Zelmer AH1500 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Zelmer AH1500 (108 pagina’s), behorend tot de categorie Luchtreiniger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 20 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Zelmer AH1500 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

A

1

B C

GF

E

A

D

2

5

10

6

4

9

7

14

15

2

11

4

7

8

3

12

AH1500-001_v01

www.zelmer.pl

www.zelmer.com www.zelmer.pl

www.zelmer.com

AH1500

увлажнитель воздуха

/ air humidifi er

NAWILŻACZ POWIETRZA

AH1500

увлажнитель воздуха

/ air humidifi er

NAWILŻACZ POWIETRZA

AH1500

PL

CZ

SK

RU

BG

UA

EN

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

NAWILŻACZ POWIETRZA

NÁVOD K POUŽITÍ

ZVLHČOVAČ VZDUCHU

NÁVOD NA OBSLUHU

ZVLHČOVAČ VZDUCHU

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

PÁROLOGTATÓ

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

UMIDIFICATOR DE AER

6–11

12–17

18–23

24–29

30-35

36–41

42–47

48–53

54–59

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

ОВЛАЖНИТЕЛ ЗА ВЪЗДУХ

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ

USER MANUAL

AIR HUMIDIFIER

PL RU

CZ BG

SK

HU

RO

UA

EN

1. 2. Moc urządzenia: 30 W Duża pojemność zbiornika

na wodę 3,6 L Niski poziom głośności urządzenia 3.

30 db Możliwość ciągłej pracy przez 13 h4.

1. Výkon přístroje: 30 W 2. Velký objem nádoby na

vodu 3,6 L Nízká úroveň hlučnosti zařízení 30 dB 3.

4. Možnost nepřetržitého provozu po dobu 13 h

1. 2.Výkon zariadenia: 30 W Veľký objem nádoby

na vodu 3,6 L Nízka úroveň hlasitosti zariadenia 3.

30 db Možnosť stálej práce počas 13 h4.

HU 1.A készülék teljesítménye: 30 W Nagy 2.

víztartály 3,6 L Csendes működés: 30 db 3.

4. Folyamatos 13 órás munka

RO 1. 2.Putere dispozitiv: 30 W Volum mare rezervor

de apă 3,6 L Nivel scăzut de zgomot aparat 30 db 3.

4. Posibilitatea de funcţionare neîntreruptă

timp de 13 h

1. Мощность устройства: 30 Вт Большая 2.

вместимость резервуара для воды 3,6 Л Низкий 3.

уровень шума устройства 30 дб Возможность 4.

непрерывной работы в течение 13 ч.

1. Мощност на уреда: 30 Вт Голяма вместимост 2.

на резервоара за вода 3,6 Л Ниско ниво на шума 3.

на уреда – 30 дб Възможност за непрекъсната 4.

работа в течение на 13 ч.

1. 2.Потужність пристрою: 30 Вт Великий об‘єм

резервуару для води 3,6 Л Низький рівень шуму 3.

пристрою 30 дБ Можливість безперервної 4.

роботи протягом 13 годин

1. Appliance Power: 30 W Large volume tank 2.

of 3,6 L Low appliance noise level (at 30 dB) 3.

4. 13 h of continuous work time

Inteligentny nawilżacz powietrza

z funkcją jonizacji sterowany elektronicznie

Интеллектуальный увлажнитель воздуха

с функцией ионизации с электронным управлением

Smart electronic air humidi er with ionization function

30 W

1

30 db

3

2

h3 1

4

13

Product specificaties