AEG ELFAMATIC G 3000 Individuele regelaar of versterker Handleiding

AEG Klimaatbeheersing ELFAMATIC G 3000 Individuele regelaar of versterker

Bekijk gratis de handleiding van AEG ELFAMATIC G 3000 Individuele regelaar of versterker (24 pagina’s), behorend tot de categorie Klimaatbeheersing. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 23 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 12 reviews. Heb je een vraag over AEG ELFAMATIC G 3000 Individuele regelaar of versterker of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/24

ELFAMATIC G 3000

Gruppensteuergerät

Gebrauchs- und Montageanweisung

Deutsch

English

ELFAMATIC G 3000

Digital group control

Operating and Installation instructions

Français

ELFAMATIC G 3000

Régulateur individual ou ampli

Notice d'utilisation et de montage

Nederlands

ELFAMATIC G 3000

Individuele regelaar of versterker

Gebruiks- en Montagehandleiding

ED Aufladung

-36 % +12 %

ELFAMATIC G 3000

Inhaltsverzeichnis

1. Gebrauchsanweisung

Für den Benutzer

1.1 Gerätebeschreibung __________________ 3

2. Montageanweisung

Für den Installateur

2.1 Vorschriften und Bestimmungen ________ 4

2.2 Technische Daten ____________________ 4

2.3 Montage ___________________________ 4

2.3.1 Steuerung _____________________ 4

2.3.2 Elektrischer Anschluss ____________ 5

2.4 Inbetriebnahme _____________________ 6

3. Kundendienst und Garantie______________ 7

3.1 Entsorgung von Verpackung und Altgerät _ 7

Deutsch

Table of Contents

1. Operating instructions

For the User

1.1 Description of device _________________ 8

2. Installation instructions

For the Fitter

2.1 Regulations and specifications __________ 9

2.2 Technical specifications _______________ 9

2.3 Installation _________________________ 9

2.3.1 Controller______________________ 9

2.3.2 Electrical connection ____________ 10

2.4 Putting into operation _______________ 11

3. Guarantee ___________________________ 12

3.1 Environment and recycling____________ 12

English

Contenu

1. Mode d’emploi

Pour l’utilisateur

1.1 Description d’appareil ________________ 13

2. Instructions de montage

Pour l’installateur

2.1 Prescriptions et stipulations ___________ 14

2.2 Caractéristiques techniques ___________ 14

2.3 Montage __________________________ 14

2.3.1 Commande____________________ 14

2.3.2 Raccordement électriques ________ 15

2.4 Mise en service _____________________ 16

3. Garantie _____________________________ 17

3.1 Environnement et recyclage ___________ 17

Français

Inhoudsoverzicht

1. Gebruiksaanwijzing

Voor de gebruiker

1.1 Beschrijving apparaat ________________ 18

2. Montage-instructies

Voor de installateur

2.1 Voorschriften en bepalingen __________ 19

2.2 Technische gegevens ________________ 19

2.3 Montage __________________________ 19

2.3.1 Besturing _____________________ 19

2.3.2 Elektrische aansluiting __________ 20

2.4 Ingebruikneming ___________________ 21

3. Garantie _____________________________ 22

3.1 Milieu en recycling __________________ 22

Nederlands

Für den Benutzer

1. Gebrauchsanweisung

1.1 Gerätebeschreibung

Das Gruppensteuergerät ELFAMATIC G 3000 dient der elektrischen Trennung zwischen Ein- und

Ausgangssteuersignal von Aufladesteuerungen sowie der individuellen Regelung von

Wärmespeichergruppen und ist für sämtliche taktsignalgesteuerte Wärmespeicher, u. a. auch in

Altanlagen mit Eindrahtsteuerung, geeignet.

Es ermöglicht eine individuelle Aufladung der Wärmespeicher jeder Wohneinheit/

Wärmespeichergruppe.

Folgende Einsteller sind frontseitig zugänglich:

●Aufladung = hier wird der von der Aufladesteuerung vorgegebene Wert, begrenzt auf die

einzelne Wohneinheit, um bis zu 12 % angehoben (mehr Aufladung) oder bis 36 % abgesenkt

(weniger Aufladung);

●E2 = Signallampe, zeigt das Steuersignal als Taktsignal relativer Einschaltdauer (ED) an.

53 mm

45 mm

90 mm

44 mm6 mm

54,8 mm

ED Aufladung

-36 % +12 %

ELFAMATIC G 3000

Deutsch

Product specificaties

Merk:	AEG
Categorie:	Klimaatbeheersing
Model:	ELFAMATIC G 3000 Individuele regelaar of versterker

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met AEG ELFAMATIC G 3000 Individuele regelaar of versterker stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag