๆ’ๅคด, ่“„็”ตๆฑ , ็ปดไฟฎ, ็ฌฆๅท ่ฏท่ฏฆ็ป†้˜…่ฏปๅนถๅฆฅๅ–„ไฟๅญ˜๏ผ
ไธญๆ–‡
๎€˜๎€›
๎€ƒ๎Žฉ๎ŽŽ๎Žฃ๎Ž—๎ป๎Ž๎€ƒ๎€๎€ƒ๎Ž”๎˜๎Ž‘๎ŽŽ๎๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ผ๎‹๎Ž‡๎€ƒ๎€๎Ž”๎ณ๎Žณ๎ณ๎Ž‹๎Žญ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ผ๎Žป๎ญ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎ณ๎Žป๎ญ๎Ž—๎€๎Ž“๎Žฉ๎‰๎Žฉ๎Žฃ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ก๎Ž๎Žฉ๎Žง๎Ž—๎Žณ๎ป๎Ž๎€ƒ๎๎ญ๎Žญ๎Žท๎€ƒ๎€๎Ž”๎ฃ๎ผ๎Žณ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ฃ๎ณ๎ ๎Œ๎Ž—
๎Žฏ๎ญ๎ฃ๎Žญ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎€๎Ž”๎ง๎ŽŽ๎ณ๎Žป๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎€๎ฒ๎Ž‘๎ญ๎Žญ๎ญ๎ท๎Ž ๎€ƒ๎ฉ๎Žซ๎ซ๎€ƒ๎…๎”๎Žฃ๎ญ๎€ƒ๎Ž“๎‹ฏ๎Ž๎Žญ๎—๎€ƒ๎ฐ๎ŽŸ๎Žญ๎‹ต๎ณ
๎€„๎Ž•๎ŽŽ๎ฃ๎ณ๎ ๎Œ๎Ž—๎Ÿ๎Ž
๎€™๎€”
๎€ค๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎œ
๎€ƒ
๎€ฝ๎˜๎…๎ˆ๎‹๎ผ๎•
๎€ค๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎Œ๎•๎ˆ๎–
๎€ค๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎’
๎€ค๎†๎†๎ˆ๎–๎–๎’๎•๎Œ๎’๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎†๎ˆ๎–๎–๎น๎•๎Œ๎’๎€ƒ
๎€ท๎’๎ˆ๎…๎ˆ๎‹๎’๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ท๎Œ๎๎…๎ˆ๎‹๎‚ก๎•๎€ƒ
๎€ท๎Œ๎๎…๎ˆ๎‹๎‚ก๎•๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ท๎Œ๎๎๎…๎ˆ๎‹๎ผ๎•๎€ƒ
๎€ฏ๎Œ๎–๎ฌ๎๎„๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎‡ผ๎ˆŸ๎„ฎ๎ˆก๎„ฒ๎ˆ’๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎„ฎ๎€ƒ
๎€ค๎Ž๎–๎ˆ๎–๎˜๎„๎•๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒPล™รญsluลกenstvรญ
๎€ณ๎•๎ด๎–๎๎˜๎ƒฃ๎ˆ๎‘๎–๎—๎™๎€ƒ ๎€ƒ๎€บ๎œ๎“๎’๎–๎„๎„ช๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎€ค๎๎’๎Ž๎„๎—๎€ƒ๎„๎€ƒ๎—๎„๎•๎—๎’๎๎ฐ๎Ž๎’๎Ž๎„๎—๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฒ๎“๎•๎ˆ๎๎„๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ณ๎Œ๎ˆ๎‡๎ˆ๎•๎˜๎๎Œ๎€ƒ
๎€ณ๎•๎Œ๎ˆ๎‡๎„๎–๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ท๎„๎•๎™๎Œ๎Ž๎˜๎‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
ร„รฎรฏรฎรซรญรจรฒรฅรซรผ
๎ˆบ๎‰ค๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰จ๎‰š๎‰ช๎‰ข
๎€ค๎†๎†๎ˆ๎–๎’๎•๎Œ๎˜ ๎‰จ๎‰ฉ๎‰จ๎‰ฅ๎‰ง๎‰ข๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰ง๎‰š
๎‰จ๎‰ฉ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ฆ๎‰š ้…ไปถ
Aufnahme
aufschrauben
IIIII
IV V
I


Product specificaties

Merk: AEG
Categorie: Schuurmachine
Model: EX 125 ES

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met AEG EX 125 ES stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Schuurmachine AEG

Handleiding Schuurmachine

Nieuwste handleidingen voor Schuurmachine