Adler AD 7060 Handleiding

Adler Stofzuiger AD 7060

Bekijk gratis de handleiding van Adler AD 7060 (156 pagina’s), behorend tot de categorie Stofzuiger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 19 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Adler AD 7060 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/156
1
AD 7060
EN
User Manual 6
FI
Käyttöohje 75
DE
Bedienungsanleitung 10
PL
Instrukcja obsługi 80
FR
Mode d'emploi 15
IT
Manuale d'uso 85
ES
Manual de usuario 20
SV
Bruksanvisning 89
PT
Manual de Instruções 24
BG
Ръководство за употреба 94
LT
Naudojimo instrukcija 29
DA
Brugsanvisning 99
LV
Lietošanas instrukcija 33
SK
Používateľská príručka 103
ET
Kasutusjuhend 38
BS
Korisnički priručnik 108
HU
Használati útmutató 42
MK
Упатство за употреба 112
RO
Manual de utilizare 47
HR
Korisnički priručnik 117
CS
Návod k použití 52
UK
Керівництво користувача 121
RU
Руководство пользователя 56
SR
Упутство за употребу 126
EL
Εγχειρίδιο χρήσης 61
AR
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
131
NL
Gebruikershandleiding 65
AZ
Đstifadəçi təlimatı 134
SL
Navodila za uporabo 71
SQ
Manuali i përdorimit 138

Beoordeel deze handleiding

4.7/5 (9 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Adler
Categorie: Stofzuiger
Model: AD 7060

Handleiding Adler AD 7060 – volledige tekst

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR GEBRUIK ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK De garantievoorwaarden zijn anders als het apparaat wordt gebruikt voor commerciële doeleinden. 1 Lees de volgende instructies zorgvuldig door en neem ze altijd in acht voordat u het product gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik. 2. Het product mag alleen binnenshuis worden gebruikt. Gebruik het product niet voor doeleinden die onverenigbaar zijn met het gebruik ervan. 3. de toepasselijke spanning is 220-240 ~ 50/60 Hz. Om veiligheidsredenen is het.

67 niet aan te raden om meerdere apparaten op één stopcontact aan te sluiten. 4. Wees voorzichtig bij gebruik in de buurt van kinderen. Laat kinderen niet met het product spelen. Sta niet toe dat kinderen of personen die niet vertrouwd zijn met het apparaat, het zonder toezicht gebruiken. 5. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of indien zij instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de gevaren die gepaard gaan met de werking ervan. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en onderhoud van het apparaat mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze minstens 8 jaar oud zijn en deze handelingen onder toezicht worden uitgevoerd. 6 Wanneer u klaar bent met het gebruik van het product, moet u altijd voorzichtig de stekker uit het stopcontact halen door het stopcontact met uw hand vast te houden. Trek nooit aan het netsnoer. 7) Laat het product nooit zonder toezicht aangesloten op een stroombron. Zelfs als het gebruik voor korte tijd wordt onderbroken, trek dan de stekker uit het stopcontact. 8) Leg het netsnoer, de stekker of het hele apparaat nooit in water. Stel het product nooit bloot aan weersomstandigheden zoals direct zonlicht, regen, enz. 9. Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden. 9 Controleer regelmatig de staat van het netsnoer.

Als het netsnoer beschadigd is, breng het product dan naar een professioneel servicecentrum voor vervanging om gevaarlijke situaties te voorkomen. 10) Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer als het is gevallen, op een andere manier is beschadigd of als het niet goed werkt. Probeer een beschadigd product niet zelf te repareren, want dit kan leiden tot een elektrische schok.

Breng een beschadigd apparaat altijd naar een professioneel servicecentrum voor reparatie. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door bevoegd onderhoudspersoneel. Ondeskundige reparaties kunnen leiden tot gevaarlijke situaties voor de gebruiker. 11) Plaats het product nooit op of in de buurt van hete of warme oppervlakken of kooktoestellen, zoals een elektrische oven of gasbrander. 12) Gebruik het product nooit in de buurt van ontvlambare materialen. 13) Laat het snoer niet over de rand van het aanrecht hangen. 14) Dompel de motoreenheid niet onder in water. 15) Hanteer het apparaat of het netsnoer niet met natte handen. 16) Alleen voor huishoudelijk gebruik.

68 17) Gebruik de stofzuiger niet voor het opzuigen van brandbare voorwerpen (zoals brandstof, oplosmiddelen). 18) Zuig geen voorwerpen met scherpe randen (zoals gebroken glas). 19) Richt de stofzuiger niet op andere mensen of dieren. 20) Gebruik de stofzuiger alleen op droge oppervlakken. 21) Gebruik alleen accessoires die voor dit apparaat zijn ontworpen. 22) Wees extra voorzichtig bij het stofzuigen op trappen. 23) Blokkeer geen ventilatieopeningen. 24) Laat de stofzuiger niet werken zonder filter. 25. Het opzuigen van stof en bouwafval maakt de garantie onmiddellijk ongeldig. 25. De stofzuiger is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. 26. Het apparaat is uitgerust met een oplaadbare batterij. Gooi de batterij niet in het vuur en doorboor, verbrijzel of vernietig de batterij niet. Beschrijving van de borstelloze stofzuiger: 1) Hoofdeenheid 2) Modusselectieknop 3) Stofreservoir 4.

buisontgrendelingsknop 5. Flex Tube™ 6. borstelontgrendelingsknop 7. borstel LED Scanner™ 8. stofcontainer legen knop 9. aan/uit-knop 10. spleetzuigmond 11) 2-in-1 borstel 12) Muurbeugel 13) Gaasfilter 14) Luchtinlaatfilter 15) HEPA-uitlaatfilter 16) Muurbevestigingsschroeven 17. voeding 18. extra rol Voor het eerste gebruik: 1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen. 2. Controleer of alle onderdelen van de kit aanwezig zijn. Kit bevat: 1x hoofdeenheid 1x Flex Tube™ 1x LED Scanner™ borstel. 1x kierenborstel 1x 2-in-1 borstel 1x muurbeugel 1x gaasfilter 1x Luchtinlaatfilter 1x HEPA-filteruitlaat 1x Oplader 2x Schroef 1x Vervangingsrol voor LED Scanner™ borstel Het apparaat voorbereiden op gebruik (Foto A pagina 3) Om het apparaat gebruiksklaar te maken, moet u eerst het apparaat voltooien. Om dit te doen: 1.

sluit het hoofdtoestel (1) aan op de Flex Tube™ en vervolgens de buis op de borstel van de LEC scanner™ (7). 2. U kunt de borstel ook rechtstreeks op het hoofdtoestel aansluiten.

De kierenkap (10) en de 2-in-1 borstel (11) zijn ook compatibel met de Flex Tube™ en het hoofdtoestel. Het apparaat gebruiken: 1. maak het apparaat eerst klaar voor gebruik. 2. Zet het apparaat aan door op de Aan/Uit knop (9) te drukken. Het apparaat schakelt in. Om de zuigkracht te wijzigen drukt u op de Mode Change knop (2) op het display. (Foto B pagina 3). 4. Het batterijniveau zal afnemen tijdens het gebruik.

69 B1. Apparaat volledig opgeladen 100%. B2. Apparaat 70% opgeladen B3. Apparaat 30% opgeladen B4. Toestel is niet 0% opgeladen (Display knippert) Het apparaat opladen (Foto B pagina 3). Het opladen duurt ongeveer 5 uur: 1. Er zit een oplaadpoort op de achterkant van het apparaat. Steek de oplader in de oplaadpoort en vervolgens in een stopcontact. 2. Tijdens het opladen geeft het apparaat het oplaadniveau als volgt aan: B8. Apparaat 30% opgeladen. 1 streepje knippert niet 2 knipperen. B7. Apparaat voor 70% opgeladen. 2 streepjes knipperen niet 1 knippert. B6. Apparaat opgeladen bij 100%. Alle 3 streepjes knipperen niet. Legen van het stofreservoir: Om het apparaat schoon te maken, moet u het stofreservoir legen: 1. Schakel het apparaat uit. 2. beweeg het apparaat over het stofreservoir. 3.

Open het stofreservoir door op de knop voor het legen van het stofreservoir (8) te drukken, zoals weergegeven in afbeelding C1 op pagina 4. Schud eventueel achtergebleven stof uit het midden van het reservoir. Sluit het reservoir door het omhoog te drukken zoals getoond op foto C2 pagina 4. De filters in het stofreservoir reinigen 1. reik na het legen van het stofreservoir in het stofreservoir. Daar vind je het gaasfilter (13). Er is een open en gesloten hangslotmarkering op het filter. Pak het gaasfilter stevig vast om het te openen en draai het filter in de richting van het open hangslot. 2. Trek aan het filter en verwijder het. 2. trek aan het filter en haal het uit het stofreservoir. 3. in het gaasfilter zit het luchtinlaatfilter (14). 4. trek aan de ingebouwde hendel om de twee filters te scheiden. In het gaasfilter zit het inlaatfilter. In het inlaatfilter zit een rekje.

Verwijder het rekje van het inlaatfilter. Zie illustratie C5 op pagina 4. 5) Gebruik na het scheiden een tandenborstel om beide filters schoon te maken om overtollig stof op te vangen. 6) U kunt beide filters ook afzonderlijk wassen onder een straal schoon water.

7) Als u de filters wast, vergeet dan niet ze goed te drogen met een papieren handdoek en laat beide filters drogen in een goed geventileerde, droge ruimte. LET OP: GEBRUIK HET APPARAAT NOOIT ALS DE FILTERS NIET VOLLEDIG DROOG ZIJN. GEBRUIK HET APPARAAT ALLEEN MET GEÏNSTALLEERDE FILTERS. ANDERS BESCHADIGT U HET APPARAAT. 8. ondanks reiniging en onderhoud van het luchtinlaatfilter en het uitlaatfilter zullen de prestaties van de stofzuiger na verloop van tijd afnemen. Dit komt door slijtage van het filter. Neem in dit geval contact op met uw dealer en vervang de filters door nieuwe. Filter model: AD 7060. 1. 9) Installeer de filters opnieuw nadat ze zijn schoongemaakt en gedroogd. 10) Zorg ervoor dat het gaasfilter correct is geïnstalleerd en in de richting van het gesloten hangslot is gedraaid. Het uitlaatfilter vervangen (Illustratie D pagina 5): 1.

er zit een uitlaatfilterdeksel aan de achterkant van het apparaat. 2 draai het tegen de klok in. 3. trek aan het deksel om het filter eruit te trekken. 4. U kunt het filter wassen met schoon water. 5) Als je het filter wast, vergeet dan niet om het goed te drogen met een papieren handdoek en laat het vervolgens drogen in een goed geventileerde, droge ruimte. LET OP: GEBRUIK HET APPARAAT NOOIT ALS DE FILTERS NIET VOLLEDIG DROOG ZIJN. GEBRUIK HET APPARAAT ALLEEN MET GEÏNSTALLEERDE FILTERS. ANDERS BESCHADIGT U.

70 HET APPARAAT. 6. installeer de filters opnieuw nadat ze gedroogd en gereinigd zijn. 7. na verloop van tijd, ondanks reiniging en onderhoud van het luchtinlaatfilter en het uitlaatfilter, zullen de prestaties van de stofzuiger afnemen. Dit wordt veroorzaakt door slijtage van de filters. Neem in dit geval contact op met uw dealer en vervang de filters door nieuwe. Filter model: AD 7060. 1. De LED SCANNER borstel reinigen Illustratie E pagina 5: Vergeet niet de elektroborstel regelmatig schoon te maken, zodat deze niet vastloopt en hiervoor lang dienst doet: 1. schakel het apparaat uit. 2. maak de borstel los van het apparaat en de buis. 3. draai de borstel met de borstelharen naar u toe. 4. draai de borstel met de borstelharen naar u toe. 4) Aan de linkerkant vindt u een vergrendeling waarmee u de borstelas kunt ontgrendelen Zie afbeelding E1. 5.

Trek de vergrendeling eruit en verwijder de as voorzichtig. Zie illustratie E2. 6. Als er haren op de roller zitten, gebruik dan een schaar om deze door te knippen. 7. Gebruik een vochtige doek en vervolgens een droge papieren handdoek om de binnenkant van de elektroborstel schoon te maken. Illustratie E4. 8. Plaats vervolgens de roller en zorg ervoor dat het wiel van de roller in de beugel aan de rechterkant van de elektroborstel past. 9. Plaats de vergrendeling op zijn plaats. Plaats de vergrendeling op zijn plaats. Afbeelding E5. Veel voorkomende problemen en oplossingen: Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing De stofzuiger neemt geen stof op 1. Stofcontainer is vol 2. filter vuil of verstopt 3. filter versleten Leeg het stofreservoir 1. 2) Reinig de filters 3. filters vervangen De rol draait niet Stofreservoir is niet gesloten 2. 2.

3) Plaats het stofreservoir correct 4) Laad de batterijen volledig op Ontstop de kap, steel, elektroborstel t De stofzuiger schakelt zichzelf uit 1. stofreservoir is vol 2. filter vuil of verstopt 3. de stofzuiger raakt oververhit Leeg het stofreservoir 1. 2. reinig de filters Wacht even en probeer het opnieuw De stofzuiger gaat niet aan en laadt niet op 1. het batterijniveau is laag 2. De stofzuiger is oververhit Laad de batterij volledig op 1. 2. wacht enige tijd en probeer het opnieuw Korte gebruikstijd 1. Batterij bijna leeg 2. filters vuil of verstopt 1) Laad de batterij op tot volledige capaciteit 2. filters schoonmaken Technische specificaties: Batterijspanning : 18,5V Capaciteit batterij: 2200mAh Oplaadtijd: 5 uur Uitgangsspanning: 22V ⎓ 0,5A Vermogen motor: 135W Oplaadspanning: 220-240V ~ 50/60 Hz.

71 Voor het milieu moeten kartonnen verpakkingen en polyethyleen (PE) zakken worden weggegooid in de daarvoor bestemde container voor gescheiden inzameling van huishoudelijk afval zoals beschreven. Als er batterijen aanwezig zijn, moeten deze worden verwijderd en apart worden ingeleverd bij een inzamelings- en opslagfaciliteit. Het gebruikte apparaat moet naar een geschikte inzamel- en opslagplaats worden gebracht, omdat de gevaarlijke stoffen die het bevat een risico kunnen vormen voor de gezondheid en het milieu. De markering op het product geeft aan dat het apparaat niet met het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Afgedankte elektrische apparatuur is afval dat stoffen bevat die schadelijk zijn voor mens, dier en milieu.

Deze stoffen kunnen de bodem, het water of de lucht verontreinigen en zo het menselijk lichaam binnendringen en leiden tot een aantal gezondheidsproblemen, zoals verminderd gezichtsvermogen, gehoor, spraak, kunnen ook de nieren, de lever en het hart beschadigen en huidziekten veroorzaken. Schadelijke stoffen kunnen ook nadelige effecten hebben op het ademhalings- en voortplantingssysteem en leiden tot kankerachtige veranderingen. De consumptie van planten die op de aangetaste bodems groeien en de producten die daarvan zijn afgeleid, kan leiden tot de hierboven genoemde gezondheidseffecten. Gooi het apparaat niet bij het huisvuil. Service Als u reserveonderdelen wilt kopen of een klacht wilt indienen, neem dan rechtstreeks contact op met de dealer die het aankoopbewijs heeft afgegeven. Navodila za uporabo (SL) VARNOSTNI POGOJI.

Vrijgekomen elektrolyt is een bron van corrosie en kan giftig zijn. Het kan brandwonden aan huid en ogen veroorzaken en is ook schadelijk bij inslikken. Om het risico op letsel te verminderen: - Vermijd bij een batterijlekkage contact van de lekkende elektrolyt met huid of kleding. - Als de elektrolyt van de batterij batterij in contact komt met huid of kleding, spoel het gebied dan onmiddellijk af met water.

- Oude, lege of lege batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd en worden weggegooid of gerecycled in overeenstemming met de landelijke voorschriften voor afvalverwerking. - Laad de batterij alleen op met de bijgeleverde oplader of met een oplader die geschikt is voor het type batterij. type batterij. - Batterijen niet verhitten, openen, doorboren, vernietigen of in het vuur werpen. - Raak de batterijpolen niet aan met metalen voorwerpen. Deze onderdelen kunnen heet worden en brandwonden veroorzaken. CHEMISCHE SAMENSTELLING van de gebruikte batterij of oplaadbare batterij: (Li-Ion) Lithium-ion. Navodila za uporabo (SL) Pomembne varnostne informacije o bateriji Nepravilna uporaba baterije lahko povzroči uhajanje elektrolita, pregrevanje ali eksplozijo. Izpuščeni elektrolit je vir korozije in je lahko strupen. Povzroči lahko opekline kože in oči; škodljiv je tudi ob zaužitju.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Adler AD 7060 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden